Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

الحد من حالات الغبن في الصحة من خلال العمل الخاص بالمحددات الاجتماعية للصحة

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٦‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪EB124.R6‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٦-٤‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪١،‬‬

‫ﻴﻭﺼﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻹﻨﺸﺎﺀ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٤٨‬ﻭﺇﻟﻰ ﺩﺴﺘﻭﺭﻫﺎ ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻴﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﺄﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻠﻭﻏﻪ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺃﻭﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؛‬ ‫‪‬ﻘﺩ ﻓﻲ ﺃﻟﻤﺎ – ﺁﺘـﺎ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻴﺩ ﺍﻟﺜﻼﺜﻴﻥ ﻟﻠﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﻠﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻋ‬ ‫ﱠـﻥ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٧٨‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﺃﻜﺩ ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻺﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻭﺩﺸ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ؛‬ ‫ﱢﺭ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ "ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ" ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺫﻜ‬ ‫)ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪(٤٣-٣٠‬؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺅﻜﺩ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﻋﻡ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫‪‬ﺩﺩﺕ ﻓﻲ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻤﻥ ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺃﻭﺘﺎﻭﺍ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍ ﻤﺤﻭﺭﻴﹰ‬ ‫ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺒﺎﻨﻜﻭﻙ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‪ ،‬ﻜﻲ ﻴﺼﺒﺢ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﻨﺩﹰ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻋﻤل ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺎﺕ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪(٢٤-٦٠‬؛‬ ‫ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪.٩/١٢٤‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪EB124.R6‬‬

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٦‬‬

‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺒﺨـﺼﻭﺹ ﺒﻠـﻭﻍ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﻋﺎﻟﻤﻴﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠١٥‬ﻭﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺇﺯﺍﺀ ﻋﺩﻡ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻘﺩﻡ ﻜﺎﻑ ﻨﺤﻭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻡ ﺒﺤﻠﻭل ﻤﻨﺘﺼﻑ ﺍﻟﻤﺩﺓ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺭﺤﺏ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ١٨-٦١‬ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺴﺘﻬل ﺍﻟﺭﺼﺩ ﺍﻟﺴﻨﻭﻱ ﻤـﻥ ﺠﺎﻨـﺏ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺒﻠﻭﻍ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ‪ ٢٠٠٨‬ﻋﻥ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺘﺭﻜﻴﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﺴﺒل ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺼﻼﺡ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ؛‬ ‫‪‬ﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺘﺸﻤل ﻤﺴﺎﺌل ﺘﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺩﺭﻙ ﺃﻥ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺘﻐﻴ‬ ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍ ﺴﻠﺒﻴﹰ‬ ‫‪‬ﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺥ ﺘﺄﺜﻴﺭﹰ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﻴﺅﺜﺭ ﺘﻐﻴ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﻤﺸﺔ )ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪(١٩-٦١‬؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺩﺭﻙ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺘﺒﺎﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﻤﺘﻭﺴﻁ ﺍﻟﻌﻤﺭ ﺍﻟﻤﺄﻤﻭل ﻓـﻲ ﺠﻤﻴـﻊ ﺃﻨﺤـﺎﺀ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻌﻠﻕ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻗﺼﻭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﻨﻭﻉ ﺍﻟﺠﻨﺱ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻘﺭ ﺒﺄﻥ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﻻ ﻴﺤﻘﻘﻭﻥ ﻜﺎﻤل ﺇﻤﻜﺎﻨﺎﺘﻬﻡ ﻭﺒﺄﻥ ﺍﻻﺴﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺇﻴـﺼﺎل‬ ‫‪‬ﻌﺩ ﺨﻁﻭﺓ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻹﻨـﺼﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺸﺎﻤل ﻓﻲ ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﻨﻤﻭ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﻁﻔل ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻴ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻁﻴﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﺭ؛‬ ‫‪‬ﻌﺩ ﻗﻀﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺩﺭﻙ ﺃﻥ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺘﻴﺔ ﻴ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭل؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴـﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ‬ ‫ﺒﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ ﺘﻔﻬﻡ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻤل ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻋـﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﻤﻥ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪،‬‬ ‫ﺘﻌﺭﺏ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﻌﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ؛‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ؛‬

‫ﺘﻨﺎﺸﺩ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻭﺍﻟﻬﻴﺌـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ‪ ،‬ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺘﺎﻤﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ ﺒﺎﻟﻤﺤـﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻟﻠـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺤﺎﻁﺔ ﻋﻠﻤﹰ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻭﺒﺘﻭﺼﻴﺎﺘﻪ؛‬

‫‪2‬‬

‫‪EB124.R6‬‬

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٦‬‬

‫ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻓـﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﻭﺃﻤﺎﻨـﺔ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘـﺼﺩﻱ‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻥ ﻜﺜﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺃﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﻤﺎ ﻴﻠﺯﻡ ﻤـﻥ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤـﺴﻴﻥ ﺼـﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﻜﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﺘﺤﺙ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻡ ﻭﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺭﺍ ﹴ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﻭﻀﻊ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺘـﺼﺩﻯ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ؛‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺤﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺩﻤﺞ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ؛‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻋﻲ ﻟﺩﻯ ﻤﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺸﺄﻥ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻭﻀـﻊ‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻋﻨﺩ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺭﻀﺎﻫﺎ؛‬ ‫ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻤﺘـﻊ ﺒﺎﻟـﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺭﻓـﺎﻩ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻁﻴﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﺭ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺈﺸﺭﺍﻙ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﻤﻥ ﻓﻴﻬﻡ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ ﺍﻟﻤـﺩﻨﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ؛‬ ‫ﺍﻹﺴﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﺍﻷﻓﺭﺍﺩ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻤﻥ ﻴﻌﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻬﻤـﻴﺵ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺨـﺎﺫ‬ ‫)‪(٦‬‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻔﻴﻠﺔ ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺱ ﺼﺤﺘﻬﻡ؛‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﺠـﻭﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻤـﺎ ﻫـﻭ‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻭﺍﻟﺒﻴ‬ ‫ﺍﺴﺘﺤﺩﺍﺙ ﻁﺭﻕ ﻭﺒﻴ‬ ‫)‪(٧‬‬ ‫ﻤﺼﻤﻡ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﻻﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻭﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫)‪(٨‬‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻨﻅﻡ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﺴﻴﻨﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻠﺯﻭﻡ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﺠـل ﺭﺼـﺩ‬ ‫ﻭﻗﻴﺎﺱ ﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻊ ﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺴﻴﺎﻕ )ﻤﺜل ﺍﻟﺴﻥ ﻭﻨﻭﻉ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻭﺍﻻﻨﺘﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﻗﻲ ﻭﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﻭﻅﻴـﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ( ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻲ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻜﺸﻑ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺭﺼﺩ ﺘﺄﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴل ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐـﺒﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﺤﺩ؛‬ ‫‪-٣‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB124.R6‬‬

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٦‬‬

‫ﺘﻁﻠﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻥ ﻜﺜﺏ ﻤﻊ ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺸﺭﻴﻜﺔ ﻓﻲ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺘﻌﺩﺩ ﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ ﺒـﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻼﺌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﺼﺩﻯ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻓﻲ ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻟﺘﻘﻠﻴـل‬ ‫ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﺤﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺠﻌل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ ﻴﺤﺘل ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﻭﺙ؛‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻹﻋﻁﺎﺀ ﺃﻭﻟﻭﻴﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬـﺎﻡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟـﺼﻠﺔ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺘﺸﻤل ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻟﻸﻏﺭﺍﺽ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺭﺼﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﻋﺒﺭ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻤل‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﻜل ﻤﺠﺎﻻﺕ ﻋﻤل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ‪ ،‬ﻭﻻﺴـﻴﻤﺎ ﺒـﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ؛‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻌﻨﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺒﻌﺙ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺠﺩﻴـﺩ‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻭﻤﻭﺍﺀﻤﺘﻪ ﻤﻊ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻤﺜﻠﻤﺎ ﺃﻭﺼﻰ ﺒﻪ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ‪٢٠٠٨‬؛‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﺘﺒﺎﻉ ﻨﻬﺞ ﻟﺘﻌﻤﻴﻡ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻟﻠﺘﺼﺩﻱ ﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻁﻠﺏ‪ ،‬ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺘﺴﺘﻬﺩﻑ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻟﺘﻜﺎﻤـل ﻓـﻲ‬ ‫)‪(٦‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋـﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ‬ ‫ﺒﺘﺼﻤﻴﻡ ﻗﻁﺎﻋﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻴﺘﻴﺢ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ‪ ،‬ﻭﺒﺈﻋﺎﺩﺓ ﺘﺼﻤﻴﻡ ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻀﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﺓ ﺫﻟﻙ؛‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻁﻠﺏ‪ ،‬ﻓﻲ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺠﻬﻭﺩﻫـﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ ﺒﻘﻴـﺎﺱ ﻭﺘﻘﻴـﻴﻡ‬ ‫)‪(٧‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺴﺒﺎﺏ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻭﻀـﻊ ﺃﻫـﺩﺍﻑ ﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺭﺼﺩ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ؛‬ ‫)‪(٨‬‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋـﻥ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻗـﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﺤـﻭﺙ‬ ‫ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻠﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﻔﻴﺩ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ؛‬ ‫ﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﻴﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻤﺤﻭﺭ ﺘﺭﻜﻴﺯ ﺇﻗﻠﻴﻤـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻤـﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ‬ ‫)‪(٩‬‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺇﺸﺭﺍﻙ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﺃﻭﺴﻊ ﻨﻁﺎﻗﹰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﻤﺸﺎﻜل ﻜل ﺇﻗﻠﻴﻡ؛‬

‫‪-٤‬‬

‫‪4‬‬

‫‪EB124.R6‬‬

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٦‬‬

‫)‪ (١٠‬ﻋﻘﺩ ﺘﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﻗﺒل ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫‪‬ﺩﺓ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺴﻠﻴﻁ ﺍﻟﻀﻭﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﻤﺠﺩ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻼﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺫﺭﺓ ﺒﺎﻟﺨﻁﺭ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻐﺒﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟـﻭﻋﻲ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺍﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﻨﺼﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬ ‫)‪ (١١‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‪ ٢٣ ،‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﻡ ﺕ‪ /١٢٤‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯﺓ‪٨/‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪5‬‬

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé