إتاحة الأدوية واللقاحات

٧١/٢٧ج ية والسبعونثانالجمعية الصحة العالمية ٩١٠٢ نيسان/ أبريل ٤ من جدول الأعمال المؤقت ٧-١١البند 71/27A إتاحة الأدوية واللقاحات تقرير من المدير العام مــًا عل ٩١٠٢في كــانون الثــاني/ ينــاير أحــاط المجلس التنفيــذي في دورتــه الرابعــة والأربعين بعــد المــائــة -١ للإشــارة إلى العلاقة بين جديد ال ٢ تذييلالوُأضــيف دة خارطة الطريق وُنقحت مســوَّ ١بنســخة ســابقة من هذا التقرير. والمعالم المبينة في والإجراءات والمنجزات المســـتهدفة والأنشـــطة ٣٢٠٢-٩١٠٢ العام الثالث عشـــر،برنامج العمل ن ولاية عالمنافع العامة العالمية وُأضـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــيفت المعلومات يط تخطلتجســ ـــ ـــ ــ ــ ـــيد عملية ثت المعالم وُحد ّخارطة الطريق. الميزانية كل المطلوبة في خارطة الطريق وعن توزيع أنشـ ــ ـــ ــ ـــطة خارطة الطريق في ة بالإجراءات صـــ ــ ــ ــــلالمتالمنظمة تي أثارها المجلس التنفيذي بشــ ــأن توفير المنتجات الصـ ـــحية المســ ــائل الأيضــ ــًا دة المنقحة وتجســ ــد المســ ــوَّ البرمجية. رعاية الصــ ــ ــ ــحية الأولية ورصــ ــ ــ ــد إتاحة المنتجات واســـ ــ ـــتخدام الأدوية المتماثلة بيولوجيًا على أمثل وجه والتصــ ـــ ـــدي لل ٢الجزرية الصغيرة ودعم البلدان المنتقلة من التمويل من الجهات المانحة.للتحديات التي تواجهها الدول السـ ــ ــ ــ ــبعون في تقرير قدمه المدير العام ، نظرت جمعية الصـــ ــ ــــحة العالمية الحادية و ٨١٠٢مايو في أيار/و -٢ بخيـارات ترتيـب أولويـات وركز التقرير على قـائمـة ٣معـالجـة النقص العـالمي في الأدويـة واللقـاحـات وٕاتـاحتهـا.عن تقريرًا شـ ــ ـــ ــ ــ ــامًلا من المدير العام عن إتاحة الأدوية وتضــ ــ ـــ ــ ـــّمن الإجراءات التي ينبغي للدول الأعضـ ــ ـــ ــ ــ ــاء النظر فيها واللقاحات الأساسية. ( ال ــذي قررت فيـــه ٨)١٧ع ص جوبعـــد النظر في التقرير، اعتمـــدت جمعيـــة الصــ ــ ـــ ــ ــ ــــحـــة المقرر الإجرائي -٣ برنامج عمل المنظمة تبين بإيجاز خارطة طريقفي إعداد التشـاور مع الدول الأعضـاءتطلب من المدير العام أن . ٣٢٠٢-٩١٠٢ المســـتهدفة في الفترة بشـــأن إتاحة الأدوية واللقاحات، بما يشـ ــمل الأنشـــطة والإجراءات والإنجازات العـالميــة هـذه إلى جمعيــة الصـــ ــ ــ ـــ ــ ـــحــة خـارطـة الطريق وطلبــت جمعيــة الصـــ ــ ــ ـــ ــ ـــحــة أيضـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــًا من المــدير العــام تقــديم والسبعين من خلال المجلس التنفيذي في دورته الرابعة والأربعين بعد المائة. الثانية جريت مشــ ـــ ـــاورة عبر الدول الأعضــ ــ ــ ــاء. وأ ُ، اســ ــــ ــتهلت الأمانة عملية تشــ ـــ ـــاور مع ٨١٠٢يوليو وفي تموز/ -٤ يوليو إلى أيلول/ دة الأولية لخارطة الطريق في الفترة من تموز/الإنترنت مع الدول الأعضــ ــ ـــ ــ ــ ــ ــاء بشـ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــأن المسـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــوَّ جريت مشـ ــ ـــ ــاورة مع الدول الأعضــ ــــ ــاء بشـ ــ ـــ ــأن بلدًا التعليقات خلالها. وعلاوة على ذلك، أ ُ ٢٦وقدم ٨١٠٢ ســ ــ ــ ــبتمبر في جنيف عقب مناقشـ ـــ ــ ـــة غير رسـ ــ ــ ــــمية مع ممثلين للأمم ٨١٠٢أيلول/ ســ ــ ــ ـــبتمبر ١١و ٠١دة الأولية في المسـ ــ ــــ ــوَّ والجهات الفاعلة غير الدول ذات العلاقات الرســـ ــ ـــ ــ ــ ـــمية مع المنظمة. وُحدثت المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى الجلســـــ ـــــــــة والمحاضـ ـــ ــ ــ ـــ ـــر الموجزة للمجلس التنفيذي في دورته الرابعة والأربعين بعد المائة، ،٧١/٤٤١تم انظر الوثيقة ١ الجلسة العاشرة )بالإنكليزية(.التاسعة و المحاضر الموجزة للمجلس التنفيذي في دورته الرابعة والأربعين بعد المائة، الجلسة العاشرة )بالإنكليزية(.انظر ٢ .٢١/١٧الوثيقة ج ٣ 71/27A ٧١/٢٧ج 2 ها لتشـ ــ ــ ــمل على التعليقات المحصـ ــ ــ ــلة من هذه العمليات التشــ ــ ـــاورية، بما في ذلك توســ ــ ـــيع نطاق دة التقرير بناء ًمسـ ــ ــ ــوَّ الأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية. دة خارطة الطريق المنقحة لإتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات الصـ ــ ـــ ــ ــحية الأخرى وترد في الملحق مســ ــ ــ ــ ــوَّ -٥ على الولايات الراهنة للمنظمة المحددة في القرارات الرئيســ ــ ـــية التي صــ ـــ ــدرت عن جمعية بناء ً ٣٢٠٢-٩١٠٢للفترة ات العشـــر الأخيرة بشـــأن إتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات الصـــحية المأمونة والناجعة والجيدة الصـــحة في الســـنو ١.٣٢٠٢-٩١٠٢، الثالث عشر العاموجسدت أيضًا برنامج العمل جمعية الصحةالإجراء المطلوب من للقاحات والمنتجات دة خارطة الطريق لإتاحة الأدوية وامسـ ــ ــ ـــ ــوَّ الإحاطة علمًا بإلى ةمدعو جمعية الصـ ـــ ــ ــ ــحة -٦ بصيغتها الواردة في الملحق. ٣٢٠٢-٩١٠٢الصحية الأخرى للفترة ( المتصــ ــــل بالاسـ ـــــتراتيجية العالمية بشــ ــ ــأن الموارد البشـ ـــــرية الصــ ــــحية: ٦١٠٢) ٩١-٩٦ج ص عبما يتماشـ ـــــى مع القرار ١ ُأجري تقييم لأثر القوى العاملة الصحية من أجل مسودة خارطة الطريق بشأن إتاحة الأدوية واللقاحات ،٠٣٠٢العاملة القوى -911061_sknilHRH_27AHW/stnemucod/hrh/tni.ohw.www//:sptth )انظر ٣٢٠٢-٩١٠٢وســ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــائر المنتجـــات الصـ ـــ ــ ــ ـــ ـــحيـــة، (.٩١٠٢آذار/ مارس ١٢، تم الاطلاع في fdp.PME 71/27A XENNA ٧١/٢٧ج 3 الملحق دة خارطة الطريق لإتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات مسوَّ ٣٢٠٢-٩١٠٢للفترة الصحية الأخرى الدعم الشامل لإتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية الأخرى ئمة المحتوياتقا ٤ ......... ................................................................ المقدمة والأساس المنطقي: أولا ً ٥ .................. ................................ ٣٢٠٢-٩١٠٢ ،الثالث عشر برنامج العمل العام: ثانيا ً ٦ ....................................................................... طريقة إعداد خارطة الطريق: ثالثا ً ٦ .............. ................................................................ هيكل خارطة الطريق: رابعا ً ٧ ............... ................................ نهج النظم الصحية لتحسين إتاحة المنتجات الصحية: خامسا ً ٨ ......... ................................................................ تمويل المنتجات الصحية ٨ ................................................................ ريف شؤون المنتجات الصحيةتص ٩ ............... ................................ قوى عاملة صحية تضمن إتاحة المنتجات الصحية ٠١ ......... ................................ المعلومات عن المنتجات الصحية من أجل صنع القرارات ١١ ......................... ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتهاالمجال الاستراتيجي: : سادسا ً ٢١ ... ................................................................ تدعيم النظم التنظيميةالنشاط: أدائها من خلال الاختبار منتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتها/تقييم جودة الالنشاط: ٣١ ............... ................................................................ المسبق للصلاحية ٤١ ...... ................................ الأداء في السوق ترصد الجودة والمأمونية والنجاعة/النشاط: ٤١ ........................... المجال الاستراتيجي: تحسين إتاحة المنتجات الصحية على نحو منصف: سابعا ً ٧١ ........ احتياجات الصحة العموميةت صحية تلبي أنشطة البحث والتطوير المتصلة بمنتجاالنشاط: ٩١ ............... تطبيق الملكية الفكرية وٕادارتها للإسهام في الابتكار وتعزيز الصحة العموميةالنشاط: ٠٢ .. ................................ النشاط: الاختيار المسند بالبّينات وتحديد أسعار منصفة ومعقولة ١٢ ........... ونة الجودةإدارة المشتريات وسلاسل الإمداد المتصلة بالمنتجات الصحية المضمالنشاط: ٢٢ ........ وصرفها وترشيد استخدامها على النحو المناسبوالمنتجات الصحية وصف الأدوية النشاط: ٣٢ ................ ................................ طرق تعاون المنظمة بشأن إتاحة المنتجات الصحية: ثامنا ً ٣٢ .... ................................ طرق قياس المنظمة للتقدم المحرز في إتاحة المنتجات الصحية: تاسعا ً ٥٢ ............................. ................................ ذ خارطة الطريقالميزانية المقدرة لتنفي: ا ًعاشر القرارات الرئيسية لجمعية الصحة واللجان الإقليمية ووثائق اللجان الإقليمية التي صدرت :١التذييل خلال السنوات العشر الماضية بشأن إتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية المأمونة ٦٢ ............. ................................................................ والناجعة والجيدة ١٣ .............................. الرئيسية هامعالمومنجزاتها المستهدفة و أنشطة المنظمة وٕاجراءاتها :٢التذييل 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 4 المقدمة والأساس المنطقي :أولا ً ولابد من تناول مســ ـــ ــ ـــائل توافر المنتجات ،يعتبر الإنصـــ ــ ــ ـــاف في إتاحة المنتجات الصــ ـــ ــ ـــحية أولوية عالمية -١ المســ ــ ـــ ـــتدامة وٕاتاحتها وقبولها والقدرة على تحمل تكاليفها بغية تحقيق أهداف التنميةالصـ ـــ ــ ــ ـــحية المضـ ــ ـــ ــ ــمونة الجودة وتتطلب كل اســتراتيجية للتدبير العلاجي للأمراض إتاحة المنتجات الصــحية للوقاية من ١.٨-٣وخصــوصــًا الغاية الأمراض وتشخيصها وعلاجها وتوفير خدمات الرعاية الملطفة والتأهيل. الصـــيدلانية الجديدة نظرًا إلى ارتفاع أســـعار المسـ ــتحضـــراتقلقًا عالميًا وتثير مســـألة إتاحة تلك المنتجات -٢ قدرة جميع النظم الصـــ ــحية على إتاحة ير أسـ ــــواق المنتجات الصـــ ــحية مما يضـــ ــغط ضـــ ــغطًا متزايدًا على وســ ـــرعة تغ رعاية صـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــحية جيدة كاملة وميسـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــورة التكلفة. ويحول ارتفاع النسـ ــ ـــ ــ ـــ ــ ــبة المئوية للإنفاق الصـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــحي على الأدوية راسـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــات في بلدان مختارة من البلدان ذات الدخل على النحو المبين في ســ ــ ـــ ــ ــ ـــلسـ ــ ـــ ــ ــ ــ ــلة من الد ٪٠٦و ٪٠٢ بين )ما وعلاوة على ٢المنخفض والمتوســ ــ ــط( دون إحراز التقدم في عدة بلدان التزمت بتحقيق التغطية الصــــ ـــحية الشــ ــ ــاملة. ذلك، من المعروف أن نســـبة كبيرة من الســـكان الذين ينفقون على الصـــحة في البلدان المنخفضـــة الدخل تدفع ثمن ا الخاصـ ــ ــ ـــة. ونتيجة للارتفاع المســ ــ ــ ــجل في الأمراض غير الســـ ــ ـــارية التي يمثل كثير منها حالات الأدوية من أمواله رضى حتى أثقل بكثير سيصبح العبء المالي الملقى على عاتق الحكومات والم علاجًا طويل الأجلمزمنة تستلزم مما هو عليه. ســياســات واســتراتيجيات وطنية شــاملة ويعد تحســين إتاحة المنتجات الصــحية تحديًا متعدد الأبعاد يقتضــي -٣ ينبغي أن توائم احتيـاجات الصـ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــحـة العموميـة مع أهداف التنميـة الاقتصـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ـــاديـة والاجتمـاعيـة وتعزز التعـاون مع تنظيميةالقانونية و الطر القطاعات الأخرى والجهات الشــ ــ ـــريكة والجهات صــ ــ ـــاحبة المصـــ ــ ــلحة وتتواءم أيضــ ــ ـــًا مع الأ والاستخدام. وٕادارة سلاسل الإمداد من البحث والتطوير إلى ضمان الجودة وتشمل كامل دورة حياة الُمنَتج وتعتمد خدمات الرعاية الصــ ــ ـــ ــ ــ ــــحية الأولية على إتاحة المنتجات الصــ ـــ ــ ــ ـــ ـــحية، بما فيها الأدوية واللقاحات -٤ مضمونة أن تكون هذه المنتجات ويجب والمعدات الوقائية والأجهزة المساعدة. وسائل التشخيص و والأجهزة الطبية ضـ ـــ ــمان توافر المنتجات ويتوقف وملائمة ومتوافرة وميسـ ــ ـــورة التكلفة. وأدائها وجودتها ونجاعتها تهامأموني من حيث الصـ ــ ـــ ــ ـــحية الملائمة وٕامكانية تحمل تكاليفها لأغراض الرعاية الأولية على القرارات والعمليات الســـ ــ ــ ــــياسـ ــ ــ ــــ ــية المتعلقة دارة سـ ـــ ــلاســ ــ ــل الإمداد بها وصـ ـــ ــيانتها )في حالة الأجهزة الطبية( باختيار المنتجات الصــ ــ ــحية وتسـ ـــ ــعيرها وشــ ـــرائها وا ٕ ووصفها وصرفها )في حالة الأدوية( واستخدامها. بســـلســـلة من إتاحة المنتجات الصـــحيةوتســـترشـــد المنظمة في نهجها الشـــامل للنظم الصـــحية المتبع لزيادة -٥ قرار ٠٠١التي يناهز عددها دمت هذه القراراتوقد اســـُتخ. القرارات الصـــادرة عن جمعية الصـــحة واللجان الإقليمية وتستجيب هذه الوثيقة ٣( كأساس لوضع التقرير السابق للمدير العام عن هذا الموضوع.١)انظر الملحق، التذييل أنشــ ــطة المنظمة تصــ ــف خارطة طريقوالداعي إلى إعداد للطلب اللاحق الموجه من جمعية الصــ ــحة إلى المنظمة .٣٢٠٢-٩١٠٢ للفترةإتاحة الأدوية واللقاحات لتحسين ها المستهدفةوٕاجراءاتها ومنجزات تحقيق التغطية الصـ ـــ ــحية الشــ ــــاملة، بما في ذلك الحماية من المخاطر المالية، وٕامكانية الحصـــ ـــول على خدمات الرعاية ١ .دوية واللقاحات الجّيدة والفعالة والميسورة التكلفةالصحية الأساسية الجيدة وٕامكانية حصول الجميع على الأ lasrevinu sdrawot gnivoM .la te ,CE ojuarA ,C nihsaC ,A adeaM ,N imagekI ,J sirraH ,RM hcieR ٢ 61-118:783 ;6102 .tecnaL ehT .seiduts yrtnuoc 11 morf snossel :egarevoc htlaeh .)fdp.2-20006)51(6376-0410SIIP/tecnal/slanruoj/sfdp/moc.tecnaleht.www//:sptth( .٢١/١٧الوثيقة ج ٣ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 5 ٣٢٠٢-٩١٠٢ ،الثالث عشر برنامج العمل العام :ثانيا ً أولويات اسـ ــتراتيجية لضـــمان تمتع الجميع ثلاث ١٣٢٠٢-٩١٠٢ ،يبين برنامج العمل العام الثالث عشـــر -٦ الطوارئ ومواجهة الشــ ــ ــ ـــ ــ ــاملة الصــ ـــ ــ ـــ ـــحية التغطيةق تحقي :يلي ما طريق الأعمار عن جميع في والعافية بالصـــ ــ ـــ ــ ـــحة وتدعم هذه الأولويات الاسـ ــ ــتراتيجية ثلاثة تحولات اسـ ــ ــتراتيجية هي . الســ ـــكانية المجموعات صــ ـــحة تعزيزو الصـــ ــحية تركيز المنـافع العـامـة العـالميـة على و ،في كـل بلـد ٕاحـداث الأثر على الصـــ ــ ــ ـــ ــ ـــحـة العموميـةو ،تعزيز القيـادةالتـاليـة: (.١كل الشانظر ) الأثر : الأولويات والتحولات ٣٢٠٢-٩١٠٢ ،العام الثالث عشـ ــ ـــ ــرالمنظمة لمحة عامة عن برنامج عمل : ١الشــ ـــ ـــكل ٢الاستراتيجية ويتيح الإطار التخطيطي لبرنامج العمل العام الثالث عشـ ــر هيكًلا لتحديد الأولويات على الصـــعيد القطري -٧ انيته. وســـيضـــمن تجسـ ــيد احتياجات البلدان في الميزانية البرمجية وتوجيه العمل وتخطيط عمل المنظمة ووضـــع ميز .٤/١٧الوثيقة ج ١ .٤/١٧صدر هذا الشكل سابقًا في الوثيقة ج ٢ المهمة خدمة الضعفاء –الحفاظ على سلامة العالم –تعزيز الصحة :يلي ما طريق عن الأعمار جميع في العافيةبو ضمان تمتع الجميع بالصحة الشاملة الصحية التغطية من آخر شخص مليار استفادة – الشاملة الصحية التغطيةتحقيق أفضل نحو على الصحية الطوارئ من آخر شخص مليار حماية – الصحية الطوارئ مواجهة والعافية الصحة من بمزيد آخر شخص مليار تمتع - السكانية المجموعات صحة تعزيز لأولويات ا الاستراتيجية )والأهداف( تركيز المنافع العامة العالمية – على الأثر الإرشادات الخاصة بالقواعد والمعايير ؛والاتفاقات والبيانات والبحوث والابتكار – في كل بلدة على الصحة العموميإحداث الأثر اّتباع نهوج مختلفة بالاستناد إلى القدرة والضعف الحوار – السياسي لوضع ُنظم مستقبلية الدعم الاستراتيجي لبناء ُنظم – رفيعة الأداء المساعدة لبناء – التقنية المؤسسات الوطنية تقديم الخدمات لسد الثغرات – الحرجة في الطوارئ الُنظم الصحية الهشة الناضجةالُنظم الصحية – القيادةتعزيز الدبلوماسية والدعوة؛ والمساواة بين الجنسين والإنصاف في الصحة وحقوق الإنسان؛ والعمل المتعدد القطاعات؛ والشؤون المالية التحولات ستراتيجيةالا التحولات التنظيمية من أجل الخضوع للمساءلة وٕادارة النتائج قياس الأثر  اث الأثر الُقطري والإقليمي والعالميلإحد إعادة تشكيل نموذج التشغيل  لتوفير الموارد للأولويات الاستراتيجية تطوير الشراكات والاتصالات والتمويل  لتحقيق الأداء التنظيمي الأمثل تعزيز الُنظم والعمليات الحاسمة الأهمية  لضمان منظمة سلسة وعالية الأداء تعزيز تغيير الثقافة  71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 6 على جميع مســ ــ ــ ـــ ــ ــــتويــات المنظمــة الثلاثــة نحو إحــداث أثر قطري. وتتواءم هــذه الخــارطــة للطريق لإتــاحــة الأدويــة الإطار: مع المخرجات التالية التي ُحددت ضمن هذا ٣٢٠٢-٩١٠٢واللقاحات والمنتجات الصحية الأخرى للفترة توفير إرشــ ــادات ومعايير رســ ــمية بشـ ـــأن جودة المنتجات الصـ ـــحية ومأمونيتها ونجاعتها، ولاســ ــيما من  خلال خدمات الاختبار المسبق للصلاحية وقائمة الأدوية الأساسية وقائمة وسائل التشخيص؛ ؛لأوليةالأدوية واللقاحات ووسائل التشخيص والأجهزة الأساسية للرعاية الصحية اتحسين إتاحة  تعزيز القدرات التنظيمية القطرية والإقليمية وتحسـين الإمداد بالمنتجات الصـحية المأمونة والمضـمونة  الجودة؛ تحديد برنامج عمل البحث والتطوير وتنسيق البحوث تمشيًا مع أولويات الصحة العمومية؛  ترصـ ــد وقدرة المختبرات تمكين البلدان من التصـ ــدي لمقاومة مضـ ــادات الميكروبات عبر تعزيز نظم ال  والوقاية من حالات العدوى ومكافحتها وٕاذكاء الوعي والسياسات والممارسات المسندة بالبّينات. طريقة إعداد خارطة الطريق :ثالثا ً على الميزة النسـ ــ ــ ــبية للمنظمة وما إذا ( إجراءات ذات أولوية بناء ً٢١/١٧اقترح التقرير السـ ــ ــــابق )الوثيقة ج -٨ . وترســ ــي هذه الإجراءات قابلة للتحقيق ومســــتدامةءات تحقق القيمة مقابل المال وتؤدي إلى تحســــينات كانت الإجرا دة الأولية لخارطة الطريق. المســ ــ ــوَّ المســ ــ ــتهدفة المبّينة في والمنجزاتوالإجراءات ذات الأولوية الأســ ــ ــاس للأنشــ ــــطة الراهنة وثائق ، أخذًا في الاعتبار الالمنظمة اتجميع مستويالإسهامات المقدمة على استنادًا إلىأعدت الوثيقة وقد .الإقليمية ذات الصلةالمكاتب و اتواستراتيجيات الإدار ٩١٠٢-٨١٠٢ والميزانية البرمجية لأجهزة الرئاسيةل المتعهد بها لتحســ ــ ــ ـــين إتاحة والالتزامات الإقليمية والوطنية العديدة إلى المبادرات وتســ ــ ـــ ــتند خارطة الطريق -٩ بشأن تحسين ُذكر العديد منها، بما فيها إعلان دلهي والتي احات ومنتجات صحية مأمونة وناجعة وجيدة أدوية ولق عن معالجة النقص العالمي إتاحة المنتجات الطبية الأســ ــاســ ــية في إقليم جنوب شــــرق آســ ــيا، في تقرير المدير العام ١في الأدوية واللقاحات وٕاتاحتها. لخارطة الطريق في الاعتبار التعليقات المحّصلة من خلال عمليات الصياغة وتأخذ هذه الصيغة المنقحة -٠١ الواردة أعلاه من تقرير المدير العام. وتتاح جميع المســـاهمات الخطية المســــتمدة ٤والتشـــاور الموصـ ــوفة في الفقرة من المسح وغيرها من النصوص المقدمة على الموقع الإلكتروني التالي: /ne/seniccav-senicidem-pam-daor/esu_ssecca/senicidem/tni.ohw.www//:ptth. هيكل خارطة الطريق :رابعا ً عناصر تعرض خارطة الطريق بإيجاز مبادئ عمل المنظمة بشأن إتاحة المنتجات الصحية، بما في ذلك -١١ النظم الصــ ـــ ــ ــ ــحية الأسـ ـــ ــ ـــ ــاسـ ــ ــ ـــ ـــية. وتتمحور حول مجالين اســ ــ ــ ـــ ــتراتيجيين مترابطين ضـ ــ ــ ـــ ـــروريين لدعم إتاحة المنتجات هما: الصحية ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتها؛  تحسين إتاحة المنتجات الصحية على نحو منصف.  .٢١/١٧الوثيقة ج ١ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 7 رح الإجراءات والمنجزات المستهدفة وفي إطار كل مجال استراتيجي، تصف خارطة الطريق الأنشطة وتقت .٣٢٠٢-٩١٠٢ المحددة للفترة وترد الأنشطة حسب الترتيب التسلسلي لدورة ؛الأنشطة المدرجة في كل مجال استراتيجي ٢ويبين الشكل -٢١ حياة المنتج. والمنجزات الإجراءات و العلاقة بين برنامج العمل العام الثالث عشـ ـــ ــ ــ ــر والأنشـ ــ ـــ ــ ــطة إلى ٢ويشــ ــ ــ ــ ــير التذييل -٣١ المستهدفة والمعالم في الأمد القصير والمتوسط والطويل. : الأنشطة في إطار المجالين الاستراتيجيين٢الشكل نهج النظم الصحية لتحسين إتاحة المنتجات الصحية خامسًا: صــر الرئيســية تشــمل العناصــر الســتة لنظام صــحي حســن الأداء المبينة في وثيقة المنظمة المعنونة "العنا -٤١ ما يلي: القيادة وتصــ ــريف الشــــؤون، ونظم المعلومات الصــ ــحية، والتمويل الصـ ـــحي، ١لنظام صــ ــحي حســ ــن الأداء" والموارد البشــ ــ ــرية، والمنتجات والتكنولوجيات الطبية الأســ ــ ــاســــ ــية، وتوفير الخدمات. ويعتمد ضــ ــ ــمان إتاحة المنتجات شــ ـــؤون والمعلومات الصـ ــ ــحية والتمويل والموارد الصــ ـــحية على جميع هذه العناصـ ــ ــر، وخصــ ـــوصـــ ــًا على تصــ ـــريف ال يلائم الجميع لضــ ــمان نظام صــ ــحي فعال ولابد من تصــ ــميم اســ ــتراتيجيات للتكيف مع البشـ ـــرية. ولا يوجد نهج واحد السياق المحلي. )تم الاطلاع /ne/yek_ssh/snoitacilbup/smetsyshtlaeh/tni.ohw.www//:ptthالموقع الإلكتروني التــــالي: على ١ (.٨١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ١١في الصحيةالمنتجاتجودةضمان ونجاعتهاومأمونيتها التنظيميةالنظمتدعيم ها تقييم جودة المنتجات الصحية ومأمونيت أدائها من خلال الاختبار / ونجاعتها المسبق للصلاحية فيوالأداءوالمأمونيةالجودةترصد السوق نحوعلىالمنتجاتإتاحةتحسين منصف ةالصحاحتياجاتتلبيالتيوالتطويرالبحثأنشطة الصحيةالمنتجاتإتاحةوتحسنالعمومية تطبيق الملكية الفكرية وإدارتها للإسهام في الابتكار وتعزيز الصحة العمومية ر منصفة الاختيار المسند بالبيّنات وتحديد أسعا ومعقولة الإمدادوسلاسلالمشترياتإدارة وصف الأدوية وصرفها وترشيد استخدامها على النحو المناسب 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 8 وترد أدناه التفاصــ ـــيل عن أربعة عناصــ ـــر رئيســ ــية من عناصـــ ــر النظام الصــ ــحي لتحســ ــين إتاحة المنتجات -٥١ إجراءات محددة لتناولها في الأنشــ ــ ــ ـــطة المتصـ ــ ـــ ـــلة بها في إطار المجالين الاســ ــ ــ ـــتراتيجيين لخارطة الصـ ــ ــ ــــحية وُتدرج سادسًا وسابعًا. الفرعينالطريق الواردين في تمويل المنتجات الصحية يســـ ــ ــهم التمويل غير الكافي للمنتجات الصـ ـــ ـــحية وارتفاع أسـ ـــ ـــعار المنتجات الصـــ ــ ــحية الجديدة وعدم فعالية -٦١ العمليات في مجال السـ ـــ ــياسـ ــ ـــات الرامية إلى إدارة النفقات مثل عدم فعالية اســ ــ ــتخدام ســ ــ ــياســ ــ ــات الأدوية التدخلات و في التحديات التي يواجهها النظام الصـ ــ ـــ ــ ــ ـــحي في تحقيق الرعاية الصـ ــ ـــ ــ ــ ـــحية ،الأدوية المتماثلة بيولوجيا ًو الجنيســ ــ ـــ ــ ــ ــة حو تحسين الاستخدام بتجنب الهدر الذي مس الإنفاق الصحي نالشاملة. وتشير البّينات إلى إمكانية توجيه حتى خ ُ يحدث )أ( عندما تكون أســعار المنتجات الصــحية أعلى من اللزوم، )ب( وعندما لا ُتســتخدم بدائل أقل تكلفة وعلى القدر نفسه من الفعالية، )ج( وعندما لا ُتستخدم المشتريات من المنتجات على الإطلاق. من التحالف العالمي من على تمويل الجهات المانحة مثل التمويل وتحتاج البلدان المنتقلة من الحصــ ــ ــــول -٧١ ُنظمها الصــحية عزيزإلى دعم خاص لت ،دز والســل الملارياالصــندوق العالمي لمكافحة الأيو أجل اللقاحات والتمنيع واستمرار التمويل.فعالية تخصيص الموارد زيادةو لبلدان على زيادة فعالية تخصــ ــ ـــ ـــيص الموارد عبر قرارات وتدعم الأنشــ ــ ــ ــــطة في هذه الخارطة للطريق قدرة ا -٨١ مسـ ــندة بالبّينات لضـــمان إدراج المنتجات الصـــحية الفعالة من حيث التكاليف في قائمة الأدوية الأســـاســـية الخاصـ ــة ببلد معين أو قوائم وسـ ــــائل التشـ ــ ــخيص الأســ ـــاســ ـــية أو قوائم اسـ ــــترداد التكاليف ومن خلال عمليات الشـ ــ ــراء والإمداد وتنفيذ السياسات بهدف الحد ١فعالية والاستخدام الرشيد للأدوية. وسيوفَّر أيضًا الدعم لتحديد أسعار منصفة الأكثر من الإنفاق من الأموال الخاصة. تصريف شؤون المنتجات الصحية يتزايد الاعتراف بضـ ــ ـــرورة حســـ ـــن تصــ ــ ــريف الشـ ـــ ــؤون بوصـ ــ ـــفها عقبة كبيرة تعترض مســ ــ ــار تحقيق التغطية -٩١ القصـور وتشــويه لشـاملة. ويعّقد ضــعف تصـريف الشــؤون إتاحة المنتجات الصــحية من خلال زيادة أوجه الصــحية ا ونظرًا إلى الدور الكبير والفساد والهدر والغش وسوء الاستخدام.المنافسة وجعل النظام معرضًا للتأثير غير المبرر لذي تمثله هذه المنتجات )ارتفاع في نســـبة للمنتجات الصـــحية في توفير الرعاية الصــحية ونســـبة الإنفاق الصـــحي ا سـ ــيسـ ــاعد تحسـ ــين تصـــريف الشـــؤون على الوقاية من هدر ٢في بعض البلدان(، ٪٠٦الإنفاق على الأدوية يســـاوي الموارد العامة اللازمة لدعم النظم الصحية وتوفير الرعاية الجيدة والميسورة التكلفة. جات الصـ ــ ـــ ــ ـــ ــ ــحية. نة التوقيت عن المنتتينة ووجيهة وحســ ـــ ــ ــ ـــ ـــّ وتلح الحاجة إلى تحســ ــ ـــ ــ ـــ ـــين إتاحة معلومات م -٠٢ الحيوي توفير معلومات غير متحيزة وخالية من أي تضــارب في المصــالح من أجل اختيار المنتجات الصــحية ومن ضــى تحملها وتوفر في الوقت ذاته حوافز ســوقية كافية لدوائر الأســعار المنصــفة هي أســعار يمكن للنظم الصــحية والمر ١ الصــناعة للاســتثمار في الابتكار وٕانتاج الأدوية، حســب تعريف المنظمة العملي المبني على مســاهمة مبادرة تحديد الأســعار المنصفة. ;noitazinagrO htlaeH dlroW :aveneG .seicilop gnicirp lacituecamrahp yrtnuoc no enilediug OHW ٢ ,1=ecneuqes?fdp.gne_5309451429879/029351/56601/eldnah/maertstib/siri/tni.ohw.sppa//:ptth( 5102 .)7102 rebotcO 32 dessecca 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 9 وٕادماجها ووصـ ــ ــ ــ ــفها واسـ ــ ــ ــ ــتخدامها على النحو الســـ ــ ــ ــليم. وتكتســ ــ ـــ ــي شـ ـــ ــ ـــفافية هذه المعلومات أهمية محورية لأغراض بالمؤســ ــ ــســ ـــات العامة وتحسـ ــــن فعالية النظام. وتتناول الأنشــ ــ ــطة في خارطة الطريق شــ ــ ــفافية المسـ ــ ــاءلة وتعزز الثقة التجارب السريرية بما يسمح بدعم سجلات التجارب السريرية وتتطرق إلى شفافية الأسعار عبر منصة المعلومات على سبيل المثال. ١(IM4Aاللقاحات )منصة عن الأسواق لإتاحة ين الحكومة والقطاع الخاص مثل شركات المستحضرات الصيدلانية وشركات الأجهزة وتستوجب العلاقة ب -١٢ بل دعم الحكومات للعمل بفعالية مع القطاع الطبية عناية خاصــة. وهناك مســألة تكتســي أهمية متنامية ألا وهي س ــُ د في الوقت ذاته. الخاص ووضع السياسات العامة بتجنب مخاطر التأثير غير المبرر وتعزيز الفوائد إلى أقصى ح وتدعم المنظمة تحسـ ــ ـــين الممارســ ــ ــات في القطاعين العام والخاص لضـ ــ ـــمان أن تجســ ــــد الســ ــ ــياســ ــ ــات الوطنية الدور المحوري لإتاحة المنتجات الصحية في تحقيق التغطية الصحية الشاملة والمساهمة في تعزيز المساءلة. ٢قوى عاملة صحية تضمن إتاحة المنتجات الصحية للهيئة الرفيعة المســـ ـــ ــتوى المعنية بالعمالة في مجال الصـ ــ ــ ـــحة والنمو الاقتصــ ــ ــ ــادي، يتوقع أن يفضـ ـــ ــ ــي وفقًا -٢٢ غير أن ٣.٠٣٠٢مليون فرصة عمل جديدة في قطاع الصحة بحلول عام ٠٤الاقتصاد العالمي إلى إيجاد حوالي نقصـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــًا متوقعــًا ممــا يخلفمعظم هــذه الفرص الجــديــدة ســ ــ ـــ ــ ــ ــــيوجــد في البلــدان ذات الــدخــل المتوسـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــط والمرتفع ويتصــ ـــل نيا من الدخل المتوســ ـــط. مليون عامل صـــ ــحي في البلدان المنخفضـــــة الدخل وبلدان الشــ ـــريحة الد ُ ٨١ قدره جزء من النقص في القوى العاملة الصحية بالصيادلة وهم فئة من فئات القوى العاملة المتخصصة اللازمة لضمان الذين يضــ ـــ ــطلعون بدور ٤،دد المهندســ ــ ـــين الطبيين البيولوجيينإتاحة الأدوية واللقاحات. وهناك أيضـ ــ ــ ــًا نقص في ع حاســم في دعم أفضــل اســتخدام للتكنولوجيات الطبية وأنســبه. ويكتســي الصــيادلة والمهندســون الطبيون البيولوجيون أهمية أســاســية في تطوير المنتجات الصــحية وٕانتاجها وشــرائها وتوزيعها واســتخدامها وصــيانتها على النحو الملائم وفي إطار مهمة التنظيم الداعمة. لتحديات ٠٣٠٢ لقوى العاملةا اسـ ــــتراتيجية المنظمة العالمية بشــ ـــأن الموارد البشـــ ــرية الصـ ــــحية:وتتصــ ـــدى -٣٢ القوى العاملة الصــ ــ ــ ـــحية. ويعتبر العديد من التدخلات اللازمة لتحســ ــ ــ ـــين القوى العاملة تدخلات شـــ ــ ــ ــاملة مثل تعميم ليم الموظفين الصــحيين قبل الخدمة وتعزيز تدريب الصــيادلة ومســاعدي الصــيادلة تعالكفاءات المناســبة في مناهج والمهندســين الطبيين البيولوجيين وضــمان التدريب المخصــص للموظفين الذين يشــغلون وظائف الإدارة والتنظيم في ن المنتجات سـ ـــ ــلسـ ــ ـــلة الإمداد. وقد يكون بعض الإجراءات الضـ ـــ ــرورية لتدعيم القوى العاملة الصــ ــــحية المســـ ـــؤولة ع seniccaV ot sseccA rof noitamrofnI tekraM :A4IM ١ dessecca ,/ne/mroftalp/p3v/tnemerucorp/smetsys_semmargorp/noitazinummi/tni.ohw.www//:ptth( .)8102 rebmevoN 11 مية بشــــ ــــأن الموارد البشـ ـــ ـــــرية الصــ ـــ ــــحية: الاســ ـــــ ــتراتيجية العال بشـ ـــ ــ ـــأن( ٦١٠٢) ٩١-٩٦ج ص عبما يتماشــــ ــ ـــى مع القرار ٢ ُأجري تقييم لأثر القوى العاملة الصحية من أجل مسوَّ دة خارطة الطريق بشأن إتاحة الأدوية واللقاحات ،٠٣٠٢العاملة القوى )انظر ٣٢٠٢-٩١٠٢، الأخرى المنتجات الصحيةو (.٩١٠٢ آذار/ مارس ١٢م الاطلاع في ، تfdp.PME-911061_sknilHRH_27AHW/stnemucod/hrh/tni.ohw.www//:sptth leveL-hgiH eht fo tropeR .ecrofkrow htlaeh eht ni gnitsevnI :htworg dna htlaeh rof gnikroW ٣ 6102 ;noitazinagrO htlaeH dlroW :aveneG .htworG cimonocE dna tnemyolpmE htlaeH no noissimmoC .)8102 rebmevoN 11 dessecca ,/ne/stroper/geeh-moc/hrh/tni.ohw.www//:ptth( يشــ ـــمل الأخصـ ــــائيون ضــ ـــمن فئة الهندســـــة الطبية البيولوجية المهندســـ ــين الســ ـــريريين وتقنيي الهندسـ ــ ــة الطبية البيولوجية ٤ ن الميكانيكيين ومهندسي استعمال الأدوات في المجال البيولوجي.ومهندسي التأهيل والمهندسين البيولوجيي 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 01 الصحية مشابهًا للسياسات الأوسع نطاقًا الخاصة بالقوى العاملة الصحية أو ينفذ كجزء من هذه السياسات، بما في ذلك تحســين الأجور والحوافز في القطاع العام ووضــع آليات لإتاحة التعليم والتدريب في المناطق الريفية وٕاصـــلاح الحالية والناشئة في النظم الصحية.استراتيجيات التعليم لتجسيد الاحتياجات وتشمل الأنشطة الواردة في خارطة الطريق الدعم لضمان وفاء القوى العاملة بالغرض في مجالات رئيسية -٤٢ مثل القدرة التنظيمية التي تقتضـ ــ ــي كفاءات محددة لضــ ـــمان جودة المنتجات الصـ ــ ــحية ومأمونيتها ونجاعتها. وهناك لمشـ ــتريات وســـلاســـل الإمداد التي تتطلب مهارات معينة للتنبؤ بالاحتياجات وعمليات مجال رئيســـي آخر هو إدارة ا الشراء والتخرين والتوزيع وٕادارة المخزونات والصيانة )الأجهزة الطبية( على سبيل المثال. المعلومات عن المنتجات الصحية من أجل صنع القرارات تنفيذ السياسات وتحديد المساءلة. وسعيًا إلى اتخاذ قرارات تعتبر المعلومات أساسية لصنع القرارات ورصد -٥٢ في فئات مثل النفقات الوطنية المرتبطة دقيقة في الوقت المناسـ ــ ـــــب دقيقة ومفيدة، لابد من توفير بيانات ومعلومات الترصــد و وترصــد الآثار الدوائية الضــارةبالمنتجات الصــحية؛ وشــراء المنتجات الصــحية وســلســلة الإمداد والتوزيع؛ وأســـعار وصـــف المنتجات الصـ ــحية؛ وتوافر الأدوية واللقاحات والمنتجات بعد التسـ ــويق؛ وتغطية التأمين الصـــحي؛ ورصـ ــد إتاحة المنتجات الصـ ــحية مهمة معقدة تسـ ــتلزم جمع المعلومات من الصـــحية الأخرى في المرافق الصـ ــحية. ت. وفي إطار آلية التعاون بشـ ـــ ــ ـــأن البيانات مصـ ــ ـــ ـــادر متعددة وضــ ــ ـــ ــمان التشـ ـــ ــ ـــغيل البيني لمختلف نظم جمع البيانا الصـ ـــحية، تدعم المنظمة البلدان في تحســ ــين قدرتها على جمع بيانات جيدة لرســ ــم الســ ــياســ ــات وتنظيم هذه البيانات .وتحديثها وتحليلها واستخدامها ووضع معايير مرجعية لتوافق البيانات والارتقاء بمواءمة أدوات جمع البيانات زيادة كمية بهدف عوامل التمكين لرصـــ ــ ــ ـــ ــ ـــد متفق عليها مؤشـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــرات تتبعيةمة من أجل إعداد وتعمل المنظ -٦٢ ٩١٠٢فبراير وارتقاًء بذلك، عقدت المنظمة اجتماعًا للخبراء في شـــ ــ ــ ـــ ــ ـــ باط/الأدوية المتوافرة والميســـ ــ ـــ ــ ــ ـــورة التكلفة. التي تجســـد أداء كل وتحديد المؤشـــرات المســـتحضـــرات الصـــيدلانيةنظام رصـــد من أجل طر الراهنة لاســـتعراض الأ ُ إتاحة المواجهة فيتحديد العقبات المحتملة وســـ ــتســـ ــاعد هذه المؤشــ ـــرات البلدان على عناصــ ـــر النظام. من عنصــ ـــر من مؤشــ ــــ ــرات أهداف التنمية المتصــــ ــ ـــل بإتاحة الأدوية مؤشــــ ــ ـــر التســ ــ ــ ـــهم في قياس الأدوية والتدابير التصـــ ــ ــ ــحيحية و يق دعم المنصـ ـــ ـــات لجمع طائفة واســـ ــ ــعة من البيانات مثل المسـ ـــ ـــتدامة. وتشــ ـــ ــمل الأنشــ ـــ ــطة الواردة في خارطة الطر والنظام العالمي لترصــ ـــ ــ ــد المنتجات الطبية المتدنية النوعية للبحث والتطوير في مجال الصــ ــ ــ ـــحة المرصـ ــ ـــ ـــد العالمي والمغشوشة ورصدها ونظام الإخطار بحالات النقص والبرنامج العالمي لترصد استهلاك مضادات الميكروبات. ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتهال الاستراتيجي: المجا :سادسا ً تقع على عاتق السلطات التنظيمية الوطنية في البلدان المسؤولية عن جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها -٧٢ ونجاعتها. ويمكن أن يؤثر نظام تنظيمي ضـ ــعيف في الحصـ ــائل الخاصـــة بالمرضـ ــى ويعطل المبادرات الرامية إلى تحســ ــ ـــين إتاحة المنتجات إذ تسـ ـــ ـــتغرق موافقته على اسـ ـــ ـــتخدام المنتجات في بلد ما وقتًا طويًلا على سـ ـــ ـــبيل المثال. وللأسـ ــ ــ ــف، لاتزال قدرة عدة بلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسـ ــ ــ ــط على تقييم المنتجات الصــ ــ ـــحية والموافقة عليها على الصعيد العالمي بالقدرة على أداء جميع مهامها محدودة إذ تكون نسبة السلطات التنظيمية الوطنية التي تتمتع 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 11 ويعرقل هذا الافتقار إلى القدرة التنظيمية في عدة بلدان الجهود ١.٪٠٣الأســـ ــ ــ ـــ ـــاســ ــ ـــ ــ ــ ــية لتنظيم الأدوية متدنية وتبلغ الرامية إلى ضمان جودة المنتجات الصحية ونجاعتها ومأمونيتها. طر الســ ــ ــ ــــياســ ــ ــــ ــية غير فية والموظفين المثقلين بالأعباء والأ ُوتشــ ــ ــ ــــمل التحديات الرئيسـ ــ ـــ ــ ــية الموارد غير الكا -٨٢ المتســ ــــقة. وتســ ــ ــبب الفوارق بين النظم التنظيمية حالات تأخير يعاني منها الباحثون والصـــ ـــانعون الذين يجب عليهم التنقل بين نظم تنظيمية متعددة لتســـجيل المنتج الصـــحي ذاته في مختلف البلدان. وسـ ــيتطلب اعتماد فئات علاجية يـدة مثـل العلاجـات البيولوجيـة والمنتجـات العلاجيـة البيولوجيـة الممـاثلـة التمتع بقـدرات جـديـدة وتحـديـث المبـادئ جـد التوجيهية. ت الحاجة إلى إتاحة وأبرزت حالات الطوارئ الأخيرة في مجال الصـ ــ ــ ـــ ــ ــحة العمومية تحديًا محددًا إذ مسـ ـــ ــ ـــ ـــّ -٩٢ "العمل المعتاد". وتفتقر عدة بلدان إلى المســـارات ســياق المنتجات الصــحية وصــنع القرارات في ســياق مختلف عن التنظيمية التي تســمح بإتاحة المنتجات الصــحية الجديدة بســرعة. ويتصــل تحد آخر محدد بتنامي الاهتمام بالإنتاج المحلي للمنتجات الصــ ـــحية كاســ ــــتراتيجية لتحســ ــ ــين إتاحة المنتجات وتدعيم الأمن الصـــ ـــحي الوطني وتعزيز التنمية اعية والاقتصــادية. وفي معظم الحالات، تتمتع البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوســط الســاعية إلى الشــروع الصــن في الإنتاج المحلي بقدرة تنظيمية محدودة على ضمان جودة المنتجات المصنعة. ضـ ــواء على الأحداث الضـ ــارة التي تعقب التمنيع الأويســـلط نقص التبليغ عن التفاعلات الدوائية الضـــائرة و -٠٣ بعد التســـ ــويق. وٕاضـ ــ ــافة إلى ذلك، يعرقل الارتفاع المســ ـــجل في المنتجات ضـ ــ ــرورة تحســ ـــين الُنهج المتبعة للترصـ ــــد المتدنية النوعية والمغشــ ـــوشــ ـــة المطروحة في جميع الأســ ـــواق الجهود الرامية إلى ضـــ ــمان جودة المنتجات الصــ ـــحية الملاحظ لاختبار عينات من الأدوية المتدنية النوعية ومأمونيتها ونجاعتها. وقد بّين اســ ـــ ــ ــتعراض أن معدل الفشـ ـــ ــ ـــل . وتعرض المنتجات الطبية المتدنية ٠١من أصل ١والمغشوشة في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوسط يناهز النوعية والمغشـــوشـــة الصـــحة للخطر وتعزز مقاومة مضـــادات الميكروبات وتقوض الثقة بأصـــحاب المهن الصــحية تثير الشــــك في نجاعة اللقاحات والأدوية وتهدر ميزانيات الأســـر والنظم الصـــحية المحدودة وتدر والنظم الصـــحية و الدخل للشبكات الإجرامية. وتدعم الأنشــطة في إطار هذا المجال الاســتراتيجي البلدان لتنفيذ لوائح تحمي الجمهور وتســمح في الوقت -١٣ ابتكارها. وتركز الأنشــ ــ ــ ـــ ـــطة على تدعيم النظم التنظيمية وتقييم ذاته بإتاحة المنتجات الجيدة في الوقت المناســ ــ ـــ ــ ـــب و جودة المنتجات الصــ ــحية ومأمونيتها ونجاعتها عن طريق الاختبار المسـ ـــبق للصــ ــلاحية وترصـ ـــد الجودة والمأمونية والنجاعة في السوق. لعالم الاتســـــاق في تضــ ــع المنظمة قواعد ومعايير دولية حتى يتســـ ــنى للبلدان في ا .تدعيم النظم التنظيمية -٢٣ تصــ ــنيع لجان الخبراء التابعة لها توصــ ــيات وٕارشــ ــادات مفصـ ـــلة بشــ ــأن عن طريق وتقدم تنظيم المنتجات الصــ ــحية. وتدعم ومراقبتها. باســ ــ ـــ ــ ــ ــ ــتخدامها والترخيص ،العلاجية البيولوجية المماثلةبما فيها المنتجات ،المنتجات الصـــ ــ ــ ـــ ــ ـــحية على التصـــنيع المحلي أو البلدان الســـاعية إلى تنمية قدرتها على التصـــنيع البلدان، بما فيها البلدان المتمتعة بالقدرة المحلي، كي تعزز اللوائح والقدرات التنظيمية. وتدعم إجراءات المنظمة توســ ـــ ـــ ــ ـــيع نطاق الاعتماد على السـ ــ ــ ــ ـــ ـــلطات الصـ ــــادرة عن التنظيمية الوطنية التي تفي بالأسـ ــــس المرجعية الدولية للأداء )السـ ــ ــلطة المدرجة في قائمة الســ ـــلطات وتيســ ــــر داة العالمية لتحديد الأســـ ـــس المرجعية لتقييم النظم التنظيمية الوطنية. المنظمة( حسـ ـــــب التقييم بواســ ــ ــطة الأ .0302 ssecca sdrawoT :7102 troper launnA :stcudorp htlaeh dna senicidem laitnessE OHW ١ .279272/56601/eldnah/siri/tni.ohw.sppa//:ptth :ta elbaliavA .8102 ;noitazinagrO htlaeH dlroW :aveneG 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 21 المنظمة تقاسم العمل والتقارب لضمان تعزيز الفعالية وزيادة سرعة تسجيل المنتجات الصحية. وسيسهم الاستمرار لية. وتشـ ـــ ـــمل الإجراءات المحددة المقترحة في إطار هذا النشـ ــــ ــاط دعم في تطوير شــ ــ ـــبكات الاعتماد في تعزيز الفعا إعداد إجراءات تنظيمية لحالات الطوارئ والأزمات. .من خلال الاختبار المسـ ــ ــبق للصـ ــ ــلاحيةأدائها تقييم جودة المنتجات الصــ ـــحية ومأمونيتها ونجاعتها/ -٣٣ خيص والأدوية واللقاحات والمعدات المتصــ ــلة أن تفي وســ ــائل التشــــيسـ ـــتهدف الاختبار المسـ ـــبق للصــــلاحية ضــ ــمان بـالتمنيع من جهـة ووســ ـــ ــ ــ ــ ـــ ــائـل التشـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــخيص والأجهزة الطبيـة من جهـة أخرى بـالمعـايير العـالميـة للجودة والمـأمونيـة والنجاعة. وتعتبر المنتجات التي خضــ ــعت لتقييم المنظمة واختبارها المسـ ـــبق للصــــلاحية منتجات صــ ــالحة لشــ ــرائها ل الضــ ــ ــــمان الإضـ ـــ ــ ــافي للجودة والمأمونية والنجاعة. واســ ــ ــ ــتنادًا إلى خبرة بعض أفضـــ ــ ـــل على الصـ ـــ ــ ــعيد الدولي وتكف السـ ــ ـــ ــ ــ ـــلطات التنظيمية الوطنية، يتيح الاختبار المسـ ــ ــ ــ ـــ ـــبق للصـ ــ ــ ـــ ـــــلاحية قائمة بالمنتجات التي تمتثل للمعايير الدولية لتواصــ ـــ ــ ــــل الشــ ــ ـــ ــ ــبكي والتدريب الموحدة. وبموازاة ذلك، تدعم المنظمة البلدان في بناء القدرة التنظيمية الوطنية عبر ا وتبادل المعلومات. يدعم هذا المجال للنشــاط البلدان لتعزيز الترصــد .الأداء في السـوق ترصـد الجودة والمأمونية والنجاعة/ -٤٣ بعد طرح المنتجات في السـوق ورصـد المنتجات الصـحية المتدنية النوعية والمغشـوشـة. ويوفر الدعم لجمع البيانات هدف الكشــف عن آثار الأدوية الضــارة وتقييمها والوقاية منها. ويرتكز أحد الُنهج الاســتراتيجية على عن المأمونية ب اعتماد الترصــ ــد النشــــط لعدد محدود من المنتجات الصــــحية ذات الأولوية )في برامج علاج فيروس العوز المناعي لى تكوين بيانات متينة عن مأمونية المنتجات البشري والسل والملاريا أو اللقاحات الجديدة مثًلا(. وهذا أمر يؤدي إ ترصــ ـــد الآثار الدوائية الضـ ــ ــارة في الأمد الطويل. ويجمع النظام المحددة في الأمد القصـ ــ ــير وبنية تحتية مســ ـــتدامة ل العالمي للمنظمة لترصد المنتجات الطبية المتدنية النوعية والمغشوشة ورصدها البيانات دعمًا للوقاية من المنتجات ية المتدنية النوعية والمغشوشة والكشف عنها والتصدي لها.الصح تدعيم النظم التنظيميةالنشاط: وضـ ـــ ــ ــ ــع مبادئ توجيهية وقواعد ومعايير تقنية للمنظمة وتنفيذها من أجل ضـ ــ ـــ ــ ــمان جودة المنتجات - الإجراء ١الصحية ومأمونيتها المنجزات المستهدفة ة بيولوجية لدعم تخفيف العبء التنظيمي ودعم إنتاج منتجات صحية مأمونة وضع مبادئ توجيهية ومعايير ومواد مرجعي وناجعة ومراقبة جودتها. دعم زيادة انتفاع الدول الأعضاء بالإرشادات والمعايير واستخدامها لها. .٠٢-٧٦ج ص عالقرار الولاية المقابلة في ١ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 31 ١دعم تحسين النظم التنظيمية وتعزيز الاعتماد والتعاون - الإجراء المنجزات المستهدفة وائح ذكية في عدد متزايد من البلدان من خلال اتباع ُنهج تعاونية للتســ ـــجيل تشـــــمل شـــ ــبكات الاعتماد والشــ ـــبكات تطبيق ل التنظيمية. من أجل تخفيف العبء التنظيمي. ٢دعم تنفيذ معايير الجودة التي وضعتها المنظمة الصــــادرة عن المنظمة ولاســــيما في البلدان دعم تعزيز القدرة التنظيمية لبلوغ وضــ ــع السـ ـــلطة الُمدرجة في قائمة الســــلطات التي تصـ ــ ـــ ـــنع منتجات لبلدان الشــ ــ ــ ـــريحة الدنيا من الدخل المتوســــ ـــ ــط أو لأغراض الإنتاج المحلي من أجل ضـ ـــ ــ ـــمان جودة المنتجات. دعم استخدام الأداة العالمية لتحديد الأسس المرجعية من أجل صياغة خطط إنمائية مؤسسية خاصة ببلدان معينة وتقديم مشورة التقنية وتوفير التدريب واتخاذ التدابير في هذا الصدد.ال تعزيز التأهب لدخول الأدوية واللقاحات والمنتجات الصـ ــ ـــ ــ ــحية الأخرى إلى بلدان تعاني من طارئة أو - الإجراء ٣أزمة صحية عمومية المنجزات المستهدفة لى المخاطر إبان الطوارئ الصـــ ــ ـــحية العمومية عن طريق دعم تعزيز الإجراءات التنظيمية الخاصـ ـــــــة بالتقييمات القائمة ع تنقيح الإجراءات والمعايير التنظيمية الخاصـ ــ ـــة بالتقييمات القائمة على المخاطر إبان الطوارئ الصــ ــــحية العمومية وتدعيم العمليات والخدمات. لتعجيل التقييمات إبان هذه دعم تكييف المتطلبات التنظيمية الخاصــ ـــة بالطوارئ الصـ ــــحية العمومية واســ ـــتخدام الشـــ ــبكات الطوارئ. أدائها من خلال الاختبار المســـ ـــ ـــبق تقييم جودة المنتجات الصـــ ـــ ـــحية ومأمونيتها ونجاعتها/النشــ ـــ ــ ــاط: للصلاحية ٤الحفاظ على خدمة الاختبار المسبق للصلاحية وتوسيع نطاقها - الإجراء المنجزات المستهدفة الكفاءة للاختبار المسـبق للصــلاحية، وخصـوصــًا الاختبار المســبق لصــلاحية وســائل الحفاظ على برنامج متســم بالفعالية و التشخيص المختبري ومنتجات مكافحة النواقل، وتحقيق أداء البرنامج الأمثل. توســـ ـــيع نطاق الاختبار المســـ ـــبق للصـــ ـــلاحية ليشـــ ـــمل الاعتلالات المحتملة مثل الأمراض غير الســ ــــارية، بناء على تقييم المحددة من قائمة الأدوية الأساسية وقائمة الوسائل التشخيصية الأساسية.للاحتياجات تحديد مسارات جديدة لإعداد القوائم على أساس الاختبار المسبق للصلاحية وُنهج جديدة قائمة على المخاطر. ضمان جودة المنتجات بعد الاختبار المسبق للصلاحية. .٠٢-٧٦ج ص عو، ٥١-٢٦ج ص عالقرارين: الولايات المقابلة في ١ ./ne/nst/noitaluger/senicidem/tni.ohw.wwwعلى الموقع الإلكتروني التالي: ٢ .٩١-٤٦ج ص عالقرار: الولاية المقابلة في ٣ .٤١-٠٧ج ص عو، ٠٢-٧٦ج ص عالقرارين: الولايات المقابلة في ٤ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 41 الأداء في السوق اعة/ترصد الجودة والمأمونية والنجالنشاط: ١دعم تعزيز القدرة الوطنية على ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتها - الإجراء المنجزات المستهدفة دعم تنمية القدرة الوطنية على ضمان جودة المنتجات الصحية في سلسلة الإمداد. صحية المطروحة في الأسواق الوطنية.دعم تنمية القدرة الوطنية على ترصد مأمونية المنتجات ال تحسين الوقاية من المنتجات الصحية المتدنية النوعية والمغشوشة والكشف عنها والتصدي لها. على نحو منصف إتاحة المنتجات الصحيةالمجال الاستراتيجي: تحسين :سابعا ً شـــ ــ ــخاص على نطاق العالم. وتكون عدة لا تتاح المنتجات الصـــ ــ ــحية بالقدر الكافي وبانتظام للعديد من الأ -٥٣ أجهزة طبية في السـ ــ ـــياقات القليلة الموارد معطلة أو غير مســ ــ ــتعملة أو غير وافية بالغرض. وتعتمد إتاحة المنتجات في الدول الجزرية الصــ ـــغيرة وبالنسـ ــ ــبة إلى خاصــ ـــًا تحديا ًيمثل ، مما على توافر المنتجات الملائمة بأسـ ــ ــعار معقولة ويضــ ــ ـــغط بدء اســ ـــ ــتخدام أدوية جديدة ومنتجات صــ ــ ـــحية أخرى والارتفاع ثل أدوية الأطفال.الأســ ـــ ــواق الصــ ــ ـــغيرة، م المســجل في الأمراض غير الســارية ضــغطًا متزايدًا على نظم الرعاية الصــحية في جميع أنحاء العالم وعلى الأفراد احة المنتجات أن يؤثر في الذين يدفعون من أموالهم الخاصــ ـــ ـــة في حال انعدام التمويل الحكومي. ويمكن لانعدام إت الحصــ ــــائل المتعلقة بالمرضـ ـــ ــى في حال عدم تشـ ــ ـــخيص أمراضـ ـــ ــهم أو عدم علاجهم أو حصـــ ـــولهم على علاج دون المستوى الأمثل وأن يسهم في زيادة مقاومة مضادات الميكروبات. وتواجه التحديات لتحسين إتاحة المنتجات على بحث والتطوير وعدم وجود ســـ ــ ــ ــياســـ ــ ــ ــات فعالة وضـ ــ ـــ ـــعف إدارة نطاق النظام وتشـ ــ ــــ ــمل الاسـ ــ ـــ ـــتثمار غير الكافي في ال المشتريات وسلاسل الإمداد ووصف المنتجات الصحية على نحو غير ملائم واستعمالها غير الرشيد. ٪٣و ٪٢وقد أبدت اسـتثمارات البحث والتطوير في الأمراض المهملة انخفاضـًا سـنويًا بنسـبة متراوحة بين -٦٣ ولا يمكن التصــدي للأمراض المهملة وغيرها من المشــاكل الصــحية ٢دولار أمريكي(. مليار ٣٫٣) ٢١٠٢منذ عام ضــات المســببة مر ِالعالمية الرئيســية عبر المنتجات الصـحية التي تتوافر حاليًا في الأســواق، ولاســيما بالنســبة إلى الم ُ بعض التحديات الرئيســـية للأمراض المعدية المسـ ــتجدة، وعبر العلاجات الجديدة بالمضـــادات الحيوية. ومن ضـ ــمن المواجهة في مجال البحث والتطوير تحديد الأولويات الخاصـ ـــ ــ ــة باحتياجات البحث والتطوير وحفز أنشــ ــ ــ ــطة البحث والتطوير المتصلة بمنتجات صحية ُيحتمل أن تنطوي على عوائد استثمارية محدودة. م فعالية التدخلات والعمليات في مجال ويســ ــهم ســ ــوء اختيار المنتجات الصــ ــحية والتمويل غير الكافي وعد -٧٣ الســـ ـــياســـ ـــات الرامية إلى إدارة النفقات بما فيها النفقات من الأموال الخاصــ ــ ــة في عدم إتاحة المنتجات وعدم توافرها بأســ ـــ ـــعار معقولة. وتزداد الحاجة إلى ضــ ــ ــــمان اسـ ــ ـــ ــتدامة توافر المنتجات الصــ ـــ ـــحية من خلال الإدارة الدقيقة لتحديد وأسعار منصفة للمنتجين. ةظم الصحيأسعار معقولة للن .٠٢-٧٦ج ص ع، و٩١-٥٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ١ .yrogetac gnidnuf dna raey ,esaesid yb ,)REDNIF-G( sesaesid detcelgen rof swolf gnidnuf D&R ٢ 8102 ,tnempoleveD dna hcraeseR htlaeH no yrotavresbO labolG ,noitazinagrO htlaeH dlroW dessecca ,/ne/sesaesid_detcelgen/stupni/gnirotinom/yrotavresbo-hcraeser/tni.ohw.www//:ptth( .)8102 rebmevoN 11 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 51 وتمثل الإدارة غير الفعالة للمشــ ــتريات وســ ــلاســــل الإمداد تحديًا رئيســ ــيًا آخر. ولا تتوافر المهارات الخاصـ ـــة -٨٣ اللازمة لشراء منتجات مضمونة الجودة في عدة بلدان. وتتطلب سلسلة الإمداد بنية تحتية متينة ونظمًا دقيقة لإدارة أمر قد يتسـم بدرجة خاصـة من التعقيد بالنسـبة إلى اللقاحات والمنتجات الصـحية الأخرى التي تتأثر البيانات. وهذا بدرجة الحرارة والوقت وتستوجب توخي الدقة في المناولة واستخدام نظم فعالة لسلاسل التبريد. ومن الأمور المعقدة وفي حالة الأمراض المعدية، يســـ ــهم هذا أيضـــ ــًا الوقاية من نقص المنتجات الصـــ ــحية والكشـــ ــف عنه والتصــ ـــدي له. النقص أو نفاد المخزونات في زيادة مقاومة مضــادات الميكروبات ويؤثر في الحصــائل الصــحية. ويمكن أن تؤدي الإدارة غير الفعالة لسلاسل الإمداد إلى ارتفاع مستويات الإهدار مما له عواقب وخيمة من حيث إتاحة المنتجات. ت أيضــًا مشــكلة من مشــاكل الصــحة العمومية المســتجدة، وخصــوصــًا بالنســبة إلى منتجات مثل وتمثل إدارة النفايا المضادات الحيوية. وقد اقُترح إنتاج المنتجات الصــ ـــحية على الصـ ــ ــعيد المحلي كاسـ ــ ــتراتيجية لتحسـ ــ ــين إتاحة المنتجات وتدعيم -٩٣ هناك عددًا من العقبات التي تحول دون الأمن الصــ ـــ ــ ــحي الوطني وتعزيز التنمية الصــ ــ ـــ ــناعية والاقتصـ ـــ ــ ـــادية إلا أن تطوير الإنتاج المحلي وتشـــمل عدم اتسـ ــاق السـ ــياســـات والتمويل غير الموثوق والافتقار إلى مواد مضـــمونة الجودة وميسورة التكلفة وعدم توافر قوى عاملة مؤهلة. طبية البيولوجية على تقديم وتشــ ــمل تحديات معينة خاصــ ــة بالأجهزة الطبية الافتقار إلى القدرة الهندسـ ـــية ال -٠٤ المشــورة بشــأن مدى ملاءمة هذه الأجهزة لاســتخدامها في الســياقات القليلة الموارد مثل الســياقات ذات درجة الحرارة المرتفعة أو الطاقة الكهربائية غير الثابتة أو المفتقرة إلى المياه النظيفة. وغالبًا ما ُيفتقر أيضًا إلى خدمات التركيب وتدريب المستخدمين مما يؤدي إلى ممارسات المناولة غير المأمونة المنطوية على عواقب ضارة محتملة والصيانة مثل التشخيص الخاطئ بسبب استخدام المعدات أو معايرتها على النحو غير السليم. العام من المرضـــ ـــى الحاصــ ــ ــلين على الرعاية الأولية في القطاع ٪٠٤وبّينت التقديرات أن نسـ ـــ ــبة تقل عن -١٤ من المرضـ ـــى الحاصــ ــلين على الرعاية الأولية في القطاع الخاص في البلدان المنخفضـ ـــة الدخل وبلدان ٪٠٣وعن وتشـمل العوامل المسـاهمة في ١نيا من الدخل المتوسـط ُتعالج وفقًا للمبادئ التوجيهية المعيارية للعلاج.الشـريحة الد ُ لملائم عدم توفير التدريب الكافي للقوى العاملة وعدم صـحة وصـف الأدوية وصـرفها واسـتخدامها على النحو غير ا التشـ ــ ـــ ـــخيص وغلاء الأدوية الفاحش أو مجرد عدم توافرها والأنشـ ــ ـــ ـــطة المتصـــ ــ ــ ــلة بتســ ــ ــ ـــويق المنتجات والترويج لها. وُحددت الُنهج والتدخلات في مجال السياسات لتحسين استخدام المنتجات الصحية لكنها لم تنفَّذ عمومًا على مدى عقد الماضــي. ولابد من تجديد التركيز على وصــف الأدوية وصــرفها واســتخدامها على النحو الملائم نتيجة لزيادة ال الأعباء الواقعة على الموارد الصــ ـــ ــ ــحية وارتفاع مســـ ــ ــ ــتويات مقاومة مضـ ـــ ــ ـــادات الميكروبات إلى حد خطير والارتفاع المسجل في الأمراض غير السارية. هذا المجال الاسـتراتيجي البلدان لتضـمن الإمداد المسـتمر بالمنتجات الصـحية وسـتدعم الأنشـطة في إطار -٢٤ الجيدة والمأمونة والناجعة والميســ ــ ــ ـــ ــ ــــورة التكلفة عبر البحث والتطوير لتلبية احتياجات الصـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــحة العمومية؛ وتطبيق ولة؛ وٕادارة المشـــ ــ ـــتريات المسـ ــ ـــ ــند بالبّينات وتحديد أسـ ـــ ــ ــعار منصـــ ـــ ــفة ومعقمعايير الملكية الفكرية وٕادارتها؛ والاختيار وصرفها وترشيد استخدامها على النحو المناسب.وسلاسل الإمداد؛ ووصف الأدوية الاستراتيجية وخطة العمل العالميتين بشأن تمشيًا مع .احتياجات الصحة العموميةالبحث والتطوير لتلبية -٣٤ وتعزيزهما، الأولوية لاحتياجات البحث والتطوير بمنحاللتين توصــ ـــيان الصـــ ــحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية تضــ ــطلع المنظمة بدور في تيسـ ـــير أنشــ ــطة البحث والتطوير المتعلقة بمجالات مهملة تشــــهد حاجة ملحة غير ملباة .1102 ;noitazinagrO htlaeH dlroW :aveneG .senicidem fo esu lanoitaR :1102 noitautis senicidem dlroW ehT ١ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 61 ، ولاســ ــيما من خلال تنســ ــيق جهود مختلف الجهات الفاعلة وتحديد الصــ ــحة العمومية يدانفي مإلى منتجات جديدة لتطوير واســـ ــ ــ ــتبانة الثغرات المرتبطة بهما وتعريف خصــ ــ ـــ ــائص المنتجات المرغوب فيها وتســ ــ ـــ ــهيل أولويات البحث وا اســتحداث منتجات صــحية مناســبة وميســورة التكلفة. ويكتســي المرصــد العالمي للبحث والتطوير في مجال الصــحة علقة بالبحث والتطوير أهمية محورية في تحديد الأولويات لتطوير المنتجات والمســـ ــاهمة في تنســـ ــيق الإجراءات المت المخطط الأولي للبحث والتطوير وضــ ــ ــــع خطة عالمية للتأهب لمواجهة الأوبئة المقبلة. في مجال الصــ ـــ ـــحة. ويدعم وقد أرست المنظمة بمشاركة مبادرة أدوية الأمراض المهملة الشراكة العالمية للبحث والتطوير في مجال المضادات حالات العدوى الجرثومية. من أجل تطوير علاجات جديدة ل الحيوية الاتفاق طلبت جمعية الصــ ـــحة في عدة قرارات صــ ــ ــادرة عنها منذ اعتماد .تطبيق الملكية الفكرية وٕادارتها -٤٤ )اتفاق تريبس( من المنظمة أن تتصــ ــ ـــ ــ ــ ــدى لأثر اتفاقات الخاص بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصـ ــ ــ ــ ـــ ـــلة بالتجارة الاستراتيجية وخطة العمل الصحة العمومية وٕاتاحة المنتجات الصحية. وترسي التجارة وحماية الملكية الفكرية على إلى جانب سائر القرارات ذات الصلة الولاية الأساسية العالميتان بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية تعاونها مع المنظمـات على الطلب الوارد في خطة العمل، كّثفت المنظمة لعمل المنظمة في هذا المجال. وبناء ً مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة الدولية المعنية الأخرى، وخصــ ــ ـــ ــوصـ ــ ـــ ـــًا عبر التعاون الثلاثي الأطراف . متحدة الإنمائيلوبرنامج الأمم ا مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنميةتشــ ــ ــ ـــ ــمل التجارة العالمية ومع منظمات أخرى تحســ ــــين فهم الصــ ــ ــلة المنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة التجارة العالميةراف مع ويعزز التعاون الثلاثي الأط بين ســياســات الصــحة العمومية والملكية الفكرية وينهض بتنفيذ هذه الســياســات على أســاس الدعم المتبادل. ويدعم خدام قواعد الملكية الفكرية هذا المجال للنشــ ـــاط البلدان عبر تعزيز الابتكار وٕاتاحة المنتجات الصــ ـــحية بفضـ ــــل اســـ ــت الملائمة وٕادارة الملكية الفكرية على النحو المناسب وعبر توفير الدعم التقني وبناء القدرات. يسـ ــترشـ ــد شـــراء المنتجات الصـــحية واسـ ــترداد .المســند بالبّينات وتحديد أســعار منصــفة ومعقولةالاختيار -٥٤ ذلك تقييم التكنولوجيا الصـ ــ ـــ ــ ــ ــحية(. ويقتضــ ـــ ــ ـــ ــي اعتماد القوائم الوطنية تكاليفها بالاختيار المسـ ــ ــ ـــ ــ ــند بالبّينات )بما في للأدوية أو وسائل التشخيص الأساسية أو توسيع نطاقها التمتع بالقدرة والكفاءة على الصعيد الوطني لتجسيد نتائج ًا مباشـ ــ ــرًا في البّينات في الســ ـــياقات المحلية واسـ ــ ــتخدام النتائج لصـــ ــنع القرارات. ويســـ ــهم هذا المجال للنشــ ـــاط إسـ ــ ــهام تحســ ــــين توافر المنتجات الصـ ـــ ــحية والقدرة على تحمل تكاليفها. وســ ــ ــتنفَّذ الإجراءات لدعم البلدان في اختيار الأدوية واللقاحات ووسائل التشخيص والمنتجات الصحية الأخرى على النحو الملائم وتحديد أسعار منصفة وشفافة وتنفيذ ترمي إلى الحد من التكاليف التي دوية الجنيســة والمتماثلة بيولوجيًا و الســياســات بشــأن اســتخدام الأ تشــملســياســات وسـيكتسـي يتحملها كل من الحكومات والأفراد إلى جانب ضـمان جودة الإمدادات ومأمونيتها ونجاعتها واسـتدامتها. بأعمال إضـافية وسـُيضـطلع التمويل من الجهات المانحة. هذا الأمر أهمية خاصـة بالنسـبة إلى البلدان المنتقلة من متعلقة بدعم تقييم فائدة التكنولوجيات القادمة إذ يجري تطويرها فضـ ــ ــــًلا عن الارتقاء بالُنهج الاســ ـــ ــتراتيجية لضــ ـــ ــمان أمن الإمدادات وسياسات التسعير والشراء الأخرى. ر منتجات تؤدي ممارســات الشــراء الجيدة دورًا رئيســيًا في ضــمان توفي .إدارة المشـتريات وسـلاسـل الإمداد -٦٤ جيدة بأســ ــعار معقولة وٕامدادات كافية في الوقت المناســ ــب بينما يكفل حسـ ـــن إدارة ســ ــلاســ ــل الإمداد توافر المنتجات الجيدة على جميع مســــتويات النظام الصــــحي. وســــتواصــ ــل المنظمة دعم الجهود التعاونية الرامية إلى تحقيق الأداء ات الصـــحية وتكوين الكفاءات للتمتع بالمهارات اللازمة مثل الأمثل للمشـ ــتريات وسـ ــلاســـل الإمداد الخاصـــة بالمنتج والتخرين والتوزيع وٕادارة المخزونات والصــ ــ ــيانة )الأجهزة الطبية(. وسـ ـــ ــتسـ ـــ ــاهم التنبؤ بالاحتياجات وعمليات الشـ ــ ـــراء المنظمة في فهم ديناميات العرض والطلب على الصــ ــ ـــعيد العالمي وفي منصـ ــ ــ ــات الُنهج التعاونية للشـ ـــ ـــراء وتيسـ ــ ــ ــير وضع سياسات ومبادئ توجيهية داعمة لتحسين القدرات. وفضًلا عن ذلك، سيسهم النشاط في دعم إدارة الإمدادات في حالات الطوارئ والأزمات التي قد تولد حاجة ملحة إلى المنتجات الصــــحية. ومن الأسـ ـــاسـ ـــي تأهب الصــ ــانعين 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 71 عاملين الصـــ ـــ ــ ــ ــ ــحيين عبر المنتجات والخطط والهيئات التنظيمية والوكالات المانحة ومديري سـ ــ ـــ ــ ـــ ـــلاسـ ــ ـــ ــ ــ ــــل الإمداد وال والأدوات اللازمة. الأثر سـيسـهم هذا النشـاط في ضـمان .وصرفها وترشيد استخدامها على النحو المناسبوصف الأدوية -٧٤ الصــ ــحي للموارد واســ ــتخدامها بفعالية مما ســ ــيقتضــ ــي تدريب العاملين في مجال الرعاية الصــ ــحية وعمليات تحســ ــين روتيني لاســ ــ ـــتخدام الأدوية. وســ ــ ـــتدعم المنظمة البلدان من خلال توطيد التدخلات لضــ ــــمان تمتع الجودة والرصــ ـــ ــد ال وغيرها من الاســـ ــ ــ ـــ ـــتراتيجيات التي أثبتت جدواهاواصـ ــ ـــ ــ ـــ ــفي الأدوية بالقدرة على تنفيذ المبادئ التوجيهية السـ ـــ ــ ـــ ــ ــريرية ها. وســـيعزَّ ز العمل على إلى ممارســـات وصـ ــف اختيار الأدويةممارســـات بشـــأن الســـياســـات من الإرشـــاداتومواءمة بما في ، الاسـتخدام المسـؤول لضـمان وصـف الأدوية والمنتجات الصـحية الأخرى واسـتخدامها على النحو المناسـب وسـ ــ ــتدعم المنظمة البلدان في تنفيذ ذلك العمل مع الجهات الشـــ ــريكة من أجل تحســـ ــين الإلمام بالمســ ـــائل الصـــ ــحية. الميكروبات وفي وضع سياسات ولوائح تضمن إتاحة الأدوية الخاضعة الإشرافية التي تركز على مضاداتالبرامج بتقليص خطر لمعالجة الألم وتوفير الرعاية الملطفة ووصـــ ــ ــــفها وصــ ــ ــ ـــرفها واسـ ـــ ـــ ــتخدامها على النحو الملائم للمراقبة ي إلى أدنى حد. وســـ ــتتاح القدرة على الرصـــ ــد ولاســـ ــيما لاســـ ــتخدام المضــ ـــادات الحيوية فوســـ ــوء اسـ ـــتعمالها هاتســـ ــريب المرافق الصحية وفي المجتمع المحلي. احتياجات الصحة العموميةأنشطة البحث والتطوير المتصلة بمنتجات صحية تلبي النشاط: ١تلبية الاحتياجات الصحية الملحةلمواصلة تحديد أولويات البحث والتطوير في مجال الصحة - الإجراء المنجزات المستهدفة المنتجات قيد التطوير؛ وخرائط اســـ ــتعراض للبحث والتطوير في مجال الصــ ـــحة: صــ ـــد العالمي إتاحة المعلومات عبر المر طريق البحث والتطوير؛ وخصــــــائص المنتجات المســ ــــتهدفة من أجل المنتجات الصــ ـــحية الناقصــ ـــة لتوجيه تحديد أولويات البحث والتطوير بهدف الوفاء بالاحتياجات الصحية غير الملباة في مجالات فشل السوق. تحليل المعلومات الوجيهة عن احتياجات البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوســ ــ ــط المتصـ ـــ ــلة بالبحث والتطوير في مجال الصحة عبر المرصد العالمي. المنظمة مواصــ ــــلة إعداد الإطار العالمي الخاص بالتطوير والإشــــ ـــراف لمكافحة مقاومة مضـ ــ ـــادات الميكروبات بمشــ ــــاركة الشـ ــ ـــ ــ ــ ــراكة دعم تطوير ؛ و نظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئةوم العالمية لصـــــ ــ ـــ ــحة الحيوان .للبحث والتطوير في مجال المضادات الحيويةالعالمية .٢-١٧ع ص ج، و٤١-٠٧ج ص ع، و٣٢-٩٦ج ص ع، و٦١-٢٦ج ص عو، ١٢-١٦ص ع جالقرارات: الولايات المقابلة في ١ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 81 ١تنسيق الإجراءات بشأن البحث والتطوير في مجال الصحة - الإجراء المنجزات المستهدفة موحدة للبحث والتطوير في المجال الطبي البيولوجي.تيسير المناقشة بشأن وضع مبادئ وضع منهجية مواءمة للمنظمة بشأن خصائص المنتجات المستهدفة. إرســ ـــ ــ ـــاء مبادرات جديدة للبحث والتطوير عند الاقتضـ ــ ـــ ــــاء ودعم المبادرات الراهنة، بما في ذلك الشـ ـــــــ ــراكة العالمية للبحث طوير المنتجات الصحية الناقصة في مجالات فشل السوق التي تشمل والتطوير في مجال المضادات الحيوية، من أجل ت الأمراض النادرة وأمراض المناطق المدارية المهملة، بناء على المبادئ الأســ ــ ـــ ــ ــاســ ـــ ــ ــ ــية للقدرة على تحمل التكاليف والفعالية والكفاءة والإنصاف. بين تكاليف الاســتثمار في البحث والتطوير لا تربط تعزيز شــفافية تكاليف البحث والتطوير؛ ووضــع آليات محفزة تفصــل/ وأســـــــعار المبيعات وأحجامها؛ ووضـ ـــ ـــع حوافز إضـــ ــــافية لأنشـــ ــــطة البحث والتطوير المتصــ ــ ـــلة بمنتجات جديدة حيثما توجد حالات فشــل الســوق؛ ودعم تنفيذ نظم تفصــل جزئيًا أو كليًا بين أســعار المنتجات وتكاليف البحث والتطوير، بما في ذلك )انظر الوثيقة فريق الخبراء الاســــــتشـ ــ ـــاريين العامل المعني بتمويل وتنســ ــ ــيق البحث والتطويرلتي يوصــ ــــي بها الإجراءات ا (.٠٣، الفقرة ٣١/١٧ج النهوض بالمبادرات الجديدة والراهنة للبحث والتطوير التي تتسم بطابعها التكميلي وحسن تنسيقها. ٢ٕاجراء التجارب السريرية في البلداندعم تحسين القدرة على البحث والتطوير و - الإجراء المنجزات المستهدفة والإتـاحـة بمــا يتمــاشـــ ــ ــ ـــ ــ ـــى مع مبــادئ فريق الخبراء نشـ ــ ـــ ـــ ــ ــ ــر تنفيــذ نمــاذج البحـث والتطوير التي تنهض بـالابتكـار ودعم تنفيذها. المعني بتمويل وتنسيق البحث والتطوير الاستشاريين العامل ات الســـ ــياســ ـــات الخاصـ ــ ــة بالتجارب الســ ـــريرية، بما في ذلك تنمية سـ ــ ــجلات التجارب الســ ـــريرية وتحسـ ــ ــين آليدعم القدرات. ودعم رصد التسجيل والتبليغ عن الكشف العلني عن نتائج التجارب السريريةسياسات للتسجيل المرتقب و وضع .النتائج عم تحسـ ــ ـــ ــ ــين تعزيز نقل التكنولوجيا وٕانتاج المنتجات الصـ ــ ـــ ــ ــحية في البلدان ذات الدخل المنخفض والمتوســـ ــ ــ ـــط ود التعاون وتنسيق التكنولوجيا. دعم البحوث الصحية العالمية الفعالة والابتكارية من خلال تعزيز قدرة البلدان المتضررة من الأمراض في مجال البحث؛ والنهوض بتجســـيد البّينات في تدخلات تحد من عبء الأمراض المعدية؛ وبناء القدرة على الصـــمود في البرنامج الخاص للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق الأشـــد ضـــعفًا عن طريق صـــفوف الفئات الســـكانية المدارية المشترك بين اليونيسف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية. .٣-١٧ع ص ج، و٤١-٠٧ج ص ع، و٣٢-٩٦ج ص ع، و٦١-٢٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ١ .٤١-٠٧ج ص ع، و٣٢-٩٦ج ص ع، و١٢-١٦وج ص ع، ٦١-٢٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ٢ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 91 لإسهام في الابتكار وتعزيز الصحة العموميةلتطبيق الملكية الفكرية وٕادارتها النشاط: تعزيز الابتكار وٕاتاحة المنتجات الصـــحية عبر تنفيذ قواعد الملكية الفكرية وٕادارة الملكية الفكرية على - الإجراء ١النحو الملائم المنجزات المستهدفة تعزيز اتفاقات الترخيص التي تســتهدف الصــحة العمومية والشــفافية بشــأن وضــع براءات التكنولوجيات الصــحية الراهنة والجديدة. توفير المعلومات عن تجارب البلدان التي تشـجع ُنهج الصــحة العمومية في تنفيذ الأحكام المتصـلة بالصــحة من اتفاق تريبس، بما في ذلك جوانب المرونة ذات الصلة المنصوص عليها في الاتفاق وٕادارة الملكية الفكرية. كلفة مهيأة بفضـ ــــل أنشــ ـــطة البحث والتطوير اســ ـــتعراض الآليات والحوافز لإتاحة تكنولوجيات صـــ ــحية ميســـ ــورة الت الممولة من الأموال العامة. المحمية بالبراءات ليشـمل الأدوية الأسـاسـية المحمية بالبراءات والأدوية مجمع براءات الأدويةدعم توسـيع نطاق ل الترخيص الواردة في المبادئ التوجيهية للعلاج الصــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــادرة عن المنظمة من خلال تحديد المنتجات التي ُيحتم باستخدامها. ٢توفير الدعم التقني وبناء القدرات - الإجراء المنجزات المستهدفة توفير الدعم التقني )حسـ ــــــب الاقتضـــــــاء وبناًء على الطلب وبالتعاون مع ســـــــائر المنظمات الدولية المختصـ ــــــة(، ولاســ ــ ــيما ردة في اتفاق تريبس مثل جوانب المرونة المسلَّم بها للعمليات الخاصة بالسياسات وللبلدان التي تعتزم تطبيق الأحكام الوا في إعلان الدوحة بشــــأن اتفاق تريبس والصـ ـــحة العمومية وســــائر صـ ـــكوك منظمة التجارة العالمية المتعلقة بالاتفاق، بغية تعزيز إتاحة المنتجات الصيدلانية. ة الثنائية أو المتعددة الأطراف.دعم مراعاة الآثار الصحية العمومية لدى التفاوض بشأن اتفاقات التجار تيســير تقييم وضــع براءات المنتجات الصــحية الأســاســية على المســتويين الوطني والإقليمي بالتعاون مع الجهات الشــريكة المختصة. ارة والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة التجالثلاثي الأطراف بين منظمة الصـ ـــــحة العالمية مواصــ ــــلة توطيد التعاون مؤتمر الأمم المتحدة مثلالعالمية، ولاسـ ــ ـــ ــــ ــــيما بغرض تنفيذ هذه الخارطة للطريق، ومع المنظمات الدولية المعنية الأخرى .متحدة الإنمائيلوبرنامج الأمم ا للتجارة والتنمية .٦١-٢٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارين: ات المقابلة في الولاي ١ .٤١-٠٧ج ص ع، و٦١-٢٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ٢ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 02 النشاط: الاختيار المسند بالبّينات وتحديد أسعار منصفة ومعقولة ١يار المسند بالبّينات، بما في ذلك تقييم التكنولوجيا الصحية وتنفيذهادعم عمليات الاخت - الإجراء المنجزات المستهدفة في وضــ ــع عمليات الاختيار هذه الإرشــ ــادات وضــــع إرشــ ــادات معيارية لاختيار المنتجات الصـ ـــحية الأسـ ـــاسـ ـــية واســــتخدام .ص والأجهزة الطبية واللقاحاتلأدوية الأساسية ووسائل التشخيلنموذجية القوائم الالوطنية، بما في ذلك تنمية القدرات للاختيار المســـ ــ ــ ـــ ــــند بالبّينات وتحديد الأولويات باســ ــ ـــ ـــــــتخدام مختلف الأدوات، بما في ذلك تقييم التكنولوجيا الصحية بالتعاون مع الجهات الشريكة المعنية. ات بشـــأن الاختيار المســـند صـــنع القرار ل عمليات القطريةاللدعم منصـ ــات عالمية وٕاقليميةعبر تبادل المعلومات والمعارف للمنتجات الصحية الأساسية وتقييم التكنولوجيا الصحية الخاصة بها.بالبّينات تشـ ـــجيع ســ ــياســ ــات وٕاجراءات أكثر شــ ــفافية وأفضــ ــل لضــ ــمان تحديد أســ ــعار أكثر إنصــ ــافًا والحد من - الإجراء ٢المدفوعات من الأموال الخاصة المنجزات المستهدفة النظم قدرة ســ ــياسـ ـــات أكثر فعالية لتحديد الأســــعار من أجل تحسـ ـــينإرشــ ــادات بشـ ـــأن الســ ــياسـ ـــات ترمي إلى وضــــع إعداد المنتجات الصحية الأساسية.على تحمل تكاليف الصحية والأفراد وتيســـير التعاون العالمي والإقليمي لزيادة شـــفافية الأســـعار ودعم صـــنع القرارات بشـــأن تحديد الأســـعار واســـترداد التكاليف بشـ ـــ ـــــأن الحوار بين الدافعين العموميين وصــ ــ ـــ ــانعي القرارات الحكوميين ودوائر الصـ ـــ ـــــناعة وتحســ ـــــ ــين القدرة على التفاوض الأسعار. الرامية إلى الحد من المدفوعات من الأموال الخاصـ ــ ـــ ــة، بما في ذلك اعتماد الأدوية التمويلالتسـ ـــ ــــعير و ســـــ ـــياســ ــ ــ ــات تنفيذ ومراقبة اختيار الأدوية وشرائها واستخدامها؛ ونظم استرداد التكاليف حيثما يكون مناسبًا، الجنيسة والمتماثلة بيولوجيًا لدى هوامش الربح في سلسلة الإمداد. دعم القدرة الوطنية على رصــ ــد المعلومات عن أســــعار المنتجات ومدى توافرها واسـ ـــتخدام هذه المعلومات بانتظام لصــــنع القرارات. .٠٢-٩٦ج ص ع، و٣٢-٧٦ج ص ع، و٢٢-٧٦ج ص عو، ٩٢-٠٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ١ .٢١-٠٧ج ص ع، و٦-٨٦ج ص ع، و٢٢-٧٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ٢ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 12 المتصلة بالمنتجات الصحية المضمونة الجودة المشتريات وسلاسل الإمداد إدارةالنشاط: ١دعم الُنهج التعاونية للشراء الاستراتيجي للمنتجات الصحية - الإجراء المنجزات المستهدفة .التعاونية للشراء الاستراتيجيإرشادات معيارية بشأن الُنهج الابتكارية و تجميع أفضل الممارسات وٕاعداد فعالية الشراء وضمان جودة المشتريات. إرشادات معيارية بشأنجميع أفضل الممارسات وٕاعداد ت ، بالتعاون مع سائر الجهات الشريكة والوكالات.وتعزيزها الشراء المجمَّعدعم وضع ُنهج إقليمية مثل ٢المنتجات الصحيةدعم البلدان في الإدارة الفعالة للمشتريات وسلاسل الإمداد المتصلة ب - الإجراء المنجزات المستهدفة المتصـ ـــلة بالمنتجات الصــ ــحية )بالتعاون مع وســــلاســــل الإمداد مشــــترياتالإدارة الفعالة للوضـــع إرشــ ــادات معيارية بشــ ــأن الجهات الشـــــريكة في الأمم المتحدة( لضـــــمان الجودة ووضـــ ــع الاســ ـــتراتيجيات والتخطيط والتخزين والتوزيع وٕادارة النفايات الأداء. وتقييم تبادل المعارف والتعاون بين البلدان وتحديد مراكز الامتياز لتوفير التدريب والدعم التقني من أجل ضـــ ــــمان الجودة والتنبؤ والتخرين والتوزيع ونظم المعلومات عن إدارة المخزونات وٕادارة اللوجســتيات، بالتشــديد على وعمليات الشــراء بالاحتياجات القيادة وٕادارة النظم. ووكالات الأمم المتحدة من أجل تحســين التنســيق وتيســير تعزيز فعالية إدارة إرســاء علاقات التعاون مع الجهات الشــريكة المشتريات وسلاسل الإمداد. إعداد أدوات ومنصات لتيسير الشفافية بشأن شراء المنتجات الصحية الأساسية. جي للمنتجات الصحية.وضع إرشادات بشأن سياسات الإنتاج المحلي الاستراتي ٣تحسين الكفاءات والقدرات للكشف عن حالات نقص الأدوية واللقاحات والوقاية منها والتصدي لها - الإجراء المنجزات المستهدفة إعداد أدوات عالمية للكشف المبكر عن حالات النقص ونظم للإخطار السريع بها. من حالات النقص والتصدي لها.وضع إطار لإجراءات التخفيف اللازمة للوقاية في إجراء تحليل للسوق بشأن المنتجات الاستراتيجية الرئيسية وحوار مع دوائر الصناعة بشأن تحقيق أمن الإمدادات، بما عن طريق جمع المعلومات عن العرض والطلب اللقاحات منصـــ ــ ـــة المعلومات عن الأســــــ ــواق لإتاحة ذلك الاســ ــ ــــتثمار في واللقاحات على الصـــ ـــــــ ــ ــعيد العالمي وتحليلها وتبادلها وتحديد المخاطر المرتبطة بإتاحة هذه المنتجات يتعلق بالأدوية فيما )مثل حالات نقصها( والتدابير التصحيحية. .٤١-٠٧ج ص ع، و٦-٨٦ج ص ع، و٢٢-٧٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ١ ، ٢٢-٧٦ج ص عو، ٧-٦٦ج ص عو، ٥٢-٣٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ٢ .٤١-٠٧ج ص عو ٦ -٨٦ع ص جو .٤١-٠٧ج ص عو، ٥٢-٩٦ج ص عو، ٢٢-٧٦ج ص عالقرارات: في الولايات المقابلة ٣ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 22 دعم إدارة الإمدادات الكافية واسـ ــ ــ ـــ ــتخدام المنتجات الصـــ ــ ــ ـــحية على النحو الملائم في حالات الطوارئ - الإجراء ١والأزمات دفةالمنجزات المسته دعم التأهب بشأن احتياجات سلاسل الإمداد وتقييم المخاطر. وضع سياسات للتبرع بالأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية الأخرى. العالمية واللوازم الصـ ــ ـــ ــ ــ ــــحية الطارئة( تعبئة الأدوية واللقاحات دعم آليات )مثل المخزونات الافتراضـ ــ ـــ ــ ـــ ـــية الإقليمية/ سرعة بالتعاون مع الجهات الشريكة.والمنتجات الصحية وتوفيرها ب وضع سياسات للتخلص من المنتجات الصحية على نحو مأمون إبان الطوارئ وبعدها. وصرفها وترشيد استخدامها على النحو المناسبوالمنتجات الصحية وصف الأدوية النشاط: ٢التدخلات التي تعزز استخدام المنتجات الصحية – الإجراء تهدفةالمنجزات المس دعم تعزيز الهياكل والقدرات الوطنية لوضـ ـــ ــ ــ ــع مبادئ توجيهية وطنية للعلاج وتنقيحها بانتظام بما يتســـ ــ ـــ ــق مع عملية اختيار قائمة الأدوية الأساسية الوطنية وممارسات الوصف. من أجل الصــ ــ ــ ــلة الوطنية للقوى العاملة الصـ ــ ـــ ــيدلانية والقوى العاملة في المجالات ذات دعم تنمية القدرات الإقليمية/ تعزيز عملية اســـتخدام الأدوية من تحســـين التقيد باللوائح والمبادئ التوجيهية إلى ضـــمان ســـلامة المرضـــى، بالتعاون مع الجهات الشريكة. تنفيذ البرامج الإشـ ـــــرافية بالتركيز على مضــ ــــادات الميكروبات؛ وتوفير التوجيه بشــ ــ ـــأن مواءمة إرشــ ــ ـــادات العلاج دعم الإتاحة اط المقاومة وخطط العمل الوطنية بشـأن مقاومة مضـادات الميكروبات؛ ودعم اسـتخدام نهج المعيارية مع أنم لتدخلات تحسين الجودة والإشراف. ERAWAودليل (ERAWA)والمراقبة والاحتياط حو دعم وضع سياسات ولوائح وطنية لضمان إتاحة الأدوية الخاضعة للمراقبة ووصفها وصرفها واستخدامها على الن الملائم، بما في ذلك وضـ ــع إرشـــادات بشـ ــأن تحســـين التشـ ــريعات ذات الصـــلة على النحو الأمثل ودعم تعزيز قدرات أدنى إلى وسـوء الاســتعمال واصــفي الأدوية وصــارفيها لضـمان إتاحة الأدوية وجودة الخدمة وتقليص خطر التســريب حد. .٢٢-٧٦ج ص عو، ٠١-٤٦ج ص عو، ٨٢-٠٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ١ ، ٢٢-٧٦ج ص ع، و٩١-٧٦ج ص عو، ١٢-١٦ج ص عو، ٦١-٠٦ج ص عالقرارات: الولايات المقابلة في ٢ .٥١-٨٦ج ص عو، ٧-٨٦ع ص جو 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 32 ١دعم القدرة على الرصد - الإجراء تهدفةالمنجزات المس المنتجات وصـــرفها من خلال تحسـ ــين اســـتخدام البيانات عن اسـ ــتخدام المنتجات الصـ ــحيةدعم تحســـين وصـــف لاتخاذ القرارات والتحليل واتخاذ الإجراءات على مسـ ــ ــتوى الســـ ــياســـ ــات بشـ ــــأن المنتجات الصـ ــ ــحية على الصــ ـــحية أساس البّينات. افق الصــحية وفي المجتمع المحلي بهدف الإعلام دعم إجراء مســوح بشــأن اســتخدام المضــادات الحيوية في المر وتقييم أثر الإشــراف والتدخلات ودعم رصـــد اســـتهلاك الأدوية وتقييمه اســـتنادًا إلى الواردات الوطنية والاتجاهات الوبائية. ز ودعم تعزي ونقصـه نفاد مخزونها دعم تحسـين التنبؤ بالأدوية الخاضـعة للمراقبة وتقدير كمياتها من أجل تلافي إلى وســوء الاســتعمال وتقليص خطر التســريب وجودتها الخدمة إتاحة قدرات واصــفي الأدوية وصــارفيها لضــمان أدنى حد. طرق تعاون المنظمة بشأن إتاحة المنتجات الصحية :ثامنا ً تضـــم مجموعات الجهات صـــاحبة المصـــلحة الرئيسـ ــية التي سـ ــيوطَّد ويواصـ ــَ ل التعاون معها الأمم المتحدة -٨٤ الجهات الشـ ــ ـــ ـــريكة الدولية الأخرى ومؤسـ ــ ـــ ـــسـ ــ ـــ ـــات البحث والأوســ ــ ــ ـــاط الأكاديمية والجهات المانحة والمجتمع المدني و ويتيح ٢.٠٣٠٢في اتجاه إتاحة المنتجات بحلول عام والقطاع الخاص، وفقًا للوصـ ــ ـــ ــ ــ ــف الوارد في الوثيقة المعنونة لمنظمة لتحقيق تآزر الجهود وتعزيز نشاطها التعاون مع كل مجموعة من هذه المجموعات الواسعة النطاق فرصة ل وفعاليتها كجهة شــ ــ ـــ ــريكة. وســ ـــ ــ ــيركز التعاون مع الأمم المتحدة والوكالات الدولية الأخرى على تحقيق الأداء الأمثل لتدفق المعلومات وتبادل المعلومات وتنفيذ آليات تضـ ـــمن التنسـ ـــيق في الميدان. وســ ــيتواصــــل التعاون مع الأوســ ـــاط سـ ـــ ــتفادة من المزايا النســـ ـــبية لكل كيان بهدف زيادة ســـ ـــرعة التأثير في إتاحة المنتجات وتحسـ ــ ـــينه بينما الأكاديمية للا يركز التعاون مع الجهات المانحة على الارتقاء بالدعوة لتمكين الجهات الشــريكة الممولة من المســـاهمة في برنامج لمجتمع المدني في التأثير في الصـ ــ ــحة العمل الموصـــ ــوف ضـــ ــمن هذه الخارطة للطريق. ويؤدي تنامي أهمية دور ا والمســ ـــاعدة على توجيه خبراته وتجاربه في بالمنظمة إلى إشـــ ــراك المجتمع المدني في السـ ــــياســ ـــات وعمليات الدعوة البلدان. وأخيرًا، ســـتســـعى المنظمة إلى المشـــاركة مع القطاع الخاص لإيجاد حلول للتحديات الصـــحية مثل ضـــرورة حة العمومية وتحديد أسـ ــ ـــعار المنتجات الصــ ــ ــحية والقدرة على تحمل تكاليفها وتســـ ـــخير البحث والتطوير بدافع الصــ ــ ــ التكنولوجيات والحلول الابتكارية في خدمة الصحة. طرق قياس المنظمة للتقدم المحرز في إتاحة المنتجات الصحية :تاسعا ً وغاياته الثالث عشـ ــ ــ ـــ ــ ــــر الخاص ببرنامج العمل العامو المنظمة قياس الأثر الصــ ــ ــ ـــ ــ ـــادر عن يتســ ــ ــ ـــ ــ ـــق إطار -٩٤ ومؤشراته مع أهداف التنمية المستدامة والقرارات وخطط العمل التي اعتمدتها جمعية الصحة. وتتواءم هذه الخارطة .٧-٨٦ج ص ع، و٩١-٧٦ج ص عو، ٦١-٠٦ج ص عالقرارات: في الولايات المقابلة ١ .0302 sseccA sdrawoT .7102 tropeR launnA .stcudorp htlaeh dna senicidem laitnessE OHW ٢ 279272/56601/eldnah/siri/tni.ohw.sppa//:ptth :ta elbaliavA .8102 ;noitazinagrO htlaeH dlroW :aveneG .)8102 rebmevoN 11 dessecca( 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 42 قياس الأثر إطار المدرجة في غايات الو ١١٢٠٢-٠٢٠٢مســ ــ ـــ ــ ـــ ـــودة الميزانية البرمجية المقترحة للثنائية للطريق مع تحســين إتاحة الأدوية الأســاســية واللقاحات ووســائل التشــخيص ) ٣-١يلة الخاصــة بالحصــو ٢المنظمةالصــادر عن الغايات ذات الصـ ـــ ــ ــلة والمؤشـ ـــ ــ ــرات المقابلة. الإشــ ــ ــ ــارة إلىرد أدناه تو ٣والأجهزة اللازمة للرعاية الصــ ــ ــــحية الأولية(. والمؤشرات التي قد توضع لتكميلها.مؤشرات هذه الوسُيقاس تنفيذ خارطة الطريق باستخدام المتصلة المقابلة والمؤشرات البرمجية تالغايا المنظمة عن الصادر الأثر قياس إطار والمدرجة في الصحية المنتجات إتاحةب عشر الثالث العام العمل ببرنامج والخاص )أ(البرمجية الغاية )ب(المؤشر الأساسية للرعاية الصحية الأوليةتوافر الأدوية -١ الأدوية المجانية ذلك بما في توافر الأدوية الأســ ــ ــ ـــ ـــاس ــ ـــ ــــ ـــية للرعاية نسـ ــ ــ ـــ ــ ــبة زيادة -أ٤ ٪٠٨الصحية الأولية بما في ذلك الأدوية المجانية إلى نسـ ـــبة المرافق الصــ ــحية التي تتوافر فيها مجموعة -٢ الميســورة التكلفة الملائمة و أســاســية من الأدوية الأســاســية على أساس مستدام الصــــــ ــــعيد على الحيوية المضــــ ــ ــــادات اسـ ــ ـــ ــ ــتهلاك أنماط الوطني تشكل إتاحتها الواجبة الحيوية المضادات جموعةم -ب٤ الحيوية للمضادات الإجمالي الاستهلاك من أكثر أو ٪٠٦ تــوافــر الــمــورفــيــن الــفــمــوي فــي الــمــرافــق عــلــى جــمــيــع المستويات توافر المورفين الفموي في مرافق رعاية نسبة زيادة -٧ لرعاية المرضـ ـــــى الذين يحتاجون إلى هذا العلاج لأغراض ا ٪٠٥إلى ٪٥٢الملّطفة على جميع المستويات من )الخدمات الدوائية والنفس ــ ــــية تغطية التدخلات العلاجية وخدمات إعادة التأهيل والخدمات اللاحقة الاجتماعية لاضـــ ــ ـــــ ــ ــطرابات الناجمة عن تعاطي معالجة ا( لللرعاية )ج(مخدرةالمواد ال تغطية خدمات التدخلات العلاجية نســـ ــ ـــ ــ ــــ بة زيادة -٠٣ )الخدمات الدوائية والنفسـ ــ ـــ ــ ــ ــــ ية الاجتماعية وخدمات إعادة الصحة حالاتالتأهيل والخدمات اللاحقة للرعاية( لمعالجة ٪٠٥النفسية الوخيمة إلى زيـــادة نسـ ــ ـــ ــ ــــــبــة التغطيــة بجرعــة ثــانيــة من اللقـــاح -٠٤ لحصبةا المحتوي علىالتغطية بجرعة ثانية من اللقاح ٪٥٨ إلىالمحتوي على الحصبة تغطي ـــــة علاج السـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــ ـــل المقــ ـــاوم للأدوي ــ ـــة المتعـ ــــددة/ الإصابة المقدر معدلكنسبة مئوية من لريفامبيسينل زيادة نسبة تغطية علاج السل المقاوم للريفامبيسين -١٤ ٪٠٨ إلى .٧/٤٤١ت مالوثيقة المصدر: )أ( تشـ ــ ـــ ـــرين الأول/ ٩٢ة العالمية: الغايات والمؤشـ ــ ـــ ـــرات )إطار الأثر لبرنامج العمل العام الثالث عشـ ـــ ـــ ــر لمنظمة الصــ ـــ ــــحالمصــــ ــ ـــدر: )ب( ، جنيف: منظمة الصحة العالمية )على الموقع الإلكتروني التالي: (٨١٠٢ أكتوبر الاطلاع ، تم 1=au?fdp.hsilgnE_srotacidnI_dna_stegraT_FIW_31WPG/od-ew-tahw/tuoba/tni.ohw.www//:sptth (.٩١٠٢آذار/ مارس ٠٢في لهذه الغاية لا يتصل بإتاحة المنتجات الصحية. ١لاحظة أن المؤشر رقم جدير بالم )ج( .٥/٤٤١ت مالوثيقة ١ .٧/٤٤١ت مالوثيقة ٢ .٥/٤٤١ت مانظر الوثيقة ٣ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 52 الميزانية المقدرة لتنفيذ خارطة الطريق عاشرًا: على ٩١٠٢-٨١٠٢مختلف أنشــ ــ ـــ ــ ــ ـــطة خارطة الطريق للفترة بين ٩١٠٢-٨١٠٢ع الميزانية البرمجية توزَّ -٠٥ النحو التالي: وتعزيز خرى الأت الصـ ــحية دوية والتكنولوجياالرئيسـ ــي لإتاحة الأ حسـ ــب المكتب ٩١٠٢-٨١٠٢الميزانية للفترة القدرات التنظيمية )بملايين الدولارات الأمريكية( جنوب الأمريكتان أفريقيا أنشطة خارطة الطريق المخرج شرق آسيا شرق أوروبا المتوسط غرب المحيط الهادئ المقر الرئيسي ٪ المجموع وتحديد أسعار ،الاختيار ١-٣-٤ ،منصفة ومعقولة والمشتريات وسلاسل ووصف الأدوية ،الإمداد واستخدامها على وصرفها النحو الملائم ١٣ ٢٥ ١,٧١ ٦,٥ ٧,٤ ١,٣ ٩,٥ ٣,٥ ٣,٠١ البحــ ــث والتطوير، والملكيــــة ٢-٣-٤ الفكرية ١١ ٨,٨١ ٢,٢١ ٥,٠ ٣,١ ٦,٠ ٠,١ ٣,٠ ٩,٢ ٨٥ ١,٧٩ ٧,٦٧ ١,٥ ٨,٢ ٨,١ ٧,٢ ٨,١ ٢,٦ النظم التنظيمية متدعي ٣-٣-٤ ٩,٧٦١ ٦٠١ ٢,١١ ٨,٨ ٥,٥ ٦,٩ ٤,٧ ٤,٩١ المجموع ١٢٠٢-٠٢٠٢للفترة خارطة الطريق أنشـ ــطةتناهز النسـ ــبة المئوية لتوزيع الميزانية بين مختلف ر أن ويقدَّ -١٥ .٩١٠٢-٨١٠٢لتوزيع الميزانية للفترة النسبة المئوية ٣٢٠٢-٢٢٠٢والفترة 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 62 ١التذييل التي صدرت ووثائق اللجان الإقليمية اللجان الإقليمية و لجمعية الصحةارات الرئيسية القر خلال السنوات العشر الماضية بشأن إتاحة الأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية المأمونة ١والجيدة والناجعة العنوان )السنة( ٢القرار جمعية الصحة تان وتشخيصه وتدبيره العلاجي السريريتحسين الوقاية من الإن (٧١٠٢) ٧-٠٧ع ص ج الوقاية من السرطان ومكافحته في سياق نهج متكامل (٧١٠٢) ٢١-٠٧ع ص ج تعزيز التمنيع لتحقيق أهداف خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات (٧١٠٢) ٤١-٠٧ع ص ج متكامل لمكافحة الأمراض الاسـ ـــ ــ ــ ــتجابة العالمية الخاصــ ــ ـــ ـــة بمكافحة النواقل: اتباع نهج (٧١٠٢) ٦١-٠٧ع ص ج المنقولة بالنواقل تعزيز الوظائف الأساسية للصحة العمومية دعمًا لبلوغ التغطية الصحية الشاملة (٦١٠٢) ١-٩٦ع ص ج ٠٣٠٢الصحة في خطة التنمية المستدامة لعام (٦١٠٢) ١١-٩٦ع ص ج الناجعة والميسورة التكلفة وٕاتاحتهاتعزيز ابتكار أدوية الأطفال الجيدة والمأمونة و (٦١٠٢) ٠٢-٩٦ع ص ج التصدي لعبء الورم الفطري (٦١٠٢) ١٢-٩٦ع ص ج متابعة تقرير فريق الخبراء الاسـ ــ ــ ـــ ــ ــ ــتشـ ـــ ــ ـــ ــ ـــاريين العامل المعني بتمويل وتنســـ ــ ــ ـــ ــ ــيق البحث (٦١٠٢) ٣٢-٩٦ع ص ج والتطوير الخاصــ ـــ ــ ــ ـــة بالأطفال واللقاحات، وســ ــ ـــ ــ ـــلامة الأدوية معالجة النقص العالمي في الأدوية (٦١٠٢) ٥٢-٩٦ع ص ج وٕامكانية الوصول إليها ٠٣٠٢-٦١٠٢الاستراتيجية والغايات التقنية العالمية بشأن الملاريا (٥١٠٢) ٢-٨٦ع ص ج خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات (٥١٠٢) ٦-٨٦ع ص ج خطة العمل العالمية بشأن مقاومة مضادات الميكروبات (٥١٠٢) ٧-٨٦ع ص ج تعزيز الرعاية الجراحية الطارئة والأســ ــــاســ ــ ــية والتخدير كعنصـ ـــ ــر من عناصــ ــ ــر التغطية (٥١٠٢) ٥١-٨٦ع ص ج الصحية الشاملة الاستراتيجية وخطة العمل العالميتان بشأن الصحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية (٥١٠٢) ٨١-٨٦ع ص ج لمســ ـــ ــ ــتوى الُقطري من أجل العبء العالمي للصـ ــ ـــ ـــرع وضـ ــ ـــ ـــرورة العمل المنســـ ــ ــــق على ا (٥١٠٢) ٠٢-٨٦ع ص ج التصدي لآثاره الصحية والاجتماعية وآثاره على المعرفة العامة الاســـ ــ ـــ ــ ـــتراتيجية والأهداف العالمية للوقاية من الســ ـــ ــ ـــ ـــل ورعاية مرضـ ــ ـــ ــ ــ ـــاه ومكافحته بعد (٤١٠٢) ١-٧٦ع ص ج ٥١٠٢ عام .١، الملحق، التذييل ٢١/١٧الصادرة سابقًا في الوثيقة ج ١ ما لم يشر إلى خلاف ذلك. ٢ 71/27A xennA الملحق ٧١/٢٧ج 72 العنوان )السنة( ٢القرار الكبد التهاب (٤١٠٢) ٦-٧٦ع ص ج ٥١٠٢ عام بعد لما التنمية خطة في الصحة (٤١٠٢) ٤١-٧٦ع ص ج العمر طيلة الشاملة الرعاية عناصر من كعنصر الملطفة الرعاية تعزيز (٤١٠٢) ٩١-٧٦ع ص ج الطبية المنتجات تنظيم ُنظم تعزيز (٤١٠٢) ٠٢-٧٦ع ص ج الممـاثلـة البيولوجيـة العلاج منتجـات ذلـك في بمـا البيولوجيـة العلاج منتجـات إتـاحـة (٤١٠٢) ١٢-٧٦ع ص ج ونجاعتها ومأمونيتها جودتها وضمان الأساسية الأدوية إتاحة (٤١٠٢) ٢٢-٧٦ع ص ج الشاملة الصحة للتغطية دعما ً الصحية والتكنولوجيات التدخلات تقييم (٤١٠٢) ٣٢-٧٦ع ص ج الميكروبات مضادات مقاومة (٤١٠٢) ٥٢-٧٦ع ص ج والأطفال النساء لأرواح منقذةال بالسلع المعنية المتحدة الأمم لجنة توصيات تنفيذ (٣١٠٢) ٧-٦٦ع ص ج المهملة المدارية المناطق أمراض (٣١٠٢) ٢١-٦٦ع ص ج البحث وتنســ ــ ــ ـــيق بتمويل المعني العامل الاسـ ــ ـــ ـــتشــ ــ ــ ـــاريين الخبراء فريق تقرير متابعة (٣١٠٢) ٢٢-٦٦ع ص ج والتطوير بالنشـ ــاط لتمتعا تعزيز أجل من السـ ــارية غير بالأمراض الخاصـــة الســـياســـات تدعيم (٢١٠٢) ٣-٥٦ع ص ج الشيخوخة مرحلة في من والمنســ ــقة الشــ ــاملة الاســــتجابة وضـ ـــرورة النفسـ ـــية للاضــ ــطرابات العالمي العبء (٢١٠٢) ٤-٥٦ع ص ج الُقطري المستوى على الاجتماعي والقطاع الصحة قطاع جانب الأطفال شلل لاستئصال العالمية المبادرة جهود تكثيف الأطفال: شلل (٢١٠٢) ٥-٥٦ع ص ج باللقاحات الخاصة العالمية العمل خطة (٢١٠٢) ٧١-٥٦ع ص ج المزيفة المغشوشة/ التوسيم/ المغشوشة المزورة/ النوعية/ المتدنية الطبية المنتجات (٢١٠٢) ٩١-٥٦ع ص ج البلهارسيات داء من التخلص (٢١٠٢) ١٢-٥٦ع ص ج البحث وتنســ ــ ــ ـــيق بتمويل المعني عاملال الاسـ ــ ـــ ـــتشــ ــ ــ ـــاريين الخبراء فريق تقرير متابعة (٢١٠٢) ٢٢-٥٦ع ص ج والتطوير والفوائد اللقاحات إلى والتوصل الأنفلونزا فيروسات تبادل الجائحة: للأنفلونزا التأهب (١١٠٢) ٥-٤٦ع ص ج الأخرى إلى والتوصـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــل الأنفلونزا فيروسـ ــ ــ ـــ ــ ـــ ـــات تبـادل الجـائحـة: لأنفلونزامواجهـة ال التـأهـب (٠١٠٢) ١-٣٦ع ص ج الأخرى والفوائد اللقاحات وجودتها ومأمونيتها الدم منتجات توافر (٠١٠٢) ٢١-٣٦ع ص ج إلى والتوصـــ ــ ــ ــ ـــ ــ ــل الأنفلونزا فيروسـ ــ ــ ـــ ــ ـــ ـــات تبـادل الجـائحـة: لأنفلونزامواجهـة ال التـأهـب (٩٠٠٢) ٠١-٢٦ع ص ج الأخرى والفوائد اللقاحات ج٧٢/١٧ قحلملا Annex A72/17 28 رارقلا٢ (ةنسلا) ناونعلا ج ص ع٦٢-١٦ )٢٠٠٩( ةيجيتارتـــ ــ ــسلاا ةطخو لمعلا ناتيملاعلا نأـــ ـــ ــشب ةحــ ــ ــ ــصلا ةيمومعلا راكتبلااو ةيكلملاو ةيركفلا ج ص ع٦١-١ )٢٠٠٨( للش :لافطلأا ةيلآ ةرطيسلل ىلع رطاخملا ةلمتحملا ةقدحملا ةيلمعب لاصئتسلاا ج ص ع٦١-١٥ )٢٠٠٨( ةيجيتارتسلاا ةيملاعلا عينمتلل ج ص ع٦١-٢١ )٢٠٠٨( ةيجيتارتـــ ــ ــسلاا ةطخو لمعلا ناتيملاعلا نأـــ ـــ ــشب ةحــ ــ ــ ــصلا ةيمومعلا راكتبلااو كلملاوةي ةيركفلا ج ص ع٦٠-١ )٢٠٠٧( لاصئتسا :يردجلا ريمدت تانوزخم سوريف يردجلا ج ص ع٦٠-١٣ )٢٠٠٧( ةحفاكم ءاد تاينامشيللا ج ص ع٦٠-١٦ )٢٠٠٧( مدقتلا زرحملا يف لامعتسا ةيودلأا ىلع وحن ديشر ج ص ع٦٠-٢٠ )٢٠٠٧( ةيودأ لضفأ جلاعل لافطلأا ج ص ع٦٠-٢٨ )٢٠٠٧( بهأتلا لةهجاوم اازنولفنلأ :ةحئاجلا لدابت تاــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـسوريف ازنولفنلأا لوـــ ـــ ــ ــ ـــ ــصحلاو ىلع تاحاقللا ريغو كلذ نم دئاوفلا ج ص ع٦٠-٢٩ )٢٠٠٧( تايجولونكتلا ةيحصلا ج ص ع٦٠-٣٠ )٢٠٠٧( ةحصلا ةيمومعلا راكتبلااو ةيكلملاو ةيركفلا ةنجللا ةيميلقلإا بونجل قرش ايسآ ةقيثولاSEA/RC70/7 Hepatitis ولا ةقيثSEA/RC70/8 Tuberculosis: ‘Bending the curve’ ةقيثولاSEA/RC70/9 Access to medicines ةقيثولاSEA/RC69/9 Antimicrobial resistance SEA/RC68/R3 (2015) Antimicrobial resistance SEA/RC68/R5 (2015) Cancer prevention and control – The way forward SEA/RC66/R7 (2013) Effective management of medicines SEA/RC65/R3 (2012) Consultative Expert Working Group on Research and Development: Financing and Coordination SEA/RC65/R6 (2012) Regional strategy for universal health coverage SEA/RC64/R3 (2011) 2012: Year of Intensification of Routine Immunization in the South-East Asia Region: Framework for increasing and sustaining coverage SEA/RC64/R5 (2011) National essential drug policy including the rational use of medicines SEA/RC63/R4 (2010) Prevention and containment of antimicrobial resistance SEA/RC62/R6 (2009) Measures to ensure access to safe, efficacious, quality and affordable medical products SEA/RC61/R5 (2008) Dengue prevention and control SEA/RC60/R5 (2007) The new Stop TB Strategy and its implementation SEA/RC60/R8 (2007) Challenges in polio eradication ج٧٢/١٧ قحلملا Annex A72/17 29 رارقلا٢ (ةنسلا) ناونعلا ايقيرفلأ ةيميلقلإا ةنجللا AFR/RC66/R2 (2016) Regional strategy on regulation of medical products in the African Region, 2016–2025 AFR/RC64/R4 (2014) Regional Strategic Plan for Immunization 2014–2020 AFR/RC63/R4 (2013) Addressing the challenge of women’s health in Africa: Report of the Commission on Women’s Health in the African Region AFR/RC63/R6 (2013) Regional strategy on neglected tropical diseases in the WHO African Region AFR/RC63/R7 (2013) The WHO consolidated guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and preventing HIV infection; recommendations for a public health approach – implications for the African Region AFR/RC62/R2 (2012) HIV/AIDS: Strategy for the African Region AFR/RC62/R7 (2012) Consideration and endorsement of the Brazzaville Declaration on noncommunicable diseases ةنجللا ةيميلقلإا قرشل طسوتملا م ش/ إ ل٦٣/ ق-٣ )٢٠١٦( ةدعاسملا تايجولونكتلا ىلإ لوصولا صرف نيسحت م ش/ إ ل٦٣/ ق-٥ )٢٠١٦( ينومأمل يجيتارتسلاا راطلإا هرفاوتو مدلا ة٢٠١٦-٢٠٢٥ م ش/ إ ل٥٩/ ق-٣ )٢٠١٢( لمعلا تارايتخاو تايولوأو تايدحت :طــ ـــسوتملا قرــ ــش ميلقإ نادلب يف ةيحـــــصلا مظُنلا ةيوقت لبقتسملا يف ةنجللا ةيميلقلإا برغل طيحملا ئداهلا WPR/RC66.R1 (2015) Viral hepatitis WPR/RC65.R5 (2014) Expanded programme on immunization WPR/RC64.R5 (2013) Hepatitis B control through vaccination: setting the target WPR/RC63.R4 (2012) Regional action plan for neglected tropical diseases in the Western Pacific (2012–2016) ةنجللا ةيميلقلإا ابورولأ EUR/RC66/R5 (2016) Strengthening people-centred health systems in the WHO European Region: framework for action on integrated health services delivery EUR/RC66/R9 (2016) Action plan for the health sector response to HIV in the WHO European Region EUR/RC66/R10 (2016) Action plan for the health sector response to viral hepatitis in the WHO European Region EUR/RC65/R5 (2015) Priorities for health systems strengthening in the WHO European Region 2015–2020: walking the talk on people centredness EUR/RC65/R6 (2015) Tuberculosis action plan for the WHO European Region 2016–2020 ج٧٢/١٧ قحلملا Annex A72/17 30 رارقلا٢ (ةنسلا) ناونعلا EUR/RC64/R5 (2014) European Vaccine Action Plan 2015–2020 ةيكيرملأا نادلبلل ةحصلا ةمظنمل يهيجوتلا سلجملا CD55.R5 (2016) Plan of action for the prevention and control of HIV and sexually transmitted infections 2016–2021 CD55.R7 (2016) Plan of action for malaria elimination 2016–2020 CD55.R8 (2016) Resilient health systems CD55.R9 (2016) Plan of action for the elimination of neglected infectious diseases and post-elimination actions 2016–2022 CD55.R12 (2016) Access and rational use of strategic and high-cost medicines and other health technologies CD54.R7 (2015) Plan of action for the prevention and control of viral hepatitis CD54.R9 (2015) Strategy on health-related law CD54.R15 (2015) Plan of action on antimicrobial resistance CD52.R10 (2013) Chronic kidney disease in agricultural communities in Central America 13 ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x ٢التذييل الرئيسية هامعالمأنشطة المنظمة وٕاجراءاتها ومنجزاتها المستهدفة و مشـــــمولة بالميزانية البرمجية ٩١٠٢والمعالم الرئيسـ ـــية لعام المرتبطة بالمنجزات المســـ ــتهدفة المقابلة. تبين الجداول التالية المعالم الرئيســـ ــية في الأمد القصــ ــير والمتوســـ ــط والطويل الإشــارة إلى وترد إرشــادية. فهي ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم الرئيســية لهذه الفترة. أما المعالم الرئيســية للفترة ١٢٠٢-٠٢٠٢. وســتشـمل الميزانية البرمجية للفترة ٩١٠٢-٨١٠٢ للفترة رجات برنامج العمل العام على مستوى النشاط لبيان مواءمتها مع مختلف مجالات العمل على نطاق المنظمة.مخ تدعيم النظم التنظيميةالنشاط: وضع مبادئ توجيهية وقواعد ومعايير تقنية للمنظمة وتنفيذها من أجل ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجان ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٩١٠٢المعالم لعام المنجزات المستهدفة وضـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــع مبــ ـــادئ توجيهيـ ــ ــة ومعـ ــــايير ومواد مرجعيــ ــ ــة بيولوجيـ ـــ ــة لــ ــ ــدعم تخفيف العـ ــ ـــبء التنظيمي ودعم إنتـ ـــاج منتجـ ـــات صـ ــ ــــ ــ ـــ ـــحيــ ــة عم زيادة ود؛ مأمونة وناجعة ومراقبة جودتها انتفاع الدول الأعضاء بالإرشادات والمعايير .واستخدامها لها لجنـــ ــ ــة الخبراء المعنيــ ــ ـــة بمواصـــ ــ ــ ـــ ـــ ــف ــ ـــ ــات اجتمــ ــ ـــاع  المستحضرات الصيدلانية وتقريرها. لجنــة الخبراء المعنيــة بــالمعــايرة البيولوجيــة اجتمــاع  وتقريرها. الحفــاظ على الأســ ــ ـــ ــــ ــ ــمـاء الــدوليـة غير المسـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــجلــة  .الملكية للقاحات والمواد يير المرجعية الدوليةاســ ــتمرار المعا  البيولوجية والوسائل التشخيصية المختبرية. صـ ـــ ــ ـــدور توصــ ـــ ــــيات اللجنة الاســـ ــ ــ ــتشــــ ـــ ـــارية المعنية  بمأمونية المنتجات الطبية. صـ ـــ ــدور التصــ ــــنيف الكيميائي العلاجي التشــ ــــريحي  للمنتجات الطبية وجرعاتها اليومية المحددة. اصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــفـات لجنـة الخبراء المعنيـة بمو اجتمـاع  المستحضرات الصيدلانية وتقريرها. لجن ـــ ــة الخبراء المعنيــ ـــة ب ـــ ــالمعــ ـــايرة اجتمــ ـــاع  البيولوجية وتقريرها. الحفاظ على الأســ ـــماء الدولية غير المســـ ــجلة  .الملكية للقاحات اسـ ــ ـــ ــتمرار المعايير المرجعية الدولية  والمواد البيولوجية والوســ ـــ ــــائل التشــ ــــ ـــخيصــ ــــ ـــية المختبرية. لاســتشــارية المعنية صــدور توصــيات اللجنة ا  بمأمونية المنتجات الطبية. صـــ ــ ــــ ــ ــــ ـــدور التصـ ــ ـــ ــ ــــ ـــنيف الكيمي ـــائي العلاجي  للمنتجات الطبية وجرعاتها اليومية التشريحي المحددة. لجنـة الخبراء المعنيـة بمواصــ ـــ ــ ــــ ــ ــفــات اجتمـاع  المستحضرات الصيدلانية وتقريرها. لجن ـــ ــة الخبراء المعنيــ ـــة ب ـــ ــالمعــ ـــايرة اجتمــ ـــاع  البيولوجية وتقريرها. حفاظ على الأســ ـــماء الدولية غير المســ ــجلة ال  .الملكية للقاحات اسـ ــ ـــ ــتمرار المعايير المرجعية الدولية  والمواد البيولوجية والوســـ ــ ــــائل التشــ ـــ ــــخيصــ ــــ ـــية المختبرية. صــدور توصــيات اللجنة الاســتشــارية المعنية  بمأمونية المنتجات الطبية. صــ ــ ــــ ــ ــــ ـــدور التصـ ــ ـــ ــ ــــ ـــنيف الكيميـ ــائي العلاجي  وجرعاتها اليومية للمنتجات الطبية التشريحي المحددة. ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 23 ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٩١٠٢المعالم لعام المنجزات المستهدفة نشــ ـــ ــ ـــ ــــر القـائمــة الموحــدة للأمم المتحــدة بـالمنتجــات  فرضت سحبت/ الصيدلانية التي حظر استهلاكها/ عليها قيودًا صارمة. مبادئ توجيهية بشـ ــ ــأن الممارسـ ــ ــات التنظيمية نشـــ ــر  الجيدة والمبادئ وأدوات طرق التطبيق الخاصــ ـــ ـــ ــ ـــ ــة ات بممـارسـ ــ ـــ ـــ ـــ ــــات الاعتمـاد الجيـدة ودليـل للســـ ــ ــ ـــ ـــ ــلطـ التنظيمية الوطنية بشـ ــ ــــ ــ ـــ ــأن إدارة الجودة ذات القيمة المضافة. نشـــر مبادئ توجيهية بشـ ــأن مشـــاركة المرضــــى في  استحداث المنتجات ومأمونية استخدامها. نشـــر مبادئ توجيهية بشـــأن إصـ ــابات الكبد الناجمة  عن تعاطي المخدرات. نشر مبادئ توجيهية بشأن مواصفات المأمونية في  ولوجيا للتبليغ عن الأحداث الضارة.استخدام التكن لزيادة الانتفاع بالإرشـــ ـــادات والمعايير وضــ ــ ــع خطة  ها.الصادرة عن المنظمة واستخدام إعداد الصــ ــ ــــ ــيغة العملية الأولى للتصـــ ـــ ــ ــنيف الدولي  للأجهزة الطبية وتسمياتها. نشـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــر الق ـــ ـــائمـــ ـــة الموحـ ـــ ــدة للأمم المتحــ ــــدة  ب ـــ ــ ــالمنتجـــ ــــات الصــ ــــ ــ ـــ ــ ــيــ ــ ــــدلانيـ ــ ــ ــة التي حظر فرضــ ـــ ــت عليها قيودًا بت/ســ ـــ ــح اسـ ــــ ــتهلاكها/ صارمة. قوائم دولية لدعم إمكانية إحلال بعض نشـ ــ ـــر  .الأدوية الجنيسة محل البعض الآخر وضـــ ــ ــــ ــ ــــع إطـ ــ ــــار تنظيمي نموذجي للأجهزة  الطبية. الحفاظ على دستور الأدوية الدولي.  إدماج تحديد المنتجات الطبية.  للتصــ ـــ ـــ ــ ــنيف الدولي الثانيةالصــ ـــ ـــ ــ ــيغة نشــ ــ ـــ ــ ـــر  .اتهاللأجهزة الطبية وتسمي اسـ ـــ ـــ ـــتعراض وضـ ـــ ـــ ـــع معايير بشــ ـــ ـــ ــأن الأجهزة  الطبية وتوافرها. نشـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــر الق ـــ ـــائمـــ ـــة الموحـ ـــ ــدة للأمم المتحــ ــــدة  بـــ ـــ ــالمنتجــ ــ ــــات الصــ ـــ ـــ ـــ ــ ــيـ ــ ــــدلانيــــ ــ ــة التي حظر فرضـــ ــ ــت عليها قيودًا ســ ـــ ــحبت/ اسـ ــ ــــتهلاكها/ صارمة. نشـ ـــ ــ ــــ ــ ـــر قـ ــــائمـــ ــة بجميع المبــ ـــادئ التوجيهيـــ ــة  المعتمــدة كــل سـ ـــ ـــ ـــ ـــ ــن ــة وجميع الإرشــ ــ ـــ ـــ ـــ ــــادات الخاضعة للتطوير أو التنقيح. شـــ ــر المعلومات عن الوضــ ـــع الحالي لجميع ن  المعايير المادية والمســـ ــ ـــتحضـــ ــ ـــرات المرجعية للمنظمة. المعلومات بشأن إعداد المواد المرجعية نشر  البيولوجية للمنظمة ووقفها والاستعاضة عنها وبشــ ــ ــ ـــ ـــ ـــ ـــ ــ ــأن اعتمـ ـــ ـــاد المبــ ـــ ــادئ التوجيهيــ ـــ ــة .والتوصيات للتصـــ ــ ـــ ــ ــنيف الدولي الثالثةالصــ ـــ ــ ـــ ــيغة نشـ ـــ ــ ـــ ـــر  .وتسمياتهاللأجهزة الطبية وضع معايير بشأن الأجهزة الطبية.  ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 33 دعم تحسين النظم التنظيمية وتعزيز الاعتماد والتعاون -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجان ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٩١٠٢المعالم لعام المنجزات المستهدفة تطبيق لوائح ذكية في عدد متزايد من البلدان من خلال اتباع ُنهج تعاونية للتسجيل تشمل دعم ؛ و شـبكات الاعتماد والشـبكات التنظيمية تنفيذ معايير الجودة الصـــ ــ ـــ ــــادرة عن المنظمة دعم ؛ و من أجــ ـــل تخفيف العــ ـــبء التنظيمي تعزيز القدرة التنظيمية لبلوغ وضـــ ـــع الســ ــ ــلطة لسـ ـــ ــــلطات الصـ ـــ ــــادرة عن الُمدرجة في قائمة ا المنظمة ولاسـ ـــ ــ ـــ ـــيما في البلدان التي تصـــ ــ ـــ ـــنع منتجات لبلدان الشــ ـــ ــ ــــ ــ ــريحة الدنيا من الدخل المتوسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــط أو لأغراض الإنتاج المحلي من دعم استخدام ؛ و أجل ضمان جودة المنتجات الأداة العالمية لتحديد الأســــ ـــس المرجعية من أجل صـياغة خطط إنمائية مؤســسـية خاصـة قديم المشــ ـــ ـــ ـــورة التقنية وتوفير ببلدان معينة وت التدريب واتخاذ التدابير في هذا الصدد. جميع الإجراءات التعاونية.نشر البيانات عن أداء  اســتكمال عملية تحديد الســلطات وتقييمها وتعيينها  لإدراجها في قائمة السلطات الصادرة عن المنظمة .وتنفيذ هذه العملية التنظيمية نشــر قواعد بيانات عن وضــع الســلطات  .الوطنية نشــــر المعلومات عن الســ ــلطات المدرجة في قائمة  الســـلطات الصـــادرة عن المنظمة بعد بلوغ مســـتوى .٤أو ٣النضج وضـ ـــ ـــ ـــ ــع اسـ ــ ـــ ــ ــــتراتيجية نموذجية وخطة عمل للدول  الأعضــ ـــاء والأقاليم المهتمة بالإنتاج المحلي الجيد بالتعاون مع الجهات الشريكة. لمحلي وأداة تقييم تجريــ ـــب أداة جــ ـــدوى الإنتـــ ــاج ا  .المخاطر توفير بناء القدرات لتعزيز إنتاج منتجات مضمونة  الجودة على الصعيد المحلي. من ٤و ٣و ٢و ١اســـتكمال مؤشـــرات المســـتويات  الأداة العالمية لتحديد الأسس المرجعية بخصوص الأنشــ ــــ ــ ـــ ــ ــطـــة اللازمــ ــة لجميع الوظـــائف التنظيميــ ــة )الأدوية واللقاحات(. داة العالمية لتحديد الأســ ــ ـــ ــــ ــ ــس الأتوسـ ــ ـــ ــ ـــ ــــيع نطاق  لتشمل الأجهزة الطبية. المرجعية عقد المؤتمر الدولي للســلطات المعنية بتنظيم الأدوية  وصدور التوصيات. شبكات تنظيمية عالمية والحفاظ عليها.إنشاء  توسـ ــــيع نطاق وضــ ـــع إطار تنظيمي ومبادئ توجيهية  منسـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــقـة عن طريق المبـادرة الأفريقيـة للمواءمـة بين ائح تنظيم الأدوي ــ ـــ ــة من أجــ ــ ـــل جميع المنتجـــ ــــات لو .الصحية : تدعيم الإجراءات تيســير مســارات تســجيل المنتجات  التعاونية للتسجيل. تقديم المســ ــ ــاعدة التقنية إلى صـ ـــ ــانعي الأجهزة الطبية  أو الجهات صــ ــ ــاحبة المصــ ـــلحة الأخرى لضــ ــــمان و/ تمشــي مرافق تطوير المنتجات واختبارها وٕانتاجها مع نظمة ومعاييرها.قواعد الم وضع نظم للمنظمة للتصديق واختبار الكفاءة.  استكمال إطار للكفاءات وأدوات للتقييم الذاتي.  إعـداد وحـدات تـدريبيـة ومراكز للتـدريـب ومنصـ ـــ ــ ــــ ــ ــــات  إرشــ ــــ ــ ـــ ــ ـــاديـة وٕاطـار ومنهج عـالميين للكفـاءات وقـائمـة بـأســ ـــ ــ ــــ ــ ــمـاء الخبراء الــدوليين وتحــديـد حــالات التنــاوب لأخرى وتنظيم حلقات ضـ ــ ـــ ــ ــــ ـــمن المنظمة والوكالات ا عمل بشأن المبادئ التوجيهية التنظيمية للمنظمة. تقديم المســ ــاعدة التقنية بشــ ــأن تصــ ــميم دورات تدريبية  وٕاتاحتها. رســـم خرائط توزيع الثعابين الســـامة وتوفير بناء القدرة  أدويــة محــددة مضـــ ــ ـــ ــ ــــ ــادة التنظيميــة من أجــل اختيــار لملائم.للسموم واستيرادها واستخدامها على النحو ا عقد المؤتمر الدولي للســلطات المعنية  وصدور التوصيات. بتنظيم الأدوية شـــ ــ ـــ ـــ ــــبكــات تنظيميــة عــالميــة إنشــ ـــ ــــ ــ ـــ ــاء  والحفاظ عليها. ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 43 تعزيز التأهب لدخول الأدوية واللقاحات والمنتجات الصحية الأخرى إلى بلدان تعاني من طارئة أو أزمة صحية عمومية -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٢-١-٢و ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجات المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة تحــديــث إجراءات التقييم وٕاعــداد القوائم بغرض  عند الاقتضاء. الاستخدام في حالات الطوارئ التــدريــب بشــ ـــ ــ ـــ ـــ ـــأن اســـ ـــ ــ ـــ ــ ــتخـدام المنتجــات توفير  في حالات الطوارئ ولاسـ ـــ ـــيما بشـــ ــ ــأن الصـــ ــــحية تقييم الاســــتخدام المنتجات الخاضــ ــعة لإجراءات سـ ــ ــ ـــ ــــ ـــتخدام في حالات الاقوائم بغرض الوٕاعداد الطوارئ. إجراء تحليل لأوضـــاع الإجراءات التنظيمية في  الــ ـــ ــدخــ ــ ـــل ذاتبلـ ـــ ـــدان الحـ ـــ ـــالات الطوارئ في .المتوسطو المنخفض قوائم بغرضالتقييم وٕاعــداد التحــديــث إجراءات  .ستخدام في حالات الطوارئالا دعم تعزيز الإجراءات التنظيميــ ــ ــة الخــ ــــاصــ ــ ــــ ــ ـــ ــ ـــ ــة بــالتقييمــات القــائمــة على المخــاطر إبــان الطوارئ الصـ ـــ ــــ ــ ـــ ــحية العمومية عن طريق تنقيح الإجراءات والمعايير التنظيمية الخاصــ ـــ ـــ ــ ـــة بالتقييمات القائمة على المخاطر إبان الطوارئ الصــ ــــ ــ ــــحية العمومية دعم تكييف و ؛خــــ ـــدمــ ــــاتوتـــ ــــدعيم العمليـــ ــــات وال المتطلبات التنظيمية الخاصـــة بالطوارئ الصـــحية العمومية واســـ ــ ــتخدام الشـــ ـــ ــبكات لتعجيل التقييمات .إبان هذه الطوارئ ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 53 تقييم جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتها/ أدائها من خلال الاختبار المسبق للصلاحيةالنشاط: ختبار المسبق للصلاحية وتوسيع نطاقهاالحفاظ على خدمة الا -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجان المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة نشر مؤشرات الأداء الرئيسية للاختبار المسبق  للصلاحية. يات الاختبار المســ ـــ ـــ ـــ ـــبق الحفاظ على قائمة أولو  .للصلاحية وتحديثها نشــ ـــر اسـ ــــتراتيجية قائمة على المخاطر لترصــ ـــد  جودة المنتجــ ـــ ــات بعــ ــ ـــد الاختبــ ـــ ــار المســ ــ ـــ ــ ـــ ـــبق للصلاحية لكل مسار للمنتجات. نشر مؤشرات الأداء الرئيسية للاختبار المسـبق  للصلاحية. الحفاظ على قائمة أولويات الاختبار المســ ــــ ــ ــــ ــبق  .للصلاحية وتحديثها اسـ ــ ــتراتيجية قائمة على المخاطر لترصــ ـــد نشــ ـــر  جودة المنتجــ ـــ ــات بعــ ــ ـــد الاختبـــ ــ ــار المسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــبق .للصلاحية لكل مسار للمنتجات نشر مؤشرات الأداء الرئيسية للاختبار المسـبق  للصلاحية. وضـ ـــ ـــ ــ ــــع معايير لمنح الأولوية لتوســ ــ ــــ ــ ـــيع نطاق  المنتجات الصـــ ــحية الصـ ــ ــالحة حسـ ــــب الاختبار والمتوسط المسبق للصلاحية في الأمد القصير والطويل. وضـ ــع اســـتراتيجية قائمة على المخاطر لترصـــد  جودة المنتجــ ـــ ــات بعــ ــ ـــد الاختبـــ ــ ــار المسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــبق للصلاحية ونشرها لكل مسار للمنتجات. .الُنهج القائمة على المخاطرتوسيع نطاق  الحفــاظ على برنــامج متســ ــــ ــ ــ ـــ ــم بــالفعــاليــة والكفــاءة للاختبار المسبق للصلاحية، وخصوصًا الاختبار ق لصــ ــلاحية وســــائل التشــ ــخيص المختبري المســــب ومنتجـات مكـافحـة النواقـل، وتحقيق أداء البرنـامج توســ ـــ ــ ــــ ــ ــيع نطــ ــاق الاختبــــار المسـ ــ ــــ ــ ــــ ــبق و ؛الأمثــ ــل للصــ ــ ـــ ـــ ـــلاحية ليشــــ ــ ـــ ــ ــمل الاعتلالات المحتملة مثل على تقييم الأمراض غير السـ ـــ ــ ـــ ـــ ــــ ــ ــ ــاري ــــ ـــة، بنـ ـــ ـــاء ً للاحتياجات المحددة من قائمة الأدوية الأســـاســـية تحديد و ؛صـ ــية الأســـاســـيةوقائمة الوســـائل التشـ ــخي مســ ــ ـــ ــ ـــ ــــارات جــديـدة لإعــداد القوائم على أســ ـــ ـــ ــــ ــ ــاس الاختبار المســ ــ ـــبق للصـــ ــ ــلاحية وُنهج جديدة قائمة ضـــ ــــ ــ ـــ ـــمــان جودة المنتجـات بعــد و ؛على المخـاطر .الاختبار المسبق للصلاحية ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 63 ترصد الجودة والمأمونية والنجاعة/ الأداء في السوقالنشاط: رة الوطنية على ضمان جودة المنتجات الصحية ومأمونيتها ونجاعتهادعم تعزيز القد -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجان المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة إنذارات بخصوص الأدوية.صدور  اصــة بالمســتحضــرات صــدور نشــرة المنظمة الخ  الصيدلانية. تحــ ــديـ ـــث قـ ـــاعـ ـــدة البيـ ـــانـ ـــات العــ ــالميــ ــة لتقــ ــارير  المــ ـــأمونيــ ـــة الخـــ ــاصـ ـــ ـــ ـــ ـــ ــ ـــ ــة بــ ـــالحـ ــــالات الفرديـ ــ ــة (.esabigiV) لترصـ ـــ ـــد الآثار الدوائية اجتماع المراكز الوطنية  الضارة وتوصياتها. صــ ـــدور توصـــ ــيات اللجنة الاســ ــتشـ ـــارية العالمية  المعنية بمأمونية اللقاحات. كــ ــة العـ ـــالمي ــ ــة للمواقع توسـ ــ ـــ ـــ ــ ــــيع نطـ ـــاق الشـــ ــ ـــ ــ ـــ ــب  الإلكترونية المخصصة لمأمونية اللقاحات. تنفيذ اسـ ــ ـــ ــ ـــ ــتراتيجيات المعلومات والاتصـ ــ ــــ ــ ــــالات  الرقمية عن مأمونية اللقاحات. تحديث المكتبة الإلكترونية للاتصـ ــ ـــالات بشــ ــــأن  مأمونية اللقاحات. الحفاظ على بوابة شبكة مأمونية اللقاحات.  اللقاحات.عالمي لمأمونية التحديث المرصد  تقرير المبادرة العالمية لمأمونية اللقاحات.  الأدوية. مأمونية إنذارات بخصوصصدور  صــدور نشــرة المنظمة الخاصــة بالمســتحضــرات  الصيدلانية. عــ ــالميــ ــة لتقــ ــارير البيـ ـــانـ ـــات الدة قـ ـــاعـ ـــ تحــ ــديـ ـــث  المــ ـــأمونيــ ـــة الخـــ ــاصـ ــــ ــ ـــ ـــ ــ ـــ ــة بـ ــــالحـ ــ ــالات الفردي ـــ ــة (.esabigiV) لترصـ ــ ــــد الآثار الدوائية اجتماع المراكز الوطنية  الضارة وتوصياتها. لترصـ ـــ ــد الآثار العالمية نشـــ ـــر مجموعة الأدوات  الدوائية الضارة. وضــ ــ ـــ ـــع إرشـــ ــ ـــ ــادات لتنفيذ الاسـ ــ ــــ ـــتراتيجية الذكية  لترصد المأمونية. توصــ ــيات اللجنة الاســ ـــتشـ ـــارية العالمية صـ ـــدور  المعنية بمأمونية اللقاحات. توسـ ــ ـــ ـــ ــ ــــيع نطــــاق الشــ ــــ ــ ـــ ــ ــبكــ ــة العـ ـــالمي ــــة للمواقع  الإلكترونية المخصصة لمأمونية اللقاحات. اســـ ــ ـــ ــ ـــ ــتراتيجيات المعلومات والاتصــ ـــ ــــ ــ ــ ــالات نقل  الرقمية عن مأمونية اللقاحات. تحديث المكتبة الإلكترونية للاتصـــ ـــالات بشــ ــ ــأن  حات.مأمونية اللقا الأدوية. مأمونية إنذارات بخصوصصدور  صــدور نشــرة المنظمة الخاصــة بالمســتحضــرات  الصيدلانية. إعـداد قـاعـدة بيـانـات عـالميـة لتقـارير المـأمونيـة  .(esabigiV)الخاصة بالحالات الفردية لترصـ ــ ــــد الآثار الدوائية وطنية اجتماع المراكز ال  الضارة وتوصياتها. لترصـ ــ ـــ ــ ـــ ــــد الآثار عالمية إعداد مجموعة أدوات  الدوائية الضارة. إعــداد دليــل تــدريبي بشــ ــ ـــ ــ ــــ ــ ــأن عمليــات التفتيش  لترصد الآثار الدوائية الضارة. صــ ـــدور توصــ ــيات اللجنة الاســ ـــتشـ ـــارية العالمية  المعنية بمأمونية اللقاحات. مواقع الإلكترونيــة إنشــ ــ ـــ ـــ ـــ ـــاء شــ ــ ــــ ــ ـــ ــبكــة عــالميــة لل  المخصصة لمأمونية اللقاحات. دنيا من المعلومات المتصـ ــ ـــ ــ ــــ ـــلة مجموعة إتاحة  بمأمونية اللقاحات على الإنترنت. بشــ ــــ ــ ـــ ــ ــأن للاتصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــالاتإتاحة مكتبة إلكترونية  مأمونية اللقاحات. دعم تنميــة القــدرة الوطنيــة على ضــ ـــ ـــ ــ ــــمــان جودة دعم و ؛المنتجات الصـ ـــ ــــحية في سـ ـــ ــ ــلســ ــ ــــلة الإمداد تنميــ ــة القــــدرة الوطنيــ ــة على ترصـــ ــ ـــ ـــ ــ ـــ ــد مــــأمونيــ ــة المنتجــات الصـ ــ ـــ ــ ــــ ـــحيـة المطروحـة في الأســ ـــ ــ ـــ ـــ ــواق تحسـ ــين الوقاية من المنتجات الصـــحية و ؛الوطنية المتدنية النوعية والمغشـــ ـــ ـــ ـــوشـــ ــ ـــ ـــة والكشـ ــ ـــ ــ ـــف عنها .لتصدي لهاوا ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 73 المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة توســ ــ ــيع نطاق القائمة بأسـ ـــ ــماء الخبراء المعنيين  بمأمونية اللقاحات. قياس مؤشــ ــ ــرات أداء ترصـ ــ ـــد الأحداث الضــ ــــارة  التي تعقب التمنيع. إعداد صـــحائف معلومات عن معدلات التفاعل  .اللقاحي وتحديثها يب المتصــ ـــ ــل ومتكامل للتدر إتاحة نظام شـ ـــ ـــامل  بمأمونية اللقاحات. رات التغطية بالتمنيع ومؤشـــ ــ ــــرات شــ ـــ ــــمؤ رصـــ ــ ــ ــد  الأداء الأخرى في بلدان شهدت أزمات مأمونية اللقاحات. الحفاظ على بوابة شبكة مأمونية اللقاحات.  المخطط العــ ــالمي لمـــأمونيــ ــة اللقــــاحــــاتإعــــداد  .0.2 مرصد عالمي لمأمونية اللقاحات.إنشاء  في وضــ ــع أفضــ ــل الممارســــات لتدريب العاملين  فيما يتصـــ ــ ــــل بمأمونية مجال الرعاية الصـ ــــ ــ ــحية اللقاحات. اختبـار تعـاريف الحـالات المتصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــلـة بمـأمونيـة  ثناء الحمل.أيع تمنال نشر تقرير المبادرة العالمية لمأمونية اللقاحات.  توســـ ـــيع نطاق القائمة بأسـ ـــ ــماء الخبراء المعنيين  بمأمونية اللقاحات. عن بيانات منسـ ــ ـــ ـــقة مبنية على الحالات تبليغ ال  بخصــوص الأحداث الضــارة التي تعقب التمنيع على المســـ ــ ـــ ــ ـــ ــتويين الوطني البلـــدان من جـــانــب والعالمي. اد صـــحائف معلومات عن معدلات التفاعل إعد  اللقاحي وتحديثها. تجريب دورات تدريبية بشـ ــ ـــأن الأحداث الضــ ــ ــارة  التي تعقب التمنيع. تعــ ــديــــل الإجراء التشـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــغيلي الموحــ ــد الخــــاص  بأزمات مأمونية اللقاحات. النظام العالمي للمنظمة لترصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــد الحفاظ على  المنتجـــات المتـــدنيـ ــة النوعيـــة والمغشـــ ــ ـــ ـــ ــ ــوشــ ــــ ــ ـــ ــ ـــ ــة ا.ورصده النهوض ببوابـ ــة شـــ ـــ ـــ ـــ ـــبكــ ــة مـــأمونيـ ــة اللق ـــاحــ ــات  واستخدامها على نطاق واسع. لمية لمأمونية اللقاحات.نشر تقرير المبادرة العا  إعداد مواد تدريبيـة بشـــ ــ ـــ ـــ ــ ـــأن مأمونيـة اللقـاحـات  ونشرها. إعداد قائمة بأســـ ــ ــــماء الخبراء المعنيين بمأمونية  اللقاحات. التفاعلات المتصــ ــــلة عن نشــ ــ ــر وثيقة إرشــ ــ ــادية  .بالإجهاد في إطار التمنيع التي تعقب الأحداث الضــ ـــ ـــ ــ ــــارة تعزيز ترصــ ــ ـــ ـــ ــ ـــد  التمنيع. ت عن معدلات التفاعل إعداد صـــحائف معلوما  وتحديثها. اللقاحي الأحداث الضــارة إعداد برنامج حاســوبي لتحري  التي تعقب التمنيع. اختبـار إجراء تشـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــغيلي موحـد خـاص بـأزمـات  مأمونية اللقاحات. النظام العالمي للمنظمة لترصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــد الحفاظ على  المنتجات الطبية المتدنية النوعية والمغشـــ ـــوشــ ــ ــة ا.ورصده ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 83 المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة النظام العالمي للمنظمة لترصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــد الحفاظ على  المنتجات الطبية المتدنية النوعية والمغشــ ــــوشــ ــ ــة ا.ورصده لمتدنية المنتجات الطبية اصـدور إنذارات بشـأن  .النوعية والمغشوشة شـــ ــ ــ ـــ ـــ ــبكـة المراكز العـالميـة التـابعـة الحفـاظ على  للمنظمــة والمعنيــة ب ــالمنتجــات الطبيــة المتــدنيــة والمغشوشة. النوعية بلدان إضـــ ــ ـــافية لرصـ ــــ ـــد الحوادث المرتبطة دعم  بالمنتجات الطبية المتدنية النوعية والمغشـ ـــوشــ ــة والتبليغ عنها وٕادارتها. نية الميدانية الخاصـــ ــة صـ ــــدور إشـ ــــعارات المأمو  بوسائل التشخيص. تحــديــث قــاعــدة البي ــانــات للشـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــكــاوى المتعلقــة  التشخيصية المختبرية. الوسائلب الوسـ ــ ــــائلإنشــ ـــ ــاء شـ ــ ــــبكة للترصــ ــ ـــد بعد تســـ ــــويق  التشخيصية المختبرية. المنتجات الطبية المتدنية صـدور إنذارات بشـأن  .النوعية والمغشوشة شـ ــــ ــ ــ ـــ ـــبكة مراكز عالمية تابعة للمنظمة إنشــ ــــ ــ ـــ ــ ــاء  ومعنيــــة بـ ــالمنتجـــات الطبيـ ــة المتــ ــدنيـ ــة النوعيــ ــة والمغشوشة. بلدان إضــ ـــ ـــافية لرصـ ــــ ـــد الحوادث المرتبطة دعم  ية المتدنية النوعية والمغشـ ـــوشــ ــة طببالمنتجات ال ها.والتبليغ عنها وٕادارت مجموعــ ــــة أدوات للهيئــ ــ ــات التنظيميــ ـــ ــة إعـــ ـــداد  المتـدنيـة النوعيــة متصـــ ــ ـــ ــ ــــلــة بــالمنتجــات الطبيــة .والمغشوشة الخاصــــ ــة انية المأمونية الميدصــ ـــدور إشـ ــــعارات  بوسائل التشخيص. الوســائلإنشــاء قاعدة بيانات للشـكاوى المتعلقة ب  التشخيصية المختبرية. الوسـ ــ ــــائلللترصـ ـــ ـــد بعد تســـ ــــويق إنشــ ـــ ــاء شـ ـــ ـــبكة  صية المختبرية.التشخي قتراح بشأن الترصد بعد تسويق توسيع نطاق الا  أخرى. أجهزة طبية المنتجات الطبية المتدنية رات بشـأن صـدور إنذا  .النوعية والمغشوشة تجريـــ ـــ ــب تطبيقــ ـــ ــات الهواتف الـ ـــ ـــذكيـــ ـــ ــة للتبليغ  الموجهــ ــ ــة إلى المهنيين العـ ـــ ــاملين في مجـ ـــ ــال الرعاية الصحية. لجودة المضادات الحيوية والأدوية مسوحإجراء  المضادة للملاريا. الأجهزة الترصد بعد تسويق وضع اقتراح بشأن  .الغرائس()وخصوصًا الطبية ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 93 احتياجات الصحة العموميةأنشطة البحث والتطوير المتصلة بمنتجات صحية تلبي النشاط: مواصلة تحديد أولويات البحث والتطوير في مجال الصحة لتلبية الاحتياجات الصحية الملحة -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-١-٤و ٥-٣-١و ٤-٣-١المخرجات المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة وضـع خصـائص المنتجات المسـتهدفة من أجل  المضـــ ـــ ــ ـــ ــــادات الحيوية الناقصــ ــ ـــ ـــ ــ ـــة والوسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــائل التشــ ـــخيصــ ـــية المختبرية الخاصـــــة بالممرضـ ــــات ذات الأولوية والوســ ــ ـــ ــائل الناقصـ ــ ــــ ــة لتشــ ــــ ـــخيص )بمــ ـــا فيهــ ـــا معـ ــ ــدات الإنتـ ــــان والأجهزة الطبيـــ ــة والمنتجات المســـــاعدة ذات الوقاية الشـــ ــخصـــ ــية( الأولوية. رفع قيمــة ميزانيـــة الشـــ ــ ـــ ـــ ــ ــراكـــة العـــالميـــة للبحـــث  والتطوير في مجـال المضــ ــــ ــ ـــ ــ ـــادات الحيويـة إلى مليون دولار أمريكي وتطوير المنتجــــات ٠٠٢ .الأولى من أجلوضـع خصـائص المنتجات المسـتهدفة  وسـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــائل والالناقصـ ــــ ــ ــ ـــ ـــة المضــ ــــ ــ ــــ ـــادات الحيوية التشــ ـــخيصــ ـــية المختبرية الخاصـــــة بالممرضـ ــ ــات ذات الأولوية والوسـ ـــ ـــ ــائل الناقصــــ ــ ـــة لتشــ ــــ ـــخيص الإنتـ ــــان والأجهزة الطبيـــ ــة )بمــ ـــا فيهــ ـــا معـــ ــدات والمنتجات المســـــاعدة ذات الوقاية الشـــ ــخصـــ ــية( الأولوية. ليشـ ـــ ــمل المتوقع التقرير الســ ــ ــنوي توســـ ـــيع نطاق  مضادات الفطريات. لتطوير إعـــ ـــداد قـ ــ ـــائمـ ـــ ــة بـ ـــ ــأولوي ــ ــ ــات البحـ ــ ـــث وا  الوســ ـــ ـــائل التشـ ــــ ـــخيصــ ــــ ــية المختبرية يخص فيما وبات.ر لمقاومة مضادات الميك إعــداد تقرير عن الحوافز الســـ ـــ ـــ ــ ــــوقيــة المحتمل ــة  لتطوير المضادات الحيوية وتصنيعها. وضــ ــ ـــ ـــع خصـ ـــ ـــ ـــائص المنتجات المسـ ــ ــــ ـــتهدفة في  ووســ ـــ ـــائل مجال مقاومة مضــ ــ ــــادات الميكروبات المساعدة.التشخيص والمنتجات المضـــ ــ ـــ ــ ـــ ـــ ــادات الحيويــ ــة قيـ ـــد إعـ ـــداد تقرير عن  .التطوير لشــ ــراكة العالمية لتقديم الدعم التقني والســ ــياســــي  .للبحث والتطوير في مجال المضادات الحيوية للبحث إتاحة المعلومات عبر المرصـ ـــ ـــ ــ ـــ ــد العالمي المنتجات والتطوير في مجال الصحة: استعراض قيــ ـــد التطوير؛ وخرائط طريق البحــ ـــث والتطوير؛ المسـ ــ ــ ـــ ــــ ـــتهــدفــة من أجــل وخصـ ــ ــــ ــ ـــ ــ ــائص المنتجــات المنتجـات الصـــ ــ ـــ ــ ــــحيـة النـاقصــ ـــ ــــ ــ ــ ـــة لتوجيـه تحــديـد أولـوي ـــ ــــات الـبــحـ ـــ ـــث والـتــطــويــر بـهــــ ــ ــدف الـوفـ ـــ ـــاء بالاحتياجات الصـ ـــ ــ ـــ ـــ ــحية غير الملباة في مجالات تحليل المعلومات الوجيهة عن و ؛فشـ ــ ــــ ـــل الســـ ــ ـــ ــوق احتيـــ ــ ــاجـ ــ ــــات البلـ ــ ــــدان ذات الـ ـــ ـــدخــ ــ ـــل المنخفض والمتوسـ ـــ ــط المتصـــ ـــلة بالبحث والتطوير في مجال مواصــ ــلة إعداد و ؛لمرصـ ـــد العالميالصـ ـــحة عبر ا الإطــار العــالمي الخــاص بــالتطوير والإشــ ــ ــــ ــ ـــ ــراف لمكافحة مقاومة مضــ ـــادات الميكروبات بمشـ ــــاركة المنظمة العالمية لصحة الحيوان ومنظمة الأغذية والزراعـ ــة للأمم المتحـ ــدة وبرنـ ــامج الأمم المتحـــدة للبحــث الشــ ـــ ــ ـــ ـــ ــراكــة العــالميــة دعم تطوير ؛ و للبيئــة .ل المضادات الحيويةوالتطوير في مجا ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 04 تنسيق الإجراءات بشأن البحث والتطوير في مجال الصحة -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٣-١-٤و ٥-٣-١و ٤-٣-١المخرجات المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة الشـــ ــ ـــ ـــ ــ ــراكـــة العـــالميـــة للبحـــث رفع قيمـــة ميزانيــة  والتطوير في مجـال المضــ ــــ ــ ـــ ــ ـــادات الحيويـة إلى مليون دولار أمريكي وتطوير المنتجــــات ٠٠٢ .الأولى أنشــــ ــ ـــ ــ ـــطة البحث والتطوير لمجرى إعداد تحليل  جديدة وتحديثه. المتعلقة بمضادات حيوية قائمة الممرضات ذات الأولوية الصادرة تحديث  عن المنظمة. اليف أنشــ ــــ ــ ـــ ــ ــطــ ــة البحـــ ــث إعــــداد تقرير عن تكــ ــ  والتطوير المتصلة بالمنتجات الصحية. وضـــع نماذج اقتصـــادية لتحديد قيمة الاســـتثمار  شـــ ــــ ــبكة ( ٢( نماذج قيمة الاســـ ــ ــ ــتثمار؛ )١) :أي مأمونية اللقاحات. لخلاصــة التكنولوجيات ٠٢٠٢نشــر طبعة عام  الصـ ــ ـــ ـــ ـــحية الابتكارية للسـ ـــ ـــ ـــ ــياقات القليلة الموارد الصادرة عن المنظمة. خصـــ ــ ـــ ـــائص بشــ ــ ـــ ــــأن نهجية منســـ ــ ـــ ـــقة وضـ ـــ ـــ ــ ــع م  .المنتجات المستهدفة مع المستثمرين إرساء علاقة بشأن وضع مفهوم  لتمويل تطوير المضــــ ــ ــادات من القطاع الخاص الحيوية. من أجل فاق الآلاســ ــ ــــتكشـ ــ ـــ ــاف وضــ ــ ــ ــع منهجية  صحية ابتكارية.منتجات تطوير تيسير المناقشة بشأن وضع مبادئ موحدة للبحث وضــ ـــ ـــ ـــع و ؛طبي البيولوجيوالتطوير في المجال ال للمنظمة بشـ ــــ ــ ـــ ــــأن خصـــ ــ ـــ ـــ ـــائص منســـ ـــ ـــ ــ ـــقةمنهجية ٕارســــ ـــ ــ ـــاء مبادرات جديدة و ؛المنتجات المســـ ــ ـــ ـــتهدفة للبحث والتطوير عند الاقتضــ ــ ـــ ــاء ودعم المبادرات الراهنـة، بمـا في ذلـك الشـ ــــ ــ ـــ ــ ـــراكـة العـالميـة للبحـث والتطوير في مجال المضادات الحيوية، من أجل الات تطوير المنتجات الصــــحية الناقصـ ـــة في مج فشل السوق التي تشمل الأمراض النادرة وأمراض على المبـــادئ المنـــاطق المـ ــداريـــة المهملـــة، بنـــاء ً الأسـ ــ ـــ ـــاسـ ــ ــ ــ ــية للقدرة على تحمل التكاليف والفعالية تعزيز شـ ـــ ــ ـــ ـــ ــفافية تكاليف و والكفاءة والإنصــ ــ ـــ ــ ـــ ــاف؛ ووضــ ــ ـــع آليات محفزة تفصـ ــ ــــل/ البحث والتطوير؛ تربط بين تكـــــاليف الاسـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــتثم ــ ــار في البحـــ ــث لا تطوير وأســ ـــ ــ ــعار المبيعات وأحجامها؛ ووضـــ ـــ ـــع وال حوافز إضافية لأنشطة البحث والتطوير المتصلة بمنتجات جديدة حيثما توجد حالات فشل السوق؛ ودعم تنفيذ نظم تفصــل جزئيًا أو كليًا بين أســعار المنتجات وتكاليف البحث والتطوير، بما في ذلك الإجراءات التي يوصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــي بهـ ـــ ـــا فريق الخبراء ريين العامل المعني بتمويل وتنســ ــ ـــ ـــيق الاســـ ــــ ــتشـ ـــ ـــ ــا ، ٣١/١٧البحـــ ــــث والتطوير )انظر الوثيقــ ـــ ــة ج النهوض بالمبادرات الجديدة والراهنة و ؛(٠٣ الفقرة للبحـث والتطوير التي تتســ ـــ ـــ ـــ ــ ــم بطـابعهـا التكميلي .وحسن تنسيقها ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 14 ندعم تحسين القدرة على البحث والتطوير وٕاجراء التجارب السريرية في البلدا -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٣-١-٤و ٤-٣-١المخرجان المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة الحفاظ على المنصة الدولية لسجلات التجارب  السريرية. المرصد العالمي للبحث والتطوير الحفاظ على  في مجال الصحة. الاسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــتراتيجيــة وخطــة العمــل العــالميتين نفيــذ ت  بشـــ ــ ــــ ــ ـــأن الصـــ ـــ ـــ ــ ـــحة العمومية والابتكار والملكية (.٤و ٢و ١)العناصر الفكرية الحفاظ على المنصة الدولية لسجلات التجارب  السريرية. المرصد العالمي للبحث والتطوير الحفاظ على  في مجال الصحة. في إعداد أدوات ومعايير لتعزيز القدرة الوطنية  مجال البحث. بالمنتجات الطبية تقييم الاحتياجات المتصــ ــ ـــ ـــ ـــلة  والصحية بوضع منهجية منسقة ومراقبة الجودة خصــ ــ ــــ ــ ـــ ــ ــائص المنظمـــة للمنتجـ ــات ب فيمـــا يتعلق .المستهدفة لتجارب ا تسجلال الدولية منصةالالحفاظ على  .السريرية المرصد العالمي للبحث والتطوير الحفاظ على  في مجال الصحة. نفيذ نماذج البحث والتطوير التي تنهض نشـــ ــ ـــ ـــ ــر ت والإتاحة بما يتماشــ ـــ ـــ ــ ــى مع مبادئ فريق بالابتكار المعني بتمويل الخبراء الاســ ــ ـــ ـــ ــ ـــتشـ ــ ـــ ــ ــــ ـــاريين العامل دعم و ؛ودعم تنفيذها وتنســـ ــــ ــ ــ ــ ــيق البحث والتطوير ســ ــ ـــ ـــ ــجلات التجارب السـ ــ ـــ ـــ ـــريرية وتحســـ ــ ــــ ـــين آليات الســـياسـ ــات الخاصـ ــة بالتجارب السـ ــريرية، بما في ســ ـــياسـ ــــات للتســـ ــجيل وضــ ـــع و ؛تذلك تنمية القدرا الكشــ ـــ ـــ ــ ـــ ــف العلني عن نتـــائج التجـــارب المرتقـــب و ودعم رصـ ـــ ــ ـــ ــد التســـ ـــ ـــ ــجيل والتبليغ عن الســـ ـــ ـــ ــريرية تعزيز نقل التكنولوجيا وٕانتاج المنتجات و ؛النتائج الصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــحي ـــة في البل ـــدان ذات الـ ــدخـــل المنخفض والمتوســــ ــ ـــ ــ ـــط ودعم تحســ ــــ ــ ـــ ــ ــين التعاون وتنسـ ــ ــــ ــ ــــ ــيق ميــة دعم البحوث الصــ ـــ ــ ــــ ــ ــحيــة العــالو ؛التكنولوجيــا الفعــالـة والابتكــاريـة من خلال تعزيز قــدرة البلــدان المتضــ ـــ ـــ ــ ــــررة من الأمراض في مجــ ـــال البحـــــث؛ والنهوض بتجسـ ــ ـــ ــ ـــيد البّينات في تدخلات تحد من عـ ــ ــبء الأمراض المعـ ــــديــ ـــة؛ وبن ــ ـــاء القــ ـــدرة على الصــ ـــ ـــمود في صـــ ـــ ــفوف الفئات الســ ـــ ـــكانية الأشـــ ــ ـــد البرنــــامج الخــــاص للبحــ ــث ضـــ ـــ ــ ـــ ــــعفـــًا عن طريق راض المنـــاطق المـــداريـــة والتـــدريـــب في مجـ ــال أم المشـــ ــ ــترك بين اليونيســـ ــ ـــف وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية. ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 24 تطبيق الملكية الفكرية وٕادارتها للإسهام في الابتكار وتعزيز الصحة العموميةالنشاط: واعد الملكية الفكرية وٕادارة الملكية الفكرية على النحو الملائمتعزيز الابتكار وٕاتاحة المنتجات الصحية عبر تنفيذ ق -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١المخرج المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة وضـــ ــ ــ ـــ ــــع البراءات النهوض بــ ـــالمعلومــ ـــات عن  ية المدرجة في المحدث بخصـ ـــ ــوص جميع الأدو قائمة المنظمة النموذجية للأدوية الأســ ـــ ـــ ـــاســـ ــ ــ ــــية المشـ ـــ ــ ـــ ـــ ــ ــار إليهــا في المبــادئ والأدويــة الجــديــدة ودعم التوجيهية للعلاج الصــ ــــ ــ ــادرة عن المنظمة من الجهود الراميــة إلى تعزيز القــدرات الوطنيــة أجـــ ــــل تحليــ ــــل المعلومــ ــ ـــات الواردة في قواعــ ـــ ــد .تالبيانات المذكورة، وتحسين جودة البراءا صــ ــ ــــ ــ ـــ ــ ــدور تق ــارير تقنيــة عن الإتــاحــة والملكي ــة  الفكرية تشـ ــ ـــ ــ ــمل العقبات التي تحول دون دخول أو الأقاليم الأدوية الجنيســ ــة إلى مختلف البلدان وخصــــوصــــًا الأدوية المحمية بالبراءات المشــ ــار النموذجيــــة للأدويـ ــة إليه ـــا في قــ ــائمـ ــة المنظم ـــة المبادئ أو العلاجات الواردة في الأســـ ـــ ــ ــــاسـ ـــ ـــ ـــ ــية .ية للعلاج الصادرة عن المنظمةالتوجيه الاسـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــتراتيجيــة وخطــة العمــل العــالميتين تنفيــذ  بشـــ ــ ــــ ــ ـــأن الصـــ ـــ ـــ ــ ـــحة العمومية والابتكار والملكية بوجه خاص(. ٥و ٤)العنصران الفكرية دعم تبـــادل المعلومـــات وبنـــاء القـ ــدرات لتطبيق  الملكيـ ـــة الفكريــ ــة وٕادارتهــــا في مجـ ـــال الابتكــ ــار في عموميةالمتصـل بالصـحة وتعزيز الصـحة ال النامية. البلدان تعزيز نقـ ـــ ـــل التكنولوجي ــ ـــ ــا والإنتــ ـــ ــاج المحلي  .للمنتجات الصحية المتعلق ــة المعلومــات قــاعــدة بيــانــات عن إعــداد  البراءات ووضـــع البراءات المحدث بخصــ ــوص ب جميع الأدويـة المحميـة بـالبراءات والمـدرجـة في .المنظمة النموذجية للأدوية الأساسيةقائمة ر تقني ــة عن الإتــاحــة والملكي ــة صــ ــ ـــ ـــ ــ ـــ ــدور تقــاري  دخول العقبات التي تحول دون تشـ ـــ ــ ــــملالفكرية قاليم الأأو بلدانمختلف الإلى الجنيســــة الأدوية المشــ ــار وخصـ ـــوصـ ـــًا الأدوية المحمية بالبراءات النموذجيـ ــة للأدويــ ــة إليه ـــا في قــ ــائمـ ــة المنظم ـــة المبادئ أو العلاجات الواردة في الأســـ ـــ ــ ــــاسـ ـــ ـــ ـــ ــية .ادرة عن المنظمةالتوجيهية للعلاج الص الاسـ ـــ ـــتراتيجية وخطة العمل وضـ ـــ ـــع خطة لتنفيذ  العالميتين بشـ ـــ ــ ــــأن الصـــ ــ ــ ــحة العمومية والابتكار والملكية الفكرية. المحلي نتــ ـــ ــاج الإتعزيز نقــ ــ ـــل التكنولوجي ــ ـــ ــا و  .لمنتجات الصحيةل النفاذ إلىالدراســ ـــ ـــ ــ ــ ــة الثلاثية عن تعزيز تحديث  التكنولوجيات والابتكارات الطبية. وقـ ــائي قبــــل العلاج الإتـــاحـ ــة ر عن إعــــداد تقري  .للإصابةالتعرض التقرير المرحلي عن إتـ ــ ــاحـــ ــة علاج تحــ ـــديــ ـــث  .Cالتهاب الكبد شفافية براءات جميع الأدوية المدرجة ب النهوض  في قائمة المنظمة النموذجية للأدوية الأســاســية في المبــادئ المشـ ــ ـــ ــــ ــ ــــار إليهــاوالأدويــة الجــديــدة لدعم منظمةالتوجيهية للعلاج الصــ ــ ــــ ــ ــادرة عن ال القــدرات الوطنيـة من تعزيزالجهود الراميــة إلى أجـــ ــــل تحليـــ ــــل المعلومـ ــ ـــات الواردة في قواعــ ــ ـــد البيانات المذكورة، وتحسين جودة البراءات. تعزيز اتفاقات الترخيص التي تســ ـــتهدف الصـ ــ ــحة العموميـة والشــ ــ ـــ ـــ ــ ـــفـافيـة بشـ ـــ ـــ ـــ ـــ ـــأن وضـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــع براءات توفير و ؛التكنولوجيات الصـ ـــ ـــ ــــحية الراهنة والجديدة علومات عن تجارب البلدان التي تشــ ــــ ــ ـــجع ُنهج الم الصـ ــــ ــ ـــ ـــحة العمومية في تنفيذ الأحكام المتصـ ــ ــــ ــ ــــلة بالصـ ــ ـــ ــ ــــحة من اتفاق تريبس، بما في ذلك جوانب المرونـة ذات الصــ ــ ـــ ـــ ـــ ــلـة المنصـ ــــ ــ ـــ ــ ـــوص عليهـا في استعراض الآليات و ؛الاتفاق وٕادارة الملكية الفكرية والحوافز لإتاحة تكنولوجيات صـــ ـــ ــ ـــ ــحية ميســ ـــ ــ ـــ ـــورة بفضــ ــ ـــ ـــ ــل أنشـ ـــ ــ ــــ ــطة البحث والتطوير التكلفة مهيأة دعم توســ ــ ــــ ــيع نطاق و ؛الممولة من الأموال العامة مجمع براءات الأدوية ليشــ ــمل الأدوية الأســ ـــاســ ـــية المحميـــة بـــالبراءات والأدويـ ــة المحميـ ــة بـــالبراءات الواردة في المبـادئ التوجيهيـة للعلاج الصـ ــ ـــ ــ ــــ ــ ــادرة عن المنظم ـــة من خلال تحـ ــديــــد المنتجـــات التي .استخدامهاُيحتمل الترخيص ب ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 34 توفير الدعم التقني وبناء القدرات -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١المخرج المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة توفير الدعم التقني حسب الاقتضاء وبناًء على  ئر المنظمات الدولية الطلب وبالتعاون مع ســ ــ ـــ ـــ ــا حسـ ـــ ــــب مقتضـ ـــ ــــى الحال المختصــ ــــ ــة، ولاســ ــــ ــيما للعمليات الخاصــــ ـــة بالســـ ــــياســـ ــــات وللبلدان التي تعتزم تطبيق الأحكــام الواردة في اتفــاق تريبس جوانب المرونة المســـ ــ ــلَّم بها في إعلان بما فيها الدوحة بشـــ ـــأن اتفاق تريبس والصـ ـــ ــحة العمومية احـــة التجــارة بغي ــة تعزيز إت ــ اتفــاقـــاتوسـ ــ ــــ ــ ـــ ـــ ــائر .المنتجات الصيدلانية النهوض بـالمؤسـ ــ ــــ ــ ـــ ـــســ ـــ ـــ ـــ ــ ـــات الوطنيــة والإقليميــة  في ،ســ ــيما من خلال التعاون الدوليودعمها ولا سعيها إلى بناء القدرة على إدارة الملكية الفكرية احتياجات البلدان ســ ــتهدف وتطبيقها على نحو ي الصــ ــ ـــ ـــ ــحة العموميةالنامية وأولوياتها في مجال وتعزيز هذه القدرة. ير الدعم التقني للبلدان أو الأقاليم )حســ ــ ـــ ــ ـــب توف  الاقتضــ ـــ ــ ـــ ـــ ـــاء وبنــاًء على الطلــب وبـالتعــاون مع ســـ ــائر المنظمات الدولية المختصـ ــ ــة( على نحو يعزز الابتكار المتصـــ ـــل بالصـــ ـــحة إلى أقصــ ــــى حد وينهض بإتاحة المنتجات الصحية. مواصــ ــلة التعاون الثلاثي الأطراف )بين منظمة  لعــالميـة للملكيـة والمنظمـة االصـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــحـة العـالميـة ومنظمــــة التجــ ــارة العــ ــالميــــة( والتعـ ـــاون الفكريـ ـــة المشـ ــترك بين الوكالات في إطار الأمم المتحدة بشــ ــــ ــ ــأن تعزيز إتاحة المنتجات الصـــ ــ ـــ ــحية )مثل برنامج الأمم المتحدة المشـ ـــ ــترك لمكافحة الأيدز وبرنامج ومؤتمر الأمم المتحـدة للتجـارة والتنميـة رفق الدولي لشــ ـــ ـــ ــ ـــراء والم الأمم المتحدة الإنمائي الأدوية(. تنســـ ــ ـــ ــ ـــ ــيق العمــ ـــ ــل تعزيز الجهود الراميـ ــــ ــة إلى  المتصــ ـــ ــ ـــل بالملكية الفكرية والصـــ ــ ـــ ــحة العمومية بفعالية بين المنظمات الإقليمية والدولية بهدف تيسير الحوار وتعميم المعلومات على البلدان. منظمة تنظيم حلقة عمل سـ ــــ ــنوية مشـ ــ ــــتركة بين  العــــالميــ ــة للملكيــ ــة التجــ ــارة العــ ــالميــــة والمنظمــــة غيرها من و الفكرية ومنظمة الصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــحة العالمية ثلاثيـ ــة الوطنيـــة والإقليميـــة التـــدريبيـــة الدورات الـــ .الأطراف توفير الدعم التقني للبلدان أو الأقاليم )حســ ــ ـــ ــ ـــب  الاقتضــ ـــ ــ ـــ ـــ ـــاء وبنــاًء على الطلــب وبـالتعــاون مع على نحو ســـ ــائر المنظمات الدولية المختصـ ــ ــة( الصـــ ـــحة إلى أقصــ ــــى يعزز الابتكار المتصـــ ـــل ب حد وينهض بإتاحة المنتجات الصحية. عقد الندوة الثلاثية الأطراف بين منظمة الصحة  والمنظمـ ــة العـ ــالميـ ــة للملكيـــة الفكريــ ــة العـ ــالميــ ــة ومنظمة التجارة العالمية. التعاون المشــــ ــ ـــترك بين الوكالات في مواصــ ـــ ــ ـــلة  إطــ ــار الأمم المتحــــدة بشــ ـــ ـــ ـــ ــ ـــ ـــأن تعزيز إتـ ـــاحــ ــة برنامج الأمم المتحدة المنتجات الصـ ــ ــــحية )مثل مؤتمر الأمم المتحدة و المشـترك لمكافحة الأيدز وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتجارة والتنمية والمرفق الدولي لشراء الأدوية(. توفير الدعم التقني )حســـب الاقتضـــاء وبناًء على الطلب وبالتعاون مع سـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــائر المنظمات الدوليـة الخاصة بالسياسات المختصة(، ولاسيما للعمليات وللبلـ ـــدان التي تعتزم تطبيق الأحكـ ـــام الواردة في اتفاق تريبس مثل جوانب المرونة المسـ ـــ ــلَّم بها في إعلان الدوحة بشـــ ـــ ـــ ــ ــــأن اتفاق تريبس والصــ ـــ ــــ ــ ــ ــحة العمومية وســ ــائر صــ ــكوك منظمة التجارة العالمية المتعلقــة بــالاتفــاق، بغيــة تعزيز إتــاحــة المنتجــات الآثــار الصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــحيــة دعم مراعــاةو ؛الصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــيـدلانيـة العمومية لدى التفاوض بشــ ــــ ــ ـــ ــــأن اتفاقات التجارة تيسير تقييم وضع و ؛الثنائية أو المتعددة الأطراف براءات المنتجات الصـــ ــ ـــ ــ ـــحية الأســ ـــ ـــ ــ ــاسـ ــــ ــ ـــ ـــية على المســـ ــــ ــ ــــ ــتويين الوطني والإقليمي بــ ـــ ــالتعـ ــ ــــاون مع مواصـــ ـــ ــلة توطيد و ؛الجهات الشــــ ــ ــريكة المختصـــ ــ ـــة الثلاثي الأطراف بين منظمـة الصـ ــ ــــ ــ ــ ــــحـةالتعـاون والمنظمــ ــة العـ ـــالميــ ــة للملكي ــ ــة الفكريــ ــة العــ ــالميــ ــة ومنظمة التجارة العالمية، ولاسـ ـــ ــ ـــ ـــ ــيما بغرض تنفيذ هــذه الخـــارطـــة للطريق، ومع المنظمــات الـــدوليـــة مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة مثلالمعنية الأخرى .متحدة الإنمائيلوبرنامج الأمم ا والتنمية ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 44 وتحديد أسعار منصفة ومعقولة النشاط: الاختيار المسند بالبّينات دعم عمليات الاختيار المسند بالبّينات، بما في ذلك تقييم التكنولوجيا الصحية وتنفيذها -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشر من ٢-٣-١و ١-٣-١المخرجان المستهدفة المنجزات ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة للجنة الخبراء المعنية نشـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــر التقرير التقني  .باختيار الأدوية الأساسية واستخدامها قــائمــة المنظمــة النموذجيــة للأدويـــة نشـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــر  الأساسية وقائمة المنظمة النموذجية للأدوية الأساسية للأطفال. القائمة النموذجية للوسائل التشخيصـية نشر  .المختبرية الأساسية لقائمة المنظمة غة الإلكترونية تحديث الصــ ــ ــي  النموذجية للأدوية الأساسية. للأجهزة الطبيــة ذات الأولوي ــة إعــداد قــائمــة  الخاصة بأمراض الجهاز التنفسي المزمنة. فريق الخبراء الاســتشــاري الاســتراتيجي تأكيد  جهزة الأ لاختي ــــارالمعني بــ ــالأجهزة الطبيــ ــة والمنهجية المستخدمة.ذات الأولوية الطبية قياس إتاحة المنتجات المســـــاعدة في البلدان  ونشـ ــــ ــ ــــر تقرير مرحلي عن إتاحة التكنولوجيا المساعدة. للجن ــة الخبراء المعنيــة بــاختيــار نشـــ ـــ ـــ ـــ ــر التقرير التقني  .الأدوية الأساسية واستخدامها قائمة المنظمة النموذجية للأدوية الأساسية وقائمة نشر  طفال.المنظمة النموذجية للأدوية الأساسية للأ القائمة النموذجية للوســائل التشــخيصــية المختبرية نشــر  .الأساسية نشـ ــ ــــر الأدوات والعمليات للإرشـ ـــ ـــاد في اختيار منتجات  اللقـــاحـــات وتوجيـــه المنتجـــات قيـــد البحـــث ودعم التنبؤ منح الأولويــة لفعــاليــة النظــام )اســـ ــ ـــ ـــ ـــتراتيجيــة بـالطلبــات الإجمالية وابتكار اللقاحات(. الخـاصـــ ـــ ــ ـــ ــــة زة الطبيـة ذات الأولويـة لأجهلإعـداد قـائمـة  بالســ ـــ ــ ــكري والســ ـــ ــ ـــكتة الدماغية وأمراض القلب والأوعية الدموية. إعداد قوائم للأجهزة الطبية للرعاية الصحية الأولية.  لتحديد تســ ـــ ـــ ــ ــ ــميات الأجهزة الطبية إتاحة الطبعة الأولى  .وتدوينها وتصنيفها وٕاعداد مسرد بشأنها سـ ــ ــــتكمال القائمة اجتماع فريق الخبراء الاسـ ــ ـــ ــتشـ ــ ــــاري لا  الثانية للمنتجات المساعدة ذات الأولوية ونشرها. نات منهجية مسندة بالبي ّتطوير الممارسات الجيدة بشأن  لاختيار المنتجات الصــحية وتقييم التكنولوجيا الصـــحية الخاصة بها. والخيــ ــارات إعـ ـــداد مجموعــ ــة من الحلول الابتكـ ـــاريــ ــة  لخاصــ ـــ ـــة االســـ ـــ ـــياسـ ـــ ــــية وآليات الشـ ــ ــــ ــراء ومواد الدعوة بالأجهزة المساعدة. للجنـــة الخبراء المعنيـ ــة نشـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــر التقرير التقني  .ة الأساسية واستخدامهاباختيار الأدوي قـ ـــائمـ ـــة المنظمــ ــة النموذجيــ ــة للأدويــ ــة نشــ ـــ ـــ ــ ــــر  الأســ ــ ــاســــ ــية وقائمة المنظمة النموذجية للأدوية الأساسية للأطفال. قائمة نموذجية للوســ ـــ ــائل التشـــ ــ ــخيصـ ـــ ـــية إعداد  .المختبرية الأساسية لتنفيذ تصـنيف المضـادات الحيوية وضـع دليل  .باستخدام نهج الإتاحة والمراقبة والاحتياط مقاومة وضـع الاحتياجات التشـخيصـية ل تحديد  مضادات الميكروبات. اسـ ــ ــــ ــتكمال دليل التنفيذ لتحديث القوائم الوطنية  ساسية.للأدوية الأ إجراء اختبـ ــــار تجريبي لنهج فعــ ـــاليـــ ــة النظـ ــــام  منتجات اللقاحات الملائمة الإجمالية لاختيار بكفاءة وفعالية. ت صـ ــدور الطبعة الأولى لمنشـــور عن المنتجا  ولية )بما في ذلك للرعاية الصحية الأالصحية ومنتجــات مكــافحــة النواقــل الأدويــة واللقــاحــات والأجهزة المساعدة والطبية(. اسـ ــ ــــتخدام القوائم الأســ ـــ ــاســــ ـــية وقوائم الأولويات  لتكملة قائمة التغطية الصحية الشاملة. إجراء مشـ ــــ ــ ـــاورة عالمية لقياس إتاحة المنتجات  المساعدة. عيارية لاختيار المنتجات إرشـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــادات م وضــ ـــ ـــ ــ ـــ ــع في هذه الإرشـادات الصـحية الأسـاسـية واسـتخدام عمليــات الاختيــار الوطنيــة، بمــا في ذلــك إعــداد لأدوية الأســ ــــ ـــاسـ ـــ ـــ ــية ووســـ ـــ ـــائل لنموذجية القوائم ال تنمية و ؛التشـــ ـــ ــ ـــ ــــخيص والأجهزة الطبية واللقاحات القـــدرات للاختيـــار المســ ــ ــ ـــ ـــ ـــنـــد بـ ــالبّينـــات وتحـــديـ ــد ف الأدوات، بما في الأولويات باسـ ــ ــــ ــ ـــ ـــتخدام مختل ذلــك تقييم التكنولوجيــا الصـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــحيــة بــالتعــاون مع تبـادل المعلومـات و ؛الجهـات الشـ ــــ ــ ـــ ــ ـــريكـة المعنيـة لدعم منصـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــات عالمية وٕاقليميةعبر والمعارف ات بشــأن الاختيار صــنع القرار لعمليات القطرية ال للمنتجات الصــ ـــحية الأســ ـــاســ ـــية المســـ ــند بالبّينات .اصة بهاوتقييم التكنولوجيا الصحية الخ ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 54 المستهدفة المنجزات ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة نشر التقرير العالمي عن التكنولوجيا المساعدة.  إنشـــ ــ ــــاء فريق خبراء اســـ ــــ ــتشــ ــ ـــ ــاري اسـ ـــ ـــ ــتراتيجي معني  بالأجهزة الطبية. للقوائم الأسـ ــ ــــ ــ ـــاســ ـــ ـــ ــ ــية وقوائم صــ ــــ ــ ــــيغ إلكترونية إعداد  الأولويات الصادرة عن المنظمة. تشجيع سياسات وٕاجراءات أكثر شفافية وأفضل لضمان تحديد أسعار أكثر إنصافًا والحد من المدفوعات من الأموال الخاصة -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١و ١-٣-١المخرجان لمنجزات المستهدفةا ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة تحــديــث المبـــادئ التوجيهي ــة للمنظمــة بشــ ــ ـــ ـــ ـــ ــ ــأن  الســ ــ ــياســـ ـــات القطرية لتســ ــ ــعير المسـ ــ ـــتحضــــ ــرات الصيدلانية. توســـ ــ ـــ ــ ــ ــيع نطـــاق إتـــاحـــة اللقـ ــاحـــات في البلـ ــدان  الرامي ــة إلى المتوســ ــ ـــ ــــ ــ ــطـــة الـــدخـــل عبر الجهود في التمنيع.أسواق الجهات الشريكة تشكيل ات للمؤشرات ورصد إتاحة المنتججمع البيانات  الصحية وتوافرها. جهزة الطبية.إعداد أدوات لتقدير أسعار الأ  تنقيح الأدلة عن طرق وضع السياسات الوطنية  .للأدوية والمنتجات الصحية وتنفيذها ورصدها المبادئ التوجيهية بشــأن ســياســات تســعير نشــر  المستحضرات الصيدلانية. إرشــ ـــادات بشـ ــ ــأن تعزيز شــ ـــفافية أسـ ــ ــعار وضــ ـــع  تجات الصحية ورصدها.الأدوية والمن إرشـ ـــادات بشــ ــأن طرق تصــ ــميم مجموعة وضــ ــع  .الفوائد الوســـ ــ ــائلرصــ ــ ــد توافر المنتجات و لأدوات إعداد  لمنتجات واالتي تنبئ بإتاحة الأدوية واللقاحات الموجزات القطرية والمســ ــــوح وتشــ ــــملالصـــ ـــحية .الأسرية وتقييمات المرافق الصحية رصــ ــ ـــ ــد المؤشـ ـــ ــ ـــر المتصـــ ـــ ـــل بإتاحة الأدوية من  داف التنمية المســ ــ ـــ ــــتدامة ونشــ ــــ ــ ـــر أهمؤشـــ ـــ ــ ـــرات التقرير السنوي. لمسـ ــــ ــ ــاعدة البلدان إعداد عمليات وأدوات جديدة  في وضع خطط شاملة متعددة السنوات للتمنيع توفير الموارد المــاليـــة بمـــا في ذلـــك ضـــ ــ ـــ ـــ ــ ــمـــان الكافية. عقد منتدى التسعير المنصف.  القوى المحركة لأســ ــــ ــ ــ ــواق اللقاحات العالمية فهم  منصــ ــ ــة المعلومات عن الأســــ ــواق روع عبر مشـــ ــ لإتاحة اللقاحات. مـ ــدى توافر المنتجـ ــات إعـــداد أدوات لرصــــ ــ ـــ ــ ــــ ـــد  الصحية ومؤشرات أهداف التنمية المستدامة. إعداد إرشادات بشأن السياسات ترمي إلى وضـع سـ ــ ــياســـ ــات أكثر فعالية لتحديد الأســ ـــعار من أجل على تحمل النظم الصــ ـــحية والأفرادقدرة تحســـ ــين التعاون و ؛منتجات الصــ ــحية الأســـــاســـ ــيةالتكاليف العالمي والإقليمي لزيادة شـــ ــ ــفافية الأســــ ـــعار ودعم صـ ــــنع القرارات بشـ ــــأن تحديد الأسـ ــــعار واســـ ــترداد التكاليف وتيســــ ــير الحوار بين الدافعين العموميين وصــ ــــ ــانعي القرارات الحكوميين ودوائر الصــ ـــ ـــناعة ؛بشـ ـــ ــأن الأسـ ـــ ــعاروتحسـ ــ ـــين القدرة على التفاوض الرامية إلى التمويلالتســـ ــ ــعير و ســ ــ ــ ــات سـ ـــ ــــياتنفيذ و الحد من المدفوعات من الأموال الخاصـ ــ ــــ ــ ــ ــــة، بما في ذلــك اعتمـــاد الأدويــة الجنيســ ــ ــــ ــ ـــ ــــة والمتمــاثلـــة بيولوجيًا لدى اختيار الأدوية وشرائها واستخدامها؛ ونظم اســـ ــ ـــ ـــ ــترداد التكاليف حيثما يكون مناسـ ـــ ـــ ــ ــــبًا، دعم و ؛ومراقبة هوامش الربح في ســـ ــلسـ ــــلة الإمداد الوطنية على رصـــد المعلومات عن أسـ ــعار القدرة المنتجات ومدى توافرها واستخدام هذه المعلومات .بانتظام لصنع القرارات ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 64 إدارة المشتريات وسلاسل الإمداد المتصلة بالمنتجات الصحية المضمونة الجودةالنشاط: دعم الُنهج التعاونية للشراء الاستراتيجي للمنتجات الصحية -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١و ١-٣-١رجان المخ المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة عمليات تقييم التكافؤ العلاجي )الإطار تحديث  المربع( مقـ ـــارنـ ـــة بق ــ ــائمــ ــة المنظمــ ــة النموذجي ــ ــة للأدوية الأساسية. بشــ ـــ ــ ـــ ـــأن المشـــ ــ ــ ـــ ـــتريات هية وضـ ــــ ــ ـــ ـــع مبادئ توجي  المشتركة من المنتجات الصحية. تحـــ ــديـــ ــث النظـ ــ ــام النموذجي لضــ ــ ـــ ــ ـــ ـــمـــ ــان جودة  المشتريات من المنتجات الصحية. إتـــاحـ ــة التـــدريـــب الإلكتروني من أجـــل شـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــراء  اللقاحات بفعالية للبلدان. للشـ ـــ ــراء الاســ ــــتراتيجي في إطار وضـ ـــ ــع خيارات  من أجل جنوب شـ ــرق أوروبا ة ليشـــبكة الصـ ــحال إتاحة اللقاحات ضـ ـــ ــمن بلدان الشـــــ ــبكة تحســـ ــــين بدعم من المنظمة. للمنتجات الصحية إعداد مفاهيم الشراء المجمع  بما فيها الأجهزة الطبية. وقف تشـــ ــغيل الأجهزة اســ ــتكمال منشــ ـــور بشــ ـــأن  الطبية. تعزيز عمليــات تقييم التكــافؤ العلاجي )الإطــار  ق ــ ــائمــ ــة المنظمــ ــة النموذجي ــ ــة المربع( مقـ ـــارنــ ــة ب ممارســ ـــات الشــ ـــراء ل ا ًتيســ ـــير سـ ــــاسـ ــ ــيةللأدوية الأ التنافسي. إرشــ ـــ ــــ ـــادات تجميع أفضــ ـــ ـــ ـــل الممارسـ ــ ــ ـــ ــــات وٕاعداد التعاونية للشــ ـــراء معيارية بشـ ــــأن الُنهج الابتكارية و تجميع أفضـــل الممارســـات وٕاعداد و ؛الاسـ ــتراتيجي فعالية الشــ ــراء وضــ ـــمان إرشــ ـــادات معيارية بشـــ ــأن دعم وضـ ــ ــع ُنهج إقليمية مثل و ؛جودة المشـــ ــتريات ، بالتعاون مع سـ ـــ ــ ـــ ــــائر وتعزيزها المجمَّع الشـ ــ ـــ ــ ـــ ــراء .الجهات الشريكة والوكالات ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 74 دعم البلدان في الإدارة الفعالة للمشتريات وسلاسل الإمداد المتصلة بالمنتجات الصحية -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١و ١-٣-١المخرجان المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢للفترة المعالم ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة تحـــديـــث المبـــادئ التوجيهيـــة بشـ ــ ـــ ــ ــــ ــ ـــأن المبـــادئ  التشغيلية لشراء الأدوية واللقاحات. تحديث ممارسات التوزيع الجيدة.  إجراء مسـح سـريع لاحتياجات السـكان المتصـلة  بالتكنولوجيا المساعدة ومسح لقدرات النظام. م الإنتاج المحلي المسـ ـــ ـــ ـــ ــ ــتدام دعلخدمات توفير  ، بما في مأمونة وناجعة وجيدةلمنتجات طبية نموذجيتــ ــان ذلــــك اســ ــ ــ ـــ ــــ ــتراتيجيــــة وخطــ ــة عمــــل ومستودع وٕارشادات وأدوات ومجموعات تدريبية عالمي للمعارف، وتقديم مسـ ــــ ــ ــ ـــ ـــاعدة مباشـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــرة ومنسقة إلى الدول الأعضاء. طريقــة جــديــدة لحســ ـــ ــ ــــ ــ ــــاب معــدلات بـــدء تنفي ــذ  تخفيض معــــدلات إهــــدار تهـــدف إلى الإهــ ــدار اللقاحات من أجل تعزيز الفعالية. وضــع مبادئ توجيهية بشــأن الممارســات الجيدة  لشراء المستحضرات الصيدلانية. جهزة الطبية بشـــأن شـــراء الأتحديث الإرشـــادات  فيها الوسائل التشخيصية المختبرية(. )بما إجراء مسـح سـريع لاحتياجات السـكان المتصـلة  .نظامالمساعدة ومسح لقدرات بالتكنولوجيا ال لاحتياجات السـ ــ ــــ ــكان المتصــ ـــ ــــلة مســـ ــ ـــح ســ ــ ـــ ــريع  بالتكنولوجيا المساعدة. لقدرات نظام التكنولوجيا المساعدة.مسح  منظمة الصــ ــــ ــ ــحة العالمية ومنظمة دليل تجريب  مم المتحــ ـــ ــدة للطفولــ ـــ ــة لشـ ــــ ــ ـــ ـــ ــراء المنتجـ ــ ــ ــات الأ المساعدة ذات الأولوية في ثلاثة بلدان. ٠,٢ دارة الفعـالـة للقـاحـاتبـدء تنفيـذ مبـادرة الإ  من أجل تحســ ـــ ــ ــين ســ ــ ـــ ــلاســ ــ ــ ـــل الإمداد بمنتجات اللقاحات. وضــ ــ ــــع اسـ ــ ـــ ــتراتيجية نموذجية وخطة عمل ذات  أولويـ ــة للــ ــدول الأعضــــ ــ ـــ ـــ ــ ــــاء والأقـــاليم المهتمــ ــة بـــالإنتـــاج المحلي الجيـــد ب ــالتعـــاون مع الجهـــات الشريكة الإنمائية. إعداد مواصفات تقنية لدعم المشتريات.  الإدارة الفعالة ارية بشــ ـــ ــ ــأن وضـــ ــ ــــع إرشــ ـــ ــــادات معي المتصــلة بالمنتجات وســلاســل الإمداد مشــترياتلل الصحية )بالتعاون مع الجهات الشريكة في الأمم المتحدة( لضــ ــمان الجودة ووضــ ــع الاســ ــتراتيجيات وتقييم والتخطيط والتخزين والتوزيع وٕادارة النفايات تبـ ـــادل المعـ ـــارف والتعـ ـــاون بين البلــ ــدان و ؛الأداء راكز الامتيـــاز لتوفير التـــدريــب والـــدعم وتحـــدي ــد م الـتـقـنـي مـن أجـــــ ـــل ضــ ـــ ــ ـــ ـــ ـــمـــ ــ ــان الـجـودة والـتـنـبــؤ والتخرين والتوزيع وعمليات الشـ ــ ـــ ــ ــراء بالاحتياجات ونظم المعلومـ ـــ ــات عن إدارة المخزونـــ ــــات وٕادارة ؛ســـتيات، بالتشـــديد على القيادة وٕادارة النظمياللوج ٕارســـ ـــ ــ ـــاء علاقات التعاون مع الجهات الشــ ــ ـــ ــــريكة و م المتحدة من أجل تحســين التنســيق ووكالات الأم وتيســـير تعزيز فعالية إدارة المشــ ــتريات وســــلاســــل ٕاعداد أدوات ومنصـات لتيسـير الشـفافية و ؛الإمداد وضع و ؛بشأن شراء المنتجات الصحية الأساسية إرشـ ــــ ــ ــــادات بشـ ـــ ـــ ــ ــأن ســ ــ ـــ ــ ــياســـ ــ ـــ ـــات الإنتاج المحلي .الاستراتيجي للمنتجات الصحية ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 84 والقدرات للكشف عن حالات نقص الأدوية واللقاحات والوقاية منها والتصدي لها تحسين الكفاءات -الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-٣-١المخرج المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة حالات النقص.قاعدة البيانات عن تحديث  وتناولها.تخفيف الآثار لاءات إجر تحديد  .حالات النقصإعداد قاعدة بيانات عن  تشــ ــــ ــ ـــ ــكيل أســ ـــ ـــ ـــ ــواق المنتجات المســـ ــــ ــ ــــاعدة ذات  الأولوية. الكافية تحديد المخاطر والإجراءات التصحيحية  منصـ ـــ ـــ ــة المعلومات عن الأســ ــــ ـــواق لإتاحة عبر اللقاحات. إعداد ملخصــ ــ ـــ ـــات تقنية وســ ـــ ـــ ــياســ ـــ ــ ـــية خاصـــ ــ ـــ ــة  بمنتجات معينة. عالمية للكشـ ـــ ــ ــف المبكر عن حالات إعداد أدوات وضــع إطار و ؛النقص ونظم للإخطار السـريع بها اللازمــ ـــة للوقــ ـــايـ ــــة من الآثـ ــ ــار لإجراءات تخفيف ٕاجراء تحليــل و ؛حــالات النقص والتصــ ـــ ــ ـــ ـــ ــــدي لهــا للسـ ـــ ــوق بشـــ ـــأن المنتجات الاســـ ـــتراتيجية الرئيســـ ـــية وحوار مع دوائر الصـ ــ ـــ ـــ ــ ــناعة بشـ ــ ـــ ـــ ــ ــأن تحقيق أمن منصـــ ــ ـــ ــة تثمار في الإمدادات، بما في ذلك الاســ ـــ ـــ ــ عن اللقاحات المعلومات عن الأســ ـــ ـــ ـــ ــ ــواق لإتاحة طريق جمع المعلومات عن العرض والطلب فيما يتعلق بالأدوية واللقاحات على الصــ ــ ــ ــ ــعيد العالمي وتحليلهـ ــا وتبـ ــادلهـــا وتحـــديـ ــد المخـــاطر المرتبطـ ــة بـإتــاحــة هــذه المنتجــات )مثــل حــالات نقصـ ـــ ـــ ــــ ــ ــهــا( .والتدابير التصحيحية ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 94 دعم إدارة الإمدادات الكافية واستخدام المنتجات الصحية على النحو الملائم في حالات الطوارئ والأزمات -راء الإج برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٢-١-٢و ٢-٣-١المخرجان المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة ذيفان لول لإتاحة الأدوية المضــ ـــ ــ ــــ ــ ــادة لإيجاد ح  في الوقت المناسب وبأسعار معقولة. الدفتيريا توفير التدريب القطري المتصـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــل باسـ ــ ـــ ــ ــــ ـــتخدام  في حالة الطوارئ.المنتجات المساعدة المنتجــات الطبيــة المرشـــ ــ ـــ ــ ــــحــة التي تمس تقييم  الحاجة إليها لاستخدامها في حالات الطوارئ. تبرع بالأدوية.لل تحديث المبادئ التوجيهية  التماس التبرعات من بشـ ــ ــأن تحديث الاعتبارات  الأجهزة الطبية وتوفيرها. المشــ ـــتركة بين اللوازم الصــ ـــحية الطارئةتحديث  الوكالات. تحديث قائمة الأجهزة الطبية لحالات الطوارئ.  الأدوية لتخلص من ابشـ ـــأن الإرشـــــادات تحديث  )بما في ذلك على نحو مأمون غير المستخدمة ضادات الميكروبات(.م نشـــ ـــ ـــر دليل المنتجات المســـ ـــ ـــاعدة ذات الأولوية  اللازمــة للاســ ـــ ــ ـــ ـــ ــتجــابــة الصــ ـــ ــــ ــ ـــحيــة في حــالات الطوارئ. لاحتياجات المتصــ ــلة بالتكنولوجيا لإجراء مسـ ـــح  ذات الأولوية في حالات الطوارئ المســـ ــ ـــ ــ ـــ ــاعدة والأزمات. دعم إعداد مجموعات السـلع الأسـاسـية لمكافحة  الفاشيات.الأمراض إبان الطوارئ و إجراء تحليل لأوضـاع المنتجات المسـاعدة ذات  الأولوية اللازمة للاستجابة الصحية في حالات الطوارئ. دعم التأهب بشــ ــ ـــأن احتياجات ســ ــ ـــلاســ ـــ ــل الإمداد وضـع سـياسـات للتبرع بالأدوية و ؛وتقييم المخاطر دعم و ؛واللقاحات والمنتجات الصـ ـــ ـــ ـــ ـــ ــحية الأخرى ة الإقليميـة/ المخزونات الافتراضـ ــ ـــ ــــ ــ ـــ ي آليات )مثل تعبئة الأدوية لالعالمية واللوازم الصـ ــ ــحية الطارئة( واللقاحات والمنتجات الصــ ـــ ـــحية وتوفيرها بسـ ـــ ــــرعة وضـــع ســـياسـ ــات و ؛بالتعاون مع الجهات الشـــريكة للتخلص من المنتجات الصحية على نحو مأمون .إبان الطوارئ وبعدها ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x 05 وترشيد استخدامها على النحو المناسب والمنتجات الصحية وصرفهاوصف الأدوية النشاط: التدخلات التي تعزز استخدام المنتجات الصحية –الإجراء برنامج العمل العام الثالث عشرمن ٥-٣-١و ٢-٣-١و ١-٣-١المخرجات المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢المعالم للفترة ودعم البلدان لتنفيذ الإرشــ ــ ــ ـــ ــــادات دلة تجريب الأ  والأدوات. رصــ ــد نظام التصــ ــديق على دور المسـ ـــتشــ ــفيات  الإشرافي. دوية والعلاجات.تنقيح دليل اللجنة المعنية بالأ  تنقيح الأدلة عن طرق وضع السياسات الوطنية  للأدوية والمنتجات الصحية وتنفيذها ورصدها. وضـ ـــ ــع إرشـ ـــ ــادات بشـ ـــ ــأن بيع الأدوية المضــــ ــادة  كروبات وتوسيمها والترويج لها.للمي باسـ ــ ــتخدام الجراثيمتحديث تصـــ ــنيف مضـ ــــادات  .نهج الإتاحة والمراقبة والاحتياط أن إعداد وثائق إرشـــ ــ ـــ ـــ ــــادية وأدوات للتنفيذ بشــ ــــ ــ ـــ ــ ــ  باســ ــتخدام الطرق والأســــباب لاعتماد التصــــنيف نهج الإتاحة والمراقبة والاحتياط. لتصــديق على دور المســـتشـــفيات لمبادرة وضــع  ترمي إلى التصـ ــ ـــ ـــ ـــ ــ ـــديق على تقيـــد افي الإشـ ـــ ــ ــــ ــ ـــر المســ ـــ ــــتشـــ ــ ــ ــفيات ببعض معايير الإشــــ ـــ ــراف على مقاومة مضادات الميكروبات. بشــ ــــأن اســ ــ ــتخدام الأجهزة إعداد وثيقة إرشـ ـــ ــادية  الطبية بشكل مأمون. نهج لتصــ ـــ ـــنيف على أســـ ـــ ــاس لإعداد مؤشـ ـــ ــــرات  لاســـ ــ ــــ ــ ــــتخـ ـــ ــدام الإتـــ ـــاحــ ــ ــة والمراقبــ ــ ــة والاحتيـــ ـــاط المضادات الحيوية على أمثل وجه. يذ تصــــ ـــنيف المضـــ ــ ــادات الحيوية باســــ ـــتخدام تنف  نهج الإتاحة والمراقبة والاحتياط. اعتماد المستشفيات إعداد مذكرة مفاهيمية بشأن  لترصد مضادات الميكروبات.الطوعي تجريــ ــب المجموعـ ـــة التــــدريبيـ ـــة بشـــ ــ ـــ ـــ ـــ ــــأن توفير  المنتجات المساعدة في بلدين. دعم تعزيز الهيــاكــل والقــدرات الوطنيــة لوضـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــع جيهيــة وطنيــة للعلاج وتنقيحهـا بــانتظـام مبــادئ تو بمـــا يتسـ ــ ــــ ــ ـــ ـــق مع عمليـ ــة اختيـ ــار قـــائمـــة الأدويـ ــة دعم و ؛الأسـ ــــاسـ ــــية الوطنية وممارسـ ــ ــات الوصــ ـــف تنميــة القــدرات الإقليميــة/ الوطنيــة للقوى العــامل ــة الصــ ـــ ــ ــــ ــ ــيدلانية والقوى العاملة في المجالات ذات الصــ ــ ـــ ــلة من أجل تعزيز عملية اســ ـــ ــــتخدام الأدوية يد باللوائح والمبادئ التوجيهية إلى من تحسـين التق ضــ ـــمان ســـــلامة المرضـــ ــى، بالتعاون مع الجهات دعم تنفيذ البرامج الإشــ ــــرافية بالتركيز و ؛الشـــ ـــريكة على مضادات الميكروبات؛ وتوفير التوجيه بشأن مواءمــة إرشــ ـــ ــ ـــ ـــ ـــادات العلاج المعيــاريــة مع أنمــاط المقاومة وخطط العمل الوطنية بشـ ـــ ـــ ــ ـــ ـــأن مقاومـة روبات؛ ودعم اســ ــ ـــ ــ ــــ ــتخدام نهج مضـ ــــ ــ ـــ ــ ـــادات الميك (ERAWA)الإت ـــ ــ ــاحــــ ـــة والــمــراقــب ـــ ــ ــة والاحـتــيــــ ــــاط لتـ ـــ ـــدخلات تحسـ ــ ـــ ــــ ــ ـــين الجودة ERAWA ودليـ ــ ــــل دعم وضــــع ســـياســـات ولوائح وطنية و ؛والإشـــراف لضمان إتاحة الأدوية الخاضعة للمراقبة ووصفها وصــرفها واســتخدامها على النحو الملائم، بما في ذلك وضــ ــع إرشـ ـــادات بشــ ــأن تحســــين التشـ ـــريعات ذات الصـ ـــ ـــ ـــ ـــ ــلـــة على النحو الأمثــ ــل ودعم تعزيز قدرات واصـ ــفي الأدوية وصـــارفيها لضـــمان إتاحة الأدوية وجودة الخدمة وتقليص خطر التسـ ــــ ــ ــ ـــ ــريب .إلى أدنى حدوسوء الاستعمال 15 ج /٢٧ ٧١ حق لمل ا A 27 1/ 7 nA en x دعم القدرة على الرصد -الإجراء من برنامج العمل العام الثالث عشر ٥-٣-١و ٣-٣-١و ١-٣-١المخرجات المنجزات المستهدفة ٩١٠٢المعالم لعام ١٢٠٢-٠٢٠٢المعالم للفترة ٣٢٠٢-٢٢٠٢فترة المعالم لل جمع البيانات في المستشفيات.  مواصلة ترصد استهلاك مضادات الميكروبات.  توسيع نطاق ترصد استهلاك أدوية أخرى.  جمع البيانات في المستشفيات.  إعداد بروتوكولات بشــ ــ ـــأن اســـ ــــتخدام مضـــ ــ ــادات  ت في المجتمع.الميكروبا توســـ ــ ـــ ــ ــــيع نطاق قياس اســ ــــ ــ ـــ ــــتخدام مضـــ ــ ـــ ـــ ــ ــادات  الميكروبات. توســـ ـــ ــ ــيع نطاق ترصـ ــــ ــ ـــد اسـ ــ ـــ ــ ــتهلاك مضـــ ـــ ــ ــادات  الميكروبات. استهلاك أدوية أخرى.ترصد أنشطة تجريب  توســـ ــ ـــ ــ ــيع نطاق الترصــ ـــ ـــ ــــد الثلاثي لاســ ـــ ـــ ــ ــتهلاك  ها.مضادات الميكروبات واستخدام الإنذار الخاص بالمواد و لترصـــ ــد نظام المنظمة ل  ض الصـــ ــحة تعر ّالجديدة التي لتأثير النفســـ ــانية ا العمومية لمخاطر جسيمة. إعــداد مجموعــة أدوات لترصــ ـــ ـــ ــ ـــ ـــد مضـ ــ ـــ ـــ ـــ ــ ــادات  الميكروبات في المستشفيات. ن اســـ ـــتهلاك مضـ ــ ــادات أإعداد مواد تدريبية بشــ ـــ  الميكروبات. مضـ ـــ ــــادات اســـ ـــ ــتكمال البروتوكولات لاســ ـــ ـــتخدام  في المستشفيات. الميكروبات ك مضــ ــادات تدريبية بشــ ــأن اسـ ـــتهلاإعداد وحدة  الميكروبات في إطار النظام العالمي لترصــ ــ ـــ ـــ ــ ـــد مقاومة مضادات الميكروبات. طرق اسـ ـــ ــ ــتخدام اســـ ـــ ــتكمال الإرشــــ ــ ــادات بشـ ــ ـــ ــأن  البيانات عن اســـ ــ ــتهلاك مضــ ـــ ـــادات الميكروبات واستعمالها. اســـ ــ ــــتكمال أداة رصـ ـــ ــ ـــد البيانات عن اسـ ـــ ــ ـــتعمال  مضادات الميكروبات لأغراض المسح. عن اســ ـــ ــ ــتهلاك اســـ ـــ ـــتكمال أداة رصــ ــ ـــ ــد البيانات  مضــــادات الميكروبات في إطار النظام العالمي لترصد مقاومة مضادات الميكروبات. وضـــع بروتوكول للمســـتشـ ــفيات بشـــأن اســـتهلاك  مضادات الميكروبات. وصــرفها المنتجات الصــحيةدعم تحســين وصــف من خلال تحسـين اسـتخدام البيانات عن اسـتخدام واتخـــاذ لاتخــاذ القرارات والتحليـــلهــذه المنتجـــات الإجراءات على مســ ــــ ــ ـــتوى الســ ـــ ـــ ـــياسـ ـــ ـــ ــــات بشـ ـــ ـــ ــ ــأن دعم و ؛المنتجات الصـ ـــ ــــحية على أسـ ـــ ــ ــاس البّينات إجراء مســـوح بشـ ــأن اسـ ــتخدام المضـ ــادات الحيوية في المرافق الصــحية وفي المجتمع المحلي بهدف الإعلام وتقييم أثر الإشـــ ــ ـــ ـــ ــــراف والتــدخلات ودعم رصـ ــ ــــ ــ ــد اســ ـــ ـــ ـــتهلاك الأدوية وتقييمه اســ ــ ـــ ــــتنادًا إلى دعم و الوطنيــ ــة والاتجـ ـــاهــ ــات الوبــ ــائيــ ــة؛ الواردات تحســــين التنبؤ بالأدوية الخاضــ ــعة للمراقبة وتقدير ونقصـــ ــ ـــ ــ ـــ ــه نفاد مخزونهاكمياتها من أجل تلافي ودعم تعزيز قدرات واصـ ــ ـــ ـــفي الأدوية وصــ ـــ ــــارفيها لضـــ ــ ـــ ــ ـــ ــمان إتاحة الخدمة وجودتها وتقليص خطر أدنى حد.التسريب وسوء الاستعمال إلى = = =