AFR/RC63/R8 6 septembre 2013
COMITÉ RÉGIONAL DE L’AFRIQUE Soixante-troisième session Brazzaville, République du Congo, 2–6 septembre 2013
ORIGINAL : ANGLAIS
RÉSOLUTION MOTION DE REMERCIEMENTS Le Comité régional, Considérant les efforts immenses consentis par le chef de l’État, le Gouvernement et le peuple de la République du Congo en vue d’assurer le plein succès de la soixante -troisième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique, qui s’est tenue à Brazzaville du 2 au 6 septembre 2013; Sensible à l’accueil particulièrement chaleureux que le Gouvernement et le peuple de la République du Congo ont réservé aux délégués; 1. REMERCIE le Président de la République du Congo, Son Excellence Monsieur Denis Sassou N’Guesso, pour les excellentes installations que le pays a mises à la disposition des délégués et pour le message édifiant et plein d’encouragement délivré, en son nom, au cours de la cérémonie d’ouverture officielle de la session; 2. EXPRIME sa profonde gratitude au Gouvernement et au peuple de la République du Congo pour leur remarquable hospitalité; 3. PRIE le Directeur régional de transmettre la présente Motion de remerciements au Président de la République du Congo, Son Excellence Monsieur Denis Sassou N’Guesso.
AFR/RC63/R8 6 septembre 2013 COMITÉ RÉGIONAL DE L’AFRIQUE Soixante-troisième session Brazzaville, République du Congo, 2–6 septembre 2013 ORIGINAL : ANGLAIS RÉSOLUTION MOTION DE REMERCIEMENTS Le Comité régional, Considérant les efforts immenses consentis par le chef de l’État, le Gouvernement et le peuple de la République du Congo en vue d’assurer le plein succès de la soixante-troisième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique, qui s’est tenue à Brazzaville du 2 au 6 septembre 2013; Sensible à l’accueil particulièrement chaleureux que le Gouvernement et le peuple de la République du Congo ont réservé aux délégués; 1. REMERCIE le Président de la République du Congo, Son Excellence Monsieur Denis Sassou N’Guesso, pour les excellentes installations que le pays a mises à la disposition des délégués et pour le message édifiant et plein d’encouragement délivré, en son nom, au cours de la cérémonie d’ouverture officielle de la session; 2. EXPRIME sa profonde gratitude au Gouvernement et au peuple de la République du Congo pour leur remarquable hospitalité; 3. PRIE le Directeur régional de transmettre la présente Motion de remerciements au Président de la République du Congo, Son Excellence Monsieur Denis Sassou N’Guesso.