Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцать шестая сессия Пункт 10.5 повестки дня EB136/CONF./7 Add.1 30 января 2015 г.
Доклад о финансовых и административных последствиях для Секретариата решений, предлагаемых для принятия Исполнительным комитетом или Ассамблеей здравоохранения 1. 2. Решение: Глобальная стратегия и план действий в области общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности
Связь с Программным бюджетом на 2014–2015 гг. (см. документ A66/7 http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66/A66_7-ru.pdf) Категория: 4. Системы здравоохранения Программная область: Доступность лекарственных препаратов и технологий здравоохранения, укрепление потенциала в области регулирования Конечный результат: 4.3. Расширенный доступ к безопасным, эффективным и качественным лекарственным препаратам и другим технологиям здравоохранения и их рациональное использование. Промежуточный результат: 4.3.2. Реализация глобальной стратегии и плана действий в области общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности.
Как данное решение будет способствовать достижению результата (результатов) в вышеуказанной программной области? Глобальная стратегия и план действий в области общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности предназначены для расширения научных исследований и разработок, необходимых по продуктам от тех болезней, которые непропорционально затрагивают развивающиеся страны, где доступу к необходимым медицинским технологиям препятствуют рыночные сбои. Расширяя временны ́ е рамки глобальной стратегии и плана действий, ВОЗ получит возможность сохранить темпы и продолжить поддержку осуществления политики и действий, которые направлены на повышение доступности самых необходимых продуктов. Результаты мероприятий по оценке помогут Ассамблее здравоохранения наметить новую политику усовершенствования нынешней стратегии и обеспечить эффективность деятельности ВОЗ.
EB136/CONF./7 Add.1
Включает ли уже Программный бюджет промежуточные и конкретные результаты, указанные в данном решении? (Да/нет) Да. 3. Предполагаемые стоимостные и кадровые последствия в связи с Программным бюджетом (a) Общая стоимость Указать (i) продолжительность срока действия решения, во время которого потребуется деятельность Секретариата для его выполнения, и (ii) стоимость этой деятельности (с округлением до ближайших 10 000 долл. США). (i) Глобальная стратегия и план действий будут продлены на семь лет и охватят период с 2015 по 2022 год; оценка глобальной стратегии и плана действий продлится два года, в период с 2015 по 2017 год. (ii) Продление глобальной стратегии и плана действий: 100 млн. долл. США (персонал: 60 млн. долл. США; деятельность: 40 млн. долл. США). Оценка глобальной стратегии и плана действий: 670 000 долл. США (персонал: 70 000 долл. США; деятельность: 600 000 долл. США). Всего: 100,67 млн. долл. США. (b) Стоимость на двухгодичный период 2014–2015 гг. Указать, какая часть стоимости, указанной в пункте 3(a), относится к двухгодичному периоду 2014–2015 гг. (с округлением до ближайших 10 000 долл. США) Продление глобальной стратегии и плана действий: 7,0 млн. долл. США (персонал: 4,2 млн. долл. США; деятельность: 2,8 млн. долл. США). Оценка глобальной стратегии и плана действий: 400 000 долл. США (персонал: 30 000 долл. США; деятельность: 370 000 долл. США). Всего: 7,4 млн. долл. США. Указать, на каких уровнях Организации будут понесены расходы и, в случае необходимости, конкретные регионы. Большая часть деятельности будет проходить в штаб-квартире и в региональных бюро. Полностью ли включена предполагаемая стоимость в утвержденный Программный бюджет на 2014–2015 гг.? (Да/нет) Да. Если "нет", укажите, сколько не включено. (c) Кадровые последствия Можно ли выполнить данное решение с помощью существующего персонала? (Да/нет) Нет.
2
EB136/CONF./7 Add.1
Если "нет", укажите, сколько потребуется дополнительного персонала (в пересчете на полный рабочий день), а также, в соответствующих случаях, конкретные регионы и необходимые квалификации. Для осуществления стратегии в период с 2015 по 2022 год потребуется дополнительно девять полных ставок эквивалента сотрудников категории специалистов и выше и три полных ставки эквивалента категории общего обслуживания в штаб-квартире, а также две полных ставки эквивалента сотрудников категории специалистов и выше, и одна полная ставка эквивалента сотрудника категории общего обслуживания в каждом из региональных бюро. 4. Финансирование Имеется ли полное финансирование на двухгодичный период 2014-2015 гг. для предполагаемой стоимости, указанной в пункте 3(b)? (Да/нет) Нет. Если "нет", укажите сумму недостающего финансирования и то, как будут мобилизованы средства (представьте подробную информацию об ожидаемых источниках средств). Нехватка финансирования составляет 2,5 млн. долл. США. Этот вопрос будет решаться с помощью скоординированного плана мобилизации ресурсов в масштабах всей Организации для ликвидации нехватки финансирования в Программном бюджете на 2014-2015 годы.
=
=
=
3