Финансовые и административные последствия для Секретариата решений, предлагаемых для принятия Ассамблеей здравоохранения

Всемирная организация здравоохранения СЕМЬДЕСЯТ ВТОРАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ A72/B/CONF./1 Add.1 Пункт 14 повестки дня 22 мая 2019 г. Финансовые и административные последствия для Секретариата решений, предлагаемых для принятия Ассамблеей здравоохранения Решение: Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах A. Связь с утвержденным программным бюджетом на 2018–2019 гг. 1. Промежуточный(-ые) результат(ы), предусмотренный(-ые) утвержденным программным бюджетом на 2018–2019 гг., достижению которого(-ых) будет способствовать принятие данного проекта решения: 6.1.1. Эффективное лидерство и руководство ВОЗ и укрепление потенциала Секретариата ВОЗ и государств-членов для активизации, согласования, координации и практической реализации усилий по достижению Целей в области устойчивого развития 6.1.2. Эффективное взаимодействие с другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций и негосударственными структурами в ходе разработки общих вопросов, стоящих на повестке дня, отвечающих первоочередным задачам государств- членов 6.4.1. Наличие надежных финансовых процедур благодаря надлежащей системе контроля 6.4.2. Наличие эффективной и действенной системы управления кадрами и их координации 6.4.3. Наличие эффективной и действенной компьютерной инфраструктуры, сетевых и коммуникационных служб, корпоративных и связанных со здравоохранением систем и приложений 6.4.4. Оперативная и логистическая поддержка, закупки, техническое обслуживание инфраструктуры и управление активами, а также обеспечение безопасной среды для персонала и имущества ВОЗ Реагирование на вспышки болезней и кризисы 2. Краткое обоснование необходимости рассмотрения проекта решения в случае, если связь с результатами, предусмотренными программным бюджетом на 2018–2019 гг., отсутствует: не применимо. 3. Описание любых дополнительных конкретных результатов деятельности Секретариата в течение двухгодичного периода 2018–2019 гг., которые еще не включены в утвержденный программный бюджет на 2018–2019 гг.: не применимо. A72/B/CONF./1 Add.1 2 4. Расчетные сроки осуществления решения (в годах или месяцах): один год: июнь 2019 г. – май 2020 г. B. Последствия осуществления решения для Секретариата с точки зрения ресурсов 1. Общие потребности в ресурсах для осуществления решения, в млн долл. США: 35,5 млн долл. США. 2.а. Расчетные потребности в ресурсах, уже запланированные в рамках утвержденного программного бюджета на 2018–2019 гг., в млн долл. США: 17,8 млн долл. США. 2.b. Расчетные потребности в ресурсах сверх сумм, уже запланированных в рамках утвержденного программного бюджета на 2018–2019 гг., в млн долл. США: не применимо. 3. Расчетные потребности в ресурсах в рамках предлагаемого программного бюджета на 2020–2021 гг., в млн долл. США: 17,7 млн долл. США. 4. Расчетные потребности в ресурсах в рамках будущих программных бюджетов, в млн долл. США: не применимо. 5. Объем ресурсов, имеющихся в текущем двухгодичном периоде для финансирования осуществления решения, в млн долл. США – Ресурсы, имеющиеся в текущем двухгодичном периоде для финансирования осуществления решения: 17,8 млн долл. США. – Дефицит финансирования в текущем двухгодичном периоде: не применимо. – Оценочные ресурсы, которые могут быть получены для покрытия дефицита финансирования в текущем двухгодичном периоде: не применимо. A72/B/CONF./1 Add.1 3 Таблица. Расчетные потребности в ресурсах, разбивка (в млн. долл. США) Двухгодичный период Расходы Регион Штаб- квартира Итого Африка Страны Америки Юго- Восточная Азии Европа Восточное Средиземно- морье Западная часть Тихого океана 2018–2019 гг.: запланированные ресурсы Персонал – – – – 3,8 – – 3,8 Деятельность – – – – 14,0 – – 14,0 Всего – – – – 17,8 – – 17,8 2018–2019 гг.: дополнительные ресурсы Персонал – – – – – – – – Деятельность – – – – – – – – Всего – – – – – – – – 2020–2021 гг.: ресурсы, которые должны быть запланированы Персонал – – – – 3,7 – – 3,7 Деятельность – – – – 14,0 – – 14,0 Всего – – – – 17,7 – – 17,7 Будущие двухгодичные периоды: ресурсы, которые должны быть запланированы Персонал – – – – – – – – Деятельность – – – – – – – – Всего – – – – – – – – = = =