الوقاية من الأمراض غير السارية ومكافحتها

9¶101PÂ 1998 jÍBÄÍ /ÏÃBR»A ÆÌÃB· 24 EB101.R9

ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A ÑiËf»A ¾BÀ§ÞA ¾ËfU Å¿ 4-10 fÄJ»A

BÈNZ¯B¸¿Ë ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA Å¿ ÒÍB³Ì»A ,ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A 1;BÈNZ¯B¸¿Ë ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA Å¿ ÒÍB³Ì»A ŧ ÂB¨»A jÍfÀ»A jÍj´M ~Aj¨NmA f¨I

35-42ªxXË 30-38ªxXË 32-36ªxXË

30-35ªxXË

66-29ªxX PAiAj´»B__I j_·hÍ gAË 2;BÈNZ¯B¸¿Ë

B__ÈÄ¿ Ò__ÍB³Ì»AË ÒÎ__nÎÖj»A ÒÍiB__n»A jÎ___« ~Aj_¿ÞA PB_ÎÖBIË K_ÃAÌU ±_¼Nb¿ ÆD_rI 39-42ªxXË 36-42ªxXË

ÒÍiB_n»A jÎ_« ~Aj_¿ÞA KJ_nI PB_ί̻AË Ò_yAjÀ»A Á³B_°M Ï_¯ ÑfÖB__n»A PBÇBVMÜA jaE ÆDrI µ¼´»A ÊiËBnÍ gAË 3;~jÀ¼» "BUËel¿ B×J§" ½ÀZNM ÏN»A ÆAf¼J»A ϯ BÀÎmÜ ,Á»B¨»A ÕBZÃC ±¼Nb¿ ϯ BÈI ÒñJMjÀ»A ±Î»B¸N»AË

:Ï»BN»A iAj´»A eBÀN§BI ÅÎnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ,ÆÌnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ;BÈNZ¯B¸¿Ë ÒÍiBn»A ~Aj¿ÞA Å¿ ÒÍB³Ì»A ŧ ÂB¨»A jÍfÀ»A jÍj´M ÒmAie f¨I Ò_yAjÀ»AË PB_ί̻A PÜf_ _¨¿ ªB°MiA ÅÎJÍ Ðh»A 1997 ,Á»B¨»A ϯ ÒZv»BI xBb»A jÍj´N»A Ó»A jÎrM gAË

ÏuÌÍ

PBÎ¯Ë Å¿ BÈħ KMjNÍ B¿Ë ,ÒÎÖB§Ì»A ÒÎJ¼´»A ~Aj¿ÞA BÈN¿f´¿ Ï¯Ë ,ÒÎnÎÖj»A ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA KJnI lV¨»AË ;Ñj¸J¿ PBÎ¯Ë jÎJ· ÕlU BÈÄ¿Ë ,BJÍj´M PBί̻A ªÌÀV¿ ±và ½¸rM Ò_λB´NÃÜA Ò_¼YjÀ¼» Ò_VÎNà ÅÍj_r¨»AË ÐeB_Z»A Æj_´¼» ÒJ_nÄ»BI PB_ _¨³ÌN»A Ò¿BN³Ë ÊBVMÜA Ï¿BÄM BȨÍjÍ gAË ;ÒÍeBvN³ÜA PAjÎnÀ»A ÒÀ»Ì§Ë 3,ÒÎÖBIÌ»AË ÒίAj¬ÀÍf»A

.14/101P ҴÎQÌ»A Ò_ _ÎJ¼´»A ~Aj¿ÞB· Ò¿B¨»A ÒZv»BI µ¼¨NÍ BÀί ÒÎnÎÖj»A ÒÎÀÇÞA PAg ÒÄ¿lÀ»A PÜBZ»A ,jÍj´N»A AhÇ ¶BÎm ϯ ,ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA ½ÀrM

1 2

Ò_Ä¿lÀ»A Ï_À¤¨»A ½_¸ÎÈ»A PB_ _IAjñyA |¨IË ,Ðj¸n»A ÕAf»AË ,ÑefZÀ»A jΫ ÒÄ¿lÀ»A Ïn°ÄN»A kBÈV»A ~Aj¿CË ,PBÃBjn»A |¨IË ,ÒÎÖB§Ì»A jÎ_« Ò_Íh¬N»AË Ò_×ÎJ»A ÑiÌ_ñaË ÅÎafN»B_·) Ò_¯Ëj¨À»A j_ñb»A ½_¿A̧ Å_¿ jR_ _·C ËC fYAË ½¿B§ BÈJJnÍË ,Á°»A ~Aj¿CË Òμ´¨»A PBIAjñyÜAË ÁÖB_´»A Ï_QAiÌ»A eAf¨N_mÜA ½_À¸M f__³ ½¿Ą»A ÊhÇË .(ÏJv¨»A eBÈUÜAË ÏÃfJ»A ¾ÌÀb»AË ÒλÌZ¸»A PBIËjrÀ»A ¾ËBÄM ϯ ¢Aj¯ÜAË ÒÎZv»A .~Aj¿ÞA ÊhÇ Å¿ jR·C ËC ~jÀI ÒIBuÝ» .ÒÍiBn»A ~Aj¿ÞA Ó»A ÑfÍAlN¿ ÒÍiBm jΫ ~Aj¿C ɼ¨°I ²BzM ,B¨Íjm BÍeBvN³A AÌÀà fÈrM ÏN»A ÆAf¼J»A ϯ ÑjÇB¤»A ÊhÇ ¥YÝM 3

EB101.R9 f_ÍlÍ S_ÎY ,ÕB__z§ÞA ¾Ëf»A PBÍeBvN³A efÈMË Ò¼ÖBÇ ÒÎÃBnÃA ÑBÃB¨¿ KJnM ~Aj¿ÞA ÊhÇ ÆDI Á¼nM gAË

9¶101PÂ

PB_§ÌÀVÀ»A Å_ÎI Ò_Zv»BI Á_¨ÄN»A Ï_¯ ÑAËB_nÀ»A Âf_§ Å_ _¿ µÀ¨ÍË ÕB°¨z»AË ÕAj´°»A ÆB¿jY Å¿ ±¼¸À»A Xݨ»A ;ÆAf¼J»A ÅÎIË ÒÎÃB¸n»A Å_¿ jάN¼» Òyj§ jR·C ÏÇ ÏN»A Ò¯Ëj¨À»A ÒÎnÎÖj»A ÒÎ×ÎJ»AË Òη̼n»A jñb»A ½¿A̧ BÈÎÄΧ Kvà ©zM gAË ;ÕBz§C ¾Ëe Ñf§ ϯ AjaÛ¿ `ÌyÌI ¹»g ÅÎJM BÀ· ,Ñj¯BzNÀ»A ÒÍiËjz»A Ò¿B¨»A ÒZv»A PAÕAjUA hΰÄM ¾Ýa PB_¿fa Á_Íf´N» Ò_οB¿ÞA ¢Ì_ñb»A Ï_¯ ÆÌ_¼À¨Í Å_Íh»A ¹__×»ËC BÀÎmÜ ,ÅÎÎZv»A ÅÎÎÄ´N»A ÆC ºifM gAË ÅλËÛ_nÀ»A ¹_»h·Ë Ï_Zv»A ÂÝ__§Ý» ÏnÎÖj»A ifvÀ»A ,eiAÌÀ»A wμ´M ©¿ ,ÆÌZJvÍ B¿ AjÎR· ÒÎZv»A ÒÍB§j»A ;PB¨ÀNVÀ»AË eAj¯ÞA Á§eË ÒÍB§j»A ÁÍf´M ŧ ©_yË Ò_άI ¹_»g Ó_»A ÑjÀN_nÀ»A Ò_UBZ»AË ÅΨ_mAÌ»A Å_ÎλËf»A ÆËB_¨N»AË PAÕAj_UÜA Ò__ÎÀÇDI Á¼nM gAË jÎ_« ~Aj_¿ÞA ÕAj_U Å_¿ ÑfÍAlN_À»A PB_ÍfZN»A Ò_ÈUAÌ¿ Ó_¼§ ÕBz§ÞA ¾Ëf»A Ñf§BnÀ» PBÎVÎMAjNmAË PBmBÎm ,PBÎVÎMAjNmÜAË PBmBÎn»A ¹¼N» WÍËjN»AË ,ÒÍeËej¿ jR·C Ò´ÍjñI ÒÄ¿lÀ»A ÒÍiBn»A ,ÒÍiB_n»A jÎ_« ~Aj_¿ÞA Ò_ _Z¯B¸¿Ë ÕB´MA ¾BV¿ ϯ ½¿B¸N»A µÎ´ZNI µ¼¨NÍ BÀί `jN´À»A ½À¨»A iBA

fÍÛM

-1

eAj_¯ÞA Ò__Zu ÅÎnZM ϯ jÎJ· ½¸rI ÒÎJñ»AË ÒÎZv»A ÅÈÀ»A ºAjqAË Ò¿B¨»A ÒZv»A PB¿fa ÁÍf´M ¹»g ϯ BÀI ;PB¨ÀNVÀ»AË ~Aj_¿ÞA Ò_Z¯B¸¿Ë ÕB_´MÜ Ò__ÎÀ»B§ ÒÎVÎMAjNmA ©yË Ï¯ ÒÀ¤ÄÀ»A ©¿ ÆËB¨N»A Ó¼§ ÕBz§ÞA ¾Ëf»A

SZM

-2

ªB_ñ³ Ó_¼§ B_ȼafM Ï_N»A PB_YÝuÜA iB_A Ï_ _¯ ,ÒÎÃAfÎÀ»A TÌZJ»AË PBmiBÀÀ»A ½z¯C Ó¼§ ÂÌ´M ÒÍiBn»A jΫ :½UC Å¿ ¹»gË ,ÒZv»A ÒÍiB_ _n»A jΫ ~Aj¿ÞA ϯ ½afM ÏN»A Ò¿BÈ»A Ò¨ÖBr»A jñb»A ½¿A̧ Å¿ ½Î¼´N»AË ÒZv»BI ~ÌÈÄ»A (C)

PB¿fb»A ±ÖB£Ë ÅÀy ÒÎÖB³Ì»A jÎIAfN»A W¿fIË Ò¿B¨»A ÒZv»A ¾BV¿ ϯ ÒÎmBmC PAÕAjUA gBbMBI ÒÄ¿lÀ»A ;ÒλËÞA ÒÎZv»A ÒÍB§j»A ÅÀy ÒuBaË ,ÒÎZv»A Ì_ZÄ»A Ó_¼§ B_ÈNV»B¨¿Ë PÜB_Z»A Ðj_ZM ÆB_Ày ½_UC Å__¿ jÎÍB¨À»A ©yËË PB¿Ì¼¨À»A ÒÃiB´¿ (L)

;KmBÄÀ»A Á¼§ BÈί BÀI Ò¼v»A PAg PÜBVÀ»A Å¿ Ò¨mAË Ò¼Î¸rM ϯ TÌZJ»A Á§eË ÒÎÀ¼¨»A PBÃBÎJ»A fui (X)

;ÒÎZv»A ÒÍjrJ»A eiAÌÀ»A ÒÎÀÄMË ÑCjÀ»BI Ò¼v»A Ò´ÎQÌ»A ½ÖBnÀ»AË PÌ´»AË ÒÍh¬N»AË ÒÍjrJ»A ÒQAiÌ»A :ÂB¨»A jÍfÀ»A

Ó»A K¼ñM (1)

-3

Ò_mBÎm S_ÍfZM iB_A Ï_¯ B_ÈNZ¯B¸¿Ë ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA ÕB´MÜ ÒÎÀ»B§ ÒÎVÎMAjNmA ©zÍ ÆC

ÕB_z§ÞA ¾Ëf_»A ©_¿ iËB_rN»BI ,ÂÌ_´Í ÆCË ÅÍj_r¨»AË ÐeB__Z»A Æj´»A ϯ ©ÎÀV¼» ÒZv»A jίÌN» ÒÀ¤ÄÀ»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A Ñf§Bn¿ ÒάI ÒñrÃÞA ÊhÇ ½RÀ» ÒÍÌ»ËÞA ÕBñ§BI ,ÒÎĨÀ»A ÒÎÄÈÀ»A PBÀ¤ÄÀ»AË PÜB·Ì»AË ;ÒÍkAÌ¿ ÒÎÄË W¿AjIË PBmBÎm ©yË Ó¼§ Á__§f»A ÁÍf´MË ÆËB¨N»A ½UC Å¿ Ò»B¨¯ ÒÍiAeA ÒλE j¯AÌM ,ÒÎVÎMAjNmÜA ÊhÇ ©yË ¾Ýa ,½°¸Í ÆC (2)

©¿ ,ÒÀ¤ÄÀ»A ©¿ ÒÃËB¨NÀ»A l·AjÀ»A ¹»h·Ë ÒÀ¤ÄÀ»A PBÍÌNn¿ ±¼Nb¿ Ó¼§ ÒÎĨÀ»A W¿AjJ»A jÖBm ºAjqBI ;BÇlÍl¨MË ÒÎÀμ³AË ÒÎÀ»B§ ÒÎYBzÍA PB§Ëjr¿ jÍÌñM Ó¼§ lηjN»A ÕB_rÃA ¾Ý__a Å¿ ÒλËf»A PÜB·Ì»A Å¿ BÇjÎ«Ë Òο̸Z»A jΫ PBÀ¤ÄÀ»A Á§e frZ» Ó¨nÍ ÆC (3)

;TÌZJ»A WÖBNÃË PAjJb»A ¾eBJN» ½°Z¿

2

EB101.R9 Ò_×J¨N» ,Ò_ÀÖB´»A Ò_À¤ÄÀ»A PAeB_qiA iBA ϯ ,xBb»A ªBñ´»A ©¿ ÆËB¨N»A ©ÎVrM Ó¼§ ½À¨Í ÆC (4)

9¶101PÂ

ÕB_ÄI l_Íl¨N»Ë ÏÀλB_³ÞAË ÏÀ»B_¨»A ÅÎÍÌN_nÀ»A Ó_¼§ ¡_ñb»A h_ΰÄM ½_UC Å_¿ Ò_ _ÎÃAlÎÀ»A XiBa Å¿ eiAÌ¿ ;ÏÄÌ»A fΨv»A Ó¼§ PAif´»A Ðh_ΰÄN»A o__¼VÀ»A Ó»A BÇhΰÄN» ÏÄ¿k ¾ËfU ©¿ ÒñaË ÒYjN´À»A ÒÎÀ»B¨»A ÒÎVÎMAjNmÜA Âf´Í ÆC (5)

.1999 ÂB§ ϯ ÒZv»A ÒΨÀUË

1998 jÍBÄÍ /ÏÃBR»A ÆÌÃB· 24 ,Ñjr§ ÒÎÃBR»A Òn¼V»A 12/ÑlUÌÀ»A jyBZÀ»A /101PÂ

=

=

=

3