تنفيذ توصيات اللجنة المعنية بالسلع المنقذة لأرواح النساء و الأطفال

‫م ت‪١٣٢‬ق‪٤‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٣‬‬ ‫‪EB132.R4‬‬

‫ة اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ واﻟﺛﻼﺛون ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ‬ ‫اﻟدور‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٢-٧‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫ﺗﻧﻔﻳذ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻷرواح اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‪،‬‬ ‫رﻣــﻲ( اﻹﻧﻣﺎﺋﻳــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳــﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‪،‬‬ ‫غ اﻷﻫــداف )اﻟﻣ ا‬ ‫ﺑﻌــد اﻟﻧظــر ﻓــﻲ اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﻣﻘدﻣــﺔ ﻋــن رﺻــد ﺑﻠــو‬ ‫أة واﻟطﻔﻝ‪ ،‬وﻋن اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻣﺿطﻠﻊ ﺑﻪ ﻣن‬ ‫وﻋن ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ﻋن ﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘ ــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳ ــﺎء‬ ‫أﺟ ــﻝ ﻣﺗﺎﺑﻌ ــﺔ اﻟﺗوﺻ ــﻳﺎت وﺧط ــﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺻ ــﺎدر‬ ‫ة ﻋ ــن ﻟﺟﻧ ــﺔ اﻷﻣ ــم اﻟﻣﺗﺣ ــدة اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻠﻊ ُ‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ‪١،‬‬ ‫ار اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﻳوﺻﻲ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺳﺗﻳن ﺑﺎﻋﺗﻣﺎد اﻟﻘر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫اﻣﻲ( اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ‬ ‫غ اﻷﻫداف )اﻟﻣر‬ ‫ررﻳن ج ص ع‪ ١٥-٦٣‬ﺑﺷﺄن رﺻد ﺑﻠو‬ ‫ﻛر ﺑﺎﻟﻘ ا‬ ‫إذ ﺗذ ّ‬ ‫أة‬ ‫ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وج ص ع‪ ٧-٦٥‬ﺑﺷــﺄن ﺗﻧﻔﻳــذ ﺗوﺻــﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻟﻣﺳــﺎءﻟﺔ ﻋــن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣـر‬ ‫واﻟطﻔﻝ؛‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ‬ ‫ﻛر أﻳﺿـﺎً ﺑــﺄن اﻷﻣــﻳن اﻟﻌــﺎم ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة دﻋــﺎ اﻟﻣﺟﺗﻣــﻊ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻲ‪ ،‬ﻣــن ﺧــﻼﻝ اﻻﺳــﺗر‬ ‫واذ ﺗــذ ّ‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ ﺑﺷـ ــﺄن ﺻـ ــﺣﺔ اﻟﻣ ـ ـر‬ ‫أة واﻟطﻔـ ــﻝ‪ ،‬إﻟـ ــﻰ اﻟﻌﻣـ ــﻝ ﻣﻌ ـ ـﺎً ﻋﻠـ ــﻰ إﻧﻘـ ــﺎذ أرواح ‪ ١٦‬ﻣﻠﻳـ ــون ﺷـ ــﺧص ﺑﺣﻠـ ــوﻝ‬

‫ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬؛‬

‫زﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ أﻋﻠﻧﻬــﺎ ﻋــدد ﻛﺑﻳــر ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﺷــرﻛﺎء ﻓﻳﻣــﺎ‬ ‫واذ ﺗﺛﻧــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻌﻬــدات واﻻﻟﺗ ا‬ ‫ٕ‬ ‫أة واﻟطﻔﻝ؛‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻸﻣﻳن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣر‬ ‫ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻻﺳﺗر‬ ‫واذ ﺗﻘــر ﺑــﺄن ﻣﻼﻳــﻳن اﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ ﻳﻣوﺗــون ﺳــﻧوﻳﺎً دون ﻣﺑــرر ﺑﺳــﺑب اﻋــﺗﻼﻻت ﻳﻣﻛــن اﻟوﻗﺎﻳــﺔ‬ ‫ٕ‬ ‫ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺳﻬوﻟﺔ ﺑواﺳطﺔ ﺳﻠﻊ طﺑﻳﺔ ﻣوﺟودة وﻏﻳر ﻏﺎﻟﻳﺔ اﻟﺛﻣن؛‬

‫اﻟوﺛﻳﻘﺗﺎن م ت‪ ١١/١٣٢‬وم ت‪.١٣/١٣٢‬‬

‫‪١‬‬

‫‪EB132.R4‬‬

‫م ت‪١٣٢‬ق‪٤‬‬

‫واذ ﺗﻘر أﻳﺿﺎً ﺑﺎﻟﺣﺎﺟـﺔ اﻟﻌﺎﺟﻠـﺔ إﻟـﻰ اﻟﺗﺻـدي ﻟﻠﻌﻘﺑـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗﺣـوﻝ دون ﺣﺻـوﻝ اﻟﻧﺳـﺎء واﻷطﻔـﺎﻝ‬ ‫ٕ‬ ‫واﻟﻰ اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ ﻫذﻩ اﻟﻌﻘﺑﺎت؛‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ واﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻬﺎ‪ٕ ،‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬واﻟــذي‬ ‫ٕ‬ ‫واذ ﺗرﺣــب ﺑﺗﻘرﻳــر ﻟﺟﻧــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻠﻊ ُ‬ ‫ﺗﺷﻳر اﻟﺗﻘدﻳر‬ ‫ات اﻟواردة ﻓﻳﻪ إﻟﻰ إﻣﻛﺎﻧﻳﺔ إﻧﻘـﺎذ أرواح ‪ ٦‬ﻣﻼﻳـﻳن ﺷـﺧص ﻓـﻲ ﻏﺿـون ﺧﻣـس ﺳـﻧوات ﺑواﺳـطﺔ‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ ‪ ١٣‬ﻣن اﻟﺳﻠﻊ واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬اﻟﻣﺣددة واﻟﺗﻲ ﻻ ﺗﺣظﻰ ﺑﺎﻻﻫﺗﻣﺎم؛‬ ‫اﻟﻣﻧﻘ ــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳ ــﺎء‬ ‫واذ ﺗرﺣ ــب أﻳﺿـ ـﺎً ﺑ ــﺎﻹﺟر‬ ‫ٕ‬ ‫اءات اﻟﺗ ــﻲ أوﺻ ــت ﺑﻬ ــﺎ اﻟﻠﺟﻧ ــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳ ــﺔ ﺑﺎﻟﺳ ــﻠﻊ ُ‬ ‫اءات؛‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬وﺑﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗطﺑﻳق اﻹﺟر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ‬ ‫واذ ﺗﻘــر ﺑــﺄن اﻹﺟـر‬ ‫ٕ‬ ‫اءات اﻟﺗــﻲ أوﺻــت ﺑﻬــﺎ اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻠﻊ ُ‬ ‫ﺳﺗﻌزز ﻛذﻟك إﺗﺎﺣﺔ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺳﻠﻊ أوﺳﻊ ﻧطﺎﻗﺎً؛‬ ‫ة ﺗﻌزﻳــز أو إﻧﺷــﺎء أو دﻋــم اﻟﺧــدﻣﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﺗــﻲ ﻳﺣﺗــﺎج إﻟﻳﻬــﺎ ﻛــﻝ ﻣــن‬ ‫واذ ﺗﻘــر أﻳﺿ ـﺎً ﺑﺿــرور‬ ‫ٕ‬ ‫ة‪ ،‬وﻓـﻲ‬ ‫ة اﻟﺗﻲ ﺗﻌﻘب اﻟوﺿﻊ ﻣﺑﺎﺷر‬ ‫ة اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﺣﻣﻝ وﺣﺗﻰ اﻟوﺿﻊ وأﺛﻧﺎء اﻟﻔﺗر‬ ‫اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ ﺑدءاً ﻣن اﻟﻔﺗر‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟطﻔوﻟﺔ؛‬ ‫واذ ﺗؤﻛد ﻣﺟدداً ﻋﻠـﻰ أﻫﻣﻳـﺔ ﺗﻳﺳـﻳر ﻧﻘـﻝ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳـﺎ ﺣﺳـب ﺷـروط ﻳـﺗم اﻻﺗﻔـﺎق ﻋﻠﻳﻬـﺎ ﺑـﻳن اﻟﺑﻠـدان‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ واﻟﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﻳﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك ﻓﻳﻣﺎ ﺑﻳن اﻟﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء؛‬ ‫اض‬ ‫اض ﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻝ اﺳــﺗﻌر‬ ‫اء اﻟﻣﺳــﺗﻘﻝ اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺎﻻﺳــﺗﻌر‬ ‫واذ ﺗﻘــر ﺑﺎﻟــدور اﻟــذي ﻳﻘــوم ﺑــﻪ ﻓرﻳــق اﻟﺧﺑـر‬ ‫ٕ‬ ‫اءات اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﻬﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻹﺟر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺗﺣث اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻋﻠﻰ أن ﺗﺿﻊ ﻣوﺿﻊ اﻟﺗطﺑﻳق اﻟﻌﻣﻠﻲ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ ُ‬ ‫ﻷرواح اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻟــﻸرواح‪ ،‬واﻻﺳــﺗﻧﺎد إﻟــﻰ‬ ‫واﻣــدادات واﺳــﺗﻌﻣﺎﻝ اﻟﺳــﻠﻊ اﻟــﺛﻼث ﻋﺷـر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن ﺟــودة ٕ‬ ‫ة ُ‬ ‫اء ﻫــذﻩ‬ ‫أﻓﺿــﻝ اﻟﻣﻣﺎرﺳــﺎت اﻟﻣﺗﺑﻌــﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺧــص ﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳــﺎ اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت واﻻﺗﺻــﺎﻻت ﻣــن أﺟــﻝ إﺟ ـر‬ ‫اﻟﺗﺣﺳﻳﻧﺎت؛‬ ‫وﺿ ــﻊ ﺧط ــط ﻟﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﺗ ــدﺧﻼت‪ ،‬ﻋﻠ ــﻰ اﻟﻧط ــﺎق اﻟﻣﻼﺋ ــم‪ ،‬ﻟزﻳ ــﺎدة اﻟطﻠ ــب ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺧ ــدﻣﺎت‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻟــﻸرواح‪ ،‬وﺧﺻوﺻ ـﺎً ﻓﻳﻣــﺎ ﺑــﻳن اﻟﻣﺟﻣوﻋــﺎت‬ ‫اﻟﺻــﺣﻳﺔ واﺳــﺗﺧداﻣﻬﺎ واﻟﺳــﻠﻊ اﻟــﺛﻼث ﻋﺷ ـر‬ ‫ة ُ‬ ‫اﻟﺳﻛﺎﻧﻳﺔ ﻏﻳر اﻟﻣﺧدوﻣﺔ ﺑﺎﻟﻘدر اﻟﻛﺎﻓﻲ؛‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫اد اﻟﻣﺟﺗﻣ ــﻊ ﻋﻠ ــﻰ اﻟﺳ ــﻠﻊ‬ ‫اﻟﺗﺻ ــدي ﻟﻠﻌﻘﺑ ــﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳ ــﺔ ﻣ ــن أﺟ ــﻝ ﺿ ــﻣﺎن ﺣﺻ ــوﻝ أﻓﻘ ــر أﻓـ ـر‬ ‫ى ﻣﻼﺋﻣﺔ ذات ﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎ؛‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻸرواح وﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺳﻠﻊ أﺧر‬ ‫اﻟﺛﻼث ﻋﺷر‬ ‫ة ُ‬ ‫ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﻛﻔــﺎءة اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ ﻣــن ﺧــﻼﻝ ﻣواءﻣــﺔ ﺷــروط اﻟﺗﺳــﺟﻳﻝ وﺗﺑﺳــﻳط ﻋﻣﻠﻳــﺎت اﻟﺗﻘﻳــﻳم‪،‬‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻸرواح؛‬ ‫ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك إﻋطﺎء اﻷوﻟوﻳﺔ ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌر‬ ‫اض ﻟﻠﺳﻠﻊ ُ‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫ﻋﺎﻳــﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳــذ اﻵﻟﻳــﺎت واﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﺗــﻲ ﺛﺑﺗــت ﺟــدواﻫﺎ ﻟﺿــﻣﺎن أن ﻳﻛــون اﻟﻘــﺎﺋﻣون ﻋﻠــﻰ اﻟر‬ ‫اﻳﺔ ﺑﺄﺣدث اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳﺔ اﻟوطﻧﻳﺔ ﺑﺧﺻوص ﺻﺣﺔ اﻷم واﻟطﻔﻝ؛‬ ‫اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻋﻠﻰ در‬

‫‪2‬‬

‫‪EB132.R4‬‬

‫م ت‪١٣٢‬ق‪٤‬‬

‫ﺗطﻠب إﻟﻰ اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟﻳوﻧﻳﺳــﻳف وﺻــﻧدوق اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﻟﻠﺳــﻛﺎن واﻟﺑﻧــك اﻟــدوﻟﻲ وﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻷﻣــم‬ ‫)‪(١‬‬ ‫أة وﻣﺳـ ــؤوﻟﻲ اﻟﺗﻧظـ ــﻳم اﻟـ ــوطﻧﻳﻳن‬ ‫اﻟﻣﺗﺣـ ــدة اﻟﻣﺷـ ــﺗرك ﻟﻣﻛﺎﻓﺣـ ــﺔ اﻷﻳـ ــدز وﻫﻳﺋـ ــﺔ اﻷﻣـ ــم اﻟﻣﺗﺣـ ــدة ﻟﻠﻣ ـ ـر‬ ‫واﻹﻗﻠﻳﻣﻳــﻳن واﻟــدوﻟﻳﻳن واﻟﺟﻬــﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ ﻣــن اﻟﻘطــﺎع اﻟﺧــﺎص وﺳ ـﺎﺋر اﻟﺷــرﻛﺎء‪ ،‬ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﻌزﻳــز‬ ‫وﺿﻣﺎن ﺗواﻓر اﻟﺳﻠﻊ اﻟﻣﺄﻣوﻧﺔ اﻟﻌﺎﻟﻳﺔ اﻟﺟودة؛‬ ‫اﻟﻌﻣــﻝ ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ودﻋﻣﻬــﺎ‪ ،‬ﺣﺳــب اﻻﻗﺗﺿــﺎء‪ ،‬ﻓــﻲ ﺗﺣﺳــﻳن اﻟﻛﻔــﺎءة اﻟﺗﻧظﻳﻣﻳــﺔ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫واﻟﺗوﺣﻳد اﻟﻘﻳﺎﺳﻲ واﻟﻣواءﻣﺔ ﻟﺷروط اﻟﺗﺳﺟﻳﻝ وﺗﺑﺳـﻳط ﻋﻣﻠﻳـﺎت اﻟﺗﻘﻳـﻳم‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﻣـﻧﺢ اﻷوﻟوﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻟﻸرواح؛‬ ‫ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻌر‬ ‫اض ﻟﻠﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﻧدرﺟﺔ ﺿﻣن اﻟﺳﻠﻊ ُ‬ ‫اض اﻟﻣﺳ ــﺗﻘﻝ ﻓ ــﻲ ﻋﻣﻠ ــﻪ اﻟﺧ ــﺎص ﺑﺗﻘﻳ ــﻳم اﻟﺗﻘ ــدم‬ ‫اء اﻻﺳ ــﺗﻌر‬ ‫ﺗﻘ ــدﻳم اﻟ ــدﻋم إﻟ ــﻰ ﻓرﻳ ــق ﺧﺑـ ـر‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫أة واﻟطﻔــﻝ وﻓــﻲ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻸﻣــﻳن اﻟﻌــﺎم ﻟﻸﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة ﺑﺷــﺄن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣ ـر‬ ‫اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ اﻻﺳــﺗر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻷرواح اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ ﺗوﺻﻳﺎت ﻟﺟﻧﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ ُ‬ ‫ﺗﻘدﻳم ﺗﻘرﻳر ﻛﻝ ﻋﺎم ﺣﺗﻰ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﻣـن ﺧـﻼﻝ اﻟﻣﺟﻠـس‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫اﻟﻣﻧﻘــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳــﺎء‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‪ ،‬ﻋــن اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ ﺗوﺻــﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧــﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻠﻊ ُ‬ ‫واﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﺻﻝ ﺑﺑﻧد ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﺧﺎص ﺑﺗﻌزﻳز اﻟﺻﺣﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‪.‬‬

‫‪-٢‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB132.R4‬‬

‫م ت‪١٣٢‬ق‪٤‬‬

‫ار اﻟﺧﺎص ﺑﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺗوﺻﻳﺎت ﻟﺟﻧﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﻠﺣق اﻟﻘر‬ ‫اﻟﻣﻧﻘذة ﻷرواح اﻟﻧﺳﺎء واﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻟﺳﻠﻊ ُ‬ ‫اﻟﺳﻠﻊ ﺑﺣﺳب اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻌﻣرﻳﺔ‪١‬‬

‫اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻷﻣوﻣﺔ‬ ‫أوﻛﺳﻳﺗوﺳﻳن – اﻟﻧزف ﺑﻌد اﻟوﺿﻊ‬ ‫ﻣﻳزوﺑروﺳﺗوﻝ – اﻟﻧزف ﺑﻌد اﻟوﺿﻊ‬ ‫ﻛﺑرﻳﺗﺎت اﻟﻣﻐﻧﻳﺳﻳوم – اﻻرﺗﺟﺎع وﻣﻘدﻣﺎت اﻻرﺗﺟﺎع اﻟﺣﺎدة‬ ‫ﻣﺿﺎدات ﺣﻳوﻳﺔ ﺑﺎﻟﺣﻘن – اﻹﻧﺗﺎن ﻟدى اﻟﻣوﻟود‬ ‫ة‬ ‫ﻻدة اﻟﻣﺑﺗﺳر‬ ‫ﻛورﺗﻳﻛوﺳﺗﻳروﻳدات ﻗﺑﻝ اﻟوﻻدة – ﻣﺗﻼزﻣﺔ اﻟﺿﺎﺋﻘﺔ اﻟﺗﻧﻔﺳﻳﺔ ﻋﻧد اﻟو‬ ‫ي ﻟﻠﻣوﻟود‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣﺑﻝ اﻟﺳر‬ ‫ﻫﻛﺳﻳدﻳن – اﻟر‬ ‫ﻛﻠور‬ ‫ة اﻹﻧﻌﺎش – اﺧﺗﻧﺎق اﻟﻣوﻟود‬ ‫أﺟﻬز‬ ‫أﻣوﻛﺳﻳﺳﻳﻠﻳن – اﻻﻟﺗﻬﺎب اﻟرﺋوي‬ ‫أﻣﻼح ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺟﻔﺎف ﻋن طرﻳق اﻟﻔم – اﻹﺳﻬﺎﻝ‬ ‫‪-١‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫‪-٧‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫‪-٩‬‬

‫اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣوﻟود‬

‫اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟطﻔﻝ‬

‫‪ -١٠‬اﻟزﻧك – اﻹﺳﻬﺎﻝ‬ ‫اﻟﺳﻠﻊ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳﺔ‬ ‫‪ -١١‬اﻟﻌوازﻝ اﻷﻧﺛوﻳﺔ‬ ‫ة‪ /‬ﻣﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ‬ ‫اﺋس ﻣﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ – ﺗﻧظﻳم اﻷﺳر‬ ‫‪ -١٢‬ﻏر‬ ‫ة‪ /‬ﻣﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ‬ ‫ئ – ﺗﻧظﻳم اﻷﺳر‬ ‫‪ -١٣‬ﻣواﻧﻊ اﻟﺣﻣﻝ ﻓﻲ اﻟطوار‬ ‫اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ‪ ٢٣ ،‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ‪٢٠١٣‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪ ١‬اﻧظــر ﺗﻘرﻳــر ﻟﺟﻧــﺔ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺳــﻠﻊ اﻟﻣﻧﻘــذة ﻷرواح اﻟﻧﺳــﺎء واﻷطﻔــﺎﻝ‪ .‬ﺗﻘرﻳــر اﻟﻣﻔــوض‪ ،‬ﻧﻳوﻳــورك‪ ،‬أﻳﻠــوﻝ‪/‬‬ ‫ﺳﺑﺗﻣﺑر ‪ ،٢٠١٢‬اﻟﺟدوﻝ ‪.١‬‬

‫‪4‬‬