Q OUTBREAK NEWS Yellow fever, Liberia. WHO has received reports of 3 suspected cases of yellow fever in Maryland county, in the south-eastern part of the country. One case with disease onset on 1 August has been confirmed (IgM positive) by the Institut Pasteur in Abidjan (Côte dIvoire). All 3 cases have died. The epidemic management committee of the Ministry of Health is planning a vaccination campaign in the affected county, and additional vaccine stocks will be needed to implement the emergency programme. Ⅲ
Q LE POINT SUR LES ÉPIDÉMIES Fièvre jaune, Libéria. LOMS a reçu des rapports concernant 3 cas présumés de fièvre jaune dans la région de Maryland, dans la partie sudest du pays. Un cas (tombé malade le 1er août) a été confirmé (IgM positif) par lInstitut Pasteur dAbidjan (Côte dIvoire). Les 3 cas sont tous décédés. Le comité de gestion des épidémies du Ministère de la santé met en place une campagne de vaccination dans la région touchée, et des stocks supplémentaires de vaccin seront nécessaires pour mettre en uvre le programme durgence. Ⅲ