可持续筹资：决定草案

执 行 委 员 会 EB148/26 Add.1 Rev.1 第一四八届会议 2021年 1月 23日 议程项目 17.1 可持续筹资 决定草案 执行委员会，审议了总干事关于可持续筹资的报告1，决定： (1) 根据《执行委员会议事规则》第十八条，设立一个向所有会员国开放的可持 续筹资问题不限成员名额政府间工作组，负责以高级别和系统化方法，确定应向 世卫组织哪些基本职能提供可持续资金[和确定供会员国考虑的关于改进向这些职 能提供可持续资金的备选方案]，使世卫组织拥有必要的强大结构和能力，以履行 其核心职能，向会员国提供有力和高效支持，包括在预防、发现和应对疾病暴发 方面提供有力和高效支持； [alt.1 设立一个有时限和注重结果的可持续筹资工作组，负责以高级别和系统化方 法，确定应向世卫组织哪些基本职能提供可持续资金，核算这些基本职能的费 用，并确定适当的筹资渠道，使世卫组织拥有必要的强大结构和能力，以履行其 核心职能，包括向会员国提供规范性指导和有力高效的支持，例如在预防、发现 和应对疾病暴发方面提供此种指导和支持；][并确定以可靠方式确保向世卫组织提 供的任何资金都将用于开展全体会员国共同确定的规划重点工作] [alt.2 设立一个有时限和注重结果的可持续筹资工作组，负责讨论向世卫组织工作 提供可持续资金以便世卫组织履行《组织法》所确定的职能，核算这些职能的费 用，并确定适当的筹资方式] (2) 主席和副主席应由不限成员名额政府间工作组从其成员中挑选； [alt. 工作组将由 19名成员组成，世卫组织每个区域有 3名成员[，加上一名主席和 来自世卫组织每个区域的一名副主席][，其中包括一名主席和来自世卫组织每个区 域的一名副主席；]] 1 文件 EB148/26。 EB148/26 Add.1 Rev.1 2 (3) 在考虑到疫情流行的情况下，不限成员名额政府间工作组的会议形式应由工 作组主席团成员决定，或在特殊情况下由执委会主席团成员与总干事协商确定； [alt. 主席、副主席和成员的任命事宜将由各区域协调员进行协调，于 2021 年 2 月 底之前确定；] (4) 不限成员名额政府间工作组的所有决定均应以协商一致方式作出； [alt. 工作组将举行非公开会议，为了与世卫组织各会员国进行公开和透明的磋 商，还将举行半公开会议，可以根据疫情流行情况举行面对面会议或虚拟会议；] [之二. 工作组应考虑到独立小组、独立监督和咨询委员会以及《国际卫生条例》审 查委员会的相关建议，并参考 2019 年首次世卫组织合作伙伴论坛确定的各项可交 付成果] (5) 不限成员名额政府间工作组应向执行委员会第 150届会议报告其调查结果和建 议，以供执行委员会向第七十五届世界卫生大会提出建议； [alt.1 工作组应向执行委员会第 150 届会议报告其结论和其他调查结果，以便执行 委员会将其结论提交第七十五届世界卫生大会审议；] [alt.2 工作组应向执行委员会第 150届会议报告其结论和其他调查结果，供其审议] (6) 要求总干事(a)在执行委员会第 150 届会议之前视需要及时召开不限成员名额 政府间工作组会议[并提供最初会议的暂定时间表]；(b)为其分配必要的资源[(d)提 供关于向预算和规划提供资金的进一步信息；以及其他相关信息] [alt. 要求总干事： (a) 支持工作组[在执行委员会第 150 届会议之前]视需要[及时举行][举行会 议]，[包括支持安排非公开会议和]半公开会议； (b) 为工作组讨论工作提供全面及时的信息； (c) 为其分配必要的资源。 [alt. 提供必要的资源，确保充分支持工作组]] = = =