INFLUENZA T h a il a n d (information dated 12 October 1970). — Since the middle of September, there has been in Bangkok and its surroundings an increase in the incidence of influenza-like illness. In general the disease has involved all age-groups and has not been clinically severe. The patients have usually attended private doctors and out-patient departments of hospitals.
GRIPPE T haïlande (information en date du 12 octobre 1970). — Depuis la mi-septembre, on observe à Bangkok et dans ses environs une augmentation de l’incidence des affections d ’allure grippale. En général, la maladie intéresse tous les groupes d’âges et elle ne présente pas de gravité clinique: les malades sont généralement examinés chez les médecins privés ou aux consultations externes des hôpitaux. On a isolé deux souches d’un virus proche au point de vue anti génique du virus A2/Hong Kong/68.
Two strains of a virus antigenically close to virus A2/Hong Kong/ 68 have been isolated.
Epidemiological notes contained in this number:
Informations épidémiologiques contenues dans ce numéro :
Cholera, Coxsackie A9 Virus Infections, Influenza, Jungle Yellow Fever, Rabies, Rubella. List of Infected Areas, p. 483.
Choléra, fièvre jaune de brousse, grippe, infections à virus Coxsackie A9, rage, rubéole. Liste des Territoires infectés, p. 483.