أسلوب عمل جمعية الصحة

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬ ‫‪ ١٣‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪EB122/21‬‬

‫א‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٥-٦‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬

‫א‬

‫ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻋﻤل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺎ ﺇﻟـﻰ ﺘﺤـﺴﻴﻥ‬ ‫ﺩﺃﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺒﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺴﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺩﺍﺌﻤﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺘﻬﺎ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻟـﺩﻭﺭﺍﺘﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﻭﻻﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﺁﺨﺭ ﺘﻨﻘﻴﺢ ﻜﺒﻴﺭ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻗﺩ‬ ‫ﺘﻡ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪) ١٩٩٧‬ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ .(١٨-٥٠‬ﻭﺩﻟـﺕ ﺍﻟﺨﺒـﺭﺓ‬ ‫ﺎ ﻷﻓﻀل ﺍﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤـﻥ ﺍﻟﻭﻗـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ ﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﻲ ﻓﻲ ﺘﺒﺴﻴﻁ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻀﻤﺎﻨﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺩﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﺘﺼﺭﻴﻑ ﺃﻋﻤﺎل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ ﺘﺭﻜﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﺍﻭﻻﺕ ﺤـﻭل ﺍﻟﺒـﺭﺍﻤﺞ ﻭﺍﻷﻤـﻭﺭ‬ ‫ﺎ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺩﺨﺎل ﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻜل ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺒﻴ‬ ‫‪‬ﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺒﺭﺓ ﺍﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺭﻭﻨﺔ ﻭﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬـﺎﺯﻴﻥ‪ ،‬ﻤـﻊ ﺇﻴـﻼﺀ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺨﺎﺹ ﻟﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٢٤‬ﻭ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ(‬ ‫ﺘﻨﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٤‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻌﺔ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺍ ﻭﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺤﻜﻡ ﻤﻨﺼﺒﻪ‪ .‬ﻭﺤﺩﺩﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٥‬ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻫﻭ‬ ‫ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﻀﻭﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻟﻤﻨﺎﺼﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻭﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ ﻭﺭﺌﻴـﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﻭﺒﻘﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﻘﺘﺭﺡ ﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻟﻤﻨﺎﺼﺏ ﻨﺎﺌﺒﻲ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﻟﻜل ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ‪ .‬ﻭﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺃﻭﻟﻴﺔ ﺒﺎﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﻜﻴﻤﺎ ﺘﻨﻅﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﺌﺫ ﻴﺠﻭﺯ ﻷﻱ‬ ‫ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﺃﻥ ﻴﻘﺘﺭﺡ ﺃﻱ ﺇﻀﺎﻓﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺠﺘﻤﻊ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﻓﻲ ﺼﺒﺎﺡ ﻴﻭﻡ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﺴﺘﻐﺭﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺇﻨﺸﺎﺌﻬﺎ ﻭﺩﻋﻭﺘﻬﺎ ﻟﻼﻨﻌﻘﺎﺩ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻭﻋﻘﺩ ﺠﻠﺴﺘﻬﺎ ﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﺘﺄﺨﺭ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻐﺎﻴﺔ ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻟﺼﺒﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺅﺨﺭ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺇﻟـﻰ ﻓﺘـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻅﻬﻴﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻷﻭل‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻭﺘﻨﺸﺄ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻘﺘﺭﺤﻬﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺭﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﺜﻨـﺎﺀ ﺍﻨﻌﻘـﺎﺩ ﺍﻟﻠﺠـﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﻜل ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺃﻥ ﺘﺘﻔﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺭﺸﺤﻴﻥ ﻟﻤﻨﺎﺼﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ .‬ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﺭﺍﺴﺨﺔ ﻤﻨﺫ ﺃﻤﺩ ﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺌﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻤﻨﺎﺼﺏ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴـﺔ ﺘﻭﺯﻴﻌـﹰ‬ ‫ﺎ ﺒﻘﺩﺭ ﻤﺘﻭﻗﻊ ﻭﻤﻘﺒﻭل‪ ،‬ﻭﺃﺴﻔﺭﺕ‪ ،‬ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل‪ ،‬ﺘﻘﺭﻴﺒﺎ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﹰ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻋﻥ ﺍﻨﺘﺨﺎﺒﺎﺕ ﻟﻡ ﻴﻌﺘﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﺤـﺩ ﻭﻟـﻡ‬ ‫ﺘﻘﺘﺽ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺒﺎﻻﻗﺘﺭﺍﻉ ﺍﻟﺴﺭﻱ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻴﺠﻌل ﻭﻅﻴﻔﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﻫﺎﻤﺸﻴﺔ ﻭﻴﺜﻴﺭ ﺍﻟﺸﻜﻭﻙ ﻓﻲ ﺠﺩﻭﺍﻫﺎ‪.‬‬

‫‪EB122/21‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬

‫ﻟﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﺘﻨﻅﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋـﻼﻩ‪،‬‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﻓﻲ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٢٤‬ﻭ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ‬ ‫‪ ٢٦‬ﻭ‪ ٣١‬ﻭ‪ ٣٤‬ﻭ‪ ٣٦‬ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻀﻊ ﻓـﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻟﻤﻌﻅﻡ ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ )ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ(‪ ،‬ﺃﻱ ﺃﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﺒﺘﺭﺸﻴﺢ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﺭﺸﺢ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ ﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺎ ﺘﻭﺼﻴﺎﺘﻪ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻵﺨـﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘـﻴﻥ‬ ‫ﻜل ﻟﺠﻨﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻘﺩﻡ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ‪ .‬ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﻅل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﻤﺴﺘﻨﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺴﻴﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺢ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺘﺭﺸﻴﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺠﻠﺴﺎﺕ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺤﻴﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺨﻔﻴﺽ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺍﻟﺭﺍﻫﻥ ﻟﻠﻤﻨﺎﺼﺏ ﺍﻻﻨﺘﺨﺎﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻨﻅﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺒﻨﻭﺩ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻭﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ‬ ‫ﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٢‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤـﺎﺕ‬ ‫ﺘﻌﻤﻴﻡ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ(‪ .‬ﺘﻨ ‪‬‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻻﺴـﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ‫ﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ‪ -‬ﺭﻫﻨﹰ‬ ‫ﹸﺴﺨﹰ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﻋﺎﺩﺓ ﻜﺘﺎﺒﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﻌﻤﻡ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻨ‬ ‫‪‬ﻁﺭﺡ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺕ ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻨ‬ ‫ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ -‬ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻗﺵ ﺃﻱ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﺃﻥ ﻴ‬ ‫‪‬ﻤﻤـﺕ ﻗﺒـل‬ ‫ﹸﺴﺦ ﻤﻨﻪ ﻗﺩ ﻋ‬ ‫ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺩﻑ ﻤﻥ "ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﻥ" ﻫﻭ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﻟﻠﺘﺸﺎﻭﺭ ﻤﻊ ﺒﻌﻀﻬﺎ ﻭﻤﻊ ﺴﻠﻁﺎﺘﻬﺎ ﺤﻭل ﺁﺜﺎﺭ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻟﻜﻥ ﻤﻬﻠﺔ ﺍﻟﻴﻭﻤﻴﻥ ﻫﺫﻩ ﺘﺭﺠﻊ ﺇﻟﻰ ﺯﻤﻥ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻓﻴﻪ ﺒﺎﻟﻌﻭﺍﺼﻡ ﺃﺼﻌﺏ ﻤﻤـﺎ ﻫـﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺇﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺤﻭل ﺃﻱ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻤﺩﺓ ﻴﻭﻤﻴﻥ ﻗﺩ ﻴﺜﻴﺭ‬ ‫ﻤﺼﺎﻋﺏ ﺠﻤﺔ ﺒﺴﺒﺏ ﻗﺼﺭ ﻤﺩﺩ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴﺔ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺎ ﻟﺫﻟﻙ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻤﺴﺘﻭﺤﻰ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻭﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٥٢‬ﺘﺒﻌﹰ‬ ‫ﺎ ﻭﺍﺤﺩﺍ‬ ‫ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺼﻴﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻬﻠﺔ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻴﻭﻤﹰ‬ ‫ﻤﻥ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺒﻨﻭﺩ ﺠﺩﺍﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‪ .‬ﺘﺭﻯ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺃﻥ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﺘﻨﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻅـﺭ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺃﻻ ﺘﻨﺎﻗﺵ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻱ ﺒﻨﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺭﻭﺭ ‪ ٤٨‬ﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺒﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺒﺎﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٣‬ﻭ‪ .١٤‬ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴﺔ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﻠﻴﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺩﺓ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﺘﺼﺒﺢ ‪ ٢٤‬ﺴﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ(‪ .‬ﺘﻨ ‪‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﺹ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦٨‬ﻋﻠﻰ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﺩﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺼﻭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺒﺎﺩﺌﺔ ﺒﺎﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺃﻨﻪ ﺍﻷﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍ ﻭﻫﻜـﺫﺍ‬ ‫‪‬ﻌـﺩﹰ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺘﺼﻭﺕ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻷﻗل ﻤﻨـﻪ ﺒ‬ ‫ﹸﺩﻡ ﺃﻭﻻ‬ ‫ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻗ‬ ‫‪‬ﻘﺘﺭﺡ ﺘﻌﺩﻴﻼﻥ‬ ‫‪‬ﻌﺩ ﻤﺭﺁﺓ ﺼﺎﺩﻗﺔ ﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻴ‬ ‫ﺩﻭﺍﻟﻴﻙ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻴ‬ ‫ﻻ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﻯ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺃﻨﻪ ﺍﻷﺒﻌﺩ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ،(٦٧‬ﺤﻴﺙ ﺘﺼﻭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻭ ﹰ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟـﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻭﻫﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻭﻫﻜﺫﺍ ﺩﻭﺍﻟﻴﻙ‪ .‬ﻭﻴﺭﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺹ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻴﺨـﺎﻟﻑ‬ ‫ﹸﻅﻡ‬ ‫ﹸﻅﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻸﺠﻬﺯﺓ ﺍﻟﺭﺌﺎﺴﻴﺔ ﻟﺴﺎﺌﺭ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ .‬ﺫﻟـﻙ ﻷﻥ ﺍﻟـﻨ‬ ‫ﺍﻷﺴﻠﻭﺏ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻨ‬ ‫‪‬ﺼﻭﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻜل‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﺘﻠﻙ ﺍﻷﺠﻬﺯﺓ ﺘﻨﺹ ﺒﺎﻟﺘﻭﺤﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻴ‬ ‫ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺘﻘﺩﻴﻤﻪ‪ ،‬ﺃﻱ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﺍﻟﺯﻤﻨﻲ‪ .‬ﺃﻀﻑ ﺇﻟﻰ ﻫﺫﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺤﺴﺒﻤﺎ ﻭﺭﺩ‬ ‫‪2‬‬

‫‪EB122/21‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬

‫ﺫﻜﺭﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ،٦٧‬ﻫﻭ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺠﺯﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﺤﺫﻑ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻪ ﺃﻭ ﺘﻨﻘﻴﺤﻪ‪ ،‬ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﻲ ﺃﻥ ﻴﺒـﺩﺃ‬ ‫‪‬ﺩﺨل ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴـﺭﺍﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻗﺘـﺭﺍﺡ‬ ‫ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻷﺒﻌﺩ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻟﺠﻭﻫﺭ )ﺃﻱ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴ‬ ‫ﺍﻷﺼﻠﻲ(‪ .‬ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﻟﻤﺎ ﻋﺎﺩﺕ ﻫﻨﺎﻙ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﻏﻴـﺭﻩ ﺤـﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ .٦٧‬ﻭﻤﻊ ﺫﻟﻙ ﻓﺈﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺘﺜﻴﺭ ﻤﺴﺎﺌل ﺠﻭﻫﺭﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻤﺎ ﺘﻌﺩل‬ ‫ﻤﺴﺎﺌل ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻤﻥ ﻗﺒل‪ .‬ﻭﻟﺫﻟﻙ ﻴﺒﺩﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻕ ﻻ ﻴﺠﺎﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ‪ ،‬ﻷﻥ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻫﺫﻴﻥ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻤﺘﻔﺎﻭﺘـﺔ‪ .‬ﻭﻴﺒـﺩﻭ ﺃﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻫﻤﺎ ﺍﻟﻨﻅﺎﻤﺎﻥ ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﺍﻥ ﺍﻟﻠﺫﺍﻥ ﻴﺘﺒﻌﺎﻥ ﻤﻨﻬﺎﺠـﹰ‬ ‫ﺎ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻟﻬﺫﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺎ ﺘﻤﺎﻤﹰ‬ ‫ﻤﺨﺘﻠﻔﹰ‬ ‫‪ -١١‬ﻭﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﺃﻋﻼﻩ‪ ،‬ﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻭﺼﻲ ﺒﺄﻥ ﺘﻨﻅﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻓـﻲ ﺠﻌـل‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٦٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﺘﻭﺍﻓﻘﺘﻴﻥ‬ ‫ﻤﻊ ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺘﺒﻌﻪ ﺴﺎﺌﺭ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬

‫ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫‪ -١٢‬ﻴﺘﺴﻡ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﺴﻤﺔ ﻤﻠﻔﺘﺔ ﻟﻠﻨﻅﺭ ﻫﻲ ﺨﻠﻭﻩ ﻤﻥ ﺃﻱ ﻤﺎﺩﺓ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺘﻔﻴﺩ ﺒـﺄﻥ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻘﺭ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﻴﻌﺎﻜﺱ ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻟﺼﺭﻴﺢ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺭﻗﻡ ‪ ١٠‬ﻤﻜﺭﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻭﺍﻟﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻹﻏﻔﺎل ﺃﻤﺭ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻨﻪ ﻤﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻁ ﺍﻟﻘﺎﻀﻲ ﺒﻭﺠﻭﺏ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﺴﻨﻰ ﻟﻬﺎ ﺘﺼﺭﻴﻑ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل ﺩﻭﺭﺍﺘﻬﺎ ﺃﻤﺭ ﺒﺩﻫﻲ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺘﻭﺼﻲ ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ ﻤﺎﺩﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺒﺭﻗﻡ ‪١٢‬‬ ‫ﻤﻜﺭﺭ‪ ،‬ﺘﻨﺹ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻴﺯﻴل ﺃﻱ ﺇﺒﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻉ‪ .‬ﻭﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻤﺴﺘﻭﺤﺎﺓ ﻤﻥ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢١‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ .‬ﻭﻟﻌل ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺘﻭﻀﺢ ﺃﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺴﺘﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺘﻭﺼﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺇﻤﺎ‬ ‫ﺒﺈﺩﺭﺍﺝ ﺒﻨﻭﺩ ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ‬ ‫‪ -١٤‬ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﺎﻥ ‪ ٨‬ﻭ‪ .(٩‬ﻁﺒﻘﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻴﻌﺩ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻟﻜل ﺩﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻤـﻊ ﺃﻋـﻀﺎﺀ‬ ‫‪‬ﺩﺓ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺩﻫﺎ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺃﻱ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻭﺭﺩﺕ ﻤـﻥ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﻤﺴﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺃﻭ ﻤﻥ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻥ ﺒﺈﻀﺎﻓﺔ ﺃﻱ ﺒﻨﻭﺩ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃﻴﺩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ ،‬ﻓـﻲ ﺩﻭﺭﺘـﻪ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﺒﻤﻭﺠﺏ ﻗﺭﺍﺭﻩ ﻡ ﺕ‪١٢١‬ﻕ‪ ١‬ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺠـﺩﻭل ﺃﻋﻤـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‪.‬‬ ‫ّ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻤﺼﺎﻋﺏ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬ ‫ﻜل‬ ‫‪ -١٥‬ﻭﻗﺩ ﺼﺎﺩﻑ ﹸ‬ ‫ﺍ ﻤﺎ ﺘﻘﺘﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻘـﺩﻴﻡ ﻋﻨـﻭﺍﻥ ﻟﻠﺒﻨـﺩ ﺍﻟﻤﻘﺘـﺭﺡ‬ ‫ﺍ ﻟﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻜﺜﻴﺭﹰ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻘﺘﺭﺡ ﺒﻨﻭﺩﹰ‬ ‫‪‬ﺩﺓ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﻭﻻ ﺘﺴﻭﻕ ﺃﻱ ﺸﺭﺡ ﺃﻭ ﺴﺒﺏ ﻟﻪ ﻭﻻ ﺘﻭﻀﺢ ﻨﻁﺎﻗﻪ ﻭﻋﻼﻗﺘﻪ ﺒﺄﻱ ﺒﻨﻭﺩ ﻤﺩﺭﺠﺔ ﺒﺎﻟﻔﻌل ﻋﻠﻰ ﻤﺴﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻡ ﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺒﺎﻟﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻻ ﺘﻁﻠﺏ ﺃﻱ ﺇﺠـﺭﺍﺀ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ .‬ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺭﺡ ﻗﺩ ﻴﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺘﻭﺼل ﺍﻟﻤﺩﻴﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﺘﺨﺎﺫ ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻑ ﺒﺎﻟﺘﻭﺼﻴﺔ ﺒﺈﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﺒﻨﺩ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺃﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺃﻭ ﺒﺈﺭﺠﺎﺀ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺎﺴﺘﺒﻌﺎﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻋﻥ ﻋﻠﻡ ﻭﺍ ‪‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB122/21‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬

‫ﺎ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻓﻘﺭﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٩‬ﺘﻨﺹ ﻋﻠـﻰ ﺃﻥ‬ ‫‪ -١٦‬ﻭﺘﻔﺎﺩﻴﹰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻭﺩ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺼﺎﺤﺒﻬﺎ ﻤﺫﻜﺭﺓ ﺇﻴﻀﺎﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻋﺩ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﺤﺴﺏ ﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٢٠‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫ﻗﺩ ﻴﺭﻏﺏ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻋﻤل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻴﻘﺭﺭ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٩‬ﻭ‪ ٣٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻤﻥ ﺍﺨﺘﺘﺎﻡ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‪:‬‬ ‫‪-١٧‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٩‬‬ ‫]‪[...‬‬ ‫‪‬ﻘﺘﺭﺡ ﺇﺩﺭﺍﺠﻪ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺒﻤﻭﺠﺏ ﺍﻟﻔﻘﺭﺍﺕ )ﺝ( ﻭ)ﺩ( ﻭ)ﻫ( ﺃﻋـﻼﻩ ﻴـﺼﺎﺤﺏ‬ ‫ﻜل ﺒﻨﺩ ﻴ‬ ‫ﺒﻤﺫﻜﺭﺓ ﺇﻴﻀﺎﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٣٨‬‬ ‫ﹸﺩﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺕ ﺼﻭﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺘﻌﻤﻴﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ‪ ،‬ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻘﺭﺭ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﻭﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻐﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ ﺃﻱ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺁﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺘﺯﺍل ﻤﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻴﻭﺼﻲ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻋﻥ ﺃﺴﻠﻭﺏ ﻋﻤل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪،‬‬ ‫ﺘﻘﺭﺭ ﺇﻀﺎﻓﺔ ﻤﺎﺩﺓ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻜﺭﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻴﻜﻭﻥ ﻨﺼﻬﺎ ﻜﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪-٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﻤﻜﺭﺭ‬ ‫‪‬ﻌﺭﺽ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﺄﺴﺭﻉ ﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺠـﺩﻭل‬ ‫ﻓﻲ ﻜل ﺩﻭﺭﺓ ﻴ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٢‬ﺃﻱ ﺒﻨـﺩ ﺘﻜﻤﻴﻠـﻲ ﻤﻘﺘـﺭﺡ‬ ‫‪‬ﻌﺭﺽ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻜﺫﻟﻙ ﺭﻫﻨﹰ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﻹﻗﺭﺍﺭﻩ‪ ،‬ﻭﻴ‬ ‫ﻭﻤﺸﻔﻭﻉ ﺒﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻨﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪EB122/21‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬

‫ﺘﻘﺭﺭ ﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ٢٤‬ﻭ‪ ٢٥‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ؛‬

‫‪-٢‬‬

‫ﺘﻘﺭﺭ ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ ‪ ١٥‬ﻭ‪ ٢٦‬ﻭ‪ ٣١‬ﻭ‪ ٣٤‬ﻭ‪ ٣٦‬ﻭ‪ ٥٢‬ﻭ‪ ٦٨‬ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﺴﺎﺱ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺘﺭﻗﻴﻡ ﻤﻭﺍﺩﻩ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺤﺫﻑ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ ‪٢٤‬‬ ‫ﻭ‪:٢٥‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪١٥‬‬ ‫ﻻ ﺘﻨﺎﻗﺵ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻱ ﺒﻨﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﺇﻻ ﺒﻌـﺩ ﻤـﺭﻭﺭ ﺃﺭﺒـﻊ‬ ‫ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﻤﻭﺍﻓﺎﺓ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺒﺎﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺘﻴﻥ ‪ ١٣‬ﻭ‪ ،١٤‬ﻤﺎ‬ ‫ﻟﻡ ﺘﻘﺭﺭ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ‪.‬‬ ‫]‪[...‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٢٦‬‬ ‫ﺎ ﻭﺨﻤـﺴﺔ ﻨـﻭﺍﺏ‬ ‫ﺘﻨﺘﺨﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻜل ﺩﻭﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴـﺔ ﺭﺌﻴـﺴﹰ‬ ‫ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ‪ ،‬ﻭﻴﻅل ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻭﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺼﺒﻬﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﻤﻥ ﻴﺨﻠﻔﻭﻨﻬﻡ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٣١‬‬ ‫ﺘﺘﺄﻟﻑ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻭﻨﻭﺍﺏ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻭﻤـﻥ‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺄﺘﻴﻥ ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣٤‬ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﻭﻤﻥ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺩﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻘﻭﻡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﺎﻨﺘﺨﺎﺒﻬﻡ ﻴﺠﻌل ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ‬ ‫ﹰ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻷﻱ ﻭﻓﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻤﻤﺜل ﻭﺍﺤﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﻭﻋﺸﺭﻴﻥ ﻋﻀﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪ .‬ﻭﻴﻘﻭﻡ ﺭﺌﻴﺱ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺒﺩﻋﻭﺓ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻼﻨﻌﻘﺎﺩ ﻭﻴﺘﻭﻟﻰ ﺭﺌﺎﺴﺔ ﺠﻠﺴﺎﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫]‪[...‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٣٤‬‬ ‫]‪[...‬‬ ‫ﻭﺘﻨﺘﺨﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺭﺌﻴﺴﻲ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٣٦‬‬ ‫ﺍ‪.‬‬ ‫ﺘﻨﺘﺨﺏ ﻜل ﻟﺠﻨﺔ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻨﺎﺌﺒﻴﻥ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ ﻭﻤﻘﺭﺭﹰ‬

‫‪5‬‬

‫‪EB122/21‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢١/١٢٢‬‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٥٢‬‬ ‫ﹸﺴﻠﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﻭﺘ‬ ‫ﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ‪ ،‬ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻗﺭﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺃﻥ ﻴﻨﺎﻗﺵ‬ ‫ﹸﺴﺨﹰ‬ ‫ﻴﻌﻤﻡ ﻨ‬ ‫ﻴﻁﺭﺡ ﻟﻠﺘﺼﻭﻴﺕ ﻓﻲ ﺃﻴﺔ ﺠﻠﺴﺔ ﻤﻥ ﺠﻠﺴﺎﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻜـﺎﻥ ﻗـﺩ‬ ‫ﺃﻱ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﺃﻥ ‪‬‬ ‫ﹸﺴﺦ ﻤﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﻓﻲ ﻤﻭﻋﺩ ﻻ ﻴﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺃﻨـﻪ‬ ‫ﺴﺒﻕ ﺘﻌﻤﻴﻡ ﻨ‬ ‫‪‬ﻤﻤـﺕ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻟﻠﺭﺌﻴﺱ ﺃﻥ ﻴﺴﻤﺢ ﺒﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻭﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻗﺩ ﻋ‬ ‫‪‬ﻤﻤﺕ ﻓﻲ ﻴﻭﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﻓﻘﻁ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ ﻗﺩ ﻋ‬

‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪٦٨‬‬ ‫ﹸﺩﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﺎﻥ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺼﻭﺘﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺤﺴﺏ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺘﻌﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ‪ ،‬ﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻘﺭﺭ ﺨﻼﻑ ﺫﻟﻙ ﻭﻤﺎ ﻟﻡ ﺘﻐﻥ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﻋـﻥ‬ ‫ﺃﻱ ﺘﺼﻭﻴﺕ ﺁﺨﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺡ ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘﺭﺍﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﺘﺯﺍل ﻤﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺎ ﺃﻥ ﻴﺒﺩﺃ ﻨﻔﺎﺫ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺫﻜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻅﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻓـﻭﺭ ﺍﺨﺘﺘـﺎﻡ‬ ‫ﺘﻘﺭﺭ ﺃﻴﻀ ﹰ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‪.‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪6‬‬