Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

How should access to antiretroviral treatment be measured?

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

157 Perspectives Bull World Health Organ 2011;89:157–160 | doi:10.2471/BLT.10.080911 Introduction According to the most recent estimates from the World Health Organization (WHO) and Joint United Nations Pro- gramme on HIV/AIDS (UNAIDS),1,2 42% of all HIV-positive individuals who were needing antiretroviral treatment (ART) at the end of 2008 were receiving treatment. This is a substantial increase on the level of 33% coverage at the end of the previous year. Coverage is defined as the number of individuals receiving ART at a point in time divided by the number of individuals who are eligible to receive treatment at the same point in time (including those who are already receiving ART).2 This is a cross-sectional measure, a “snapshot” of the cumulative ART enrolment relative to the “backlog” of unmet need, at a point in time. The measure is widely used and is the indicator of ART access that is currently recom- mended by the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS (UNGASS). Changes in enrolment As ART programmes mature, the increas- ing number of patients on ART, included in both the numerator and denominator, render the measure increasingly insensi- tive to annual changes in ART enrolment. Consider, for example, a hypothetical country that has 30 000 untreated indi- viduals in need of ART at the start of the year 2000, with 10 000 patients becoming eligible to receive ART in each year, from 2000 onwards. If the country started enrolling patients on ART at a rate of 8000 per annum from 2003 onwards, it could expect to have coverage of close to 80% by the start of 2010 (details of the calculations available at: http://tinyurl. com/45hxwgm). However, if the annual number of patients enrolled on ART were to drop by 500 per annum, from the start of 2010, coverage after 2010 would remain relatively stable at around 80%, even though the numbers of patients starting ART are decreasing relative to the numbers of patients becoming eligible to receive ART (Fig. 1). In this situation, the currently used ART coverage measure says relatively little about recent programme performance. The measure is heavily influ- enced by the length of time that an ART programme has been running. Recently introduced programmes are likely to have lower coverage than programmes that have been running for several years, even if they are currently enrolling patients at a higher rate. Changes in eligibility The current coverage definition is also very sensitive to the ART eligibility cri- teria. This is illustrated in Fig. 2, which shows ART coverage estimates for two of South Africa’s provinces based on a previ- ously described analysis.3 In the North West province, ART coverage in adults is shown to decrease from 35% to 20% in 2008 if the CD4 threshold for eligibility changes from 200 cells/μl to 350 cells/μl. In 2009, WHO recommended this new threshold for ART initiation in adults which has since been adopted by many countries. This change could therefore result in significant decreases in cross- sectional estimates of coverage, in spite of countries enrolling greater numbers of patients onto ART. An enrolment ratio To complement the interpretation of ART programme data, it would be ben- eficial to consider a second definition of ART access: the ratio of ART initiation to HIV disease progression. The numerator is the number of individuals starting ART in a given year, and the denominator is the number of individuals becoming eligible for ART in the same year, according to the ART guidelines that are in place during that year. This enrolment ratio is a longitudinal measure rather than a cross-sectional measure, as it requires estimates of numbers of events over a one-year period. How should access to antiretroviral treatment be measured? Leigh F Johnsona & Andrew Boullea a Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research, University of Cape Town, Anzio Road, Observatory, 7925, Cape Town, South Africa. Correspondence to Leigh F Johnson (e-mail: Leigh.Johnson@uct.ac.za). (Submitted: 29 June 2010 – Revised version received: 29 September 2010 – Accepted: 6 October 2010 ) Fig. 1. Comparison of definitions of access to antiretroviral treatment (ART) in a hypothetical countrya 0 Pe rc en ta ge 100 UNGASS definition 2003 Enrolment ratio 90 80 70 60 50 40 30 20 10 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 UNGASS, United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS. a The UNGASS coverage definition is the number of patients on ART divided by the number of individuals eligible to receive ART. The enrolment ratio is the ratio of patients starting ART to newly eligible individuals. Perspective Bull World Health Organ 2011;89:157–160 | doi:10.2471/BLT.10.080911158 Leigh F Johnson & Andrew BoulleAccess to antiretroviral treatment Perspectives The primary advantage of this enrol- ment ratio is that it is a better indicator of recent programme performance. For example, although the North West and KwaZulu-Natal provinces in South Africa have similar levels of coverage according to the standard UNGASS definition (Fig. 2), the enrolment ratio shows that the rate at which patients are enrolled onto ART has started to slow down in the North West province in recent years, but has increased dramatically in KwaZulu-Natal (Fig. 3). The hypothetical example in Fig. 1 also demonstrates that the enrolment ratio reflects the decline in the numbers of patients enrolled on ART after 2009. A second advantage of this measure is that it is relatively insensitive to the way in which ART eligibility is defined. For example, the enrolment ratio in 2008 in KwaZulu-Natal is 57% if eligibility is defined as CD4 < 200 cells/μl, and 55% if eligibility is defined as CD4 < 350 cells/μl (Fig. 3). This is because the denominator, the number of individuals whose CD4 counts drop below a particular threshold in a given period, will be relatively insen- sitive to the choice of CD4 threshold if HIV incidence rates have been roughly stable in recent years. A related advantage is that the mea- sure is also relatively insensitive to model assumptions about the rates of mortality and CD4 decline in untreated individu- als. Regardless of the measure of ART access, mathematical models are usually required to estimate the denominator in ART-access calculations. This introduces a major source of uncertainty, as rates of mortality and CD4 decline in untreated individuals are difficult to quantify accu- rately, and may well vary between popu- lations. For example, when using seven different sets of estimated CD4 transition rates,4–7 the range of variation in model estimates of coverage in the North West province in 2008 (according to the < 350 cells/μl definition) is 22% of the mean, using the standard UNGASS definition of coverage. However, when the same sets of CD4 transition rates are used in the model, and ART access is instead defined as the ratio of ART initiation to HIV progression, the range of variation in ART-access estimates is only 12% of the mean. This reduction in uncertainty occurs because the unmet need for ART at a point in time is more sensitive to assumptions about rates of CD4 decline than is the number of individuals crossing a particular CD4 threshold over a period of time. Another potential advantage of the enrolment ratio is that the numerator is the number of patients starting ART in a period, rather than the number of individuals currently receiving ART. The former may be easier for some countries to report, although it may be subject to double counting errors if ART patients who are transferred from one clinic to an- other are counted as “new” ART patients. In countries that do not routinely collect data on new enrolment, additional costs may be incurred in collecting this infor- mation. The potential for double count- ing and the potential costs of additional data collection are disadvantages of the enrolment ratio, although it is possible to estimate the number of patients starting Fig. 2. Estimated levels of adult access to antiretroviral treatment (ART) using UNGASS definition in North West and KwaZulu-Natal provinces, South Africaa 0 Pe rc en ta ge 60 CD4 < 200 cells/µl eligibility 2000 CD4 < 350 cells/µl eligibility 50 40 30 20 10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 0 Pe rc en ta ge 60 2000 50 40 30 20 10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 North West province KwaZulu-Natal province UNGASS, United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS. a The UNGASS coverage definition is the number of patients on ART divided by the number of individuals eligible to receive ART. Bull World Health Organ 2011;89:157–160 | doi:10.2471/BLT.10.080911 159 Leigh F Johnson & Andrew Boulle Access to antiretroviral treatment Perspectives ART from the number of patients cur- rently on ART if the latter is considered more reliable or if it is the only informa- tion available (more information available at http://tinyurl.com/45hxwgm). The enrolment ratio is relatively easy to apply to children. Under the new paediatric ART guidelines, all infected children aged less than 24 months are considered to be eligible for ART. The denominator for the enrolment ratio can therefore be calculated as the number of new HIV infections in children – assum- ing that almost all of these occur before the age of 24 months. Using the standard UNGASS definition of ART coverage in children requires an estimation of numbers of children aged more than 24 months with CD4 counts below speci- fied limits. This is difficult because of the lack of long-term disease progression data from untreated HIV-positive children in developing countries. A potential disadvantage of the enrolment ratio is that it is a ratio rather than a proportion, which makes the measure more difficult to interpret. For example, it is possible to obtain a ratio of ART initiation to HIV progression in excess of one if there are more people starting ART than becoming eligible for ART in a particular period. This does not imply that there are more people on ART than people who need it, although the result could be misinterpreted as such. The definitions of the numerator and denominator may also be more difficult to communicate to individuals familiar with cross-sectional measures of ART access. The standard UNGASS indicator is still needed because the enrolment ratio does not provide information about the “backlog” of unmet need. Conclusion The current globally agreed definition of cumulative ART coverage has proved an invaluable tool for promoting the systematic estimation of ART coverage at country level and for holding coun- tries accountable through reporting requirements, such as those requested by UNGASS. As programmes mature and funding for ART becomes more uncertain, there is however a need to expand reporting of ART access to include measures of recent enrolment. We have proposed one such definition to complement the existing UNGASS definition of ART coverage. The ratio of ART initiation to HIV progression is not only a better reflection of recent programme performance, but also a more robust measure that is less sensitive to model assumptions and to changes in ART eligibility criteria. ■ Acknowledgements We thank Mary Mahy for her helpful comments. Competing interests: None declared. Fig. 3. Estimated levels of adult access to antiretroviral treatment (ART) using enrolment ratio definition in North West and KwaZulu-Natal provinces, South Africaa 0 Pe rc en ta ge 60 CD4 < 200 cells/µl eligibility 2000 CD4 < 350 cells/µl eligibility 50 40 30 20 10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 0 Pe rc en ta ge 60 2000 50 40 30 20 10 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 North West province KwaZulu-Natal province a The enrolment ratio is the ratio of patients starting ART to newly eligible individuals. Bull World Health Organ 2011;89:157–160 | doi:10.2471/BLT.10.080911160 Leigh F Johnson & Andrew BoulleAccess to antiretroviral treatment Perspectives References 1. Towards universal access: scaling up priority HIV/AIDS interventions in the health sector. Geneva: World Health Organization; 2009. Available from: http://www.who.int/hiv/pub/tuapr_2009_en.pdf [accessed 5 Oct 2009]. 2. Mahy M, Tassie JM, Ghys PD, Stover J, Beusenberg M, Akwara P et al. Estimation of antiretroviral therapy coverage: methodology and trends. Curr Opin HIV AIDS 2010;5:97–102. doi:10.1097/COH.0b013e328333b892 PMID:20046154 3. Adam MA, Johnson LF. Estimation of adult antiretroviral treatment coverage in South Africa. S Afr Med J 2009;99:661–7. PMID:20073293 4. Hendriks JC, Craib KJ, Veugelers PJ, van Druten HA, Coutinho RA, Schechter MT et al. Secular trends in the survival of HIV-infected homosexual men in Amsterdam and Vancouver estimated from a death-included CD4-staged Markov model. Int J Epidemiol 2000;29:565–72. doi:10.1093/ije/29.3.565 PMID:10869332 5. Hendriks JC, Satten GA, Longini IM, van Druten HA, Schellekens PT, Coutinho RA et al. Use of immunological markers and continuous-time Markov models to estimate progression of HIV infection in homosexual men. AIDS 1996;10:649–56. doi:10.1097/00002030-199606000-00011 PMID:8780820 6. Satten GA, Longini IM. Markov chains with measurement error: estimating the ‘true’ course of a marker of the progression of human immunodeficiency virus disease. Appl Stat 1996;45:275–309. doi:10.2307/2986089 7. Longini IM, Clark WS, Gardner LI, Brundage JF. The dynamics of CD4+ T-lymphocyte decline in HIV-infected individuals: a Markov modeling approach. J Acquir Immune Defic Syndr 1991;4:1141–7. PMID:1684387

Informations clés
Type de document Journal articles
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé