INFLUENZA F inland (13 March 1977). — Outbieaks of influenza-like disease in several military units in southern Finland have been reported, as well as scattered cases in the general population. Eight strains of virus A, similar to A/Victoria/3/75, have been isolated. I srael (5 March 1977). — 1 At the end of February, an outbreak of influenza-like illness occurred in young adults. Eleven strains of virus A, similar to A/Victoria/3/75, have been isolated. P akistan (5 March 1977). — Cases of influenza-like illness have been reported throughout the country. Two strains of virus A have been identified as A/Victoria/3/75-like. Sr i Lanka (28 February 1977). — Sporadic cases of influenza have occurred during the month of February. Of five strains isolated, three were identified as A/Victoria/ 3/75-like and two as A/England/ 864/75-like. T urkey (29 January 1977). — Sporadic cases of influenza have been occurring since January. One strain of virus A , similar to A/Victoria/3/75, has been isolated. U nited States of A merica (23 March 1977). — Pneumonia and influenza mortality has been slightly above the epidemic threshold in the South Atlantic Region for the past two weeks, but has re mained within the expected range for all other regions. Influenza illness has decreased throughout the eastern United States, while increasing in the western part of the country. The predominant cause of influenza illness continues to be influenza B, but the number of reported isolates decreased during the past week. Spor adic isolations of A/Victoria/3/75-like virus have been recently reported for the first time this year from New York, Oklahoma, Tennessee, Vermont, Virginia, Wisconsin and the District of Columbia. However, several isolates from Texas and Colorado recently sub mitted to the WHO Collaborating Centre for Influenza, Center for Disease Control, for antigenic analysis, have been found in haemagglutination-inhibition (HI) tests to differ from A/Victoria/3/75. The variant virus (prototype A/Texas/1/77) may be similar to a virus A/Victoria/112/76 (H3N2), isolated in Australia during July 1976 from two cases of influenza, and also isolated from a single case of influenza in Manila, Philippines, in August 1976. However, in both Australia and the Philippines, most isolates made last year were like A/Victoria/3/75.
GRIPPE F inlande (13 mars 1977). — On a signalé des poussées d'affec tions d ’allure grippale dans plusieurs unités militaires du sud de la Finlande, ainsi que des cas épars dans la population. On a isolé huit souches de virus A, semblables à A/Victoria/3/75. I sraël (5 mars 1977). — 1 A fin février, une poussée d ’affections d ’allure grippale s ’est produite chez de jeunes adultes. On a isolé 11 souches de virus A, semblables à A/Victoria/3/75. P akistan (5 mars 1977). — On a signalé des cas d ’affections d ’allure grippale dans l’ensemble du pays. Deux souches de virus A ont été identifiées comme étant semblables à A/Victoria/3/75. Sr i L anka (28 février 1977). — Des cas sporadiques de grippe se sont produits pendant le mois de février. Parmi cinq smithes isolées, trois ont été identifiées comme étant semblables à A/Victoria/ 3/75 et deux à A/England/864/75. T urquie (29 janvier 1977). — Des cas sporadiques de grippe se sont produits depuis janvier. On a isolé une souche de virus A, semblable à A/Victoria/3/75.
E tats-U nis d ’A mérique (23 mars 1977). — La mortalité due à la pneumonie et à la grippe a été, au cours des deux dernières semaines, légèrement supérieure au seuil épidémique, mais elle est restée à l’intérieur des limites escomptées dans toutes les autres régions. Dans tout l’Est des Etats-Unis, la morbidité due à la grippe a dimi nué, mais elle a augmenté dans les régions occidentales. La grippe B reste la cause dominante de morbidité grippale, mais le nombre des isolements signalés a diminué au cours de la semaine passée. Des isolements sporadiques de virus analogues à A/Victoria/3/75 ont été signalés récemment, pour la première fois cette année, dans l’Etat de New York, dans l’Oklahoma, le Tennessee, le Vermont, la Virginie, le Wisconsin et le District de Columbia. On a cependant constaté que diverses souches isolées provenant du Texas et du Colorado, et récemment soumises au Centre colla borateur pour la Grippe, Center fo r Disease Control, pour analyse antigènique, étaient, dans les tests d ’inbibition de l’hémagglutina tion (IH), différentes de A/Victoria/3/75. Le virus variant (prototype A/Texas/1/77) pourrait être analogue à un virus A/Vrctoria/112/76 (H3N2) qui a été isolé en Australie en juillet 1976 sur deux cas de grippe, et également sur un cas unique de grippe observé à Manille, Philippines, en août 1976. Toutefois, aussi bien en Australie qu’aux Philippines, la plupart des isolements faits l’année dernière étaient analogues à A/Yictoria/3/75. Texas/l/77-like virus was isolated from military personnel in Un virus analogue à Texas/1/77 a été isolé sur des militaires en February and March during outbreaks of influenza a t airforce bases février et mars, lors de flambées de grippe qui ont affecté les bases in San Antonio, Texas, and Denver, Colorado. Influenza activity aériennes de San Antonio, Texas, et Denver, Colorado. L ’activité at both bases has now subsided. Most isolates of infliiairra A grippale a fortement diminué dans ces deux bases. On a constaté from Houston have been found to resemble A/Vktoria/3/75. que la plupart des souches A isolées à Houston étaient analogues à Except for one isolate in Houston, Texas, no Texas/l/77-like virus A/Victoria/3/75. A l’exception d ’un isolement qui a été fait à was isolated in the civilian population. Houston, Texas, aucun virus analogue à Texas/1/77 n ’a été, isolé dans la population civile. Further epidemiological and laboratory investigations o f A/Texas/ De nouvelles études épidémiologiques et de laboratoire sur la 1/77 influenza are continuing. grippe A/Texas/1/77 sont en cours. (Based on/D'après: Morbidity and M ortality, 1977 r, Vol. 26, No. 12; US Centerfo r Disease Control.) 1 V oir N» 8, p. 81. 1 See N o. 8, p . 81.