DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS
MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT
Notifications received from 25 April to 1 May 1997 Cholera • Choléra Africa • Afrique C1 D Benin – Bénin 24.II-16.III 1 4 ...................................................... 151 Uganda – Ouganda 1.I-17.III 1 27 ...................................................... 230 Zaire – Zaïre ...-22.IV 1 29 ...................................................... 161 14.I-28.II 2 29 ...................................................... 527 Zambia – Zambie 1.I-14.II 1 0 ........................................................ 36
Notifications reçues du 25 avril au 1er mai 1997 Plague • Peste Americas • Amériques C United States of Americas Etats-Unis d'Amérique Colorado State Montezuma County ............................ 1 D 14.IV
0
1 Includes cases in Kasese refugee camp, Mbandaka and Kinshasa (see No. 16, p. 116). – Comprend les cas survenus dans le camp de réfugiés de Kasese, à Mbandaka et à Kinshasa (voir No 16, p. 116). 2 Outbreak in Tingi Tingi refugee camp which is now under control (see No. 4, p. 24). – Flambée dans le camp de réfugiés de Tingi Tingi, actuellement maîtrisée (voir No 4, p. 24).
Price of the Weekly Epidemiological Record Annual subscription Sw. fr. 230.– 6.700 05.97
Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Abonnement annuel Fr. s. 230.– ISSN 0049-8114 132 Printed in Switzerland