Infected areas as at 11 March 1993 For crucna used m compiling this list, see No 10, p 72 X - Newly reported areas Am batofinatidrahana S Pref
Zones infectées au 11 mars 1993 Les enteres appliques pour la compilation de cette liste sont publies dans le Nu 10, p 72 X - Nouvelles zones signalées
Plague • Peste Afnco • Afrique M adagascar Antananarivo Province Ambofudratnmo S P ef. Antanananvo-Avaradram S P ré/ Am batoiampy S P réf Anjozorobe S . P réf Antananarivo S Pref Antananarivo
Ambondromisotra District Andrelambohitra District Bevonotany Dismet Soaniherenana Dismet A mbohunahasua S P e f
| America • Amérique Bolivia - Bolivie I
Nan choc Dismet San Gregorio Dismet San Miguel Dismet San Pablo Povm ce
Luanda Povm ce
Luanda, Cap M alatigu Province I Hamibe Povm ce | Utge Province 1 Zaire Province !
La Paz Department
!
Manandroy Dismet Ambosura S Pref.
Franz Tamayo Province Sud Yungas Province Valle Grande Province B razil • Brésil Bahut State
San Louis District Piura Department Ayabuca Povm ce
District
Aniam fotsy S P ref Antsirabe I S Pref Antsirabe I I S Préf
Ambodiala District Ambohitsimanova District Ampasatanety Dismet Manandona Dismet Soamndranny Dismet Tsarofar District Vinaninkarcna Dismet Anvontm am o S Préf Betafo S Pref
Ambatomanna Dismet ArahfihimHhqyn DlStnct Ambovombe Centre Andma Dismet Anjoma N ’Ankona Dismet Anjoma Navona Dismet Anka2oambo Dismet lvato Dismet Ivony Dismet Talata-Vohiroena Dismet Tsarasaotra Dismet Fandnana S P e f
Fiadanana Dismet Ftanarantsoa I S P e f
Mahatsinjo Dismet Ftanarantsoa I I S P e f
Btntmga Mumcipio Candeal Muiuctpto Central Mumcipio Conceiçào Mumcipio Feira de Santana Mumcipio lraquara Mumcipio Irecê Mumcipio Itaberaba Mumcipio Jussara Mumcipio Renrolândia Mumcipio Riachào do Jacuipe Mumapio Senhor do Bonfim Mumcipio Semnha Mumcipio Teofilandia Mumcipio Paraxba State
Canales Dismet Lagunas Dismet Mornero Dismet Paimas District Sapillica Dismet Suyo Dismet Huancabamba Povm ce
Ri»nin « Benin Département de l'Atlanuque
S Pref. d’Aliada Cire de Cotonou S Pref. de Tofio Departement de l ’ Atacora Departement de Borgou Departement de M om Departement de Zou Boulgou Povm ce
C de la Fromera Dismet Canchaque Dismet Huancabamba Dismet P ara Province
|
! B urkina Faso B urundi Bubanza Povm ce
Las Inmas Dismet
Asia «Asie Viet Nam G ia-Lut-Công Turn Province Lâm Dông Province Phu K han Province
Bubanza Arrondissement Cibitoke Arrondissement Bujumbura Povm ce
Alakamisy-Anauvato Dismet Fartandnana S Préf Faralsiho S Pref M anjakandnana S Préf M uirtnanvo S Pref
Andoharanomaitso District Funarantsoa II Dismet M anadnana S P é f M ahajanga Povm ce Tuantanna P uvuice M oramanga S P e f
Bujumbura Arrondissement Burun Povm ce
Analavory Dismet Anosibe Ifanja District Remvohara S Pref Soavm andnana S. Préf
T anzania, U nited Rep. o f Tanzanie, R ép.-U nie de Tanga Region
Araba Mumcipio Barra de S Rosa Mumcipio Cubau Mumcipio Ohvedos Mumcipio Queunadas Mumcipio Rcmigio Mumcipio Solânea Mumcipio P e ru • Pérou Cajamarca Department Ciiota Province
Cholera • Choléra Afnca • Afrique Angola Bengo Povm ce Benguela Province Huambo Province H uila Province Kuando-Kubango Province Kunette Provence Kwanza-Norte Province K w anza-Sul Province
Makamba Arrondissement Rumonge Arrondissement Guega Povm ce
Guega Arrondissement C am eroon * Cam eroun Province de PExtrême-Nord
Ambatoasana Centre Tnroanomandufy S Préf Antsiranana Province Andapa S Préf
Lushoto Dismet Tanga Dismet Zaire • Zaïre H aut Zaïre Province
Doany Dismet Ftanarantsoa Province
Llama District Miracosta Dismet Tocmoche Dismet San M iguel Province
Diamare Departement Logonc-c t-Ch an Département Mayo-Danui Departement Mayo-Sava Departement Mayo-Tsapaga Departement Province Littoral
Mahagi Administrative Zone
Moungo Departement Woun Departement
78
WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 1 1 , 1 2 MARCH 1 9 9 3 P rovince d u N ord N ia m ey D épartem ent Tahoua D epartem ent TtU abéty D epartem ent Z m d er D épartem ent
•
RELEVE EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, H» 1 1 , 1 2 MARS 1 9 9 3 C hihuahua S ta te C olim a S ta le D istrito federal G uanajuato S ta te Guerrero S ta te H idalgo S ta te Jalisco S ta te M exico S ta te M tchoacan S ta te M orelos S ta te N euvo Leon S ta te O axaca S ta te Puebla S la te Q uerêtaro S ta te Q uuttana Roo S ta te S a n L u is Potosi S ta te Sonora S ta te Tabasco S ta te Tam auhpas S ta te Tlaxcala S ta te V eracruz S ta te Yucatan S ta te Zacateca Stnre
Bcnouc Departement P rovince de l'O u est
Haut Nkam Département Mifi Département Provuice du S u d
Nigeria • Nigeria A b u ja S ta te A k to a Ibam S ta te A nam bra S ta te B a u ch t S ta te B endel S ta te B enue S ta te B om o S ta te Gongola Stase Im o S ta te K a d u n a S ta te Kama S ta te K a ta n a S ta te Kxoara S ta te Lagos S ta te N iger S ta te O gun S ta te O ndo S ta te O yo S ta ie P lateau S ta te Revers S ta te Sakoto S ta te
Pernam buco S ta te P ious S ta te R io G rande do N o n e S ta te R ondom a Sergipe S ta te
Océan Département Proom ce du Sud-O uest
C h ile -C h ili A ntofagasta P rovince Bernardo O ’ H iggm s Provtnce Coqutm bo Province Los Lagos Provtnce
Gulburga Distnct Hassan Distnct Kolar Distnct Mandya District Raichar District T urnleur Distnct K erala S ta te M a d h ya Pradesh S ta te M aharashtra S ta te
Manyu Département Meme Département AhaH • Tchad B a th a Préfecture B e l Préfecture B ütm e Prefecture C h a n Baguxm u Préfecture G uera Préfecture K anem Prefecture L a c Préfecture Logone O ccidental Préfecture Logone O nerttal Préfecture N jam ena Préfecture O u a d d a ï Prefecture T andjile Préfecture
Osorao S a ntiago Province Tarapacd P rovince
Colombia • Colombie A m a zo n a s D epartm ent A n n a quia D epartm ent A tla n a co D epartm ent B o liva r D epartm ent B oyaca D epartm ent C aldus D epanm ent C aqueta Intendency C auca D epartm ent C esar D epanm ent Choco D epartm ent Cordoba D epanm ent C unduiam arca D epartm ent G uajtra D epartm ent H u ila D epartm ent M agdalena D epartm ent M eta D epanm ent N a n n o D epartm ent N orte de S a n ta n d er D epartm ent P untum ayo D epartm ent Q uuidto D epartm ent R tsaralda D epartm ent S a n A ndres Intendency S a n José del G uavians D epartm ent S a n ta Pe de Bogota D epartm ent San ta n d er D epartm ent Sucre D epartm ent Toluna D epartm ent Valle D epartm ent
Akola Distnct Amrawan Distnct Nagpur Distncc Nan dad District Osmanabad Distnct Parbham District Pune Distnct Sangh Distnct Thane Distnct M a n ip u r S ta te P unjab S ta te T a m il N a d u S ta te Anna DlSOlCt Chmgleput Dismct Madras Dismct Madurai Distnct North Arcot Dismct Pudukkottai Distnct Thanjavur Distnct TirucbirapaUi District Hmnelvelh District Vellore District Vülipuram Distnct
C ôte d’ivoire D épartem ent de l'O u est
N icaragua Boaco D epartm ent C arazo D epartm ent C hm andega D epartm ent C hontales D epartm ent E steh D epartm ent G ranada D epartm ent Léon D epartm ent M anagua D epartm ent M asaya D epartm ent M atagalpa D epartm ent R iv a s D epartm ent
Man S ous-Prefecture Chann A ccra Region
Rwanda C yangugu Prefecture G isenyi Préfecture
Accra District Greater Accra District A sh a n ti Region C entral Region U pper E a st Region Valut Region
Guinea • Guinée Conakry Province Forecanah Préfecture Kenya (Area not specified - Zone non précisée) Liberia * Libéria Bong County Montserrado County Malawi C entral Region
Sao Tom e an d Principe Sâo T om è-et-Principc Lemba District Sâo Tome Swaziland (Area not specified - Zone non précisée) Tanzania, U nited Rep. o f T anzanie, R ép.-U nie de A rusha Region K ilim anjaro Region M a ra Region M tw ara Region R u kw a Region Tanga Region
U ttar Pradesh S ta te W est B engal S ta te
P anam a C hepo P row tce C hunan Province Colon P rovuice Com arcu de S a n B ias D a n ett P rovince Panam a P rovince
Calcutta Indonesia • Indonésie East N m a Tenggara Provmee
Sumba Barat Regency Lanipung Province
Lampung Barat Regency North Sulawesi Provmee
C osta Rica Lim on Province S a n Jose Provm ee
P eru • Pérou A m a zo n a s D epartm ent A ncash D epartm ent A purunac D epartm ent A requtpa D epartm ent A yacucho D epartm ent C ajam arca D epartm ent C allao Province C uzco D epartm ent H uaucavehca D epartm ent H uanuco D epartm ent le a D epartm ent J tu u n D epartm ent L a L tb en a d D epartm ent Lam bayeque D epartm ent L u n a D epartm ent Loreto D epartm ent A ladre de D ios D epartm ent M oquegua D epartm ent Pasco D epartm ent P iura D epartm ent P uno D epartm ent S a n M o rta l D epartm ent T acna D epanm ent Tom bes D epartm ent U cayali D epartm ent
Bolaang Mongondow Regency Iran , Islamic Rep. o f Iran , Rép. ««laitiiqng d* Isfahan Province Kermanshahan Province K huzestan Prowtce Kunlestan Provuice Sistan & Baluchestan Provmee
Lilongwe District Southern Region
M ali K ayes Région
Kayes Cercle K aulikoro Region
Kara Cercle M auritania • M auritanie Nouakchott District l n Région
Togo Golfe Dismet Kioto District Kozah District Lacs District Ogou District Sotouboua Distnct Vo Distnct Yoto Distnct U ganda • Ouganda Kasese D istrict
E cuador • FnuaTMir A z tta y P rovtnce B ahvar P rovince C o tta r P rovince C archt Provm ee C him borazo P rovtnce C otopaxi P rovuice E l Oro Provuice Esm eraldas P rovuice G alapagos P rovince G uayas Provtnce Im babura Province Loja Province Los R ios Provm ee M anabi Province A torona Province N apo Province P a sta za P rovuice P ichtncha Province Sucum btos Provuice T tatgurahua P rovtnce Zam ora-C hm chtpe P rovince
Hodh el Chargrn 2* Région
Zaire * Zaire H a u t Z aire Province K rvu Province S h aba Provtnce
Hodh el Gharbi 3* Région
Assaba ec Giudimakha 4* Region
Zam bia • Tamhig C entral Provuice Tf» , i$alta
Gorgol 5* Region
Brakna 6e Région Trarza M ozambique G asa Province
Copperbelt P rovince L uapula P rovince N orthern P rovtnce Southern Provm ee
E l Salvador C entral Region M etropolitan Region O ccidental Region O riental Region P aracentral Region
Surinam e M arovnjne D istrict A n zo a teg m S ta te A pure S ta te A ragua S ta te B artnas S ta te Carabobo S ta te D elia A m acuro S ta te Federal D istrict G uanco S ta te M erida S ta te M ira n d a S ta te M onagas S ta te N u eva E sparto S ta te Sucre S ta te Tachira S ta te Z uha S ta te
Iraq Al-Basra Govemorare Al-Anbar Govemorare Al-Mathna Govemorate Al-Najef Govemorate Al-Qadisiya Govemorate Arbfl Govemorate Babil Govemorate* Baghdad Govemorate Dobuk Govemorate Dyala Govemorate Karbala Govemorate Mesan Govemorate Nineveh Govemorate Salah El-Din Govemorate Sulaimamyah Govemorate T am im Govemorate Tikar Govemorate Wasu Govemorate M alaysia • M alaisie K edah S ta te
Zimbabwe M antca la n d Province
Kubang Pasu Distnct Penang S ta te
Chibuto District Chokwe Dismet Guijé Dismet Macia Dismet Manjacaze Dismet Xai-Xai Dismet Inham bane Province
Chipmge Distnct Mutare Distnct M ashonaland C entral
Timor Laut Dismct Sabah
Mukumbura Distnct M ashonaland E a st M ashonaland W est P rovuice M asvm go P rovuice
French G uiana G uyane française G uatem ala A lta Verapaz D epartm ent B a ja Verapaz D epartm ent C him altenango D epartm ent C htquim ula D epartm ent E l Progreso D epartm ent E scum tla D epartm ent G uatem ala D epartm ent H uehuetenangu D epartm ent Iza b a l D epartm ent Ja la p a D epanm ent J u tia p a D epartm ent Petên D epartm ent Q uetzaltenango D epartm ent Q uiche D epartm ent R etalhuleu D epartm ent Sacatepéquez D epartm ent S a n M arcos D epartm ent S a n ta Rosa D epartm ent S o ld a D epartm ent Suchttepequez D epartm ent Totontcapan D epartm ent Zacapa D epartm ent
Tawau Dismct S araw ak
Homoine Dismet lnhamme Dtsmct Maxixe Dismet Morrumbene Dismet Panda Dismet Zavala Dismet M onica P rovince
(Distnct not specified - Distnct non precise) M idlands Province
Sununjan District N epal • Népal Baitadi Dismct Jhapa Dismct Khatmandu Dismct Viet N am Buih Trt Then Province N g h a B oth Provmee Phu Khanh Province
America • Amérique A rgentina J u ju y P rovince S a lta P rovuice
Chtmoio Dismet G uro D istrict
Tambara District M aputo P rovuice
Asia «Asie B hutan • Bhoutan Mongar Distnct Pemagatscl District Phuntsholing Distnct Punakha Distnct Samdrupjongkhar Distnct Tashigang District Thimphu Distnct Cam bodia • Cambodge K om pong C hant Province
Europe Ukraine Manupole Nicolaev Region Odesskaya Region
Boane Dismet Manhica District Maputo City Matutume Dismet Moamba Dismet Sofa la Province
Belize C ayo D istrict Toledo D istrict
Bolivia • Bolivie B ent D epartm ent C huquisaca D epartm ent C ochabam ba D epartm ent E l A lio D epartm ent L a P a s D epartm ent O ruro D epartm ent Potosi D epartm ent R iberalta D epartm ent S a n ta C ru z D epartm ent T artja D epartm ent T u p iza D epartm ent
Oceanm • Océanie Tuvalu Nanum ea Island N uitao Island
Bcira City Buzi District Nhamatanda Dismet Tete Provuice
Chiuta Distnct Moacze Dismet Mutarara District Tetc City Z a tnbezia P rovince
G uyana Region l (B a n n a /W a u u ) Region l l (Pom eroon/Supenaam J
Inhassunge District Maganja da Costa Dismet Mocuba District Mopeia Dismet Namacurra Dismet Nicoadala Dismet Quelimane Dismet Niger D tjfa D épartem ent Dosso D épartem ent M ara d t D épartem ent
B razil • B résil A lagoas S ta te A m apa S ta te A m a zo n a s S ta te B a lu a S ta te C earà S ta te M aranhào S ta te M ato Grosso S ta te A lu m s G erais S ta te P ara S ta te P araiba S ta te
H onduras C holuteca D epartm ent Cortes D epartm ent E l P arana D epartm ent Francisco M orazan D epartm ent S a n ta B arbara D epartm ent Valle D epartm ent Yoro D epartm ent
rjiiw a • Chine (Area not specified Zone non précisée) India • lnH<» A nd h ra Pradesh S ta te
Yellow fever • Fièvre jaune Afnca • Afrique Angola Bengo Province Truanda Provmee C am eroon • C am eroun P rovm ee de t 'E xtrêm e-N ord
Hyderabad Distnct Visakhapamam Distnct A ssam S ta te D elhi Territory G ujarat S ta te H aryana S ta te K a rn a ta ka (M ysore) S ta te
Mexico • Mexique C am peche S ta te C hiapas S ta te
Bangalore Distnct Bidar District Chitradurga Distnct
Mayo Sava Departement Mayo Tsanaga Département G am bia ■ Upper River Division Guinea • Guinée Stgum Région
WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, N o. 1 1 , 1 2 MARCH 1 9 9 3
•
RELEVE EPIDEMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, N * 1 1 , 1 2 MARS 1 99 3
M ali K ayes Region
S a n ta C ru s D epartm ent
Kita Cercle K ouhkoro Region
Diolla Cercle Kangaba Cercle Kaa Cercle Kolokaxu Cercle Kenya R ift V alley Province
Andres Ibanez Province Cordillera Province Florida Province Gutierrez Province Ichilo Province Brazil • Brésil A m apâ Territory
Mirabela Mumapio Paracatu Mumapio Unai Mumapio Para S ta te
San Juan del Guaviare Mumcipio M eta Intendencta
Ju m n D epartm ent C hancham ayo Province
Macapa Murucipio A m a zo n a s S ta te
Barrngo District X Elgeyo Marakwet Nigeria • Nigeria A nam bra S ta te B a u ch i S ta te B endel S ta te B enue S ta te Cross. R iver State. K aduna S ta te K w ara S ta te Lagos S ta te N iger S ta te O gun S ta te O ndo S ta te O yo S ta te P lateau S ta te
Canutama Mumacpio Joâo Flgueiredo Mumapio Manaquin Mumcipio Manaus Mumcipio Maraâ Mumapio Nova Olinda do Norte Mumapio Novo Airaô Muzuapio Tcfé Mumapio Urucara Mumapio G oias S ta le
Alenquer Mumapio Almeinm Mumapio Altamira Mumcipio Araguaia Mumapio Faro Mumapio Monie Alegre Mumcipio Pruinha Mumapio Rendençüo Mumapio Sâo Domingos do Capim M um cipio
Cabuyaro Muniapio La Pnmavera Mumapio San Carlo de Guaroa Mumapio Villavacenao Muniapio Vista Hermosa Muniapio N orte de Santander D epartm ent
Chanchamayo Distnct Pereoe Distnct San Luis Sevaro Distnct Viloc Distnct S aapo Province
Cucuta Muniapio Tibu Mumcipio C ucuta Intendencta
Toledo Mumapio P utum ayo Intendencta
Covrnah Distnct Mazaman District Pangoa Distnct Pichanah District Rio Negro Distnct Rio Tambo Distnct Saapo Distnct Loreto D epartm ent U cayali Province
Sen. Jose Porfino Mumapio Tailandia Mumcipio Tucurui Mumapio Xinguara Mumapio R ondom a S ta te
Puerto Asis Mumapio Santander D epartm ent
Cacoal Mumapio R oraim a Territory
Bucaramanga Mumapio Cimitarra Mumapio El Carmen Mumapio Vichada D epartm ent
Contamana Distnct Purus Distnct M adré de D ios D epartm ent M a n u Province
Sudan * Territory South of 12® N Territoire situé au sud du 12e N Zaire • Zaïre Territory North of 10BS. Territoire situé au nord du 10° S
Alto Paraiso Mumapio Bela Vista Mumapio Caiapoma Mumapio Damolândia Mumapio Formosa Mumapio Goias Velho Mumapio Mara Rosa Mumapio Nova Cnxas Mumapio Planaltma Mumapio Santa Cruz Mumapio M aranhaô S ta te
Bonfim Mumcipio Ganmpo Mutum Mumapio Maloca Caju Municipio Colombia * Colombie A nnoquia D epartm ent
Puerto Trujillo Mumapio Ecuador • Equateur M orona-Santtago P rovince N apo Province
Madré de Dios Distnct Manu Distnct Tam bopata Province
Anon Mumapio Taraza Mumapio Yondo Mumapio A rauca Intendencta
Humayacu Distnct P astaza Province Sucw nbtos Province Zam ora-C htncfupe Province
Inamban Distnct Las Piedras Distnct Tambopata Distnct Puno D epartm ent Sa n d ia Provuice
Arauca Mumapio Saravena Mumapio B oyaca D epartm ent
P eru • Pérou A yacucho D epartm ent H ua n ta Province
San Juan del Oro Distnct San Roman Distnct Vücabamba Distnct S a n M a rtin D epartm ent HuaU aga Province
Grajau Mumapio Lago da Pedra Mumapio Montes Altos Mumapio M ato Grosso S ta te
Chita Mumapio Puerta Boyaca Mumcipio C aqueta Intendencta
San Jose Sanollana Distnct Cusco D epartm ent L a C onvenaon Province
Bellavista Distnct Saposoa Distnct Lam as Province
America • Amérique Bolivia • Bolivie &7U D epartm ent Balhvoan Province Itenez Province C ochabam ba D epartm ent
Ayopayo Province Carrasco Province Chapare Province L a P a s D epartm ent
Larecaja Province Murülo Province Nor Yungas Province Quinuni Province Sud Yungas Province
Antonio Joào Mumcipio Camapua Mumapio Corgumho Mumapio Diamannnn Mumapio Jardim Mumapio Nova Mannga Mumapio Plaado de Castro Mumapio Pocone Mumapio Pontes e Lacerda Mumapio Ribas do Rio Pardo Mumapio Sidrolândia M umcipio Sinope Mumapio Terenos Mumapio M inas Gerais S ta te
Belen de los Andaquiès Mumcipio £1 Doncello Mumapio San Vicente de Caguan Mumcipio C asanare Intendencta
Echarate Distnct Kitam Distnct Maranura Distnct Santa Ana Distnct H uanuco D epartm ent H uam ahes Province
Lamas Distnct Tabalazos District M a n sca l Caceres Province
Campanula Distnct S a n M a ro n Province
Haio Corozal Mumapio Tamara Mumapio Yopal Mumapio Cesar D epartm ent
Monzon District Leoncxo Prado Province
Juan Guerra District Sauce D istna Tocache Provm ce
Valledupar Mumapio Chaco D epartm ent
Rio Sucio Mumapio C undm am arca D epartm ent
Maya Mumapio G uavtare Intendencta
Alozua Robles Distnct Aucayacu Distnct J C. Castello Distnct Leonao Prado District Monzon Distnct P Luyando Distnct Rupa Rupa Distnct M araiion Province
La Polvora Distnct Nuevo Progreso Distnct Tocache Distnct Uchiza Distnct U cayali D epartm ent C oronet Portdlo Provm ce
Callena Distnct Padre A b a d P rovm ce
Bonfinopolis Mumapio Francisco Dumont Mumapio
Miraflores Mumapio
Cholon Distnct
Padre Abad Distnct