Organisation mondiale de la santé (OMS) · Publications

Tobacco Free Initiative : regional action plan, 2005-2009

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

We have purposely incorporated the designs and colours of popular cigarette products on the cover of the Regional Action Plan 2005-2009. It is our intent to re-appropriate these vivid design elements and begin to associate them with a tobacco-free lifestyle. The red orchid flower, which has been the symbol of the Tobacco Free Initiative in the Western Pacific Region for the past five years, has been updated to complement these design elements. The red circle/bar and red orchid will be seen in all Tobacco Free Initiative activities in the Western Pacific, and we encourage their widespread use among our Member States and partners for tobacco control activities.

Tobacco Free Initiative

Regional Action Plan 2005 - 2009 WORLD HEALTH ORGANIZATION WESTERN PACIFIC REGION

Contents

Page

ACKNOWLEDGEMENTS________________________________5

1. INTRODUCTION ____________________________________9 WHO Library Cataloguing in Publication Data Tobacco free initiative : regional action plan, 2005-2009. 1. Tobacco. 2. Smoking. 3. Tobacco use cessation. ISBN 92 9061 184 7 (NLM Classification: WM 290)

1.1 ISSUES_______________________________________11

© World Health Organization 2005 All rights reserved. The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters. The World Health Organization does not warrant that the information contained in this publication is complete and correct and shall not be liable for any damages incurred as a result of its use. Publications of the World Health Organization can be obtained from Marketing and Dissemination, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel: +41 22 791 2476; fax: +41 22 791 4857; email: bookorders@who.int). Requests for permission to reproduce WHO publications, in part or in whole, or to translate them – whether for sale or for noncommercial distribution – should be addressed to Publications, at the above address (fax: +41 22 791 4806; email: permissions@who.int). For WHO Western Pacific Regional Publications, request for permission to reproduce should be addressed to Publications Office, World Health Organization, Regional Office for the Western Pacific, P.O. Box 2932, 1000, Manila, Philippines, Fax. No. (632) 521-1036, email: publications@wpro.who.int

1.2 RESPONSE____________________________________17

1.3 GOAL________________________________________20

1.3 OBJECTIVES___________________________________21

2. REGIONAL ACTION PLAN 2005-2009___________________21

3. KEY REFERENCES___________________________________27

4. KEY RESOURCES ___________________________________30

3

Acknowledgements The Tobacco Free Initiative Regional Action Plan (2005-2009) is the result of year-long intensive development, discussion and consultation with Western Pacific Region Member States, experts and many others. The initial conceptualization of the Plan is owed to a collaboration between Tobacco Free Initiative (TFI) and Dr Annette M. David. Review of the draft objectives and strategies, and development of specific activities was done at the Third Meeting of National Focal Persons for the Tobacco Free Initiative in Manila, March 2004. In that regard, we recognize the outstanding contributions of the following participants: National Focal Persons for the Tobacco Free Initiative Dr Haji Rozaimee Tengah Ministry of Health BRUNEI DARUSSALAM Dr Lim Thai Pheang National Center for Health Promotion CAMBODIA Dr Li Xinhua Ministry of Health CHINA Dr Henry Kong Wing-ming Department of Health HONG KONG (CHINA) Dr Chan Tan Mui Center for Disease Control and Prevention Health Services MACAO (CHINA) Ms Natalie Ngapoko Short Ministry of Health COOK ISLANDS Mr Midion Iohp Department of Health, Education and Social Affairs FEDERATED STATES OF MICRONESIA Ms Luseane Rai Viliame Ministry of Health FIJI Mr Eugene S.N. Santos Department of Public Health and Social Services GUAM Dr Tetsuo Hirako Ministry of Health, Labour and Welfare JAPAN Dr Somsy Pasithiphone Ministry of Health LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC Dr Zarihah Moh'd Zain Ministry of Health MALAYSIA Ms Justina R. Langidrik Ministry of Health MARSHALL ISLANDS Dr Gombodoryiin Tsetsegdary Ministry of Health MONGOLIA

4

5

Acknowledgements Dr Jean-Paul Grangeon Chef du Service des Actions Sanitaires NEW CALEDONIA Mr Graeme Gillespie Ministry of Health NEW ZEALAND Dr Sylvia Andres Ministry of Health PALAU Dr James Wangi Department of Health PAPUA NEW GUINEA Dr Ma. Alicia Jessica de Leon Department of Health PHILIPPINES Dr Yoon-Jeong Shin Korea Institute for Health and Social Affairs REPUBLIC OF KOREA Mr Ilyong Son Ministry of Health & Welfare REPUBLIC OF KOREA Dr Herbert Peters Tupua Tamasese Meaole Hospital SAMOA Ms Choo Lin Health Promotion Board SINGAPORE Dr George Wilson Malefoasi Ministry of Health SOLOMON ISLANDS Mr Jean-Jacques Rory Ministry of Health VANUATU Dr Nguyen Trong Khoa Ministry of Health VIET NAM

Acknowledgements Dr Florante Trinidad Department of Health, Philippines Dr Carmelita C. Canila Framework Convention Alliance, Philippines Ms Josefina de la Cuadra Philippine Health Insurance CONSULTANTS, TEMPORARY ADVISERS REPRESENTATIVES / OBSERVERS Mr Stephen Tamplin Mr Matthew Allen Allen and Clarke Policy and Regulatory Specialists New Zealand Ms Belinda Hughes PATH Canada Dr Caleb Otto SECRETARIAT Young Ja Lee, RN, Ph.D Korean Association of Smoking and Health Ms Estela Montejo Department of Finance, Philippines Ms Luz Tagunicar Department of Health, Philippines Dr Marina Baquilod National Epidemiology Center Philippines Mr Burke Fishburn WHO Western Pacific Regional Office Mr Jonathan Santos WHO Western Pacific Regional Office Mr Gregory Hallen WHO Cambodia Ms Marita V. Pasuengos City State Centre Philippines Dr Harley Stanton The Secretariat of the Pacific Community Dr Sohei Makino Tokyo Allergic Research Institute Dr Kewu Huang WHO Collaborating Centre for Tobacco or Health Dr Yanwei Wu WHO China Ms Nancy MacDonald WHO Samoa Dr Max De Courten WHO South Pacific Dr Nguyen Tuan Lam WHO Viet Nam Dr Susan Mercado WHO Western Pacific Regional Office Dr Gauden Galea WHO Western Pacific Regional Office Dr Graham Harrison WHO Western Pacific Regional Office Dr Frank Mueke WHO Western Pacific Regional Office Dr Pieter Van Maaren WHO Western Pacific Regional Office Mr Dorjsuren Bayarsaikhan WHO Western Pacific Regional Office Ms Anjana Bhushan WHO Western Pacific Regional Office Dr Vera da Costa e Silva WHO Headquarters, Geneva

In finalizing the document, we are also grateful for the expert review of D r J u d i t h M a c k a y, A s i a C o n s u l t a n c y o n To b a c c o C o n t r o l , a n d Mrs Anne S. Blackwood, United States Department of State. Finally, we wish to acknowledge the outstanding commitment and support of the ministers of health, who endorsed this plan at the fifty-fifth session of the WHO Regional Committee for the Wesrtern Pacific in Shanghai, China, 13-17 September 2004.

6

7

Introduction

T

he Regional Action Plan for the Tobacco Free Initiative (TFI) 2005-2009 contains the

1. attaining the timely ratification of the WHO Framework Convention on Tobacco Control ( WHO FCTC or "the Convention") among Western Pacific Region Member States through a coordinated regional strategy, thus contributing towards the Convention’s entry into force; and, 2. further enhancing the capacity of Member States to successfully implement the provisions of the Convention and effectively address the tobacco epidemic.

vision and strategic plan for tobacco control in the Western Pacific Region for the next five years. The previous action plans, covering the periods 1990-1994, 1995-1999, and 2000-2004, provide the foundation for this plan. Based on the recommendations of

the Third Meeting of National Focal Persons for the Tobacco Free Initiative (2004), this document builds on the previous plans and highlights the importance of increasing and sustaining momentum for effective tobacco control by:

8

9

Issues The tobacco epidemic is likely the greatest tragedy in public health. Already, tobacco kills one in ten persons globally, accounting for approximately 5 million deaths per year. Western Pacific Region Member States bear a disproportionate burden of tobacco-related mortality, as the Region accounts for 20% of these deaths. smoke and the development of clinical disease, and the rapidly increasing pool of young smokers in the Western Pacific imply that the consequences of tobacco use within the Region will be far greater in the future, unless action is taken immediately to curb tobacco use. Much of the disease burden and premature mortality that are attributable to tobacco use disproportionately affect the poor. Worldwide, poor and uneducated men are more likely to smoke than men with higher incomes or education. In those countries where reliable data on mortality exist, much of the excess mortality of poor and less-educated men can be attributed to smoking. Furthermore, smokers who live in low and middle-income countries quit less often.

Tobacco use is also a major contributor to the Region’s disease burden. In both developed and developing countries within the Region, tobacco consumption causes or aggravates several chronic diseases that together comprise up to 18% of the total disability adjusted life-years (DALYs) lost. These estimates do not include the years of healthy life lost by non-smokers whose health is compromised by exposure to secondhand smoke. Moreover, the long lead time between exposure to tobacco

10

11

Issues Poverty and tobacco use are linked in other ways. Several studies have shown that in the poorest households of some low-income countries, as much as 10%-17% of total household expenditure is on tobacco. This means that impoverished families have less money to spend on essential items such as food, health care and education. Indeed, tobacco’s role in exacerbating poverty has not been fully elucidated, and requires greater scrutiny. The economic costs to society of tobacco use are staggering. The high price of treating tobacco-related diseases is compounded by productivity losses. Smokers are less productive workers, due to increased sickness. Deaths from tobacco often occur during the productive years of life, depleting a nation’s workforce. In addition, concern among Western Pacific Region Member States is escalating regarding the increasing numbers of women and children exposed to the harm of tobacco. Already, a number of Pacific island countries have extremely high rates of tobacco use, involving both chewing and smoking, among their women. Recent data from the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) indicate a disturbing high rate of tobacco use, and early age of initiation, among the Region’s youth. A separate issue involves the countless numbers of women and children who are exposed to second-hand smoke, particularly in countries such as Cambodia, China, the Philippines and Viet Nam, where smoking rates among men are extremely high. The addictive properties of nicotine make cessation difficult, even for those tobacco users who are highly motivated to quit. This, coupled with the lack of effective cessation guidelines and programmes in many Western Pacific Region countries, particularly addressing the issue of chewing tobacco, and the high cost of pharmacologic treatment for nicotine addiction, are challenges that Member States need to address.

Response All these factors make tobacco control an urgent public health priority, especially among the developing countries of the Western Pacific. Western Pacific Region Member States recognize the gravity of the Region’s tobacco epidemic, and affirm the need for effective and immediate action to curb tobacco consumption. Evidence-based measures to reduce tobacco consumption exist, and are proving effective in several Western Pacific Region Member States that have developed and implemented strong national tobacco control programmes, such as Australia, New Zealand and Singapore. Several other countries in the Region that have begun country-level tobacco control are discovering that weak or inconsistent enforcement of tobacco control policies and laws renders these measures ineffective. The situation is compounded by the globalization of tobacco trade, advertising and marketing, which very often are beyond the reach of even the strongest national policies and laws. The globalization of the tobacco epidemic necessitates a coordinated response by countries. WHO’s Member States successfully negotiated the final text of the WHO Framework Convention on Tobacco Control at the sixth session of the I nte rg over nm e ntal Ne go tiati ng Body in Geneva, Switzerland, in February 2003 and the Fifty-sixth World Health Assembly adopted the text in May 2003. As of 1 December 2004, the required 40 Member States had ratified the Convention enabling it to enter into force on 27 February 2005. The Convention will now be able to help countries to reduce tobacco use and the years of healthy life lost due to tobacco.

While the Convention provides guidelines to reduce the harm from tobacco, definitive action to control tobacco must take place at the national level. Therefore, the success of the Convention will depend almost entirely on the ability of countries to implement and enforce its provisions. Further enhancing national capacity must take place at the same time as efforts to ensure that the Convention is ratified, because Member States need to be ready for implementation when it enters into force. This requires long-term political commitment to developing and sustaining country capacity, and to identifying and appropriating the resources needed for comprehensive tobacco control.

12

13

Response Exploring means to finance national activities intended to achieve the objective of the Convention should be actively pursued, such as through tobacco taxes, the creation of a special fund, national or other plans, appropriate and mechanisms, in accordance with priorities programmes. In addition, all relevant potential and existing resources, financial, technical, or otherwise, both public and private that are available for tobacco control activities, should Ensuring the sustainability of tobacco control programmes remains a major challenge for many countries, and must be given priority. The tobacco industry provides much of the opposition. Attempts by the tobacco industry to oppose or circumvent national and regional tobacco control efforts may escalate as the entry into force of the Convention nears. Therefore, to safeguard the Convention and strengthen national tobacco control efforts strategic collaboration is needed with other health programmes, development and poverty alleviation initiatives, as well as with diverse and sectors within governments, related international agencies nongovernmental organizations (NGOs). be mobilized and utilized for the benefit countries of all and Parties to the with Convention, especially developing countries economies in transition. Member States need to coordinate their efforts to address those aspects of the tobacco epidemic that transcend national borders. A major issue involves trade liberalization as it applies to tobacco products. Other transnational issues include crosscountry illicit trade in tobacco products, global marketing and advertising. Developing subregional and regional mechanisms to effectively deal with these transnational issues is addressed by this plan of action.

Response Tracking efforts to curb the tobacco epidemic must be done systematically at both the national and regional levels. Standard surveillance instruments and methods are needed to enable Member States to monitor progress in achieving real and measurable health impacts. Finally, a regional strategy to guide research and the generation of evidence to support policy and programme development is necessary throughout the entire process of tobacco control capacity building. accompanied by This should be a coordinated

mechanism for evaluation, advocacy and information dissemination to the relevant audiences, enabling all Member States to gain access to critical Region. data and facilitating information exchange within the The goal of this action plan is to significantly reduce the burden of disease and death caused by tobacco, through a substantial reduction in the prevalence of tobacco use, exposure to tobacco smoke and disparities related to tobacco use and its effects.

Goal

14

15

Objectives By 2009: 1. Attain ratification of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (WHO FCTC or "the Convention") in all Western Pacific Region (WPR) Member States 2. Strengthen national capacity for tobacco control to enable implementation of comprehensive tobacco control strategies in an effective and sustainable manner in at least 80% (29) of WPR Member States and areas 3. Develop and formally adopt measures to ensure sustainability of tobacco control programmes in all WPR Member States and areas 4. Establish Regional, subregional and national mechanisms to address transnational tobacco control issues 5. Enhance surveillance, research, information dissemination and advocacy across the Region The following table provides the details of the Tobacco Free Initiative’s Regional Action Plan 2005-2009, including examples of strategic actions that may be taken. OBJECTIVE 1: Expected Result 1.1 Indicator 1.1.1 By 2009, attain ratification of the WHO FCTC in all WPR Member States Entry into force of the WHO FCTC Number of WPR Member States that ratify the Convention Strategic actions for WHO Continue to provide technical assistance to Member States on the WHO FCTC, its opportunities and implications to countries, and the process of ratification and implementation

Strategic actions for Member States Increase awareness of the specific obligations contained in the WHO FCTC, its opportunities and implications, and the process of ratification and implementation among key decision-makers and bodies that will be involved in the decision and process to ratify the Convention Collaborate with partners in the public and private sector to create and implement an advocacy campaign for the ratification of the WHO FCTC

Inform WPR Member States about and facilitate their participation in regional and global advocacy campaigns for the WHO FCTC ratification

16

17

Objective 2

Objective 3

OBJECTIVE 2:

By 2009, strengthen national capacity for tobacco control to enable implementation of comprehensive tobacco control strategies in an effective and sustainable manner in at least 80% (29) of WPR Member States and areas WPR Member States with established national tobacco control programmes increased from 2004 baseline

OBJECTIVE 3: Expected Result 3.1 Indicators: 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4

Develop and formally adopt measures to ensure sustainability of tobacco control programmes in all WPR Member States and areas Tobacco control approaches integrated into public health and other programmes and events

Expected result 2.1

Indicators: 2.1.1 Number of Member States with staff dedicated to tobacco control 2.1.2 Number of Member States with officially designated national tobacco control programmes Expected result 2.2 WPR Member States with comprehensive tobacco control policies and national plans of action increased from 2004 baseline Indicators: 2.2.1 Number of WPR Member States with national plans of action consistent with Articles 6 to 14 of the WHO FCTC 2.2.2 Number of WPR Member States with national policies and legislation that reflect the key strategies outlined in the WHO FCTC 2.2.3 Number of WPR Member States with clearly articulated strategies to target high-risk and potentially hard-to-reach populations Strategic actions for Member States Strategic actions for WHO

Number of Member States with multisectoral national committees that coordinate the integration of tobacco control approaches into other health and non-health programmes Number of Member States that integrate tobacco use prevention and cessation into health promotion, risk reduction and disease control programmes Number of Member States that incorporate tobacco control policies and interventions into other related non-health programmes, such as development or poverty alleviation Number of Regional events that incorporate tobacco control policies and approaches Strategies to ensure sustainability of tobacco control programmes operational in Member States

Expected Result 3.2

Indicators: 3.2.1 Number of WPR Member States with national budgets for tobacco control 3.2.2 3.2.3 Number of WPR Member States with mechanisms to channel resources and funding to tobacco control programmes Extent of international resources committed to supporting tobacco control among WPR Member States Strategic actions for Member States Establish, if none exists, a multisectoral committee to address tobacco control issues at the national level, as well as cross-border issues; if such a body already exists, review and strengthen the composition of the committee Identify and utilize existing opportunities to merge tobacco control policies and interventions into related health and non-health programmes, such as those that address poverty alleviation and sustainable development. For example, Pacific island countries may explore how to incorporate tobacco control into the Healthy Islands initiative Develop national guidelines for ensuring smokefree environments in various settings and national and local events Strategic actions for WHO Disseminate guidelines for establishing and sustaining national multisectoral tobacco control committees

Establish national tobacco control programmes Identify Member States with no existing national with dedicated staff, if none exists, or strengthen tobacco control programmes and provide technical assistance for the establishment of these programmes existing national tobacco control programmes Review existing national plans of action and tobacco control policies and legislation, and amend these, as appropriate, to reflect the WHO FCTC provisions, as a minimum standard for a comprehensive approach to tobacco control. If no action plans, policies or legislation exist, develop new ones that are consistent with or are more stringent than the WHO FCTC Support technical training and assistance to selected countries (particularly those with demonstrated need and political and programmatic readiness/commitment) for capacity building in tobacco control infrastructure and policy development, and comprehensive approaches consistent with the WHO FCTC

Identify and advocate for evidence-based practices Review and collect best practice models and suitable for local conditions templates that are applicable to WPR Member States (e.g. cessation strategies applicable to the Region), and develop mechanisms for disseminating these in an efficient and timely manner Integrate tobacco control approaches into health Assist Member States to adapt international guidelines and education curricula. For example, ensure that for integrating tobacco control into the health appropriate cessation strategies are included in curricula for local use training programmes for health care service providers at all levels Formulate targeted strategies to cover high-risk and hard-to-reach populations, especially the poor and underserved, whose tobacco use rates are significant Disseminate global strategies and best-practice examples that address gender issues, high-risk and hard-to-reach populations and poverty as they relate to tobacco control

Develop guidelines for integrating tobacco control into other WHO health programmes, such as Non-Communicable Diseases (NCD), Healthy Settings, Tuberculosis and Health Promotion programmes, as well as for other relevant non-health programmes such as those that address development and poverty alleviation Coordinate and expedite efforts by Member States to incorporate tobacco control policies into national events, and regional and global events held in the Western Pacific, such as the South East Asian Games and the 2008 Olympics in Beijing, China

18

19

Objective 3 Continuation

Objective 4

(Obj. 3 con't)

Develop and formally adopt measures to ensure sustainability of tobacco control programmes in all WPR Member States and areas Strategic actions for WHO Identify, collate, systematically review and disseminate models for ensuring sustainability of tobacco control national programmes, with particular emphasis on those that currently exist in some WPR Member States and areas such as Australia, Guam, and New Zealand Provide technical assistance and support to countries who want to legislate measures that will ensure sustained funding for tobacco control Coordinate external support for tobacco control from international agencies and other partners for WPR Member States

OBJECTIVE 4: Expected result 4.1

Establish Regional, subregional and national mechanisms to address transnational tobacco control issues Bilateral/multilateral partnerships established to address transnational tobacco control issues

Strategic actions for Member States Develop administrative and legislative measures to augment funding and support to the national tobacco control programme, consistent with Article 26, which requires that each Party shall provide financial support for national tobacco control activities, and that the Parties agree that all relevant potential and existing resources should be mobilized and utilized Consistent with Article 26, advocate for tobacco control funding from national budget appropriations/allocations Advocate to bilateral and multilateral donors to allocate funds and resources for tobacco control, whether directly or as a component of funding grants to related programmes such as health services development, health promotion, tuberculosis, sustainable development, healthy environments Strengthen social mobilization and community participation in tobacco control activities through, for example, information and education campaigns and implementation of national smokefree policies

Indicators: 4.1.1 Number of national, subregional and regional networks/alliances working on transnational tobacco control issues 4.1.2 Number of subregional and regional meetings that include transnational tobacco control issues on their agenda Expected result 4.2 Multisectoral strategies in support of tobacco control developed Indicators: 4.2.1 Number of interventions focusing on trade, economic, legislative, environmental, developmental and regulatory mechanisms to deal with transnational issues in actual use within the Region Strategic actions for Member States Identify potential partners nationally, within, and outside the Region that share common concerns regarding transnational tobacco control issues Advocate for the inclusion of tobacco control transnational issues on the agenda of national, subregional and Regional bodies, such as national multisectoral coordinating committees for tobacco control, ASEAN, the Pacific Forum, Pacific Island Health Officers Association (PIHOA), and Secretariat for the Pacific Community (SPC) Develop and enforce collaborative interventions with neighbouring countries to regulate tobacco products and reduce the cross-border illegal trade, promotion and advertising of tobacco products Strategic actions for WHO Assist Member States to establish alliances and networks that will enable them to respond more effectively to cross-border tobacco control issues at the regional and international level Support subregional tobacco control activities among Member States with common interests and concerns

Provide technical assistance and other support to countries to promote social mobilization and community participation in tobacco control activities

Convene a biregional meeting with WHO's South-East Asia Regional Office (SEARO) to tackle cross-border issues, particularly smuggling and harmonizing tobacco product regulation

20

21

Objective 5

Objective 5 Continuation

OBJECTIVE 5 Expected Result 5.1

Enhance surveillance, research, evaluation, information dissemination and advocacy across the Region, and globally A set of standard global/Regional surveillance and evaluation instruments and methodologies utilized by all WPR Member States and areas

(Obj. 5 con't)

Enhance surveillance, research, evaluation, information dissemination and advocacy across the Region, and globally Strategic actions for WHO Develop and disseminate standard global/regional surveillance and evaluation instruments and methods, train Member States to utilize these, and collect all data from Member States Assist Member States to develop relevant and practical research agendas to support tobacco control and to submit the results of research projects for peer review and publication

Strategic actions for Member States Regularly implement standard global/regional surveys and evaluation on tobacco control activities and promptly report results to the WHO Regional office Develop and implement a research agenda that addresses local needs and data gaps, including: (a) initiating an analysis of the relationship between tobacco use and poverty; and, (b) evaluating interventions to help reduce chewing tobacco use Create a national database for tobacco control that includes information taken from other existing sources of data, such as school surveys and national household surveys Regularly report to the Regional Office, so that country profiles are updated on the Regional online database Develop and implement a mechanism to disseminate pertinent information to local policy-makers, stakeholders and other key partners, including development agencies

Indicator: 5.1.1 Number of Member States that complete standardized global/regional tobacco control surveys such as the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) Expected result 5.2 Regional and national tobacco control research agendas developed and under implementation

Indicator: 5.2.1 Number of WPR Member States implementing research projects that address local needs, such as the link between tobacco use and poverty, and interventions to reduce chewing tobacco Expected result 5.3 A mechanism for disseminating information available to all WPR Member States and areas

Indicators: 5.3.1 Number of WPR Member States and areas covered by the Global Information System on Tobacco Control (GISTC) 5.3.2 Number of average monthly “hits” for the Tobacco Free Initiative website Expected Result 5.4 Increased public awareness of the tobacco epidemic and tobacco industry activities

Coordinate data collection from other related health surveys, such as STEPwise approach to surveillance (STEPS) and the Behaviour Risk Factor Survey (BRFS) Improve the WPR online database, and work with HQ and other Regional Offices to develop a standard global online database Expand the existing Regional Research Clearinghouse (currently based at Universiti Sains Malay, Penang, Malaysia) and fully utilize the Regional TFI website to ensure timely dissemination of information to all WPR Member States and areas, and partners

Indicators: 5.4.1 Number of WPR Member States that have local organizations in both the public and private sectors undertaking media/educational campaigns on the harmful effects of tobacco use 5.4.2 Number of WPR Member States that participate in annual World No Tobacco Day (WNTD) activities and other events highlighting the need for action against the tobacco epidemic 5.4.3 Number of WPR Member States that monitor tobacco industry activities

Communicate and share information with other Promote active information exchange among Member States who have similar concerns partners and Member States Encourage local organizations in both the public and private sectors to undertake evidence-based media/educational campaigns on the harmful effects of tobacco use Identify and actively participate in media opportunities that call attention to the tobacco epidemic, including WNTD Cooperate as appropriate to regularly collect and disseminate information on tobacco production, manufacture, sale and other activities of the tobacco industry which have an impact on the WHO FCTC or national tobacco control activities and regularly report to WHO Consistent with Article 20, institute research and public inquiries into tobacco industry activities and influence at country level Facilitate collaboration between non governmental organizations and other civil society bodies with TFI programmes at the national, subregional and Regional levels Coordinate WNTD and other global/Regional media events that provide the opportunity to advocate for strong action against tobacco Establish and maintain a global system to regularly collect and disseminate information on tobacco production, manufacture, sale and other activities of the tobacco industry that may have an impact on the WHO FCTC or national tobacco control activities and regularly communicate results to Member States Provide technical and logistic support to Member States that request inquiries into tobacco industry activities

22

23

Conclusion Controlling the tobacco epidemic in the Western Pacific requires strategic coordination, resources and political commitment. The WHO Framework Convention on Tobacco Control provides a global template for the minimum standards for best practice in tobacco control. Ensuring its ratification and entry into force is the first, and critical step, for Member States. Simultaneously, national capacity for tobacco control needs to be reinforced and developed further, to enable countries to implement the provisions of the Convention. The Convention provides the vision, but the Member States must supply the action, to reduce the harm caused by tobacco use and exposure to tobacco smoke. Tobacco control is an ongoing process. This Regional Plan of Action takes the process a step further than the previous Action Plan. Whereas the 2000-2004 Plan outlined the basic elements for establishing national capacity to deal with the tobacco epidemic, this current plan directs Member States to consider the comprehensiveness of various interventions. Earlier Action Plans relied on external sources of support to fund country activities. However, this Plan encourages countries to seriously consider national mechanisms to ensure sustainability. Finally, this Plan promotes standardized regional mechanisms and instruments for surveillance, research, evaluation, information dissemination and advocacy. Member States in the Western Pacific Region bear a disproportionate health and economic burden caused by tobacco use. Heightened advertising and promotion of tobacco products by the tobacco industry within the Region, and increased trade in tobacco products brought about by liberalization of trade agreements as Member States open up their markets to the forces of globalization connote an even higher toll in the future. This Regional Plan of Action for Tobacco Control comes at an opportune moment, with the adoption of the international Framework Convention on Tobacco Control. The adoption of the Convention presents the Region with a crucial window of opportunity to make significant progress against the tobacco epidemic through the strategic alignment of national and regional efforts with the Convention.

24

25

Continuation of conclusion Member States have a chance to strengthen national programmes and interregional collaboration to effectively address what is fast becoming the single most preventable cause of early death and chronic disability. This opportunity should not be wasted. Too many lives in the Region have already been lost, and too many impoverished families are prevented from improving their lives, by tobacco. Working together, the optimal approach to counter the tobacco epidemic in the Region can be established. United, the Member States of the Western Pacific can achieve the vision of a tobacco free Region.

Key references Most of these references are available in full text on the Internet. If you need assistance in obtaining a hard copy of the reference, please contact your WHO country office or the Tobacco Free Initiative, WHO Western Pacific Regional Office (see contact information on the back cover).

General references WHO Framework Convention on Tobacco Control World Health Organization 2003 This WHO website contains information on the WHO Framework Convention on Tobacco Control, including the full text of the Convention and World Health Assembly resolution 56.1, with links to official translations in Arabic, Chinese, French, Russian, and Spanish. http://www.who.int/entity/tobacco/framework The Tobacco Atlas World Health Organization 2002 WHO's tobacco atlas provides detailed data from countries on the differences and similarities of the global tobacco control struggle. http://www.who.int/tobacco/resources/publications/tobacco_atlas/en/ Tobacco Control Country Profiles Edited by Shafey O, Dolwick S, Guindon GE. Second Edition 2003 Collectively these country profiles present a composite picture of the status of the tobacco pandemic in the early 21st century. http://www.who.int/tobacco/global_data/country_profiles/en/

Policy and economics research Curbing the Epidemic: Governments and the Economics of Tobacco Control World Bank 1999 This report outlines effective policy interventions to reduce smoking in developing countries. It discusses tobacco use and its consequences on both health and the economy, and highlights the relationship between smoking and poverty. http://www1.worldbank.org/tobacco/reports.htm Tobacco Control in Developing Countries Curbing The Epidemic Governments And The Economics Of Tobacco Control draws on this book of background papers Jha P and Chaloupka F.2000 http://www1.worldbank.org/tobacco/tcdc.asp Tobacco Control Policy: Strategies, Successes and Setbacks Edited by Waverly Brigden L., de Beyer, J, World Bank 2003 This book contains the stories of six countries – Brazil, Bangladesh, Canada, Poland, South Africa, and Thailand. These countries, selected to provide global geographical representation, are in different stages of the tobacco epidemic and the strength and history of their tobacco control policies vary considerably. Each has achieved notable success in tobacco control policy-making, basing advocacy and policies on sound research and evidence. http://publications.worldbank.org/ecommerce/catalog/product?item_id=1485821 Confronting the Tobacco Epidemic in an Era of Trade Liberalization World Health Organization 2001 This paper examines the links between international trade liberalization and tobacco consumption. It explores new horizons for econometric and other economic research focusing on trade, investment and tobacco, and considers the legal and political issues involved in proposed efforts to address the liberalization of trade in tobacco within the WHO's Framework Convention on Tobacco Control. http://whqlibdoc.who.int/hq/2001/WHO_NMH_TFI_01.4.pdf

This Regional Action Plan is intended as a critical element to guide Member States towards the implementation of the provisions of the WHO Framework Convention on Tobacco Control. Through the strategic actions outlined in this plan, it is hoped that Member States will be able to join forces and effectively counter the tobacco epidemic.

26

27

Key references Regulating tobacco products The WHO Study Group on Tobacco Product Regulation (TobReg), formerly the Scientific Advisory Group on Tobacco, is a group of scientists in the fields of product regulation and laboratory analysis of tobacco ingredients and emissions, tasked with advising on effective and evidence-based means to achieve a coordinated regulatory framework for tobacco products. This website includes information and recommendations on regulating tobacco products, such a review of the role of toxicity testing in tobacco product testing, biomarkers of exposure and effect, and testing methods for smokeless tobacco. http://www.who.int/tobacco/global_interaction/tobreg/en/

Key references Youth and women Tobacco and the rights of the child World Health Organization 2001 This paper examines the major problems posed by tobacco as they relate to the provisions of the Convention on the Rights of the Child, particularly in relation to civil rights and freedoms, basic health and welfare, and child labour. http://www.who.int/tobacco/resources/publications/rights_child/en/ International Consultation on Environmental Tobacco Smoke (ETS) and Child Health World Health Organization 2000 Experts from developed and developing countries examined the effects of ETS (secondhand smoke or passive smoking) on child health and recommended interventions to reduce these harmful effects and eliminate children’s exposure. http://www.who.int/entity/tobacco/research/en/ets_report.pdf Women and the Tobacco Epidemic: Challenges for the 21st Century World Health Organization 2001 This book supports a powerful and important concept - that the rights of women and children to health are basic human prerogatives. http://whqlibdoc.who.int/hq/2001/WHO_NMH_TFI_01.1.pdf Seeing Beneath the Surface: The Truth About the Tobacco Industry's Youth Smoking Prevention Programmes World Health Organization 2002 A WHO brochure on the tobacco industry's efforts to promote ineffective youth smoking prevention programmes. http://www.wpro.who.int/tfi/docs/PressReleases/Seeing_bneath_d_surface.pdf

Epidemiological research 2004 United States Surgeon General's Report: The Health Consequences of Smoking United States Department of Health and Human Services 2004 This website contains full text access to the 2004 Surgeon General's Report: The Health Consequences of Smoking, as well as an interactive database that includes abstracts of more than 1600 key cited articles, and an interactive animation outlining the effects of smoking on the different organs of the body based on the findings of the 2004 Surgeon General's Report. The report reviews only active smoking. http://www.cdc.gov/tobacco/sgr/sgr_2004/index.htm IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans The International Agency for Research on Cancer (IARC) is part of the World Health Organization. Its mission is to coordinate and conduct research on the causes of human cancer, the mechanisms of carcinogenesis, and to develop scientific strategies for cancer control.

§

Tobacco Smoke and Involuntary Smoking IARC Vol., 83, 2004 IARC concludes that involuntary smoking (exposure to secondhand or ‘environmental’ tobacco smoke) is carcinogenic to humans. http://monographs.iarc.fr/htdocs/monographs/vol83/01-smoking.html http://www.iarc.fr/IARCPress/general/monographvol83.html Betel-quid and Areca-nut Chewing IARC, Vol. 85, 2004 In many countries, particularly in the Asia Pacific region, unripe areca nut is chewed with slaked lime and betel inflorescence, sometimes wrapped in betel leaf. Tobacco is often added. In this monograph IARC concludes that betel quid with tobacco is carcinogenic to humans, betel quid without tobacco is carcinogenic to humans, and areca nut is carcinogenic to humans. http://www-cie.iarc.fr/htdocs/monographs/vol85/85-01-betel-areca.html Smokeless Tobacco Products IARC Vol. 89, 2004 IARC concluded that smokeless tobacco is carcinogenic to humans. http://www.iarc.fr/ENG/Press_Releases/pr154a.html [Note: At the time of publication, this IARC monograph was in preparation. Access to the related published article, "Smokeless tobacco and tobacco-related nitrosamines" (Coglian V, et al. 2004) is available through free registration to The Lancet Oncology, Volume 5, Number 12, December 2004 http://oncology.thelancet.com/journal

Cessation Policy Recommendations for Smoking Cessation and Treatment of Tobacco Dependence Edited by da Costa e Silva, V. World Health Organization 2003 This publication was produced following the WHO meeting on Global Policy for Smoking Cessation, in Moscow, in June 2002, and includes recommendations that take into account countries’ different national contexts, culture, health-care systems and financing capacity. http://www.who.int/tobacco/resources/publications/tobacco_dependence/en/

§

Other Towards Health With Justice World Health Organization 2002 A review of litigation and public inquiries as tools for tobacco control. http://www.who.int/entity/tobacco/media/en/final_jordan_report.pdf Low Cost Research Advocacy A guide for organizations and individuals to advocate for effective tobacco control. Efroymson D. PATH Canada, August 2002 http://www.pathcanada.org/library/docs/Eng_res_Guide.pdf Tobacco Industry Strategies to Undermine Tobacco Control Activities at the World Health Organization World Health Organization 2001 Evidence from tobacco industry documents reveals that tobacco companies have operated for many years with the deliberate purpose of subverting the efforts of the World Health Organization to control tobacco use. The attempted subversion has been elaborate, well financed, sophisticated, and usually invisible. http://www.who.int/tobacco/resources/publications/general/who_inquiry/en/

§

The Smoker's Body Poster A poster showing some of the effects of tobacco use on health. Available online in English, French and Spanish. http://www.who.int/tobacco/research/smokers_body/en/

28

29

Key resources These are only a small sampling of on-line resources for tobacco control information. WHO's Tobacco Free Initiative This website contains information on the Tobacco Free Initiative, established in July 1998 to focus international attention, resources and action on the global tobacco epidemic. www.who.int/tobacco/en/ The World Bank Group: The Economics of Tobacco Control This is an excellent World Bank website that contains: § The full text of "Curbing the Epidemic: governments and the economics of tobacco control", 1999 World Bank report in English and other languages. § All the background papers, published as "Tobacco Control in Developing Countries" 2000 (TCDC book). § Short country profiles (notes and graphs) on tobacco production, trade, use, policies etc for many countries. § PowerPoint presentations on tobacco and policies to reduce its harm (including talking notes). FAQs and common myths and facts about tobacco control. § Tools that explain how to analyze tobacco demand, employment, smuggling, taxation, poverty issues. § Effective interventions to reduce tobacco use at a glance. www1.worldbank.org/tobacco/ GLOBALink, International Union Against Cancer's (UICC) GLOBALink, UICC’s tobacco control network, is a giant online communication tool for over 3500 tobacco control professionals. GLOBALink is a recognized catalyst for dialogue and collective action between tobacco control professionals. www.globalink.org Tobacco Control Online, British Medical Journal On-line version of the Tobacco Control Journal, an international peer review journal for health professionals and others in tobacco control. Access to the full journal is by subscription, but free access is offered to developing countries. tc.bmjjournals.com/ Tobacco Information and Prevention Source (TIPS),United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) A comprehensive source of tobacco control information, including US Surgeon General Reports on tobacco related issues, research and surveillance and education materials. www.cdc.gov/tobacco/index.htm Clearinghouse for Tobacco Control, National Poison Centre of the Universiti Sains Malaysia The Clearinghouse for Tobacco (C-Tob) was established to garner and disseminate information on tobacco control to all interested parties and readers focusing in particular on countries in South-East Asia. www.prn2.usm.my/main.asp VicHealth Centre for Tobacco Control This site provides information about the centre and its research as well as links to important repositories of knowledge on tobacco control both ikn and outside Australia. www.vctc.org.au/

30

Informations clés
Type de document Publications
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé