Quarante-neuvième session du Comité régional de l’Europe : Florence, 13 - 17 septembre 1999 : action de santé publique nécessaire en cas de catastrophes naturelles et de situations d’urgence et coopération internationale pour la préparation aux situations d’urgence

COMITÉ RÉGIONAL DE L’EUROPE Quarante-neuvième session, Florence, 13 - 17 septembre 1999 PROJET DE RÉSOLUTION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ B u r e a u r é g io n a l d e l ’E u r o p e C o p e n h a g u e EUR/RC49/Conf.Doc./l 3 14 septembre 1999 13389 ORIGINAL : ANGLAIS A c t i o n d e s a n t é p u b l i q u e n é c e s s a i r e e n c a s d e c a t a s t r o p h e s N A TU R ELLES ET DE SITU A TIO N S D ’U R G EN C E ET CO O PÉR A TIO N IN TER N A TIO N A LE PO U R LA PR ÉPA R A TIO N A U X SITU A TIO N S D ’ U R G EN CE Le Comité régional, Considérant les répercussions effroyables et tragiques des tremblements de terre catastrophiques qui ont eu lieu récemment en Turquie et en Grèce et les énormes souffrances causées à la population, Désirant exprimer sa profonde sympathie à la population de Turquie et de Grèce et partager sa douleur et sa détresse, Se félicitant de la solidarité manifestée et de l’aide apportée à ces pays par la communauté interna­ tionale, Considérant la menace de nouvelles catastrophes similaires due au fait que certains États membres de la Région sont situés sur une ligne de faille majeure ou qu’ils sont exposés à d ’autres risques de catas­ trophes naturelles, Soulignant la nécessité d’une intervention d ’urgence intégrée, rapide et coordonnée, tant à l’échelon local qu’international, face à des catastrophes naturelles majeures, notamment pour sauver des vies et alléger les souffrances humaines, EUR/RC49/Conf.Doc./13 page 2 PRIE le directeur régional : a) d ’examiner les capacités et les activités du Bureau régional dans le domaine de la préparation aux situations d’urgence et de prévention des catastrophes ; b) de définir des mécanismes permettant d ’assurer une action internationale coordonnée et immédiate dans le domaine de la santé publique et d ’améliorer le rôle du Bureau régional lors des interventions en cas de catastrophes naturelles majeures en portant une attention particulière à : - l’examen des lignes directrices concernant la préparation aux situations d ’urgence pour faire en sorte que la capacité locale de réaction rapide soit renforcée ; - la création de réseaux de collaboration entre les Etats membres en utilisant les techno­ logies de l’information pour améliorer et accélérer les activités de secours interna­ tionales ; c) de présenter un rapport sur ce qui précède aux fins d ’examen par le Comité permanent du Comité régional et ultérieurement par le Comité régional à sa cinquantième session.