Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Решение: защита политики общественного здравоохранения по борьбе против табака от воздействия коммерческих и других корпоративных интересов

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Конференция Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Восьмая сессия Женева, Швейцария, 1-6 октября 2018 г. 6 октября 2018 г. РЕШЕНИЕ FCTC/COP8(18) Защита политики общественного здравоохранения по борьбе против табака от воздействия коммерческих и других корпоративных интересов Конференция Сторон (КС), напоминая о необходимости проявлять бдительность в отношении любых попыток табачной промышленности подорвать или свести на нет усилия по борьбе против табака и о необходимости в осведомленности о деятельности табачной промышленности, которая оказывает негативное воздействие на осуществление Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ); отмечая с озабоченностью агрессивные и/или дезориентирующие тактические приемы табачной промышленности и применение глобальных благотворительных подходов в целях финансирования здравоохранительных, научных и экономических сетей или установления с ними партнерских отношений и, следовательно, подрыва обязательств Сторон, оговоренных в Статье 5.3 РКБТ ВОЗ, а также общих целей Конвенции; отмечая также, что глобальная табачная промышленность представляет собой специализированную олигополию, которая контролирует всю цепочку производства и сбыта табака и нередко эксплуатирует социальную и экономическую уязвимость табаководов для создания политических альянсов в целях воспрепятствования мерам политики по борьбе против табака на национальном и международном уровнях; признавая, что табачная промышленность и структуры, представляющие ее интересы, пытаются солидаризироваться с учреждениями, инициативами и программами Организации Объединенных Наций, в том числе в сфере достижения Целей в области устойчивого развития (ЦУР) и осуществления программ по борьбе с неинфекционными заболеваниями (НИЗ); напоминая, что вмешательство табачной промышленности остается одним из самых значительных препятствий для осуществления Конвенции и подрывает усилия по борьбе против табака на глобальном, региональном и страновом уровнях, в частности, усугубляя проблемы, стоящие перед развивающимися странами и странами с переходной экономикой, подтверждая с удовлетворением усилия Секретариата Конвенции по продвижению типовой стратегии предотвращения вмешательства со стороны табачной промышленности FCTC/COP8(18) 2 среди учреждений Организации Объединенных Наций, соблюдению требований Механизма ВОЗ по взаимодействию с негосударственными структурами, совместному с ВОЗ повышению осведомленности о возникающих угрозах и необходимости отказа от партнерства с организациями и инициативами, финансируемыми табачной промышленностью и создание Центра знаний Секретариата Конвенции по Статье 5,3, который предоставляет свои технические ресурсы и услуги Сторонам для содействия в осуществлении Статьи 5.3 Конвенции и руководящих принципов ее осуществления; признавая эпохальные резолюции, принятые Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС) в 2017 и 2018 гг., которые призывают учреждения системы Организации Объединенных Наций не принимать финансирования от табачной промышленности и разработать их собственные модели политики, и отмечая с удовлетворением исключение табачной промышленности из списка участников Глобального договора Организации Объединенных Наций по решению его Совета, принятому в июле 2017 г.; отмечая с озабоченностью тот факт, что некоторые международные межправительственные организации продолжают получать финансовые средства от табачной промышленности; признавая, что для эффективного осуществления Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ необходимо активное участие гражданского общества и налаживание с ним партнерских отношений, в соответствии с Преамбулой и Статьей 4.7 РКБТ ВОЗ; 1. РЕКОМЕНДУЕТ Сторонам: (a) осуществлять непрерывный мониторинг, в соответствии со Статьей 5.3 РКБТ ВОЗ и ее руководящими принципами, деятельности табачной промышленности в их собственных юрисдикциях; (b) активизировать при необходимости их усилия по повышению осведомленности в отношении финансирования со стороны табачной промышленности или связанных с ней третьих сторон среди научно-исследовательских институтов, целевых правительственных учреждений и соответствующих международных межправительственных и неправительственных организаций и рассмотреть возможность принятия мер политики, которые препятствовали бы использованию результатов исследований таких институтов при разработке политики; (c) содействовать международному сотрудничеству, требуя от табачной промышленности предоставления информации о ее деятельности, такой как научные исследования, маркетинг, лоббирование, включая программные документы, финансирование третьих сторон/неправительственных организаций, и обнародуя такую информацию, в соответствии со Статьей 5.3 РКБТ ВОЗ и руководящими принципами ее осуществления; (d) обеспечивать далее согласованность политики в органах государственной власти и требовать, чтобы все государственные секторы, имеющие значение для осуществления Конвенции, а не только сектор здравоохранения, выполняли требования Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ и отражали это в позициях, отстаиваемых в разных руководящих органах системы Организации Объединенных Наций; FCTC/COP8(18) 3 (e) обращаться за помощью в осуществлении Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ и руководящих принципов ее осуществления в Центр знаний Секретариата Конвенции по Статье 5.3, при необходимости, и использовать предоставляемые им ресурсы, включая обсерватории; (f) способствовать принятию в международных и региональных организациях, в которых они представлены, а также среди негосударственных структур, особенно тех, которые работают в области ЦУР и НИЗ, мер политики, направленных на предотвращение вмешательства табачной промышленности, что соответствует духу Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ; (g) содействовать национальному и международному сотрудничеству в интересах активизации осуществления Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ в части статей 17, 18 и 19 РКБТ ВОЗ для сокращения вмешательства табачной промышленности в меры политики по борьбе против табака; 2. ПРЕДЛАГАЕТ Секретариату Конвенции: (a) разработать и осуществлять, при поддержке Центра знаний Секретариата Конвенции по Статье 5.3, при необходимости, всесторонний план коммуникаций в целях повышения осведомленности о тактических приемах и деятельности табачной промышленности среди международных и региональных правительственных организаций, а также негосударственных структур, особенно тех, которые работают в области ЦУР и НИЗ, и других международных инициатив/платформ, действующих в целях развития; (b) создать с помощью Центра знаний Секретариата Конвенции по Статье 5.3 или при его поддержке базу данных, содержащую основанную на фактических данных информацию, такую как программные документы табачной промышленности и информация о финансируемых ею группах, предоставляемую Сторонами и обсерваториями, и другую основанную на фактических данных информацию, предоставляемую ВОЗ и наблюдателями на КС; (c) продолжать предлагать наблюдателям представлять отчеты о любых действиях, осуществляемых ими в отношении Статьи 5.3 РКБТ ВОЗ и руководящих принципов ее осуществления, и принимать во внимание эти отчеты при оценке соответствия наблюдателей критериям; (d) в полной мере выполнить задачи, возложенные на него в соответствии с решением FCTC/COP/7(11), и представить доклад о ходе их выполнения на девятой сессии КС; (e) представить доклад о результатах работы и достигнутом прогрессе на девятой сессии КС в качестве составной части доклада о деятельности Секретариата Конвенции. 3. ПРЕДЛАГАЕТ наблюдателям на КС, в частности международным межправительственным организациям и неправительственным организациям, также продвигать, в рамках своей работы, меры политики, направленные на предотвращение вмешательства табачной промышленности, в том числе в работу Сторон, учреждений системы Организации Объединенных Наций и других форумов, в соответствующих случаях. (Пятое пленарное заседание, 6 октября 2018 г.). = = =

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé