ﺗﻣوﻳﻝ ٢٠١٩-٢٠١٨ اﻟﻣﻳازﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﺗ ﻘرﻳر ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳازﻧﻳﺔ واﻹدارة اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي :اﻟﻣﻘدم إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺣﺎدﻳﺔ واﻟﺳﺑﻌﻳن

٦٤/١٧ج جمعية الصحة العالمية الحادية والسبعون ٨١٠٢ أيار/ مايو ١٢ المؤقت من جدول الأعمال ٢-٥١البند 64/17A ٩١٠٢-٨١٠٢الميزانية البرمجية تمويل قرير لجنة البرنامج والميزانية والإدارة التابعة للمجلس التنفيذي ت المقدم إلى جمعية الصحة العالمية الحادية والسبعين دة برنامج العمل العام المالي لمســــــــــــــو ّ تقديرالم النظر في بناًء على طلب لجنة البرنامج والميزانية والإدارة، ت -١ جدول الأعمال إلى جانب التقرير الخاص بتمويل الميزانية ضـــــــــــمن هذا البند من ١٣٢٠٢-٩١٠٢الثالث عشـــــــــــر ٢.٩١٠٢-٨١٠٢البرمجية طت الأمانة الضـــوء على الوضـــع المالي الُمشـــّجع للقطاع الأســـاســـي من الميزانية، وبتقديم ذلك التقرير، ســـل ّ -٢ ن الثنائية الماضــية )بما في ذلك التوقعات(، بعد أن كانت نســبته في المرحلة ذاتها م ٪٦٨الذي بلغت حاليًا نســبته . ويتـأكـد هـذا الاتجـاه في مجـالات البرامج التي كـانـت تعـاني عـادة من نقص التمويـل، مثـل برنـامج المنظمـة ٪٩٧ للطوارئ الصـــــحية وبرنامج الصـــــحة والبيئة. وفي الوقت ذاته، فإنه من المتوقع أن يقل المســـــتوى الإجمالي للتمويل ، كنتيجة في المقام الأول لتراجع المســــــــــــــاهمات ٧١٠٢-٦١٠٢لثنائية اب مقارنة ٩١٠٢-٨١٠٢المرن في الثنائية في الاشتراكات الُمقدَّرة التي وافقت عليها جمعية الصحة في ٪٣الطوعية الأساسية، وعلى الرغم من الزيادة بنسبة ٣.٧١٠٢عام قة الخاصـــــــــــــة لور ورحبت اللجنة بالعناصـــــــــــــر الإيجابية في التقرير، وأحاطت علمًا بالمعلومات المدرجة في ا -٣ دة برنامج العمل العام الثالث عشـــــــر، بما في ذلك الإشـــــــارة إلى الغايات الخاصـــــــة بالوفورات بالتقدير المالي لمســـــــو ّ البرامج المعنيــةالنــاجمــة عن الكفــاءة. وفي الوقــت ذاتــه، أعربــت اللجنــة عن قلقهــا إزاء النقص المزمن في تمويــل ى مواصـلة بحث الأسـباب المؤدية إلى ذلك. وفضـًلا عن ذلك، طلبت الأمراض غير السـارية، وشـّجعت الأمانة علب اللجنة إلى الأمانة مواصلة إشراك الدول الأعضاء والجهات المانحة في حوار استراتيجي حول التمويل. زيادة من أجل الضـــوء على التوّجهات المســـتقبلية وردًا على ســـؤال من أحد أعضـــاء اللجنة، ســـلّطت الأمانة -٤ مرنة المجمعة، بما في ذلك الاقتراحات المقدمة إلى الدول الأعضــــاء والجهات المانحة بشــــأن تخصــــيص الأموال ال الأموال على مســـــــــتوى عاٍل جدًا )أي حســـــــــب الإقليم، أو الغاية المليارية أو الحصـــــــــيلة(، والتعلم من وكالات الأمم المتحدة الأخرى. المساهمات الطوعية غير المحددة. ودعت بعض الدول الأعضاء الدول الأخرى إلى زيادة حجم -٥ .CABPBE5/82الوثيقة ١ .٠٣/١٧الوثيقة ج ٢ (.٧١٠٢) ٥-٠٧ج ص عالقرار ٣ 64/17A ٦٤/١٧ج 2 ة المســــألة المهم ّ توحّذرت اللجنة من الاســــتثمار في المكاتب الُقطرية دون إجراء تقييم دقيق لأدائها. وشــــكل -٦ أيضـــًا ُأثيرت و على التمويل والملاك الوظيفي، مصـــدرًا آخر للقلق. نتقال في مجال شـــلل الأطفال وأثرهالخاصـــة بالا إصـــلاح الأمم المتحدة فيما يتعلق بتمويل برنامج العمل العام عملية لمؤســـســـي المترتب علىالأثر المالي وامســـألة الثالث عشر. .5/82CABPBEوأحاطت اللجنة علمًا بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة -٧ التوصية المقدمة إلى جمعية الصحة بــأن تحيط جمعيــة الصــــــــــــــحــة علمــًا بــالتقرير الوارد في أوصـــــــــــــــت اللجنــة، بــالنيــابــة عن المجلس التنفيــذي، -٨ .٠٣/١٧ج الوثيقة = = =