WPR/RC34.R4
UECENNIE INTERNATIONALE DE L'EAU POTABLE ET DE L'ASSAINISSEMENT
Le Comite regional, Rappelant la resolution WHA36.13 relative de l'eau potable et de l'assainissement; Soulignant qu'une eau potable sure et adequats sont les elements-cles des Boins de Notant des sant~
a
la Decennie internationale services d'assainissement primaires; dans la mise en oeuvre
l'etat aetuel des progres enregistres
des activites de la Decennie; 1. PRIE INSTAMMENT les Etats Membres: 1) de mettre a jour les politiques existantes, de revoir les plans et les programmes existants le cas echeant, afin d 'apporter une couverture complj!,te de la population, et de donner la prioriUi aUK populations urbaines et rurales mal desservies;
2) de promouvoir la mise en oeUVre simultanee d'approvisionnement en eau et d'assainissement;
des
programmes
3) d'encourager les agences nationales chargees de la planification a developper des plans et des programmes intersectoriels pour Itapprovisionnement en eau et l'assainissement qui pourront: a) identifier les niveaux de service techniquement appropril§s et compatibles avec les ressources financi~res) mat~rielles et humaines disponibles;
b) c)
assigner des objectifs et des cibles specifiques
a
toutes les
agences concernees;
assurer la participation active des collectivites iI la planification et a la programmation, et garantir Ie fonctionnement et l'entretien des systemes selon les besoins; d) promouvoir des activites de formation adequates pour mettre en oeuvre et appuyer les activites du programme afin d'atteindre les objectifs et les cibles fixes; e) encourager I' allocation de ressources adequates A l' appui du fonctionnement des sy5t~mes;
2.
PRIE le Directeur regional: 1)
pour
d'intensifier la mise en oeuvre du programme regional de l'OMS la Decennie internationale de l'eau potable et de
l'assainissement proclam~e par les Nations Unies en ce qui concerne la planification et l l entretien de services adequats d'approvisionnement en eau et d 1 assainissement;
2) de continuer A mobiliser et a accroitre les ressources extrabudgetaires A l'appui des programmes de la Decennie et de leurs composantes.
Septieme seance, 8 septembre 1983