Cinquantième session du Comité régional de l’Europe : Copenhague, 11 – 14 septembre 2000 : programme provisoire

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ BUREAU RÉGIONAL DE L'EUROPE COPENHAGUE COMITÉ RÉGIONAL DE L'EUROPE Cinquantième session, Copenhague, 11 -14 septembre 2000 Lundi 11 septembre 2000 09h00-09h30 Session inaugurale PROGRAMME PROVISOIRE 09h00 -Discours de bienvenue du directeur régional EUR/RC50/Conf.Doc./l Rev.l 4 septembre 2000 00892 ORIGINAL : ANGLAIS 09h05 -Discours inaugural du ministre de la santé du Danemark 09h20-Discours de bienvenue de l'adjoint au maire pour la santé de la ville de Copenhague 09h30-10h00 Ouverture de la session (point 1 de l'ordre du jour) Élection du président, du président exécutif, du vice-président exécutif et du rapporteur (point 1 a) de l'ordre du jour) Adoption de l'ordre du jour et du programme de travail (point 1 b) de l'ordre du jour) EUR/RC50/l Rev. l Ordre du jour EUR/RC50/Conf.Doc./l Rev.l Programme provisoire 10h00-10h30 Rapport du directeur régional (point 2 b) de l'ordre du jour) EUR/RC50l2 Rapport sur l'activité de {'OMS dans la Région européenne 1998-1999 EUR/RC50/Conf.Doc./2 EUR/RC50/Inf.Doc./l EUR/RC50/Inf.Doc./3 Rapport du directeur régional (projet de résolution) Mise en œuvre du budget-programme 1998-1999 Questions soulevées par les décisions et résolutions ... l lh00-12h30 Débat sur les questions soulevées par le directeur régional 14h00-15h30 Rapport du Comité permanent du Comité régional (comportant notamment une révision du Règlement intérieur du Comité régional et du CPCR) (point 2 c) de l'ordre du jour) EUR/RC50l3 Rapport du CPCR EUR/RC50/3 Add. l Rapport de la cinquième session du CPCR EUR/RC50/Conf.Doc./3 Rapport du CPCR (projet de résolution) EUR/RC50/Conf.Doc./4 Amendemellts aux règlements intérieurs .. . (projet de résolution) EUR/RC50/Inf.Doc./2 Rapport Annuel du Comité européen de l'environnement et de la santé (CEES) octobre 1999 - juin 2000 l 6h00-l 7h30 Éradication de la poliomyélite (point 2 f) de l'ordre du jour) EUR/RC50l9 Éradication de la poliomyélite .. . EUR/RC50/Conf.Doc./8 Éradication de la poliomyélite (projet de résolution) Pauses-café 10h30-l lh00 et 15h30-16h00 Déjeuner l 2h30-l 4h00 EUR/RC50/Conf.Doc./ 1 Rev .1 page 2 Mardi 12 septembre 2000 09h00-10h30 llh00-12h30 Politique-cadre et composante régionale du projet de budget-programme 2002-2003 (point 3 a) de l'ordre du jour) EUR/RC50/7 EUR/RC50/7 Add. l EUR/RC50/Conf.Doc./6 Projet de budget 2002-2003 - Région européenne Projet de budget de l'OMS pour 2002-2003 « Une OMS unifiée» Projet de budget-programme 2002-2003 (projet de résolution) Évaluation du programme EUROSANTÉ (point 2 e) de l'ordre du jour) EUR/RCS0/4 Rappon des évaluateurs externes EUR/RC50/BD/ 1 EUROHEALTH evaluation: Detailed repon ( anglais seulement) 14h00-14h30 Allocution du directeur général (point 2 a) de l'ordre du jour) 14h30-15h30 Débat sur les questions soulevées par le directeur général 16h00-17h30 La future stratégie du Bureau régional en matière de collaboration avec les pays (point 3 c) de l'ordre du jour) EUR/RC50/10 EUR/RC50/Conf.Doc./9 Stratégie du Bureau européen de l'OMS pour les pays .. . Stratégie du Bureau européen de /'OMS pour les pays .. . (projet de résolution) Mercredi 13 septembre 2000 09h00-10h30 llh00-12h30 Collaboration avec les autres institutions des Nations Unies et les organisations d'intégration, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales présentes en Europe (point 2 d) de l'ordre du jour) EUR/RC50/6 Collaboration avec des organisations ... EUR/RC50/Inf.Doc./4 Plans d'inten1ention d 'urgence dans la Région européenne - Rappon d 'étape Un plan d'action sur l'alimentation et la nutrition pour la Région européenne (point 3 b) de l'ordre du jour) EUR/RCS0/8 EUR/RC50/Conf.Doc./7 EUR/RC50/BD/2 Les incidences de la situation alimentaire et nutritionnelle sur la samé publique .. . Les incidences de la situation alimentaire et nutritionnelle ... (projet de résolution) Le poim sur la nutrition du nourrisson et du jeune enfant ... 14h00-14hl5 Lieu de la cinquante et unième session et date et lieu de la cinquante-deuxième session (point 5 a) de l'ordre du jour) EUR/RC50/Conf.Doc./5 Date et lieu ... (projet de résolution) 14h15-15h00 Collaboration avec les autres institutions des Nations Unies et les organisations d' intégration, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales présentes en Europe (point 2 d) del' ordre du jour) (suite) 15h00-15h30 Autres questions (point 5 b) de l'ordre du jour) Pauses-café l 0h30-- l l h00 et l 5h30-- l 6h00 Déjeuner l2h30--l4h00 16h00-l 7h30 Séance privée à convenir: EUR/RC50/Conf.Doc./l Rev. l page 3 - Désignation de deux membres du Conseil exécutif (point 4 a) de l'ordre du jour) Élection de trois membres du Comité permanent du Comité régional (point 4 b) de l'ordre du jour) Élection d'un membre du Conseil conjoint de coordination du Programme spécial de recherche et de formation concernant les maladies tropicales (point 4 c) de l'ordre du jour) EUR/RC50/5 Rev. l Composition du Conseil exécutif et de divers autres comités et/5 Rev.l Corr.l Jeudi 14 septembre 2000 10h00-12h00 Approbation du rapport et clôture de la session (point 5 c) de l'ordre du jour) 14h00-16h00 Séance d'information technique sur la protection contre les catastrophes naturelles et la préparation aux situations d'urgence Déjeuner l 2h00- l 4h00