69.ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD Punto 12.1 del orden del día
A69/A/CONF./5 Add.1 28 de mayo de 2016
Repercusiones financieras y administrativas para la Secretaría de las resoluciones cuya adopción se ha propuesto al Consejo Ejecutivo y la Asamblea de la Salud Resolución: A. 1. Decenio de Acción sobre la Nutrición de 2016 a 2025
Relación con el Programa General de Trabajo y el presupuesto por programas Indíquese a qué impacto y efecto del Duodécimo Programa General de Trabajo, 2014-2019 y a qué producto del presupuesto por programas 2016-2017 contribuiría este proyecto de resolución en caso de que fuera adoptada. Programa General de Trabajo: efecto 2.5; y presupuesto por programas: producto 2.5.1.
2.
Si no hay relación con los resultados indicados en el Duodécimo Programa General de Trabajo, 2014-2019 y el presupuesto por programas 2016-2017, justifíquese por qué habría que estudiar el proyecto de resolución. No es aplicable.
3.
¿Cuál es el plazo propuesto para aplicar esta resolución? La aplicación de la resolución necesitará un compromiso a largo plazo por parte de los Estados Miembros. La Secretaría puede poner en práctica inmediatamente algunas tareas durante el bienio 2016-2017 e informar a la Asamblea de la Salud en 2018 y 2020.
Si el plazo abarca futuros presupuestos por programas, apórtese información adicional en la sección de costos. B. 1. Repercusiones presupuestarias de la aplicación de la resolución Bienio actual: necesidades presupuestarias estimadas, en millones de US$ Nivel Oficinas en los países Oficinas regionales Sede Total Personal 0,360 0,660 1,334 2,354 Actividades 1,200 0,300 0,800 2,300 Total 1,560 0,960 2,134 4,654
A69/A/CONF./5 Add.1
1(a) ¿Está incluida en el actual presupuesto por programas la totalidad de las necesidades presupuestarias estimadas para aplicar la resolución? (Sí/No) Sí. 1(b) Repercusiones financieras en el presupuesto del bienio actual: – ¿Qué cantidad está financiada en el bienio actual? US$ 3,014 millones. – ¿Cuáles son los déficits de financiación? US$ 1,640 millones. – ¿Qué medidas se proponen para subsanar esos déficits? Con respecto al personal: sinergias con otros programas y discusión con las oficinas regionales y los donantes a nivel de países. Con respecto a las reuniones: discusión con la FAO sobre la compartición de costos y la forma de abordar conjuntamente a los donantes. 2. Próximo bienio: necesidades presupuestarias estimadas, en millones de US$ Nivel Oficinas en los países Oficinas regionales Sede Total Personal 0,360 0,660 1,334 2,354 Actividades 1,200 0,300 0,200 1,700 Total 1,560 0,960 1,534 4,054
2(a) Repercusiones financieras en el presupuesto del próximo bienio: – ¿Qué cantidad está financiada actualmente para el próximo bienio? US$ 2,514 millones. – ¿Cuáles son los déficits de financiación? US$ 1,540 millones. – ¿Qué medidas se proponen para subsanar esos déficits? Con respecto al personal: sinergias con otros programas y discusión con las oficinas regionales y los donantes a nivel de países. Con respecto a las reuniones: discusión con la FAO sobre la compartición de costos y la forma de abordar conjuntamente a los donantes.
=
=
=
2