W kly Eptdcm. Rec.: No. 14 - 10 Apnl 1981
— Ill —
Reteve epidem. hebtL: Nu 14 -1 0 avril 1981
INFLUENZA SURVEILLANCE C zechoslovakia (19 March 1981). — 1* The incidence of influenza-
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE ..
.
T chécoslovaquie (19 mars 1981). —.1 L'incidence des maladies
like illness and other acute respiratory diseases has decreased after peaks in early February in the Czechprovinces and at the end o f that month in the Slovak provinces. This decrease was accompanied by fewer isolations of influenza A (H1N1) virus. Since mid-February some strains of influenza B/Singapore/222/79-like viruses and one strain of influenza A (H3N2) virus have b eat isolated from sporadic cases, mainly in children and young adults. F r ance (26 March 1981). — - The incidence o f influenza-like illness has been decreasing during March beginning in the southern half of the country where the outbreaks first started. In the northern half of the country sporadic outbreaks are still occurring. The influenza viruses isolated during the season were mainly of the H3N2 subtype of which the variants reacting equally well with sera against A/Texas/1/77 (H3N2)-like and A/Bangkok/1/79 (H3N2)like strains were about as common as the A/Bangkok/1/79 (H3N2)like strains. Influenza A/Brazil/11/78 (H1N1)-Iike and B/Singapore/222/79-like viruses have also been isolated.
de type grippal et autres maladies respiratoires aiguës a diminué après les pointes enregistrées au début de février dans les provinces tchèques et à la fin de ce même mois dans les provinces slovaques. Cette régression s'est accompagnée d ’une diminution du nombre des isolements de virus A (H1N1) de la grippe. Depuis le milieu de février, certaines souches de virus analogues à B/Singapore/222/79 et une souche de virus de grippe A (H3N2) ont été isolées sur des cas sporadiques, surtout chez des enfants et de jeunes adultes. F rance (26 mars 1981). — 3 L ’incidence des maladies de type grippal a diminué en mars, d ’abord dans la partie méridionale du pays où les poussées épidémiques avaient commencé par se déclarer. On observe encore des poussées sporadiques dans la moitié nord du pays. Les virus de la grippe isolés au cours de la saison étaient princi palement du sous-type H3N2 dont les variantes réagissant également bien en présence de sérums dirigés contre des souches analogues à A/Texas/1/77 (H3N2) et A/Bangkok/1/79 (H3N2) étaient à peu près aussi répandues que les souches analogues à A/Bangkok/1/79 (H3N2). Des virus analogues à A/Brazil/11/78 (H1N1) et à B/ Singapore/222/79 ont également été isolés. R épublique démocratique allem ande (2S mars 1981). — 3 L’incidence des maladies de type grippal et des autres maladies respiratoires aigues a diminué chez les adultes dans la semaine se terminant le 18 mars 1981 et actuellement également dans des groupes d ’âge plus jeunes. L ’étude sérologique des cas survenus au cours des cinq dernières semaines révèle une proportion croissante d ’infections de grippe B. Huit souches de virus de type B/Singapore/ 222/79 ont également été isolées. *Voir N» 3, p 22. ■Voir N» 9, p. 71. » Voir N“ S, p. 60.
G erman D em ocratic R epublic (25 March 1981). — 3 The in cidence of influenza-like illness and other acute respiratory diseases decreased among adults in the week ending 18 March 1981 and now also among younger age groups. Serological investigation of cases during the last five weeks indicates an increasing proportion of influenza B infections. Eight strains of influenza B/Singapore/ 222/79-like viruses have also been isolated. 1 See No. 3, p. 22. “See No. 9. p.71. 3 See No. 8, p. 60.