Wkly cpidcm. R e c Ko. 4 - 26 Jan. 1973
-
61
-
Relevé épidèrn. hebd.: N° 4 - 26 janv. 1973
D ISE A SE S SU BJEC T TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES AU RÈGLEM ENT Infected Areas as on 25 January 1973 — Zones infectées au 25 janvier 1973 F o r criteria used in compiling this list, see page 64 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 64. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées.
PLAGUE — PESTE Africa — Afrique LESOTHO Maseru D istrict Morija MADAGASCAR Fianarantsoa Province Am basitm S . P ref Andina Canton llaka Canton Fianarantsoa S . Pref. Andoharanomaitso Canton Tananarive Province Andranomanalina S . P réf lsouy Canton Miarinarivo S . Préf. Analavoty Canton Seavinandriana S . Préf. Ampeiy Canton Tsiroanomandidy S . Préf. Bevato Canton Mahasolo Canton TANZANIA U NITED REP. O F TANZANIE RÉP.-UNŒ D E Tanganyika Kilimanjaro Region Kilimanjaro District America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Ceara State Guaraciaba do Norte Munictpio Ipu Munidpio ECUADOR — ÉQUATEUR Manabi Province PERU — PÉROU Lambayeque Department Ferrenafe Province lacahuasi District lam bayeque Province Lambayeque District Salas District Piura Department Hiuatcabamba Province Canchaque District Huancahamba District Morropon Province Chalaco District Salitral District Asia — Asia VIET-NAM REP. X Binb-Dinb Province Darlac Province Hau-Nghia Province Ninh-Thuan Province Quang-Ngai Province Quaag-Tin Province Tay-Ninb Province Thua-Thien Province CHOLERA CHOLERA
LIBERIA - LIBÉRIA Monrovia (P) (excl. A) Cape Mount County NIGERIA — NIGERIA East-Central State Lagos State North-Central State Western State SENEGAL — SÉNÉGAL Region du Cap-Vert Région du Diourbel Louga Département Région du Fleuve Dagana Département Dagana D ép.: Saint-Louis Podor Département TOGO Region centrale Sokodé Cire. & Subdiv. san. Asia — Asie BANGLADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong HUI Tract District Comnulla (Tippera) District Sylhet District Dacca Division Dacca District Faridpur District Mymensingh District Tangail District Khidna Division Bakerganj (Bansal) District Jessore District Khulna District Kushtia District Patuakhali District Rajshaht Division Bogra District Dinajpur Dismet Pabna District Rajsbahi District Rangpur District BURMA — BIRMANIE Irrawaddy Division Myaungmya District P y ap in District Mandalay Division Mandalay D .: Mandalay IN D IA - INDE Ahmedabad (A) Allahabad (A) Calcutta (P) (excl. A) Cochin (P) Kanpur (A) Lucknow (A) Madras (P) (excl. A) Nagpur (A) Tiruchirapalli (A) Andhra Pradesh State East Godavari District Hyderabad District Kuruool District Mahbubnagar District Medak District Srikakulam District Visakhapatnam District D elhi Territory Bihar State Bhagalpur District Gaya District Hazartbagh District Monghyr District M uzaSarpur District Patna District Santa! Parganas District Saran District Shahabad District Coa, Daman & Diu Territory Goa District Guiarat State Ahmedabad District Baroda District
Africa — Afrique ANGOLA Luanda Cap. (excl. PA) CAMEROON — CAMEROUN Cameroun accidenta! Victoria Département Cameroun oriental Wouri Département DAHOMEY Atlantique Département Mono Département GHANA Central Region Easters Region Greater Accra Region (excl. PA) Western Region
Broach District Junagadh District Kaira District Metisana District Rajkot Distnct Surat District Surendranagar District Haryana Slate Gurgaon D istn a Hissar District Jind District Rohtak District Kerala State Palgbat Distnct Tnchur D istn a Madhya Pradesh State Balaghat D istn a Bhilsa (Vidisha) District Bhrnd D istria Chhatarpur District Chhindwara D istria Damoh District D atia District Gwalior District Hoshangabad District Indore D istn a labalpur D istria Morena D istnct Narsinghpur D is tn a Panna District Rewa D istn a Sagar D istria Satna D istria Seom D istria Sbahdol D istria Shivpuri D istria Sidhi D istria Tjksmgarh D istria Maharashtra State Abmednagar Dismct Akola District Amravati District Aurangabad D is tn a Bhandara District Bhir Distnct Buldhana District Dhuha D istn a Jalgaon District Kolaba D istria Kolbapur District Nagpur D istn a Nanded District Nastk District Osmanabad D istria Parbbani D istria Poona District Sangh District Satara District Sholapur District Wardba District Yeotmal Dismct Manipur Territory Meghalaya Slate M ysore State Belgaum Dismct Chikmagalur Distnct Chitradurga District Dharwar District Mysore D istria North Kanara District Orissa State Pun Dismct Pondicherry Territory Mahé District Rqjaslhan State Bundt Distnct Churu D istn a Tamil Nadu State Chinglcput District Counbatore District Kanyakuman District Madurai Dismct Malabar Dismct N onh Arcot D ism ct X South Arcot District _ Tirunelveli District " Tiruchirapalli Distnct
Uttar Pradesh State Allahabad D istria Bahraich D istria Banda D istn a Bara Banki D istria Bareilly District Jhansi D istn a Kanpur District Lucknow D istria Mirzapur District Pratapgarb D istn a Rae Bareli District Sitapur D istria Unnao D istria Varanasi D istria W est Bengal State Burdwan D istria Hooghly D istria Howrah D istria Midnapur District Nadia D istria 24-Parganas D istria INDONESIA — INDONÉSIE Jakarta Raya (Java) Province (excl. PA & Tjempakaputih Temporary Quarantine Station) Jakarta Barat Municipality Jakarta Pusat (A) Municipality Jakarta Selatan Municipality Jakarta Timur Municipality Jakarta Utara (P) Municipality Aceh (Sum otera) Province Aceh Barat Regency Aceh Besar Regency Aceh Selatan Regency Aceh Tengab Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Banda Aceh Municipality Pidie Regency Sabang (P) Municipality Ball Province Badung (PA) Regency Bangli Regency Buleleng Regency Gianyar Regency lembrana Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanan Regency Bengkulu (Sum atera) Province Bengkulu Selatan Regency Bengkulu Utara Regency Rejang Lebong Regency Irian Barat Province Jayapura (PA) Regency Manokwari (P) Regency Sorong Regency Jambi (Sum atera) Province Batanghari Regency Jambi (P) Municipality Tanjung Jabung Regency Jawa Barat Province Bandung Regency Bekasi Regency Bogor Regency Ciamis Regency Cianjur Regency Cirebon Regency Garut Regency Indramayu Regency Krawang Regency Kuningan Regency Lebak Regency Majalengka Regency Pandeglang Regency Purwakarta Regency Serang Regency Subang Regency Sukabumi Regency Sumedang Regency Tangerang Regency Tasikmalaya Regency
-
W kly epidem. Sec.; No. 4 -2 6 3 m . 1973
62 Cavite Prov.: Tagaytay llocos Norte Province la g u n a Province Mindoro Province M ountain Province Noeva Ecija province Nueva Ectja Prov.: Cabanatuan Nueva Viscaya Province Pampanga Province Pangasinan Province P a n g a sm a n Prov.t Dagupan Pangasinan Prov. : San Carlos Quezon Province Quezon Prov,; Lucena Rizal Prov. (excL Manila airport) Rizal Prov.: Caloocan X Sorgoson Province Tarlac Province la Union Province Zambales Province Mindanao Group Cotabato Prov.: Cotabato Sulu Prov.t Jolo Stdu Prov.: Sitangkai Pisayos Group Masbate Province Negros occidental Province Negros occid. Prov.: Bacolod Negros occid. Prov.: Silay VIET-NAM REP. Binh-Duong Province Hau-Nghiu Province YEMEN — YÉMEN Hodeida Province
Relevé ipldém. heàd. ; N° 4 - 26 janv. 1SU
Jawa Tengah Province Batang Regency Blora Regency Boyolali Regency Brcbes Regency Cilacap Regency D o n a t Regency Grobogan Regency Jepara Regency Karanganyar Regency Kcbumen Regency Kendal Regency Klaten Regency Kudus Regency Magelang Regency Pau Regency Peltalongan (P) Municipality Rembang Regency Salatiga M undpality Semaiang (P) Municipality Siagen Regency Sukobaijo Regency Surakarta Municipality Tegal (P) Municipality J a m Timur Province Bangkalan Regency Banyuwangi (P) Regency Blitar Regency Bojonegoro Regency Bondowoso Regency Jember Regency Jombang Regency Kediri Regency Lamongan Regency Madiun Regency Magetan Regency Malang Regency Mojokerto Regency Nganjuk Regency Ngawi Regency Pacitan Regency Pamekasan Regency Panarukau (P) Regency Pasuruan (P) Municipality Ponogoro Regency Probolinggo Regency Sampang Regency Sidoarjo (A) Regency Sumenep Regency Surabaya Regency (exd. Surabaya airport & Djuanda Temporary Quarantine Station) Trecggalek Regency Tuban Regency Tulungagung Regency Kalimantan Baral Province Ketap&ng Regency Pontianak (P) Municipality Sambas Regency Sanggau Regency Kalimantan Selalan Province Banjar Regency Banto Kuala Regency Hulu Sungai Selatan Regency Hulu Sungai Tengah Regency Hulu Sungai U tara Regency Kotabaru (P) Regency Tabalong Regency Tanah Laut Regency Tapia Regency Kalimantan Tengah Province Barito Selatan Regency Barito Timur Regency Kotawarmgin Barat Regency Kotawarmgin Timur Regency Palangkaraya Municipality Kalimantan Timur Province Balikpapan (P) Municipality Berau Regency Bulongan (P) Regency K utai Regency Samarinda (P) Regency Lampung (Sim ulera) Province tam p u n g Selalan (P) Regency Lampung Tengah Regency Tawungkarang/Telukbetung Municipality Nusatenggara Timur Province Alor Regency Riau (Sum atera) Province Iadragui H ulu Regency Kepulauan Riau CP) Regency Fekanbaru (PA) Municipality Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency Barru Regency
Bone Regency Bulukumba Regency Enrekang Regency Gowa Regency Jeneponto Regency Luwu Regency Majene Regency Mamuju Regency Maros (A) Regency Pare Pare Municipality Pinrang Regency Polcwali Regency Sdayar Regency Sidenreng/Rappang Regency Smiai Regency Soppeng Regency Takalar Regency Tanab Toraja Regency Wajo Regency Ujung Pandang (P) Municipality Sumatera Barat Province Agam Regency Lunapulub K ota Regency Padang Panjang Municipality Fadang Panam an Regency Solok Regency Sumatera Selatan Province Bangka (P) Regency Belitung (P) Regency Labat Regency Lematang llir Ogan Tengah Regency Musi Banyuasin Regency Musi Rawas Regency Ogan Komering llir Regency Ogan Komering Ulu Regency Palembang (PA) Municipality Pongkalpmang (P) Municipality Sumatera Utara Province Asahan Regency Binjai Municipality D am Regency Deli Serdang (P) Regency Karo Regency Labobanbatu Regency Langkat Regency Medan (A) Municipality Nias (P) Regency Pematang Siantar Municipality Sibolga (P) Municipality Siatalungan Regency Ta&iung Balai Municipality Tapanuli Selatan Regency Tapanuh Utara Regency Tebing Tinggi Municipabty Yogyakarta (Jawa) Province Bantul (A) Regency Yogyakarta Municipality MALAYSIA — MALAISIE Sabah Kota Belud District it K ota Kinabalu District K udat District Labuan District Labuk & Sugut District Lahad D a ta D istnct X Fapar District Penampang District X Saba Papar Distnct Sandakan D istnct Semporna D istnct Tuaran D istnct W est M alaysia Malacca Stale X Central Hltb. District Perak State X Lower Perak Hlth, District NEPAL — NÉPAL Bagamati Zone Lalitpur District Sogarmatha Zone Saptari District PHILIPPINES Butuas (P) Catbalogan (P) Cebu (P) Manila (?) (exd. A) Luzon Croup Pasay Quezon Batangas Province Bulacan Province Camarincs Norte Province Pnmarines Sur Province Cavite Province Cavite Prov.t Cavite
Jammu & Kashmir S ta le 1 Anantnag District C oda District Srinagar District Udhampur District Madhya Pradesh S ta te Bhind District Chhatarpur D istnct D atia District G una District Gwalior District Sehore District Tikamgarh District M ysore Stale Bellary District Orissa Stale Cuttack District Punjab State Gurdaspur D istnct Jullundur Distnct Kapurtbala District Ludhiana District Rajasthan S ta te Alwar District Banner District Bharatpur D istnct Jaipur District Udatpnr District Uttar Pradesh Sla te Agra District Bahraich District Banda District Bara Banki District Bareilly District YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Basa District Budaun District Africa — Afrique Bulandshahr District Fatcbpur District ANGOLA Hardoi District GHANA Ihansi District NIGERIA — N IGÉRIA Kanpur District Luckuow D istnct SIERRA LEONE M athura District SUDAN — SOUDAN Meerut D istnct Territory South o f 12* N. Mirzapur District Territoire situé au sud du 12* N. M oiadabad D istnct Z A ÏR E -Z A ÏR E Muzaffiunagar District Territoiy N orth o f 10* S. Rampur District Territoire situé au nord du 10* S. Sahaianpur District Sbahjahanpur District America — Amériuue Sitapur District Sultanpur District BRAZIL — BRÉSIL Amazonas State W est Bengal State C oan Municipio X Darjeeling District Howiah D istria X Coias State 24-Pacganas District Roralma Territory NEPAL — NÉPAL Boa Vista Municipio Bagamati Zone COLOMBIA — COLOMBIE Katmandu District Santander Department Rapti Zone Santa Elena del Opôn Sallyan District SM ALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique ETHIOPIA — ÉTHIOPIE SUDAN — SOUDAN Bahr el Ghazal Province Awed Rur. C . Asia — Asie BANGLADESH Dacca (end. A) Chittagong Division Chittagong District Comnulla (Tippcia) District Noakhali District Dacca Division Dacca District Faridpur District Khulna Division Bakerganj (Barisal) District Jessote District Khulna District Patnakhali District Ralshahi Division Pabna District XRajshahi District Rangpur District IND IA - IN D E Calcutta (P) (exd. A) Delhi (excl. A) Kanpur (A) Andhra Pradesh Slate Hyderabad District PAKISTAN Lahore (exd. A) Peshawar (exd. A) Quetta (A) W est Pakistan Baluchistan Province Kachhi D istnct Quctta-Pishin District Sibi D istria N orth-W est Frontier Province Mardan D istria Peshawar District Punjab Province X D era Ghazi K han D istrict Lahore District Lyallpur D istria a Sheikhupura District Sind Province Hyderabad D istria Jacobabad D istria Karachi D istria K baiipur D istria Larkana D istria Nawabshah District Sangbar Distnct Sukkur D istria Tharp arkar District 1 D ata concerning the Indian held part ci Jammu and Kashmir, the final status oi winch has not been determined/DonaM concernant la partie du Cachemire d Jammu placés sous l’autorité de l’Inds, dont le statut définitif n 'a pas encore W détenniné.
Wkif epidem. Bec.: No. 4-26 Jan. 1973
-
63
-
Relevé épldém. hebd.: N° 4 - 26 janv. 1973
Notifications Received from 19 to 25 January 1973 — N otifications reçues du 19 au 25 janvier 1973
■
Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée b la date donnée. ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas Ù Deaths — Décès City Ville City Ville X (A) X (A) Y (F ) Y (P) City X and the airport o f that city. Ville X e t l’aéroport de cette ville.
i Imported cases — Cas importés p Preliminary figures —* Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects nu-ans the city o f Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. mnnns the a ty o f Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Rangoon (PA)
Ex: City Y and the port o f th a t city. Ville Y e t le p o rt de cette ville. Karachi (P) (este/. A)
PLAGUE - PESTE Asia — Asie C VIET-NAM REP. D 24-30.XU
C
D INDONESIA (could) INDONÉSIE (suite)
C
D
INDONESIA (amtd) INDONÉSIE (suite) Bali Province Regencies G i a n y a r ................... Je m b ra n a ................... Klungkung (P ). . . . Tabanan ................... Jawa Barat Province Regencies Bandung ................... B e k a s i....................... Cianjur ................... Cirebon ................... I n d r a m a y u ................ K u n in g an ................... M ajalen g k a................ S e r a n g ....................... Subang ....................... Sukabum i................... S u m e d a n g ................ Tangerang . . . . . Jawa Tengah Province Municipalities Semarang(P) . . . . Surakarta ................ Tegal ( P ) .................... Regencies B a ta n g ........................ Brebes ........................ D e m a k ........................ G robogan................... Jepara ....................... Karanganyar................ K e n d a l....................... K u d u s ........................ P a t i ........................... R em b an g .................... Sukoharjo................... Jawa Timur Province Madiun Regency . . . Kalimantan Selatan Province Banjar Regency . . . D
15.X-30.XII
15.X-30.XU1
Sulawesi Selatan Province LuwuRegency. . . . 1 2 4 4 0 0 0 1
1 0
Provinces B in h -D in h ................ D a r la c ........................ Quang-Ngai................ Thua-Thien................
2ï
0
1 Including additional figuresJChtflres additionnels inclus.
2s 3s 1s
0 0 0
MALAYSIA -
MALAISIE
14-20.1
Sarah
CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique C ANGOLA
D
15-21.1
Luanda Cap. (excl. A).
1
0
1 8 1 67 21 3 19 117 56 6 12 6
0 2 0 9 14 0 2 19 3 0 4 3
Districts Kota Kinabalu ■ 14.1 K u d a t ......... L a h a d D a tu . P a p a r ......... P en a m p a n g . Saba Papar ■ 14.1 S an d ak an..... T u a r a n ......... West M alaysia
1 3 4 3 1 1
10 0 0 1 0 0 0
Malacca State Central Hlth. D. . . . Perak State Lower Perak Hlth. D ..
1 0
CAMEROON — CAMEROUN C a m e r o u n o r e in t a l
15-22.X II
Wouri Département
. C D
6 C
1 D
107 8 8
12 0 1
1 0
PHILIPPINES
7-13.1
GHANA
12-18.XI
19-25.XI
Regions C en tral........................ W e s t e r n ....................
2 8
0 0
0 13
0 0
Asia — Asie IN D U — INDE
3 2 239 14 2 il 16 17 63 1 1
3 0 17 4 0 2 3 3 7 1 0
Manila (P) (excl. A) . Luzon G roup
1 0
Provinces Rizal (excl. Manila a irp o rt).................... S o rg o so n .................... M in d a n a o G r o u p
2 2
0 2
Cotabato Prov.: C o ta b a to ............................
190
Tamil Nadu State South Arcot D . ■ 9.x i i
15 7
0
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique
c INDONESIA — INDONÉSIE
0
15.X-30.XU1
Aceh (Sumatera) Province Aceh Utaia (P)
Regency............
40 25
Lampung (Sumatera) Province Lampung Selatan (P) Regency ................ Tanj ungkarang/Tel ukbetung Municipality.
c B RA ZIL1 — BRÉSIL1
ù
8-22XU
12 8
1 0
Goias S t a t e ................
3
...
1 Jungle Yellow Fever/Fiévre jaune de brousse,
Wkly epldem. Rec.: No. 4 - 26 Jan. 1973
-
64 C D PAKISTAN
Relevé épidém, hebci, • N" 4 - 26 janv. 1 9 7
SMALLPOX -
VARIOLE BANGLADESH (conid — suite)
c
s
31.XÜ-61
10-16JŒ
Africa — Afrique C ETHIOPIA — ÉTHIOPIE
19
7-I3.I
Provinces H a r a r ............... .... . Shoa . . . . f . , . .
Khulna Division Districts Bakerganj (B arisal). . Khulna .................... Rajshahi Division Districts P a b n a ....................... R a js h a h i............... ... R a n g p u r ................... INDIA — INDE
Lahore (excl. A) . . 44 25 16 6 Baluchistan Province Districts K a c h h i. Quetta-Pishin . . . . Sibi . . . . . . .
.
1 fl
65 81
... ...
8 .
4 11 7
1 2 1
2 2 1 6 1
North-West Frontier Province Peshawar D 15 4 .
Asia — Asie C BANGLADESH D 3U OI-É.I
Punjab Province West Bengal State Daijeeling D. ■ 23.xn Districts L y a llp u r Sheikhupura. . 7-13.1
Chittagong Division Districts Commilla(Tippera) . N o a k h a li.................. Dacca Division Districts D a c c a ...................... F a r i d p u r ..................
29 2
5 I
1 0 3
0' 3-9JCD _
NEPAL — NÉPAL
Bagamati Zone Katmandu D ............... 7 40 2 6 Rapti Zone SallyanD. . . . . .
Lahore (excl. A) . . . 2 1 0 1 Punjab Province Dera Ghazi Khan D. .
5
0
50
9
Areas Removed from the Infected Area List between 19 and 25 January 1973 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 19 et 25 janvier 1973 For criteria used in compiling this liât, see below — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés ci-dessous PLAGUE — PESTE Africa — Afrique ZAÏRE — ZAÏRE Kivu Province Lubero Terr. Alia — Asie VIET-NAM REP. Binh-Duong Province Phu-Bon Province YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Aniflivfl — Amérique PERU — PÉROU Huanuco Department Leoncio Prado Province Rupa Rupa District VENEZUELA Apure State Paez District Barinas State Arismetidi District Barinas District Obispos District Pcdraza District Zamora District Lara State Palawcim District Portuguese S ta te Araure District Guanare District SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique SUDAN - SOUDAN Equaloria Province Eastern District R ut. C. Asia — Asie AFGHANISTAN K andahar(A) PAKISTAN W est Pakistan Baluchistan Province Chagai District Zhob District