دليل السادة المندوبين إلى جمعية الصحة العالمية: إضافة

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪ /٥٨‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪ ٣/‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ‪١‬‬ ‫‪ ٤‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪A58/DIV/3 Add. 1‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬

‫ﺩﻟﻴل ﺍﻟﺴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻨﺩﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻴﺼﺎﺩﻑ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‪ ١٦ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪ ٢٠٠٥‬ﻴﻭﻡ ﻋﻁﻠﺔ ﺭﺴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‪ .‬ﻭﺒﻤـﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴـﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﺠﺩﻭل ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤﻁﺒﻕ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺃﻭ ﺘﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤل‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺴﺘﻌﻤل ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‪ ١٦ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻼﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻜﻴﺔ‬ ‫ﺭ ﺒﻤﻴـﺩﺍﻥ ﺍﻷﻤـﻡ‬ ‫ﻴﺘﺒﻊ ﺍﻷﻭﺘﻭﺒﻴﺱ ﺭﻗﻡ "‪ "٨‬ﺍﻟﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ ﻟﺴﻴﺭﻩ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﻭﻴﻤـ ‪‬‬ ‫ﻻ ﺒﻤﻭﻗﻔﻪ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﻤﺩﺨل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ Place des Nations‬ﻭﺼﻭ ﹰ‬ ‫ﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺴﻴﺭ ﺃﻭﺘﻭﺒﻴﺱ ﺇﻀﺎﻓﻲ ﺒﻴﻥ ﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ٨‚٠٠‬ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٠‚٠٠‬ﺼﺒﺎﺤﹰ‬ ‫ﺎ ﻟﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻁل ﻓﻲ ﺸـﺎﺭﻉ‬ ‫ﻜﻤﺎ ﻴﺴﻴﺭ ﺍﻷﻭﺘﻭﺒﻴﺴﺎﻥ "‪ "F‬ﻭﺭﻗﻡ "‪ "٢٨‬ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﻴﻘﻔﺎﻥ ﻗﺭﺏ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﻭﺍﻋﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﻤﻭل ﺒﻬﺎ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﻌﻁل‪.‬‬ ‫)‪ (Vie des Champs‬ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺎ ﻭﺍﻟـﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻭﺴﺘﺴﻴﺭ ﺨﺩﻤﺔ ﻨﻘل ﺒﺎﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﻤﻜﻭﻜﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ٧‚٠٠‬ﺼـﺒﺎﺤﹰ‬ ‫ﻼ‪.‬‬ ‫‪ ٢٣‚٠٠‬ﻟﻴ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﻌﻡ ﻭﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺘﻴﺭﻴﺎ ﻭﺍﻟﺒﺎﺭ‬ ‫ﻴﻔﺘﺢ ﺒﺎﺭ ﺍﻟﻭﺠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﻔﻴﻔﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺩﻫﺔ ﻗﺭﺏ ﺍﻟﺒﻭﺍﺒﺘﻴﻥ ‪ ١٣‬ﻭ‪ ١٥‬ﻓـﻲ ﻗـﺼﺭ ﺍﻷﻤـﻡ ‪Place des‬‬

‫ﺍ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٧‚٠٠‬ﻋﺼﺭﹰ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ٧‚٠٠‬ﺼﺒﺎﺤﹰ‬ ‫‪ Nations‬ﺃﺒﻭﺍﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬

‫ﺎ‬ ‫ﻭﻴﻔﺘﺢ "ﺒﺎﺭ ﺍﻟﺜﻌﺒﺎﻥ" ‪ Bar du Serpent‬ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺒﻕ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﻨﻲ "‪ "E‬ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ٨‚٠٠‬ﺼﺒﺎﺤﹰ‬ ‫ﺍ‪.‬‬ ‫ﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٧‚٠٠‬ﻋﺼﺭﹰ‬

‫‪A58/DIV/3 Add. 1‬‬

‫ﺝ‪ /٥٨‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪ ٣/‬ﺇﻀﺎﻓﺔ ‪١‬‬

‫ﻭﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﺘﻴﺭﻴﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺒﻕ ﺍﻷﺭﻀﻲ ﻤﻥ ﻤﺒﻨﻰ "ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ" ﺃﺒﻭﺍﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪١٢‚٠٠‬‬ ‫ﺍ ﻭﺤﺘﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٤‚٠٠‬ﻤﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻅﻬﺭ ﺤﻴﺙ ﺘﻘﺩﻡ ﻭﺠﺒﺘﻴﻥ ﺴﺎﺨﻨﺘﻴﻥ ﻭﻤﺨﺘﻠﻑ ﺃﻨـﻭﺍﻉ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺔ ﻭﻤﻨﺘﺠـﺎﺕ‬ ‫ﻅﻬﺭﹰ‬ ‫ﺍﻷﻟﺒﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻭﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻁﻌﻡ ﺍﻟﻜﺎﺌﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺒﻕ ﺍﻟﺜﺎﻤﻥ ﻤﻥ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻤﻔﺘﻭﺤﹰ‬ ‫ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٢,٠٠‬ﻅﻬـﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ‪ ١٤,٣٠‬ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻅﻬﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻴﺭﺠﻰ ﺍﻻﻨﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ‪ ١٦ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ﻫﻭ ﻴﻭﻡ ﻋﻤل ﻋﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴـﺴﻲ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﻭﺃﻥ ﻜل ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺴﺘﻌﻤل ﻓﻴﻪ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﺍﻋﺘﻴﺎﺩﻴﺔ‪.‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪2‬‬