Европейский региональный комитет, Шестьдесят восьмая сессия: Рим, 17–20 сентября 2018 г.: информационная записка по дебатам группы экспертов и рекомендованному общему набору показателей для единого механизма мониторинга

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC68/10 Rev.1 Шестьдесят восьмая сессия + EUR/RC68/Conf.Doc./6 Rev.1 Рим, Италия, 17–20 сентября 2018 г. 5 сентября 2018 г. 180424 Пункт 5(b) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Информационная записка по дебатам группы экспертов и рекомендованному общему набору показателей для единого механизма мониторинга В настоящей информационной записке по дебатам группы экспертов и рекомендованному общему набору показателей для единого механизма мониторинга (ЕММ) описаны: процесс формирования указанного набора показателей, процедура отчетности в рамках ЕММ, дальнейшие шаги по его внедрению и ожидаемый эффект от применения данного механизма. Перечень показателей приводится в Приложении к настоящему документу. Европейскому региональному комитету ВОЗ предлагается изучить и рассмотреть возможность утверждения общего набора показателей на своей шестьдесят восьмой сессии. EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 2 Содержание стр. История вопроса и предназначение ........................................................................................ 3 Рекомендуемый общий набор показателей для ЕММ .......................................................... 4 Критерии для включения показателей .......................................................................... 4 Предлагаемый общий набор показателей для ЕММ ................................................... 5 Организация предоставления отчетности по общему набору показателей в ЕММ ........................................................................................................ 7 На пути к внедрению ЕММ ..................................................................................................... 8 Практическое значение внедрения единого механизма мониторинга ...................... 8 Приложение. Предлагаемый общий набор показателей для единого механизма мониторинга ............................................................................................................................ 10 EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 3 История вопроса и предназначение 1. В ответ на высказываемую в последние годы озабоченность по поводу лежащего на государствах-членах бремени отчетности для ВОЗ и других международных организаций, на шестьдесят седьмой сессии Европейского регионального комитета (РК-67) в сентябре 2017 г. государства-члены, приняв резолюцию EUR/RC67/R3, договорились о создании единого механизма мониторинга (ЕММ), который будет использоваться для отчетности по показателям для Целей устойчивого развития (ЦУР), политики Здоровье-2020 и Глобального плана действий по профилактике и борьбе с неинфекционными заболеваниями (НИЗ) на 2013–2020 гг. (справочная информация относительно вышеуказанных предложений представлена в документе EUR/RC67/Inf.Doc./1 Rev.1). 2. Разработка ЕММ состоит из нескольких этапов: (а) создание группы экспертов для составления общего набора показателей для ЕММ, который будет вынесен на консультацию с государствами-членами в 2018 г. и представлен на РК-68 для утверждения; (б) разработка Европейским региональным бюро ВОЗ шаблона для отчетности, который будут использовать государства-члены в рамках ЕММ; (в) регулярная подготовка отчетности для Европейского регионального бюро при помощи Европейского портала информации здравоохранения; (г) создание механизма передачи данных ЕММ в штаб-квартиру ВОЗ для включения в базу данных Глобальной обсерватории здравоохранения ВОЗ и последующее представление этих данных Организации Объединенных Наций в целях мониторинга хода достижения ЦУР 3 и подготовки соответствующей отчетности. 3. В случае если ЕММ с набором показателей, общих для ЦУР, политики Здоровье- 2020 и НИЗ, будет утвержден на РК-68, он позволит снизить лежащее на государствах- членах в Регионе бремя отчетности и упорядочить процессы сбора данных. Также ЕММ поможет государствам-членам приоритизировать процессы сбора данных и согласовать свои целевые ориентиры для мониторинга ЦУР с таковыми для международного мониторинга. 4. Согласно резолюции EUR/RC67/R3, Региональное бюро организовало в ноябре 2017 г. совещание группы экспертов, на котором был детально изучен и предложен общий набор показателей для единого механизма мониторинга для политики Здоровье- 2020, ЦУР и Глобального плана действий по профилактике НИЗ и борьбе с ними на 2013–2020 гг. Группа экспертов согласовала критерии для отбора показателей из этих трех механизмов и включения их в единый набор, а также предложила список из 40 показателей (см. Приложение) и дополнительные вопросы для консультации. Описание дискуссий группы экспертов и результатов совещания приведено в отчете о совещании1. 1 Дополнительная информация о совещании и составе группы экспертов содержится в отчете о совещании: http://www.euro.who.int/en/health-topics/health-policy/sustainable-development- goals/publications/2018/developing-a-common-set-of-indicators-for-the-joint-monitoring-framework-for-sdgs,- health-2020-and-the-global-ncd-action-plan-2017. EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 4 5. Предложение, сделанное на совещании группы экспертов, получило высокую оценку Постоянного комитета Европейского регионального комитета (ПКРК) на его совещании в ноябре 2017 г. Это предложение было представлено на нескольких раундах консультаций с государствами-членами и в настоящее время выносится на рассмотрение и утверждение государствами-членами на РК-68. Рекомендуемый общий набор показателей для ЕММ Критерии для включения показателей 6. Группа экспертов обсудила и согласовала критерии включения индикаторов в ЕММ, используя в качестве образца критерии включения, ранее одобренные государствами-членами для применения в рамках системы мониторинга политики Здоровье-2020. Также был добавлен новый критерий: индикатор должен быть актуальным для мер политики. Итоговый перечень критериев для включения выглядит следующим образом: (а) большинство стран должны располагать данными для подготовки показателя (как минимум 35 из 53, или 66%); (б) желательно, чтобы данные подготавливались на регулярной основе; (в) по возможности следует избегать использования показателей, для подготовки которых используются примерные, а не точные данные; (г) обоснованность и надежность показателя должна вызывать как можно меньше сомнений; (д) показатель должен допускать сопоставление в масштабах Региона; (е) данные должны сопровождаться метаданными; (ж) показатель должен присутствовать как минимум в двух из трех механизмов отчетности, однако здесь допустимы отклонения от данного правила; (з) все значения должны быть стандартизированы по возрасту; (и) по возможности и при наличии данных, значения по показателям следует приводить в разбивке по возрасту, полу, социально-экономическому статусу и по уязвимым и субнациональным группам населения; (к) показатель должен быть средством измерения и движущей силой для мер политики. 7. Облегчение бремени отчетности стало главной задачей, стоящей на повестке дня группы экспертов, поэтому все решения принимались с учетом этого соображения. (a) Наиболее часто при оценке бремени отчетности принимался во внимание такой критерий включения, как наличие данных. Помимо этого, чаще всего обсуждались следующие критерии: • рекомендуется, за некоторыми исключениями, применять показатели, подготовленные на основе регулярного сбора данных, нежели на основе других источников или приблизительных оценок; EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 5 • следует, за некоторыми исключениями, отказаться от использования качественных показателей, применяемых для оценки политики; • рекомендации относительно разбивки отчетных данных должны опираться на наличие данных. (б) В случае наложения метаданных по двум показателям, или если один из показателей целиком входил в состав другого, к включению в ЕММ был рекомендован показатель с более широким значением; при этом рекомендовался тип разбивки данных, который также мог бы обеспечить и мониторинг более специализированных показателей. (в) В случаях, когда показатели согласовывались не полностью, группа экспертов анализировала метаданные по ним и рекомендовала использовать наиболее полное и обеспечивающее наилучшую сопоставимость определение показателя. 8. Завершив анализ показателей, согласующихся как минимум в двух системах мониторинга, группа экспертов приняла решение также рассмотреть показатели, предложенные только в одной из систем. Эксперты пришли к выводу о том, что для обеспечения надлежащего охвата всех соответствующих областей общественного здравоохранения предлагаемым общим набором показателей из трех систем необходимо также рассмотреть и показатели, которые не имеют аналогов в других системах. В связи с этим в итоговую рекомендацию группы экспертов также включены несколько подобных показателей. Предлагаемый общий набор показателей для ЕММ 9. Окончательный список рекомендованных показателей, приведенный в Приложении, выносится на утверждение государствами-членами. В ходе обсуждения группа экспертов сформулировала два вопроса, которые также следует рассмотреть на консультации с государствами-членами наряду с другими темами для консультации. Комментарии и предложения, полученные в ходе консультации, были отражены в окончательном списке рекомендованных показателей. 10. Пересечение и распределение рекомендованных показателей для ЦУР, политики Здоровье-2020 и Глобального механизма мониторинга НИЗ представлено на рис. 1. В табл. 1 представлена сводная информация об областях общественного здравоохранения, охваченных общим набором показателей. EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 6 Рисунок 1. Взаимодействие и распределение рекомендованных показателей в трех механизмах Таблица. 1. Области общественного здравоохранения, охваченные общим набором показателей Сфера Категория Количество показателей Смертность и ожидаемая продолжительность здоровой жизни (8 показателей) Ожидаемая продолжительность жизни 2 Преждевременная смертность от НИЗ 1 Материнская смертность 1 Неонатальная смертность 1 Ожидаемая продолжительность здоровой жизни 1 Детская смертность 1 Смертность (общая) 1 Поведение в отношении здоровья и факторы риска (9 показателей) Физическая активность 2 Питание 2 Избыточный вес и ожирение 2 Алкоголь 1 Употребление табака 1 Рождаемость среди девушек- подростков 1 EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 7 Сфера Категория Количество показателей Социальные детерминанты здоровья (6 показателей) Уровень образования 2 Образование молодежи 1 Безработица 1 Сокращение неравенств в отношении доходов 2 Заболеваемость: НИЗ и инфекционные болезни (7 показателей) Туберкулез 2 Вакцинация 1 Гепатит В 1 ВИЧ 1 Злокачественные новообразования 2 Системы здравоохранения (4 показателя) Расходы на здравоохранение 3 Число медицинских работников на душу населения 1 Благополучие (3 показателя) Социальная поддержка 1 Удовлетворенность жизнью 1 Лица в возрасте 65 лет и старше, живущие одни 1 Гигиена окружающей среды (2 показателя) Качество воздуха 1 Санитария 1 Политика здравоохранения (2 показателя) Установление целевых ориентиров в соответствии с политикой Здоровье-2020 1 Международные медико- санитарные правила. 1 Общая сумма 41 Организация предоставления отчетности по общему набору показателей в ЕММ 11. Группа экспертов обсудила связь ЕММ с отчетностью в рамках трех отдельных механизмов и порядок применения ЕММ. Было отмечено, что ЕММ не заменит три существующие системы, которыми руководствуются государства-члены, и каким-либо образом препятствовать отчетности по ним недопустимо. Вместе с тем, ЕММ снизит бремя отчетности за счет создания для государств-членов единой системы предоставления данных по общему набору показателей (вместо отчетности по этим показателям через каждую из трех систем). Такой механизм может использоваться теми государствами-членами, которые не располагают возможностями для подготовки EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 8 полного комплекта отчетности для всех трех систем – он позволит предоставлять данные по общему набору наиболее актуальных для Европейского региона показателей, для которого имеются сопоставимые данные. ЕММ может использоваться государствами-членами в качестве отправной точки для подготовки отчетности в рамках трех систем мониторинга. На пути к внедрению ЕММ 12. В 2018 г. консультация с государствами-членами в отношении предлагаемых показателей прошла в онлайновом формате, и пересмотренные показатели были представлены ПКРК. Составленный по итогам этих действий общий набор показателей выносится на утверждение РК-68. 13. После этого будут предприняты следующие шаги: (а) разработка Европейским региональным бюро стандартной формы для отчетности, которую будут использовать государства-члены в рамках ЕММ; (б) регулярная подготовка отчетности для Европейского регионального бюро при помощи Европейского портала информации здравоохранения; (в) создание механизма передачи данных ЕММ в штаб-квартиру ВОЗ для включения в базу данных Глобальной обсерватории здравоохранения ВОЗ и последующее представление этих данных Организации Объединенных Наций в целях мониторинга хода достижения ЦУР 3 и подготовки соответствующей отчетности. Практическое значение внедрения единого механизма мониторинга 14. На совещании ПКРК в ноябре 2017 г. государства-члены попросили представить уточнения относительно практических аспектов внедрения ЕММ, чтобы с его помощью снизить лежащее на странах бремя отчетности, но при этом не создавать у них ощущения ненужности предоставления данных для всех трех механизмов мониторинга. При организации сбора данных будут применяться следующие принципы: (a) График сбора данных для общего и для полных наборов показателей для каждой из трех систем мониторинга будет опубликован заранее. Это потребует координации и планирования с участием разных уровней ВОЗ. (б) Сбор данных для общего набора показателей будет организован посредством запросов о предоставлении данных один или два раза в течение календарного года. • Для подачи данных по общему набору показателей государства-члены будут использовать онлайновую платформу. С ее помощью они смогут передавать обновленные данные в любое время, но как минимум согласно графику предоставления данных. • Данные по показателям, которые входят в сферы ответственности других международных организаций, будут в систематизированном виде передаваться этими организациями в один из двух отчетных периодов, предусмотренных графиком. EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 9 (в) Обновленные данные для общего набора показателей будут в интересах облегчения доступа размещаться на веб-сайте Европейского портала информации здравоохранения, а также будут доступны через интерфейс прикладного программирования, что необходимо для получения автоматизированных запросов с помощью статистических или аналогичных компьютерных программ. (г) Индивидуальные процессы сбора данных для полных наборов показателей для каждой из трех систем мониторинга (для ЦУР, политики Здоровье-2020 и НИЗ) будут вестись в обычном режиме и в полном объеме. В то же время, стандартные формы для сбора данных для этих механизмов будут выделять и отсеивать те показатели, сбор данных по которым уже проводится с помощью общего набора показателей. Вместо этого, для направления отчетности в эти системы будут использованы данные из общего набора показателей, представленные на Европейском портале информации здравоохранения. 15. Благодаря такому подходу к сбору данных отчетность для общего набора показателей будет ограничена минимальным общим набором показателей, актуальных для Европейского региона, для которого имеются сопоставимые данные, чтобы облегчить лежащую на государствах-членах нагрузку. При этом не будут создаваться препятствия для предоставления данных в каждую из систем мониторинга для тех стран, которые в состоянии делать это. EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 10 Приложение. Предлагаемый общий набор показателей для единого механизма мониторинга Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных З-2020 - ЦУР - НИЗ Полностью согласован (все три системы отчетности) В разбивке по: возрасту, полу C. 1.1.a. Стандартизированный коэффициент общей преждевременной смертности (в возрасте от 30 до 69 лет) для четырех групп НИЗ (сердечно- сосудистые заболевания, злокачественные новообразования, сахарный диабет и хронические респираторные заболевания) (*вариация в кодах МКБ для хронических респираторных заболеваний) ВОЗ З-2020 - ЦУР - НИЗ ЦУР В разбивке по: возрасту, полу 3.a.1. Стандартизированная по возрасту распространенность употребления табака лицами в возрасте от 15 лет ВОЗ З-2020 - ЦУР - НИЗ Полностью согласован (все три системы отчетности) Использовать для показателя ЕММ формулировку, предложенную в политике Здоровье- 2020 Без разбивки данных C. 1.1.c. Общее потребление алкоголя на душу населения в возрасте 15 лет и старше в течение календарного года ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 11 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных З-2020 - НИЗ Согласован- ность индикаторов для З-2020 и показателей для НИЗ Указать, является ли показатель результатом измерений или самооценки; пояснить в метаданных При наличии у стран и результатов измерений, и результатов самооценки, следует представлять обе категории данных. Разбивка по полу, возрасту, уровню образования C. 1.1.d. Стандартизированная по возрасту распространенность избыточной массы тела и ожирения среди людей в возрасте 18 лет и старше ВОЗ З-2020 - ЦУР З-2020 В разбивке по: возрасту, полу C. 3.1.d. Уровень безработицы, в разбивке по возрасту Статис- тика МОТ З-2020 - ЦУР З-2020 В разбивке по городскому/сельскому населению C. 4.1.c. Процент населения, пользующегося улучшенными санитарными удобствами Совмес- тная програм- ма ВОЗ/Ю НИСЕФ по монито- рингу водосна- бжения и санита- рии (JMP) З-2020 - ЦУР З-2020 В разбивке по полу C. 3.1.a. Младенческая смертность на 1000 живорожденных, в разбивке по полу ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 12 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных З-2020 - НИЗ Согласован- ность индикаторов для З-2020 и показателей для НИЗ Отчетные данные должны быть стандартизированы по возрасту. Указать, является ли показатель результатом измерений или самооценки; пояснить в метаданных При наличии у стран и результатов измерений, и результатов самооценки следует представлять обе категории данных. В разбивке по признаку наличия избыточной массы тела/ожирения, а также по полу, для возрастных групп 11/13/15 лет A. 1.1.d. Распространенность избыточной массы тела и ожирения среди подростков (значение "ИМТ к возрасту" выше, соответственно, Z- показателя +1 и +2 относительно медианного значения по справочным таблицам роста и развития детей, ВОЗ, 2007 г.) ВОЗ З-2020 - ЦУР З-2020 - ЦУР Без разбивки данных A. 5.1.a. Материнская смертность, на 100 000 живорожденных ВОЗ З-2020 - ЦУР - НИЗ З-2020 В разбивке по: причине смерти, возрасту, полу Причины смерти: • хроническая обструктивная болезнь легких • сердечно- сосудистые заболевания • диабет A. 1.1.a. Стандартизированный коэффициент смертности от всех причин, в разбивке по причинам смерти ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 13 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных • рак • самоубийство • дорожно- транспортные происшествия • насилие, убийство, нападение • падения • отравление • материнская смерть З-2020 - ЦУР З-2020 В разбивке по полу C. 3.1.c. Доля детей, достигших возраста, установленного для начала школьного обучения, которые не посещают школу Статис- тичес- кий инсти- тут ООН по вопро- сам образо- вания, науки и культу- ры (ЮНЕС КО) З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных C. 3.1.f. Коэффициент Джини База данных Всемир- ного банка и Евроста- та ЦУР ЦУР В разбивке по: полу, возрасту и признаку инвалидности 10.2.1 Доля людей с доходом ниже 50% медианного дохода в разбивке по возрасту, полу и признаку инвалидности База данных Всемир- ного бан- ка и Ев- ростата З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных C. 4.1.b. Возможность получения социальной поддержки Всемир- ный опрос Гэллапа EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 14 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных C. 5.1.a. Расходы домохозяйств на прямую оплату услуг как доля общих расходов на здравоохранение ВОЗ З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных C. 5.1.c. Общие расходы на здравоохранение (как процент от ВВП) ВОЗ З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных A. 5.1.b. Процент успешно пролеченных случаев среди завершивших лечение пациентов с лабораторно подтвержденным легочным туберкулезом ВОЗ З-2020 - ЦУР З-2020 В разбивке по полу A. 4.1.d. Уровень образования у людей в возрасте 25 лет и старше, получивших по крайней мере среднее образование Стати- стичес- кий ин- ститут ЮНЕСК О З-2020 - ЦУР З-2020 Без разбивки данных A. 5.1c. Государственные расходы на здравоохранение на душу населения как процент от ВВП ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 15 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных ЦУР - НИЗ НИЗ В разбивке по: возрасту, полу Локализации рака согласно перечню МАИР: 1. Предстательная железа 2. Легкое 3. Толстая кишка 4. Мочевой пузырь 5. Желудок 6. Молочная железа 7. Тело матки 8. Шейка матки Использовать данные существующих сетей 2. Заболеваемость раком с разбивкой по видам онкологических заболеваний, на 100 000 населения МАИР/ сущест- вующие сети З-2020 З-2020 В разбивке по полу C. 2.1. ОПЖ при рождении ВОЗ Здоровье-2020 З-2020 Рекомендовано провести консультации с государствами- членами относительно представления отчетности по отдельным странам C. 4.1.a. Удовлетворенность жизнью Всемир- ный опрос Гэллапа, по данным ПРООН З-2020 З-2020 Без разбивки данных C. 6.1.a. Организация процесса для установления целевых ориентиров документально оформлена (метод документирования будет определяться отдельно каждым государством-членом) ВОЗ З-2020 З-2020 Подавать данные только для возрастной группы 65 лет A. 2.1.a. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении и в возрасте 1 года, ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 16 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных В разбивке по полу 15, 45 и 65 лет З-2020 З-2020 В разбивке по полу A. 2.1.b. Число предстоящих лет здоровой жизни в возрасте 65 лет ВОЗ Здоровье-2020 З-2020 Без разбивки данных A. 4.1.b. Процент лиц в возрасте 65 лет и старше, которые живут одни Европей -ская экономи -ческая комис- сия ООН (ЕЭК ООН) НИЗ НИЗ Подавать данные, стандартизированные по возрасту и полу 16. Стандартизован- ная по возрасту распространенность потребления менее пяти полных порций (400 граммов) фруктов и овощей в день взрослым населением (в возрасте 18 лет и старше) ВОЗ НИЗ НИЗ Метаданные должны содержать информацию о том, является ли индикатор результатом самооценки или основан на данных той или иной программы. При наличии, подавать отчетность по данным обоих типов. 25. Доля женщин в возрасте от 30 до 49 лет, которые проходили скрининг на рак шейки матки по меньшей мере один раз или чаще, а также для более молодых или старших возрастных групп в соответствии с национальными программами или политикой ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 17 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных НИЗ НИЗ В разбивке по полу 6. Распространенность недостаточной физической активности среди подростков, определяемой как менее 60 минут физической активности умеренной или высокой интенсивности в день ВОЗ НИЗ НИЗ Подавать данные, стандартизированные по возрасту и полу Без разбивки данных 7. Стандартизованная по возрасту распространенность недостаточной физической активности среди лиц в возрасте от 18 лет (определяется как менее 150 минут физической активности умеренной интенсивности в неделю или эквивалентный показатель) ВОЗ ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.7.2 Рождаемость среди девушек- подростков (в возрасте от 10 до 14 лет; в возрасте от 15 до 19 лет) на 1000 женщин в этой возрастной группе Отдел народо- населе- ния Департа- мента по экономи -ческим и социаль- ным во- просам; Фонд Органи- зации Объеди- EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 18 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных ненных Наций в области народо- населе- ния (ЮНФП А) З-2020 - ЦУР - НИЗ ЦУР Включить данные по определенным заболеваниям, таким как: • корь (1 доза до достижения 2-летнего возраста) • краснуха (1 доза до достижения 2-летнего возраста) • полиомиелит (3 дозы до 1 года) • гепатит B (в соответствии с национальной программой вакцинации) • ВПЧ (в соответствии с национальной программой вакцинации) 3.b.1 Доля целевого населения, охваченная иммунизацией всеми вакцинами, включенными в национальные программы ВОЗ ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.c.1 Число медицинских работников на душу населения и их распределение ВОЗ ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.d.1 Возможности для выполнения Международных медико-санитарных правил (ММСП) и готовность к чрезвычайным ситуациям в области ВОЗ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 19 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных общественного здравоохранения ЦУР ЦУР В качестве источника использовать данные инициативы ВОЗ по эпиднадзору за детским ожирением (COSI) В метаданных должна быть указана возрастная группа, относительно которой имеются данные (если данные не относятся к возрастной группе 5 лет). Без разбивки данных 2.2.2 Распространенность неполноценного питания среди детей в возрасте до пяти лет, в разбивке по виду (истощение или ожирение) (среднеквадратичное отклонение от медианного показателя веса к росту в соответствии с нормами роста детей, установленными ВОЗ >+2 или <-2). ВОЗ ЦУР ЦУР Без разбивки данных 11.6.2 Среднегодовой уровень содержания мельчайших твердых частиц (например, класса PM2.5 и PM10) в атмосфере городов (в пересчете на численность населения) ВОЗ ЦУР ЦУР В разбивке по полу 8.6.1 Доля молодежи (в возрасте от 15 до 24 лет), которая не учится, не работает и не приобретает профессиональных навыков (статистика 28 стран ЕС + статистика МОТ за 2005 и последующие годы для 44 государств-членов) МОТ EUR/RC68/10 Rev.1 cтр. 20 Согласование показателей в разных системах отчетности Предлагаемое определение Рекомендуемый тип дезагрегации, разъяснения и предлагаемый вопрос для обсуждения (если имеется) Показатель Источ- ник данных З-2020 - ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.2.2 Коэффициент неонатальной смертности Детский фонд ООН (ЮНИС ЕФ) ЦУР ЦУР В разбивке по основным категориям населения, если это возможно (в противном случае государства-члены должны представить примечания к метаданным) 3.3.1 Число новых случаев заражения ВИЧ-инфекцией на 1000 неинфицированных в разбивке по полу, возрасту и принадлежности к основным группам населения Объеди- ненная програм -ма Органи- зации Объеди- ненных Наций по ВИЧ/ СПИДу (ЮНЭЙ ДС) ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.3.2 Заболеваемость туберкулезом на 100 000 населения ВОЗ ЦУР ЦУР Без разбивки данных 3.3.4 Заболеваемость гепатитом B на 100 000 населения ВОЗ = = =