Wkty eptskm. Bec. I Releu épldém. hebd.: 1974,4», 73-80
No. 9 ORGANISATION MONDIALE D E LA SANTÉ GENÈVE
WORLD HEALTH ORGANIZATION GENEVA
WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD Epidemiological notes on communicable diseases o f international importance and information concerning the application o f the International Health Regulations (1969)
RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE Notes épidémiologiques sur des maladies transmissibles d’importance internationale et informations concernant l'application du Règlement sanitaire international (1969) Epidemiological Surveillance o f Communicable Diseases Telegraphic Address: EPIDNATÏONS GENEVA Telex 27821 Automatic Telex Reply Service Telex 28150 Geneva with ZCZC and ENGL fa r a reply in English Service de la Surveillance épidérmologitue des Maladies transmissibles Adresse télégraphique: EPIDNATÏONS GENÈVE Télex 27821 Service automatique de réponse Télex 28150 Genève suivi de ZCZC et FRA N poor une réponse en fiançais
1 MARCH 1974
49th YEAR - 49e ANNÉE
1er MARS 1974
MALARIA IN THE UNITED KINGDOM, 1972 U n t ie d K i n g d o m . — The number o f cases of malaria reported by laboratories in 1972 was 336. This was a considerable increase in comparison with 1971 or 1970 when 261 and 101 cases respectively were reported. The quarterly returns of the Registrar General for England and Wales also showed an increase in malaria in 1972, when 363 cases were notified, compared to 237 in 1971 and 137 in 1970. In addition, 26 cases were reported in 1972 to the Scottish Home and Health Department. This rise in the in cidence o f malaria in this country is probably due to a real increase in the number of imported cases as well as to better reporting.
LE PALUDISME AU ROYAUME-UNI, 1972 R o y a u m e - U n i . — En 1972, les laboratoires ont notifié 336 cas de paludisme, ce qui représente une augmentation considérable par rapport à 1971 (261 cas) ou à 1970 (101 cas). Les relevés trimestriels du Registrar General pour l’Angleterre et le Pays de Galles accusent également une progression du paludisme en 1972, avec 363 cas déclarés contre 237 en 1971 et 137 en 1970. En outre, 26 cas ont été notifiés en 1972 aux services écossais compétents. Cette hausse de l ’incidence du paludisme traduit probablement une amélioration de la notification mais aussi une augmentation réelle des cas importés.
Table 1. Circumstances of Malaria Infection Reported in the United Kingdom and the Species of Plasmodia Identified Tableau 1. Circonstances de l’infection dans les cas de paludisme notifiés au Royaume-Uni et espèce de plasmodium identifiée Category — Catégorie P. vivax P. falciparum P. malartae P. ovale N ot stated Non précisé All Species Toutes espèces
1.
2. 3. 4.
5. 6.
7. 8.
Schoolchildren visiting parents abroad— Ecoliers ayant rendu visite à leurs parents à l ’é tra n g e r............................... Tourists — T o u ris te s ........................... Business travel — Personnes ayant voyagé pour a f f a i r e s ........................... Travellers in transit from non-malarious areas who call at malarious countries; also ships or air crews — Voyageurs en transit venant de zones non impaludées mais ayant fait escale dans des pays impaludés + équipages de navires ou d’avions ............................................... Servicemen — M i li ta i r e s ......................... Long-term residents abroad — Per sonnes ayant longtemps résidé outre mer ..................................................................... I m m ig r a n ts ...................................................... N ot stated — N on p récisé ......................... T o t a l .....................................................................
41 4
5 22 5
2 —
i i —
1 1
8 65 10
_
2 12
4 —
i — — —
7 12
15 44 49 167
14f 33 53t 136*
2 3 5 12
7f —
5t 1S*
4 2
38 84 112 336
8
* Tnrhidfg two cases ûf concomitant infection with P. ovale and P. falciparum — Y compris deux cas d'infection mixte à P. ovale et P. falciparum. f iwrittri— one ease o f concomitant infection with P. ovale and P. falciparum — Y compris un cas d'infection mixte à P. ovale et P. falciparum. Epidemiological notes contained in this number: Informations épidémiologiques contenues dans ce numéro:
Chloramphenicol-Resistant Strains of Salmonella typhi, Influenza, Jungle Yellow Fever, Malaria. Liste of Infected Areas, p. 77.
Fièvre jaune de brousse, grippe, paludisme, souches de Salmonella typhi résistantes au chloramphenicol. Liste des Zones infectées, p. 77.
Wkly epidem. Rec.: No. 9 -1 March 1974
—
74
—
Relevé épïdêm. hebd.: N° 9 - !•* m an 1974
Table 1 shows the circumstances of infection and the species of malaria parasite in the 336 patients reported in 1972. It can be seen that 90 (27%) of the patients were short-term visitors to malarious countries (rows 1-4) and the high proportion of cases falling in this category suggests that malaria prophylaxis is often ignored or regarded too lightly by such short-term visitors. About 25% of reported cases of malaria were diagnosed in immigrants from overseas; P. vivax was found more commonly in this group than P. falciparum. It follows that in this group of patients the presence o f febrile symptoms may often be due to malaria infection either as an acute attack or as a relapse. A fair proportion of “long-term residents abroad” comprise planters, missionaries, teachers and voluntary workers overseas. There were seven deaths in which malaria was considered to be the primary cause. F our o f these deaths could definitely be ascribed to malaria (P. falciparum), while in the three other cases malaria was suspected but confirmation could not be obtained. One additional death following rupture of the spleen might have been related to previous malaria infection (P. vivax) but this is not certain. The estimated malaria fatality rate in re lation to the reported number of infections with P. falciparum was therefore 5.2%. The history of three of the reported deaths due to P. falciparum is of interest. One o f the patients was a young British woman who spent about three months travelling in Kenya without taking any antimalarial precautions. She became ill five days following her return to Britain and died after a few days in hospital. Another patient, a British seaman and ship’s cook, who spent only a brief period on the West Coast o f Africa, felt unwell for about eight weeks while on board ship, developed severe malaria two days after his return to Britain and died in hospital a few days later. The third patient, a British traveller, spent one week in Ghana and 24 hours in Lagos (Nigeria). No prophylactic drugs were taken either during his stay in West Africa or on his return. He had fever and various vague symptoms for eight days before entering the hospital where he died in spite of correct diagnosis and treatment. No details of the remaining four cases were available.
Le Tableau 1 indique les circonstances dans lesquelles l’infection a été contractée ainsi que l’espèce du parasite chez les 336 cas de 1972. On constate que 90 (27%) des malades avaient {fait de courts séjours dans des pays impaludés (lignes 1-4), et la proportion élevée des cas qui se rangent dans cette catégorie montre que les groupes : en question font trop souvent bon marché de la prophylaxie anti paludique quand ils ne la négligent pas totalement. Environ 25 % des cas notifiés ont été diagnostiqués chez des immi grants, groupe dans lequel P. vivax a été isolé plus fréquemment que P. falciparum. Chez beaucoup de ces sujets, la présence de symptômes fébriles pourrait donc être due, soit à u n accès aigu,, soit à une rechute. Les «personnes ayant longtemps résidé outre mer » sont pour une bonne partie des planteurs, des missionnaires, des enseignants et des coopérants bénévoles. Il y a eu sept décès dont le paludisme a été donné p o u r cause principale. Quatre d ’entre eux ont pu être attribués de façon indis cutable à P 'falciparum, le paludisme étant soupçonné dans les trois autres cas mais non confirmé de manière absolue. U n autre décès consécutif à une rupture de la rate pourrait être dû à une infection paludéenne antérieure (à P. vivax), mais cela n ’est pas certain. Ainsi, par rapport au nombre des infections à P. falciparum qui ont été notifiées, le taux de létalité s’établit à 5,2 %. Les circonstances de trois des cas mortels à P. falciparum sont intéressantes à noter. L ’une des victimes était une jeune femme de nationalité britannique qui avait voyagé pendant trois mois environ au Kenya sans prendre aucune précaution antipaludique. Tombée malade cinq jours après son retour, elle mourait quelques jours plus tard à l’hôpital. Un autre malade était un marin britannique, cuisinier à bord de son unité, qui n ’avait fait qu’un bref séjour sur la côte occidentale d ’Afrique et qui avait souffert de malaises pen dant environ huit semaines à bord du navire. Une forme grave de paludisme s’est déclarée deux jours chez lui après son retour et le décès est survenu à l ’hôpital quelques jours plus tard. Le troisième malade était un voyageur britannique, qui avait passé une semaine au Ghana et 24 heures à Lagos (Nigéria) et n ’avait pris aucun médi cament préventif durant son séjour en Afrique occidentale o u à son retour. Après huit jouis de fièvre et de symptômes vagues divers, il avait été admis à l'hôpital où il est décédé en dépit d ’un diagnostic et d'un traitement corrects. On manque de détails su r les quatre autres cas. Le temps écoulé entre le retour au Royaume-Uni et l'apparition du paludisme est connu pour 307 cas (Tableau 2) ; chez 258 de ces malades (84%), les symptômes se sont manifestés moins de six mois après le retour au Royaume-Uni Dans 49 autres cas (16 %), l'inter valle a été de plus de six mois; dans la plupart (84%) de ces cas à symptômes retardés, on a pu in c r im in e r R vivax, suivi de P. malariae (8%) et de P. ovale (4%). □ n ’y a eu qu’un cas où l’infection à P. falciparum a été diagnostiquée plus de six mois après le retour au Royaume-Uni
The time-interval between return to the United Kingdom and the onset of malaria is available in 307 cases (Table 2) and in 258 of these (84%) symptoms occurred less than six months after return to the United Kingdom. In 49 cases (16%) the interval was over six months and most (84%) of these cases with delayed symptoms were due to P. vivax, followed by P. malariae (8%) and P. ovale (4 %); in only one instance was infection with P. falci parum diagnosed more than six months after return to the United Kingdom.
Table 2. Time-Interval between Return to the United Kingdom and Onset of Malaria due to Various Species of Plasmodia (1972) Tableau 2. Temps écoulé entre le retour au Royaume-Uni et l’apparition du paludism e, selon l’espèce de plasmodium (1972) P. vivax P. falciparum P. malariae P. ovale N ot stated N on précise
Total 202 56 40 9 29
One month or less — Un mois ou moins . 1-5 months — m o i s ................................... 6-11 months — m o i s ............................... 1 year or more — 1 an ou davantage . . N ot stated — N on p ré c is é ........................
68 42 34 7 16
120 5* 1 —
5 3 3 1 —•
10
4 8* 1 1 1
_ 1 —
5
2
T o t a l ...........................................................
167
136*
12
15*
8
336
* Includes two cases o f concomitant infection w iti P. ovale and P. falciparum — V compris deux cas d ’infecuon mixte à P. ovale et P. falciparum.
The distribution of the origin of malaria infection shows that 95% of the cases o f falciparum malaria in whom the country o f infection was known came from tropical Africa. Most of the patients with vivax malaria (68 %) were infected on the Asian continent, but a not inconsiderable number (28%) came from the Pacific area (mainly New Guinea) and Africa.
La répartition des malades selon l’origine de l’infection montre que 95 % des cas de paludisme à P. falciparum pour lesquels le pays d ’infection est connu provenaient d ’Afrique tropicale. La plupart des malades atteints de paludisme à P. vivax (68%) ont été infectés sur le continent asiatique mais un nombre assez im portant d'entre eux (28%) venaient du Pacifique (surtout de la Nouvelle-Guinée) ou d ’Afrique.
(Public Health Laboratory and/et British Medical Journal, 1973, 1, 43.)
Wkly epidem. Rec.: No. 9 -1 March 1974
-
75
-
Relevé épidern. hebd.: N* 9 - 1 " mais 1974
CHLORAMPHENICOL-RESISTANT STRAINS OF SALMONELLA TYPHI SOUCHES DE SALMONELLA TYPHI RÉSISTANTES AU CHLORAMPHENICOL C a n a d a . — From January to June 1973, it has been noted that of the 42 Salmonella typhi cultures received for phage-typing at the Laboratory Centre for Disease Control, Ottawa, five submitted from widely separated areas of Canada were of degraded Vi(A) type and these five cultures upon further examination have been found to be resistant to a number of antimicrobial agents, in cluding chloramphenicol, tetracycline, streptomycin and sulfo namide, but sensitive to ampicillin. This observation is significant as all isolations of this strain, with one exception, have been obtained from individuals who had recently returned from Mexico, where an outbreak of typhoid caused by a multirésistant strain of the same phage type took place in 1972 (resistance due to a transferable resistance (R) factor). The one exception was a contact o f a visitor to Mexico.
C anada, — De janvier à juin 1973, parmi les 42 cultures de
Salmonella typhi reçues pour lysotypie au Laboratoire central de Lutte contre les Maladies d’Ottawa, on a observé l ’apparition de cinq souches de type Vi(A) dégradé. Ces souches étaient résistantes à un grand nombre d ’agents antimicrobiens tels que le chloramphénicol, la tétracycline, la streptomycine, et les sulfamides, mais elles étaient sensibles à l ’ampicifime. Cette observation présente une valeur pratique du fait que, à l’exception d ’une souche, les isolements ont été obtenus chez des individus qui étaient récemment revenus du Mexique. On sait qu’une épidémie de fièvre typhoïde s’était produite dans ce pays en 1972, et qu’elle avait été causée par une souche multirésistante du même lysotype (résistance due à un facteur de résistance (R facteur) trans férable). L ’exception était un individu qui avait été en contact avec un voyageur rentré du Mexique.
(Based on/D ’après: Health and Welfare, Canada, Epidemiological Bulletin, Vol. 17, No. 6, 1973.)
Viêt-N am (R é p u b l iq u e d u ). — Le problème de la résistance des bacilles typhiques au chloramphenicol et à d ’autres antibiotiques précédemment actifs est d ’importance mondiale, car si de telles souches sont disséminées, la fièvre typhoïde posera de graves pro blèmes thérapeutiques. After the typhoid fever epidemics associated with chloramphe Après les épidémies de fièvre typhoïde associées à des souches nicol-resistant strains which occurred in recent years in Mexico1* résistantes au chloramphénicol qui furent observées ces dernières and in India,® a high proportion of such strains has now been armées au Mexique1 et en Inde,® on observe actuellement au Vietobserved in Viet-Nam (Republic of). This article analyses Nam (République du) une proportion élevée de telles souches. Le certain data recently published by three hospitals in the Saigon- présent article analyse quelques données publiées récemment par Gia D inh area: the Nguyên Van Hoc hospital, the Nhi Dong trois hôpitaux de la région Saigon-Gia Dinh: l'hôpital Nguyên hospital and the Grail hospital. Van Hoc, l’hôpital Nhi Dong et l’hôpital GralL In the Nguyên Van Hoc hospital, out of 91 S. typhi strains A l’hôpital Nguyên Van Hoc, sur les 91 souches de S, typhi which were isolated from patients between December 1972 qui furent isolées chez des malades de décembre 1972 à mars and March 1973, 54 proved to be chloramphenicol-resistant. 1973, 54 se montrèrent résistantes au chloramphénicoL Alors que Whereas strains of this kind had been found only very rarely des souches de cette dernière catégorie n ’avaient été trouvées que during the first half of 1972, their proportion increased during the très rarement pendant la première moitié de l’année 1972, leur pro second half, reaching as from December 1972 nearly two-thirds portion augmenta pendant la seconde moitié, pour atteindre chaque of the strains isolated every month. mois près des deux tiers des souches isolées à partir de décembre 1972. In the Nhi Dong hospital almost the same proportion was A l’hôpital Nhi Dong, on retouve à peu près la même proportion, found, 21 of the 31 S. typhi strains isolated from January to March 21 des 31 souches de S. typhi isolées de janvier à mars 1973 s’étant 1973 having shown chloramphenicol resistance. montrées résistantes au chloramphénicol. Enfin, à l’hôpital Grall, où la première souche résistante au Finally, in the Grail hospital where the first chloramphenicolresistant strain was isolated in November 1971, 77 of the 108 chloramphénicol fut isolée en novembre 1971, 77 des 108 souches S. typhi strains examined from January 1972 to June 1973 proved de S. typhi examinées de janvier 1972 à juin 1973 se sont montrées to be chloramphenicol-resistant, i.e. 71%; 31 out o f 36 came résistantes au chloramphénicol, soit 71 %; 31 sur 36 provenaient from paediatric departments and 46 out of 72 from departments de services pédiatriques et 46 sur 72 de services d ’adultes. Les for adult patients. The same strains (and a few others) were mêmes souches (et quelques autres) sont habituellement résistantes usually resistant to streptomycin (92 out of 108, including 60 out à la streptomycine (92 sur 108, dont 60 sur 72 provenant d ’adultes) o f 72 from adults) and to tetracycline (95 out of 108, including et à la tétracycline (95 sur 108, dont 62 sur 72 provenant d ’adultes). 62 out o f 72 from adults). Nevertheless, they were still susceptible Elles restent néanmoins sensibles à la kanamytine et à la colistine. to kanamycin and colistin. The results concerning resistance Les résultats concernant les résistances observées à l ’hôpital Grall noted in the Grail hospital have so far been corroborated, with ont été jusqu’ici corroborés, avec des différences minimes, par ceux minimal differences, by those from the International Salmonella du Centre international de Référence des Salmonella (Institut Pasteur, Reference Centre (Institut Pasteur, Paris) which confirmed that, Paris), qui confirma que, sur les 36 premières souches qui lui furent out o f die first 36 strains sent to it, 29 were resistant to chloram envoyées, 29 sont résistantes aussi bien au chloramphénicol qu’à la phenicol as well as to streptomycin and tetracycline. The fol streptomycine et à la tétracycline. Les examens suivants, pratiqués lowing tests, carried out at the Institut Pasteur in Paris showed, à l’Institut Pasteur de Paris, montrèrent en outre qu’il ne s’agissait moreover, that these were not recently imported strains: study pas de souches récemment importées: étude du chimiotype (type I, o f the chemotype (type I, xylose + ) and colicinogenic power xylose 4-) et du pouvoir colicinogène (absent), et lysotypie (lyso (absent), and lysotyping (lysotype I + IV, frequent in Viet-Nam; type I + IV, fréquent au Viet-Nam, lysotype D6 déjà trouvé au lysotype D6, already found in Viet-Nam; and five C2 lysotypes, Viet-Nam, et cinq lysotypes C2, plus rares). Il apparaît donc que, which are rarer). It appears, therefore, that unlike the epidemic contrairement à l’épidémie du Mexique, qui était due à la propaga in Mexico, which was caused by the spread of a single strain re tion d’une seule souche résistante au chloramphénicol, à la strepto sistant to chloramphenicol, streptomycin and tetracycline, what mycine et à la tétracycline, on a assisté au Viet-Nam à la dissémina has occurred in Viet-Nam is the dissemination o f several endemic tion de plusieurs souches endémiques devenues résistantes à ces trois antibiotiques. strains which had become resistant to these three antibiotics. 1 See N os. 23. 1973, pp. 241-242 and 28, 1972, pp. 268-269» See N o. 48, 1973, p. 451. 1 Voir N “ 23,1973, pp, 241-242 el 28,1972, pp. 268-269. * Voir N* 48, 1973, p. 451.
V iê t - N a m (R e p u b l ic o f ). — The problem of the resistance of typhoid bacilli to chloramphenicol and to other previously active antibiotics is of world-wide importance, since if such strains are spread the treatment of typhoid fever will pose serious problems.
Wkly epidetn. R c c No. 9 -1 March 1974
-
76
-
Relevé épidém. hebd, : N° 9 - 1er mars 1974
INFLUENZA H u n g a r y (information dated 22 February 1974). — 1 * A decrease in the incidence of influenza-like illness associated with virus B has been observed all over the country. It seems that the peak of the epidemic occurred during the week ending 8 February. The total number of cases notified since 13 January is 413 500, i.e. 3.9 % of the population.
GRIPPE H ongrie (information en date du 22 février 1974). — 1 Une diminution de l’incidence des affections d ’allure grippale associées au virus B a été observée dans l’ensemble du pays. Il semble que le sommet de l’épidémie se soit produit pendant la semaine terminée le 8 février. Le total des cas notifiés depuis le 13 janvier s ’élève à 413 500, c ’est-à-dire 3,9% de la population. N orvège (information en date du 23 février 1974). — 3 D es pous sées dues au virus B ont maintenant été signalées également dans le nord du pays, ce qui fait que l’infection à virus B a été mise en évidence dans l ’ensemble de la Norvège pendant la présente saison, S o u d a n . — 3 Le Centre mondial de la Grippe de Londres* a examiné quatre des souches de virus A isolées pendant l ’épidémie qui a sévi à Khartoum en décembre et janvier. Elles se sont toutes montrées proches au point de vue antigénique de A /Port Chai* mers/1/73. R o y a u m e - U n i . — 5 On continue à observer une incidence élevée de cas de grippe dans l’ensemble de l’Angleterre et du Pays de Galles (information en date du 22 février 1974) ainsi que dans l’ensemble de l’Ecosse (information en date du 16 février 1974), bien que dans la plupart des régions les chiffres les plus élevés de morbidité aient été observés pendant les trois premières semaines de janvier. Les cas sont associés surtout au virus B, mais aussi au virus A ; en Angleterre et au Pays de Galles, les virus grippaux continuent à être isolés surtout chez des enfants. E t a t s -U n is d ’A m é r iq u e (information en date du 16 février 1974). — 3 Les infections grippales à virus B sont répandues dans la plupart des Etats du « Mid-West » depuis fin janvier. En outre, des poussées associées au virus B ont été signalées en Arizona, a u N ou veau-Mexique et dans l’Ohio pendant la semaine terminée le 9 février, ainsi qu’en Maryland, dans l’Etat de New York, et à Washington D.C. pendant la semaine terminée le 16 février; pendant cette der nière semaine, on a également notifié en Californie une poussée d ’affections d ’allure grippale affectant surtout des enfants d ’âge scolaire. La mortalité par pneumonie et grippe dans 121 villes des Etats-Unis reste cependant au-dessous du seuil épidémique. ‘ Voir N° 8 ,p . 69 1 Voir N« 4, p 37 ■ Voir N» 6, p. 54. 4 Voir N“ 5, pp. 4-1-44. 4 Voir N" 7. p 61 et N“ 6, p 54.
N orway (information dated 23 February 1974). — 8 Outbreaks due to virus B have now been reported also from the north of the country, so that evidence of infection with virus B has been obtained from the whole of Norway during the present season. S u d a n . — 3 The World Influenza Centre, London,* has examined four of the strains of virus A isolated during the epidemic which occurred in Khartoum in December and January. They were all found to be antigenically close to A/Port Chalmers/1/73.
U n it e d K in g d o m . — 6 A high incidence of influenza cases continues to be observed all over England and Wales (information dated 22 February 1974) and all over Scotland (information dated 16 February 1974), although in most regions the highest morbidity figures were observed during the first three weeks of January. The cases are associated mostly with virus B, but also with virus A; in England and Wales, influenza viruses continue to be isolated pre dominantly from children.
U n it e d S t a t e s o f A m e r ic a (information dated 1 6 February 1974). — 3 Influenza B infection has been widespread in most States of the Mid-West since the end of January. Moreover, outbreaks associated with virus B have been reported in Arizona, New Mexico and Ohio during the week ended 9 February, and in Maryland, New York and Washington D.C. during the week ended 16 Feb ruary; during this latter week, an outbreak o f influenza-like ill ness affecting mostly school-age children has been observed in California. However mortality due to pneumonia and influenza in 121 United States cities remains below the epidemic threshold.
1 See No. 8, ‘ See No. 4, * See No. 6, 4 See No. 5, * See No. 7,
p. 69. p. 37. p. 54. pp. 41-44 p. 61 and No. 6. p 54
JUNGLE YELLOW FEVER P a n a m a . — Two cases of j ungle yellow fever, one o f which was fatal, have been reported in the Chepo District of Panama Province. The two cases, which were both confirmed, came from the locali ties of Las Piraguas and Maje Arriba. This is the first time that cases of jungle yellow fever have been reported from Panama since 1957 when cases occurred in the Province of Colon.
FIÈVRE JAUNE DE BROUSSE P a n a m a . — Deux cas de fièvre jaune de brousse, dont un mortel, ont été signalés dans le District de Chepo, Province de Panama. Ces deux cas, l’un et l ’autre confirmés, se sont produits dans les localités de Las Piraguas et Mqje Arriba. C’est la première fois que la fièvre jaune de brousse est de nouveau signalée au Panama depuis 1957, date à laquelle des cas avaient été observés dans la Province de Colon.
VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1974 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1974
Saudi Arabia Delete the note concerning cholera and insert From 24 January to 16 October 1974: Cholera; ®*. — And from countries any parts of which are infected.*
Arabie Saoudite Supprimer la note concernant le choléra et insérer' Du 24janwcrau 16 octobre 19741 Choléra. ® *. — Et des pays dont une partie est infeciee.4
Yugoslavia Delete all information regarding cholera. In the note concerning smallpox, insert as well as from passengers coming from the countries any parts of which arc infected.
Yougoslavie Supprimer tous les renseignements eonurnaru le choiera Dans la note concernant la variole, insérer‘ ainsi qae des passagers arrivant des pays dont une parue est infectée
Wkly epidem. Ree.: No. 9 -1 Much 1974
-
77
-
Relevé éptdéni. hebd.: N* 9 - 1« mais 1974
D ISE A SE S SUBJEC T TO TH E REGULATIONS -
M ALADIES SO U M ISES AU RÈGLEM ENT
Infected Areas as on 28 February 1974 — Zones infectées au 28 février 1974 For criteria used in compiling this list, see No. 4, page 38 — Les entires appliques pour la compilation de cette liste sont publies dans le N ° 4, a la page 38. X Newly reported areas — Nouvelles zones signalées.
PLAGUE — PESTE Alrica — Afrique MADAGASCAR Fianaranlsoa Province Ambohimahasoa S. Préf. Kalalao Canton Ambositra S. Préf. Ambatomanna Canton XAndina Canton Mojanga Province Bealanana S. Préf. Mangiandrano Canton ZAÏRE — ZAÏRE B r u Province Lubero Terr. Amerira — Amérique
BPA7TT__ a a t . c n Ceara State Aratuba Municipio Guaraciaba do N orte Municipio Ipu Municipio Ipuciias Municipio ECUADOR — EQUATEUR Chimborazo Province Huigra PERU — PÉROU Pîura Department Huancabamba Province Huancahamba D istrict Asia — Asie INDONESIA — INDONÉSIE Jawa Tengah Province Boyolali Regency Cepogo Sub-District Selo Sub-District VIET-NAM REP. Danang (excl. PA) Binh-Dinh Province x Ninh-Tbuan Province Quang-Nam Province X Quang-Tin Province Tay-Nmh Provmce Thua-Thien Provmce CHOLERA — CHOLÉRA Alrica — Afrique ANGOLA Luanda Cap. (excl. PA) Moçâmcdes (excl. PA) Cuanza~Norte District Cazengo Concelho A Dcleg. S. Dondo Concelho & Deleg S. Malange District Cacuso Concelho A Delcg. S. Uige District Carmona Concelho A Dcleg. S. GHANA Central Region X G reater Accra (excl. PA) Region Western Region LIBERIA — LIBERIA Montserrado County MALAWI Central Region Dedza District Ncheü District Salima District Southern Region Blantyre District Chikwawa District Chiradzulu District Kasupe District Mlanje District Nsanje District Thyolo District Zomba District
M AU Ségou Région Ségou Cercle MOZAMBIQUE Inhambane District Govura Deleg. S. Lourenço Morgues District Lourenço Marques Deleg. S. (excl. Lourenço Marques (PA)) Manhica Deleg. S. Manica & Sofala District Beira Deleg. S. Chimoio Deleg. S. M urom eu Deleg. S. Sena Deleg. S. Vila Fontes Deleg. S Tele District M utarara Deleg S. Tete Dcleg, S. Zambezia District X Quelimanc Delcg. S. NIGERIA — NIGÉRIA Western State Ibadan Provmce SOUTHERN RHODESIA RHODÉSŒ DU SUD Manicaland Chipinga District Melsetter District Mashonoland Darwin D istria UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA Djibo Cercle Asia — Asie BANGLADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong Hill Tract D istria Commilla (Tippera) District Sylhet District Dacca Division Dacca District Faridpur D istria Mymensingh District Khulna Division Bakerganj (Bansal) District Jessore Distnct Khulna District Kushtia District Patuakhali District Rajshahl Division Bogra District Dlnajpur District Pabna District Rajshahl District Rangpur District B U R M A -B IR M A N IE Mandalay Division Kyaukse District Mandalay D .: Mandalay M yugyan D. ; Myingyan IN D U — INDE Calcutta (P) (excl. A) Madras (P) (excl. A) Andhra Prodesh State Anantapur District Cuddappah District East Godavari D istria Guntur District Hyderabad D istria Kanmnagar D istria Krishna District Kuraool District Nalgonda District Nellore District Snkakulam District Visakhapatnam District Assam State Nowgong District Gujarat State Jamnagar D istria
Jammu & Kashmir State1 Anantnag D istria B aram ulû D istria Srinagar D istria Kerala State AUeppey D istria Emakulam D istria Trichur District Madhya Pradesh State Bilaspur D istria Maharashtra Stale Akola District Bhandara District Dbulia D istria Jalgaon District Nasik D istria Osmanabad District Poona D istria W ardba District Mysore State Mysore Distnct Tumkur District Orissa State Balasore D istria Ganjam District Sundergarh District Pondicherry Territory Pondicherry District Rajasthan State Alwar D istria Tamil Nadu State Chingleput D istria Kanyakumari District Madurai D istria N orth Arcot D istria Salem District Thanjavur Dismet Uttar Pradesh Slate Hardoi District Lucknow District West Bengal State Burdwan District Howrah D istria X Murshidabad Distnct 24-Parganas District INDONESIA - INDONÉSIE Jakarta Raya (J a m ) Province Jakarta Barat Municipality lakarta Pusat Municipality (excl. Kemayoran airport) Jakarta Sclatan Municipality (excl. Jakarta temporary quarantine station) Jakarta Timur Municipality (excl. Halim Perdanakusumah airport) Jakarta Utara (P) Municipality Aceh (Sumatera) Province Aceh Besar Regency Aceh Selatan Regency Aceh Tengah Regency Aceh Utara (P) Regency Banda Aceh Mumapality Pidie Regency Bali Province Badung (P) Regency (exd. Nugrab Rai airport) Bangli Regency Bulcleng (P) Regency Gianyar Regency Jemhiana Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanan Regency Bengladu (Sumatera) Province Bengkulu Municipality Bcngkulu Selatan Regency Rejang Lebong Regency Jawa Barat Province Bandung Municipality Bandung Regency Bekasi Regency Bogor Municipality Bogor Regency
Ciamis Regency Cianjur Regency Cirebon (P) Municipality Cirebon Regency Garut Regency Indramayu Regency Kiawang Regency Kuningaa Regency Lebak Regency Majalengka Regency Pandcglacg Regency Purwakarta Regency Strang Regency Subang Regency Sukabumi Municipality Sukabumi Regency Sumedang Regency Tangerang Regency Tasikmalaya Regency Jawa Tengah Province Banyumas Regency Batang Regency Boyolah Regency Brebes Regency Cilacap (P) Regency Demak Regency Grobogan Regency Jepara Regency Karanganyar Regency Kebumen Regency Kendal Regency Klaten Regency Kudus Regency Magelang Muncipahty Pau Regency Pekalongan (P) Municipahty Pekaiongan Regency Rembang Regency Salatiga Municipality Semarang (P) Municipahty Semarang Regency Sragcn Regency Sukobarjo Regency Surakarta Municipality Surakarta Regency Tegal (P) M uniapality Tegai Regency Temanggung Regency Wonogori Regency Jawa Timur Province Bangkalan Regency Banyuwangi (P) Regency Blitar Regency Bojonegoro Regency Bondowoso Regency Jember Regency Jombang Regency Kediri Municipahty Kedin Regency Lamongan Regency Madiun Municipality Madiun Regency Magetan Regency Malang Regency Mojokerto Municipality Mojokerto Regency Nganjuk Regency Ngawi Regency Padtan Regency Pamekasan Regency Pasuruan (P) Municipahty Pasuxuan Regency Ponorogo Regency Probolinggo (P) Municipality Probolinggo Regency Sampang Regency Sidoarjo Regency (excL Juanda airport and Juanda temporary quarantine station) Sumencp Regency Surabaya (P) Municipality Surabaya Regency Trcnggalck Regency Tuban Regency Tulungagung Regency Kalimantan Selatan Province
Banjar Regency Banjar Bara Municipality
Wk!y epidem. Rec.: No, 9 -1 March 1974
-
78
-
Relevé êpldim. hebd.: N ®9 - 1 ® * 1mars 1974
Barito Kuala Regency Hulu Sungai Tengah Rcgeacy K ota Baru (P) Regency Tabalong Regency Tanah Laut Regency Lampung (Sumatera) Province Lampuag Selatan (P) Regency L&mpnng U tara Regency Tanjung Karang Municipality Nusotenggara Baral Province Bima Regency Riau (Sumatera) Province Indragiri Hulu Regency Kampar Regency Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency Barru Regency Bone Regency Enrekang Regency Gowa Regency Maros (A) Regency Pangkajene Regency Pare Pare Municipality Pmrang Regency Polewali Regency Sidenreng/Rappang Regency Soppeng Regency Takaiar Regency Ujung Pandang (P) Municipality Wujo Regency Sumatera Barat Province Limapuluh K ota Regency Padang (P) Municipality Padang Panjang Municipality Pasaman Regency Payakumbuh Municipality Pesisir Selatan Regency Sawahlumo Municipality Sawahluato Regency Solok Municipality Solok Regency Tanah D atai Regency Sumatera Utara Province Asahan Regency Dairi Regency Deli Serdang (P) Regency Karo Regency Labuiiunbatu Regency Langkat Regency Medan Municipality (cicL Polonia airport and Medan temporary quarantine station) Pematang Siantar Municipality Sibolga (P) Municipality Simalungun Regency Tanjung Balai Municipality Tapanuli Selatan Regency Tapanuh Tengah Regency Tapanuli Utara Regency Tebrng Tinggi Municipality KHMER REPUBLIC RÉPUBLIQUE KHMÊRF. Phnom-Penh Cap. (PA) Battambang Province Kandal Province XKompong-Speu Province MALAYSIA — MALAISIE Sarawak Kuching Division X Kuching District PHILIPPINES Butuan (P) Cebu (P) Manila (P) (excl. A) Luzon Croup Bulacan Province Rizal Prov. (excl. Manila airport) Mindanao Group Cotabato Prov,: Cotabato Yisayas Group Cebu Province Masbate Province Negros occidental Province SRI LANKA Colombo City Colombo Health Division Jafina Health Division Kandy Health Division THAILAND - THAÏLANDE Bangkok (excl PA) Bangkok (Phra Naknon) Province Cliumphon Province Phetchabun Province Ratchaburi Province
Samut Prakan Province Samut Sakhon Province Samut Songkhram Province Thon Buri Province VIET-NAM BEP. Saigon (excl. PA) Cia-Dinh Province Thua-Thien Province YEMEN — YÉMEN Hodeida Province Sana Province Taiz Province YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique ANGOLA GHANA NIGERIA - NIGÉRIA SIERRA LEONE SUDAN — SOUDAN Territory South o f 12“ N. Territoire situé eu sud du 12° N.
ZAÏRE — ZAÏRE Territory N orth o f 10“ S. Territoire situé au nord du 10“ S. America — Amérique BOLIVIA - BOLIVIE Cochabamba Department Chapare Province La Pas Department Larecaja Province Nor Yungas Province Santa Crus Department Ichilo Province Nuflo de Chavez Province BRAZIL- B R E S I L Maranhaa State Imperatriz Municipal Minas Gérais State Paracatu Municipio COLOMBIA — COLOMBIE Antioquia Department Anori Municipality San Luis Municipality PANAMA Panama Province xC hepo District PERU — PÉROU Junta Department Tarma Province Cbanchamayo District VENEZUELA Merida State Arzobispo Chacon District SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique ETHIOPIA — ÉTHIOPIE FRENCH TERRITORY OF THE AFARS AND .THE ISSAS TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET DES ISSAS Djibouti Cercle SOMALIA — SOMALIE Alto Giuba Région
Dolo Area
Asie — Asie BANGLADESH Dacca (excl. A) Chittagong Division Cotaaulin (Tlppera) District Sylhet District Dacca Division Dacca District Faridpur District Mymcnsiagh District Khulna Division Bakerganj (Barisal) District Jessore District Khulna District Kushtia District Fatuakhali District Rajshahi Division Bogra District Dinajpur District Rajshahi District Raitgpur District
INDIA — IN D E Allahabad (A) Calcutta (P) (excl. A) X Delhi (exd. A) Kanpur (A) Lucknow (A) Andhra Pradesh State Adiiabad District East Godavari District X Kanmnagar District Mahbubnagar District Snkakulam District Arunachal Pradesh Luhit Frontier Division Assam State Cachar District Goalpara District Nowgong District Bihar State Aurangabad District Beghusarai District Bhagalpur District Bhojpur District Champaran District Darbhanga District Dhaubad District Dumka District Oaya District xK atihar Distnct Madhubani District Monghyr District MuzaSarpur District Nalanda Distnct Nawada District Palamau Distnct Patna District Pumca District Ranchi District Rohtas District Saharsa District Samasüpur District Santal Parganas District Sarau District Shahabad District Singhbhum District Sitamarht District Siwan Distnct Vaishali District Delhi Territory Haryana State Karnal District Jammu St Kashmir State 1 Anantnag District Baramulla District Srinagar District Madhya Pradesh State Balagbat District Bhilsa (Vidisha) District Bhind District Datia District Dewas District x Drug Distnct Gwalior District Morena Distnct X Raipur District Raisen District Sagar Diitrict Salua District Seoul District Shahdol District Shivpuri District Tikamgarh District Maharashtra State Bhandara Distnct Nanded District Meghalaya State Garo Hills District Khasi Hills District Orissa State xBalasore Distnct Cuttack District Keonjhar District Mayurbhanj District Puri District Sambalpur District Rajasthan State Jaipur Distnct Vilar Pradesh State Agra District Aligarh District Allahabad D istria X Almora District A2amgarh District Bahiaich District Baiha Distnct Banda District Bara Banki D istria Bareilly District Basti D istria
Bijnor District Budaun District Bulandshahr District Chamoü District D cona District Etah District Etawah District Faizabad District Fatehpur D istria X Garhwal District Gbaripur D istria Gonda D istria Gorakhpur D istria Hanurpur District Hardoi D istria Jaiaun District Jaunpur District Jhansi D istria Kanpur District Kheri D istnct Lucknow District Mainpuri District Mathura District Meerut District Mirzapur D istria Moradabad District Muzaffamagar District Nainital D istria Filibhit D istria Pratapgarh District Rac Batch District Rampur D istria Saharanpur D istria Shabjahanpur District Sitapur D istria Sultanpur District Unnao Distnct Varanasi D istria West Bengal State Backura District Birbhum District Burdwan District X Darjeeling District Hooghly Distnct Howrah District Malda District Midnupur District Murshidabad District 24-Parganas D is tria Puiulîu D istria West Dinajpur D istrict NEPAL NÉPAL Bagam ati Z o n e
Katmandu District Janukpur Z o n e
Mohoian District S e n Zone
Kailali District PAKISTAN Lahore (exd. A) Baluchistan Province Kachhi District XKalat District Quctta-Pisbin D is tria North-West Frontier Province X Dir District Hazara District xSw at District Punjab Province Campbellpur District Gujranwala District x G ujrat District XJhelum District Lahore D istria Lyallpur D istnct X Muzatlargarh D istrict X Saiuwal District Sheikkupura District Sialkot District Sind Province Dada District Hyderabad District Jacobabad D istria Karachi D istnct Larkana D istnct Nawabshah District X Sanghar District Sukkur Distnct Tharparkar District Thaua Distnct
1Data concerning the Indian held partit Jammu and Kashmir, the final status of ' : which has aoi been dcierouoed/DoilDiesj concernant la parue du Cacbeinira et M Jammu placée sous l’autorité de l'Inde. * dont le statut définitif a ’a pas encoro&c *j determine. ®j
Wkl) epidem. Sec.: N o .9 -1 March 1974
—
79
—
Relevé épidém. kebd.: N° 9 - 1" mars 1974
N otifications Received from 22 to 28 February 1974 — N otifications reçues du 22 au 28 février 1974
■
Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme Infectée h la date donnée. ... Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas O Deaths — Décès City Villa City Ville X (A) X (A) City X and the airport o f that city. Ville X et l'aéroport de cette ville.
j Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects means the city o f Rangoon with its port and its auport, signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport, means the city of Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Rangoon (PA)
Y(PI Y(P)
Ex.: City Y and the port o f th at city. Ville Y et le p ort de cette ville. Karachi (P) (excl. A)
PL A G U E — P E ST E A frica — A frique MADAGASCAR C D 4-10,11 M OZAMBIQU E (contd — suite)
c D 10-16.11
THAILAND — THAÏLANDE
c D 10-16. Il 1 0
Monica & Sofala District Dekg. S. Beira ....................j 6 3s C h im o io .................... 3 0 0
Bangkok (excl. PA): Phra Khanong D . .
Fianarantsoa Province Ambositra S. Préf. A n d in a C a n to n . . . 1 1
Samut Sakhon Province Districts Ban Phaeo.................... Samut Sakhon . . . . 1 1 0 0
Asia — Asie VIET-NAM BEP. C D 27 I-2 JI 21s 0
Tete District Dekg. S. M u ta ra ra ....................
Samut Songkhram Province Districts 4
Provinces N inb-Thuan................ Quang-Nam................ Q u a n g -T in ................ T ay-N inh.................... Danasg (excl. PA) . .
T e t e ....................... |
7s lr
0 0 A
A m phaw a................... Samut Songkhram . .
1 6 3-9 H
0 0 0 0 0
Zambezia District Quelimane Deleg. S. . SOUTHERN RHODESIA RHODÉSIE DU SUD
6s 3s 4s 1
2s Is Is 0
Samut Sakhon Province Samut Sakhon D. VIET-NAM REP. Saigon (excl. PA) . . . . 1 2 1 j 17-23TI
17-23,11
Manicaland Districts C h ip in g a ................... M e lse tte r................... Asia — Asie 19 1 c IN D U INDE
Gia-Dinh Province 0 0 Govap D ...................... YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique C D PANAMA * ■* 23.11
Thua-Thien Province Phongdien D ................ CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique C ANGOLA D 1 1
D 0 2 0 4
17-23.11
Madras (P) (excl. A) . Calcutta (P) (excl. A) .
55 3-9.11
Panama Province Chepo D ....................... 2 1Jungle Yellow Fever/Fièvre jaune de brousse. 1Sec/Voir: p. 76. SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique c ETHIOPIA — ETHIOPIE
11-n n
î
Luanda Cap. (excl. PA)
24
0
2 85 15
Cuanza-Norte Distirct Dondo Concelho & Deleg, S..................... GHANA C D 30.XH-Î I
Andhra Pradesh State Hyderabad D. . . . . .
1 C 6 - 12,1
0 D
West Bengal State Murshidabad D. 27.1-2,11
D
10-16.11
Regions C e n tra l........................ Greater Accra (excl. P A ) ................ W e s t e r n .................... 0 2 1 0 0 0 1 1 10 0 0 0
Mysore State Tumkur D .................... KHMER REPUBLIC RÉPUBLIQUE KHMÈRE
Provinces 1
0
10-16,11
13-19.1
20-26.1
Regions C e n tra l........................ W e s t e r n .................... 0 s 0 0 2 4 0 0
Phnom-Penh Cap. (PA) Kompong-Speu P r o v in c e ................ MALAYSIA — MALAISIE Sara w ak
11 3 2211
o 0
G o ja m ....................... H a i a r ....................... K affa........................... S h o a ........................... W o l l o ....................... Asia — Asie
1 1 5 15 36
C BANGLADESH
D 5 30
10-16,11
27.I-2.il
Kuching Divisbn Kuching D. . ■ 22.11 ... 3-9JI PHILIPPIN ES V isa y a s G r o u p
Chittagong Division Sylhet D ....................... 120 133
Regions C en tral........................ W e s t e r n .................... MOZAMBIQUE
Dacca Divisbn MymensinghD. . . .
1 6
0 0
10 -I 6 J I
Louretiço Marques District Dekg. S. Lourenço Marques (excl. Lourenço Marques PA) . . . M a n b ic a .................... 21 2 3 0
Negros occidental P r o v in c e ................ Manila (P) (excl. A) L uzon G roup
Khulna Division Districts 4 6 0 0 10-16.H
.
Jessore ....................... Khulna ................... K u sh tia....................... P a tu a k h a li................
48 112 19 38 138
0 18 2 8 7
Rizal Prov. (excL Manila airport)
Rajshahi Divisbn . . 12 0 Rqjshahi D ...................
Wkly epidem. Sec,: No. 9 - 1 March 1974
-
80 -
Relevé épidém. hebd.: N“ 9 - 1" mars 1974
SMALLPOX (contd) — VARIOLE (suite) INDIA (contdj — INDE (suite)
c Delhi (excl. A ) . . . . 1 14
D
3-911
PAKISTAN (contd—suite)
O C 23-29JCD 1 6f 81 0 3 1 4 10 0 0 3 30-xn-sj 20 3 f
Asia (contd) — Asie (suite) C D 10-16,U
... ...
Assam State G oalparaD .................. INDIA INDE
Sind Province Districts H y d e ra b a d ................ Jacobabad ................ L a r k a n a ................... Tharparkar . . . . T h a t t a ....................... Lahore (excl. A) . . .
Andhra Pradesh State Districts Adilabad ................ Karimnagar . . . . Mahbubnagar . . . . 1 ... 3 ... 3 ...
Madhya Pradesh State Districts B h i n d ....................... Drug . .................... Gwalior . . . . . . R a i p u r ....................... Sbahdol ................... S h iv p u r i................... 11 1 9 18 3 7 ... ... ... ... ...
Orissa State Districts Balasore . . . . . . C uttack........................ K e o n jh a r.................... 2 1 1 ... ... ...
Punjab Province Districts G u jran w ala................ L a h o r e ....................... L y a ll p u r ................... Sahiw al....................... Lahore (excl. A) . . . 0 1 1 10 0 4 0 10 6-12J 0 3
West Bengal State Districts Bankura....................... B ir b h u m ................... B u rd w a n ................... D a r je e lin g ................ H o o g h ly ................... M a l d a ....................... M idnapur................... 24-Parganas . . . . P u ru lia ....................... West D inajpur. . . . 1 14 8 2 5 12 9 37 7 7 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Uttar Pradesh State Districts A g r a ........................... Aligarh .................... Allahabad ............... Almora .................... A zamgarh.................... B a i l l a ....................... B a r a B a n k i............... Bareilly .................... B a s ti........................... B i j n o r ........................ B udaun........................ B ulandshahr............... Deona . . . . . . . Etawah .................... Faizabad . . . . . . G a r h w a l.................... Gazipur . . . . . . G o n d a ........................ Gorakhpur . . . . . Hardoi . . . . . . . J a l a u n ....................... J a u n p u r ................... Jhansi ........................ K a n p u r....................... K hen ................- . Lucknow . . . . . . Mainpuri . . . . . . M a t h u r a .................... M irz a p u r.................... M o ra d a b a d ................ N a i n i t a l .................... P ilib h it....................... P r a ta p g a r h ................ Rae Bareli . . . . . R a m p u r .................... S a h a ra n p u r............... Shajahanpur . . . . S ita p u r........................ Sultanpur ............... V a r a n a s i.................... 2 3 9 ... ... ... ... ... ... ... ...
Baluchistan Province Districts K a c c h i....................... Quetta-Pishin . . . . 1 6 0 1 ■
5 37 6 19 20 15 21 18 1 21 1 22 2 31 13 39 3 24 2 3 27 31 22 1 1 3 20 5 12 5 4 7 11 6 13 8 12
North-West Frontier Province Districts H a z a r a ....................... S w a t........................... 1 16 0 3
27.I-2.II
Bihar State Districts Bhojpur ................... D a rb h a n g a ............... K a tih a r....................... M a d h u b a n i............... N a l a n d a ................... P a la m a u .................... Patna ....................... P u m e a ....................... R o h ta s ....................... S ah arsa....................... Samast i p u r ................ Saran ....................... S i w a n ....................... 42 26 84 36 5 3 20 70 24 160 23 1 4 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Punjab Province Districts G u j r a t ....................... Lyallpur . . . . . . Sheikhupura................ Lahore (excl. A) . . . 0 2 0 1 0 2 13-19.1 5 19 7 0
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Baluchistan Province Kalat D ........................
North-West Frontier Province Districts D î t ........................... S w a t........................... 2 8 0 1
Jammu & Kashmir State Districts Baramulla ............... S r i n a g a r ................... 24 1 21 ... ... ...
Punjab Province Districts Muzaffargarh . . . . Sahiw al....................... S ia lk o t ........................... 29 13 1
2 0 0
Meghalaya State Garo Hills D ................ PAKISTAN 23-29001
Sind Province Districts D a d u ........................... H y d e ra b a d ................ Jacobabad ................ K a r a c h i ................... T a r l r a n a ...................... 6 50 1 9 0 0 0 0 0 8 Û 25 0 3 32 0 3 0 20-2&I 5 0
Lahore (excl. A) . . .
34
S
Punjab Province Districts J h e lu m ....................... L a h o r e ....................... Lyallpur....................... Muzaffargarh . . . . Sahiw al....................... Sheikhupura . . . . S ia lk o t....................... 3 0 1 0 1 0 30 4 1 0 3 0 3 0
Sanghar .................... Sukkur ....................... Tharparkar ................ T h a t t a .......................
North-West Frontier Province Dir D ............................
Areas Removed from the Infected Area List between 22 and 28 February 1974 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 22 et 28 février 1974 F a r criteria used in compiling (his list, see No. 4, page 3 8 — Les e n tre s appliques pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N» 4, à la page 38. PLAGUE — PESTE America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Ceara State Sao Bcnedito Mumcipio Tlangua Municipto CHOLERA — CHOLÉRA Asie — Asie IN D U — INDE Andhra Pradesh State Khamman District West Godavari District Assam State Kamrup District Kerala State Quilon District Trivandrum District Maharashtra State Sbolapur District Orissa State Puri District Tamil Nadu State Coimbatore District YELLOW FEVER — FIEVRE JAUNE America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Moto Grosso State Cacercs Municipio SMALLPOX — VARIOLE A ria — Aria IN D U — INDE Orissa State Sundergarh District PAKISTAN Siad Province Kbairpur District