Wkly Epidem. Rcc.: No. 22 - 1 “ June 1979
—
170
—
Relevé ipldim . hebd.: N “ 22 - 1« juin 1975
Table 6
Tableau 6
INFORMATION ON THE STATUS OF SUSCEPTIBIUTY/RESISTANCE OF P. FALCIPARUM TO 4-AMINO QUINOLINES INFORMATIONS SUR L’ÉTAT DE SENSIBMTÉ/RÉSISTANCE DE P. FALCIPARUM AUX AMINO-4 QUINOLÉINES Tests carried out — Epreuves réalisées Country o r area Pays ou zone Name o f area —Nom de la zone Susceptibility or degree o f resistance Sensibilité ou degré de résistance Remarks (in vivo or In vitro test) Remarques (épreuves in vivo ou in vitro)
Year
—Année
AFRICA SOUTH OF THE SAHARA — AFRIQUE AU SUD DU SAHARA Ethiopia — E th io p ie ................ Ghana Awash Valley Axim (west coast — côte ouest) Axim Obuasi Conakry Lugazi and/et Kakira Kpain Port-Harcourt Lagos Freetown West Nile District 1975 1965 1966 1967 1964 1964 1964 1964 1966 1967 1966 1965 1964 Tanga (north-east — nord-est) Ouagadougou Kabwe (Broken Hill) 1962 1964 1967 Resistance suspected Résistance suspectée. in vivo
—
. .......................
Guinea — Guinée . . . . . . . K e n y a ........................................... Liberia — L ib é r ia ................... Nigeria — Nigéria ................ Senegal — Sénégal . . . . . . . Sierra Leone ......................... ... Uganda — Ouganda . . . . . . United Rep. of Cameroon — Rép.-Unie du Cameroun . . . United Rep. of Tanzania — Rép.-Unie de Tanzanie . . . Upper Volta — Haute-Yolta. . . Zambia — Z am bie................... . CENTRAL AMERICA — AMÉRIQUE CENTRALE Haiti — Haiti ........................... Honduras ................... Mexico — Mexique . . . . . . N ic a r a g u a ........................... ... . P a n a m a ............................... ... .
s s s s s s s s s s s s s s s
» » » » » » » » » »
» » » » » » » » » »
» » » » » » » »
Miragoine Choluteca Pochutla El Viejo Ing. San Antonio Las Cumbres and/et Chilibre Lago Gatün Transismica — Portobelo Garachiné-Sambû (Prov. Darién) San Bias Tucuti Jaqué
1970 1971 1969 1976 1969 1970 1972 1973 1974 1975 1975
s s s s s R - i,n R-I R-I R-I
î 2 in vitro in vivo & in vitro
» » »
» »
in vivo »
R-n R-I R-I
in vivo & in vitro in vivo
» »
SOUTH AMERICA — AMÉRIQUE DU SUD Brazil — Brésil ............................ Macapâ (Amapâ) Barcelas (Amazonas) Puerto Velho (Rondônia) Belém (Parâ) S. Miguel Guamâ (Parâ) Braz-Aguiar (Roraima) Boa-Vista (Roraima) R. Machado (Rondônia) Boa-Vista (Roraima) Goiânia (Goiâs) Aruanâ (Goiâs) Igarapé Miri (Parâ) Barcarena (Parâ) Santarém (Parâ) R. Gurupi (Parâ) Estrada Belém (Brasilia) Conceiçâo de Barra (Espirito Santo) Très Lagoas (Mato Grosso) Alenquer (Parâ) Nucajai (Roraima) Cuiabâ (Mato Grosso) Rio Branco 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1963 1965 1967 1967 1967 1969 1977 R-I R-I R-I R-I R - i ,n R-I R-I, II R-I, II R-I R-I R-I R-I R-l, II R-I R-II R-I, II, III R-i, u, m R-l R-I, U, HI R-l, H in vivo » » » » in vivo & in vitro in vivo » » in vitro in vivo » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » in vitro » »
WklyEpldem, R tc.: No. 22- 1» lune 1979
—
171
—
Relevé épldém. hebd.: N» 22 - 1« juin 1979
Tabl5 6 (continued) Tests earned out — Epreuves réalisées Country o r area Pays ou zone Name o f area — Nom de la zone Y e ar—‘ Année Susceptibility or degree of resistance Sensibilité ou degré de résistance
Tableau 6 (suite) Remarks (in vivo or in vitro test) Remarques (épreuves in vivo ou in vitro)
SOUTH AMERICA (contd) — AMÉRIQUE DU SUD (suite) Colombia — C olom bie............... Rio Naya, (Buenaventura) Rio Mira, (Tumaco) Rio San Juan (Istmina) Rio San Jorge (Montelibano) Magdalena Medio Catatumbo, (Tibü) Territorio Vâsquez, (Pto. Boyacâ) Regiôn del Darién (Turbo) Rio Cauca-Nechi (Caucasia) Region Urabâ (Apartadô) Ariari (V. Hermosa, Pto. Lieras) Putumayo (Napo Prov.) Esmeraldas Bellevue (Iracoubo) Lethem 8 localities m Lethem area — 8 localités dans la région de Lethem (Rupununi, Distr.) Rupununi Distr. Paramaribo Tapanahoni-Lawa Rivers Marowijne River Upper Suriname River Saramacca River Nickerie River Coppename River Paranam Tâchira State — Etat Zulia State — Etat Amazonas, Fed. Terr. — Terr. féd. C. Bolivia M. (Barinas) S. Barbara M. (Barinas) Caicara M. (Bolivar) Amacuro, Fed. Terr. — Terr. féd. La Paragua (Bolivar) Moitaco (Bolivar) ASIA WEST OF INDIA — ASIE À L ’OUEST DE L ’INDE P a k is ta n ....................................... Baluchistan 1974 Resistance suspected — Résistance suspectée. 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1961 1973 1973 1976 1977 1975 1969 1971 1976 1972 1973 1973 1973 1973 1975 1975 1975 1960 1960 1964 1970 1971 1971 1974 1973 1973
s s s R-I R-I RI S R -n R-I R-I, II R R R R R R -I,H R - i ,n R-I R-I R - i ,n R-I r -i , d R-I R-I R-I R-I R-i, n , m R-IU R -m R-I
in vivo » » » » » » » » » » » » » »
» » » » » » » »
in vivo & in vitro
Ecuador — Equateur
....................
in vitro in vivo s
French Guiana — Guyane fra n ç a ise ............................................ Guyana — G u y a n e .........................
Suriname
............................................
( (Cases imported 2 1 from the interior — I cas importés de l l ’intérieur) 8
Venezuela
. ...............................
2
R-I
in vivo, resistance suspected — Résistance suspectée. in vivo
AREA INCL. BANGLADESH, INDIA, MALDIVES, NEPAL, SRI LANKA — ZONE COMPR. BANGLADESH, INDE, MALDIVES, NÉPAL, SRI LANKA Bangladesh ...................................
Mymensingh Haluaghat Zone 12 Tengali Zone 13 Sylhet Habigonj Zone 24 Chittagong Mirershowri Zone 29 Zone 29 Patikchari
1970 1974 1974 1975 1975 1976 1977
R -i,n R-I, Il
in vivo » » » » » » » » » » » »
R-i, n R-n K'1, ü r -i i , m R-I
Wkly Epidem, Sec.: No. 22 - 1“ June 1979
—
172
—
Relevé èptdém. hebd..- N ° 22 - l^ ju m 197g
EPIDEMIOLOGICAL ASSESSMENT OF STATUS OF MALARIA, DECEMBER 1977
WkiyEpidem. Rec.: No. 22 - 1*" Juno 1979
— 173 —
Releve épidém. hebd.: N° 22 -
juin 1979
ÉVALUATION ÉPIDÉMIOLOGIQUE DU PALUDISME, DÉCEMBRE 1977
I ERADICATED, OP NEVER EXISTED U , A ÉTÉ ÉRADIQUÉ OU N'A JAMAIS SÉVI
TRANSMISSION OCCURS OR MIGHT OCCUR HON DU PALUDISME CONTINUE OU RISQUE DE SE PRODUIRE WHO 79148
Wkly Epidcm. Rie.: No. 22 - 1“ June 1979
—
174
Relevé épidém. h tbd.: N° 22 - 1 " juin 1919
Table 6 (continued) Tests carried out — Epreuves réalisées Country o r area Pays o u zone Name of area — Nom de la zone Year — Année Susceptibility or degree o f resistance Sensibilité ou degré de résistance
Tableau 6 (suite) Remarks (in vivo or in vitro test) Remarques (épreuves in vivo ou in vitro)
AREA INCL. BANGLADESH, INDIA, MALDIVES, NEPAL, SRI LANKA — ZONE COMPR. BANGLADESH, INDE, MALDIVES, NÉPAL, SRI LANKA ( contd — suite) Bangladesh (contd — suite) Chittagong Hill Tracts Zone 31 Zone 31 Comilla 1977 India — Inde A s s a m ....................................... Meghlaya ................................... Diphu (Mikir Hills) Tura (Garo Hills) Indo-Bangladesh, Border/ Frontière Kalimantan (East — oriental) Loa Janan Tarakan Sangata Sambaliung Santan Karang Joang Tanah Grogot Sangkulirang Irian Jaya Jayapura Manokwari Nabire Makwanpur, Dist. (Narayani Anchal) 1973 1973 R-I R -I: 52.5% R-II:22.5% R -I: 33.0% R-H: 9.5% R-m:12.5% R-H: 95% » »
1975 1976 1977
R -L H R-i, n, R-I
in vivo
m
» »
» »
in vivo » »
»
»
Indonesia — Indonésie . . . . .
1973 1973 1974 1974 1975 1975 1975 1975 1974 1974 1975 1972
R-I R-I R-I R-H R -L H R-I, H R-I, II R-I R-I R-I R-I R-I
in vivo » » » » » » » » » » » » » » » » » » » »
Nepal — N é p a l ...........................
Sri Lanka
...................................
1972
S
Suspected resistance, cases imported from Assam, India — Résis tance suspectée, cas importés d ’Assam, Inde. s
EAST ASIA AND OCEANIA — ASIE DE L’EST ET OCÉANIE Burma — Birmanie....................... Zaungtu area/zone, Pegu Township J. Malcolm Is./Ile, Mergui Township Taikkyi area/zone, Taikkyi Township Sedawgyi area/zone, Madaya Township Obauk area/zone, Taungdwingyi T. Akyab area/zone, Akyab Township Kyauk Taw area/zone, Kyauktaw T. Minbya area/zone, Minbya Township Kabaw Valley/zone, Tamu Township Kale Valley/zone, Kalemyo Township Fourth Mile area/zone, Maungdaw Township Ngapah area/zone, Sandoway Township Gyogon area/zone, Hlégu Township Thanbyuzayat area/zone, Thanb. T. Myitkyina area/zone, Myitkyina T. Pailin Distr. South-East of country — Sud-est du pays Major parts of malarious areas — La plupart des zones impaludées Vientiane Prov. 1968 1971 1971 1971 1972 1972 1972 1972 1973 1973 1974 1974 1974 1975 1975 1962 S, R-I, H, m S, R-I S, R-I S, R-I S, S, S, S, R-I R-I R-I R-I in vivo » » » » » » » » » » » » » » 4 4 » » » » » » » ;> » » » » » »
S, R-I, U S, R-I, H S, R-I S, R-I S, R-I R-I R-I R R R-I, U
Dem. Kampuchea — Kampuchea dém..............................................
Lao People’s Dem. Rep. — Rép. dém. populaire l a o ....................
1976
R-I, II, m
in vivo
WUyEpkkm. gee,: N o. 22 - 1» June 1979
—
175
—
Relevé épUém. hebd.: N “ 22 -1 “' juin 1979
TaMe6 (continued) Country or area Pays ou zone Tests carried out — Epreuves réalisées Name of area — Nom de la zone EAST ASIA AND OCEANIA — ASIE DE L ’EST ET OCÉANIE (contd — suite ) Malaysia — Malaisie Peninsular — Péninsule . . . Perlis, Kedah, Kelantan, Trengganu, Pahang, Negen Sembilan Tenom, Keningau Beaufort Distr. Ranau Kudat Sipitang, Kuala Penyu Tawau Labuan Papar Limbang (5th Division) 1963 1971 1972 1972 1972 1973 1973 1974 1975 R - i,n R-I R - i ,n S S R-I R - i,n R-I, Il R-I Year — Année Susceptibility or degree of resistance Sensibilité ou degré de résistance
Tableau 6 (suite) Remarks
test) Remarque (épreuves in vivo ou fis vitro)
(fis vivo or in vitro
in vivo & in vitro 4
S a b a h ...............................
in vivo
Sarawak
.................... ...
in vivo » » Resistance suspected — Résistance suspectée. in vivo » » in vivo & in vitro Imported from Tarakan (north-east Kalimantan) — Importé de Tarakan (Kalimantan, nord-est).
Papua New Guinea — Papouasie-Nouvelle-Guinée . .
P h ilip p in es...................................
Solomon Is. — lies Salomon . . Thailand — Thaïlande . . Viet Nam ........................................
Milne Bay Distr. Vanimo, West Sepik Province Kiunga, Western Province Popondetta, Northern Province Wewak, East Sepik Province Cagayan Valley Ifugao, Mountain Province Mindoro Oriental Tayabas, Quezon Province Cagayan Valley Ifugao, Mountain Province Central Luzon Montalban, Rizal Province Mindoro Occidental Western Mindanao Palawan Eastern Mindanao Guadalcanal Whole country — Pays entier Widespread — Etendu
1976 1976 1977 1977 1973 1973 1973 1974 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1975 1977 1975 1961-1972 1962-1977
S R-i, n R-i, n R-I R-I R-I R-I R-I R-I 85% R 60% R 28% R 65% R 71 % R 57% R 71% R 83% R
2 in vivo » » » » » » in vivo » » » » » » in vitro » » » » » » » » » » » » » » in vivo in vivo & in vitro » » » »
S R-i, R-i,
n, m n, m
‘Tests (m vivo and in vitro) performed to conform levels o f susceptible reactions in the ui vitro test and not beca use o f suspected resistance — Epreuves (in vivo et ui vitro) réalisées pour la standardisation des réactions des souches sensibles et non pour suspicion de résistance. 1WHO standard field test — Epreuve pratique type de l’OMS.
* Resistance confirmed by other tests — Résistance confirmée par d'autres épreuves. * Resistance confirmed by isolation of sentinel strains — Résistance confirmee p a r l’isolement des souches « sentinelles ».