Training

PROGRAI.NM DE IUîT]' CONîRE IIO}TCIJOCERCOSE D,UTS IA R]]GIO]tr }U BA:SIII Dtr IA VO],TA Réunlon des Représentants des Comités I'Iationaux Bour la lutte contre 1'Onchocerco$eAbidjan. 15:l-7 .iuin 1.977 FORT{A.[IOif c§o,77/7 FOIiIIAIIOi[ A 1a trosième session c1u C.C.C. r 1es participanis ont accorrlé une at-bention particulière à la forruation de personnel national, au niveau profcssionnel surtout, non seul-enent pour 1e Prograrn:ne, r:ais aussi p6ur satisfaire cltune roanièr'e plus généra]e ]es besoj-ns des poys pàrticipants et dtal-r.tres pays africains' Ils ont dernandé que soit faite une étude détaillée de }a dotation en personnel du ?rogramr.'re, ainsi clue du nonrbre et du type de bourses drétudes disponibl"=r.,9t q*:... soii piésenté un -rrogramme de Ia fon':ation ac1équa-t' 11 a donc éte procecte en t9i7 à une évatuation ninutieuse c1e 1a situation, afin plus particu- lièrement dtidentifier les besoins du Prograr,:ne et de déi;enriner Ieparti qui pouryait être tiré des possibilités c1e formation quril offre. Pr:RSOIIITEI DU Pii.0GRAi.[I.fE En raison de I inportance et de Ia coi'rplexité du ?rogramme et de Ia nécessité d.taller rapiâement c1e lravant après son lancement en 1974e tous 1es postes supér:-eurs o1i éié pourvus par des spécialistes des diverses disciplines néeessaires à son exécution. le rapport non-Africains/ Africains pour 'uoute Ia totalité du personnel du Progra:n:ne est de 30;684. Pour 1es postes c1e nivear,l professionllel , cette proportion est cie 212A6, répartie conme indiqué d-ans le tableau f ' E'bant d.oniré que Ie Program-rne vise à lui,ter contrc les problèmes posés par lronchocercose dans sept pays dtAfriclue, i1 est logique et ionforme à Ia politique de lrOitS concernant l-es aci;ivités régionales de chercher à utif iser au maxirtun du person;re} a.fricain pour son exéeution e'; cela restera un objectif prinordial. T:es activités d'e forraation c1u progra.r,me d.oivenb donc être axées sur l-e développement de - personnel- national posséd.ant les qualifications recluises et Ia capacité iotentiel1e drassu:nôr ultdrieu.remÀnt de plus grandes responsabilités ' SIIUATIOii ACTUEIIE Au rlébu.t, i-l nra été cluestion clrune foÏTjtatlon théorique que pour quelques-rrns à"s entomologistes nationaux qui devaient être nomrrrés chefs ae secteur, assistants entonologistes ou techniciens. A cette fin des cours ont étd organisés à tltnstitut de Recherchcs sur ItOnchocercose à Bouaké, Côie dtlvoire, dans Ie cadre cltun accord avec lrOrganisation d.e Coordination et de Coopération pour la 1,r.r'bi;e con'bre lès Çraudes lird'é- *i"" (occef ), Jusqutici2 âeux entor:rologis-ies, un assistant entomo1ogiste et 2O 'Lechniciens ont suivi ees cours. Un assistant entomologiste national, eiaployé par 1e Programme et posséclant c1éià des qualifications ilniversitaires de base nécessaires, suit actuellement ,r, "orrr" dtentomologie nédi-cale à lrOffice de la Recherche Scientifique et îechniclue Oùtre-i'{er (OnSfOl't), à Bondy, tr'rance' Des cou-rs de langues ont ,jté organisés pour troi-s menbres du personnel cLe l-tUnité cle frut be antivcc-borielle afin qur i1s puissent ài"",* sf e:lprir,rer dans les deux }augues utilisées d"ans Ie cad're du ?::ogranure. -2- t; -d OC) l-r o) -l .1(, 'rlL o _ -Fr HC)oa Ë 'rlGl ,,Jit{slo{§cü '-l qlt-' .rl 0)oÉ+) cD .â +)h El ir j H .rr d ()i-:1 tr H E-1() H -1È C\IC- Pl "+ll IJ\ i-t lo < -{r-f N É-lH IJü ,::, d; O O t--i r..f É-1 a.) l-: FrFlI <5l E :{l tr u-i i PJl--i I <rj rrl I .al I i*i E{ i t'l i'jl C)üf lq l:f, i:l É.1 -5- ?ara1lèl-eraent, du personnel nlappartenairt pas au Programme et même venant de pays autres que les pays participants a pu bénéficier dtuneformation en cours d remploi clans 1e caclre du ProgrArTuile. Ainsi, un en-bo- mologiste du Soudan est venu- à OCP pendant six senalnes en 1976, et un médecin malien et un Heal-th Superintend.ant dr-i iligdria ont fait un séjour de deux sercaines chacun à OCP. le ?rogra-nme cl e f,utte con'bre 1f Or':.chocercose a dgalement été utilisépar -1.r0l,[S dans 1e car].1's du sdninaire lbindrant orgilnisé à 1tintention d r entomologistes de 1 rOliS . Quatre bourses dtétudes oni;6ié offertes à d,es nationar-rx des paysparticipants au- cotlrs de la période L974-L976 dans Ie cadre d.e la" contri-butiôn du PIIUD au Programmer Ces bourses devaient perrnettre l-a formation supérieure de personnel raédical. Bien que chacun des psys parti-cipants aient éié avisés d.irecteraent de 1rexistence de ces bourses,1a réponse a été décevante. Seu1s d.eux rnédeeins se son-b jusqurici proposés; un médeciir rna]1en a suivi un cours drun an en san'bé publique et un médecin togolais suit actuelfemcnt un cor-rrs de deux ans en ophtalmologie, à Dakar. Hors d-u cad"re diOCP, Ia forniation suivante a été d.onnée ou est actuellei:rent donnée à des entomolog"i stes des pays participants : un Iogolais et un };lalien ont fait une mal'crise en métI:odol-ogie de l-a lutte contre lcs nuisibles à lrUniversi'ué Siraon Frazer clu Canada, grâce au concours finalrcier du C!.nI; cleu:: des chefs cie secteur ont bénéficié drune foruation offerte irar ltORIjîOI( à Bondy, France; un Voli;aiqu-e vien'b juste c1 ly terminer une maîtrise en sciences ei un îogolais suit actuellei:.ent l-e ::rêrne cours. certains d.es caclres ainsi fornés ont maiirtenant cles difficultés à trouver dans leur pays des postes corres- pondant à leurs qualifications. FïIIAITCEIiET{1 En 1977, }e PiiUD a all-oué un nontant de ,I9O.OOO à 0C? pour soutenir ses aetivj-tés de forrration, aux fins suivantes p}-rs précisément : .\L) I-ienforcenent de la. dotatlon cn équiper,:ent et en personnel d I établissenents nationaux et sous-ré;ionaux, sel-on l-es besoins eir matière de forrqation ; é) Sélection et formation de candj-dats appartcnant à la zone du P::ograrnme (un entonologiste médi-caI e'c un hydrobiologiste devant é'budrier à 1létran:rer, chacun pendant unc annde, d.eux entomolo- gis-bes (six rnois) of trois tcchniciens cn entomologie (quatre mois) devan'b recevoir leur formation sur place). 5) Iornation d run canciicla.t en ophtalmologie tropicale, spécialenent axée sur 1|onchocercose, à. lrUniversité de Dakar. 4) Sélection e-b formation dans Ie clomainc c1e 1a santé publique, selon les besoins en cc qui conccrne 1a planification et 1r évaluation d.es canpa3nes d e chiniiothérapi-e c1e ltonchocercose, de co-ndid-a1;s propos6s par 1es sep'b golrvernenents participa:r-bs,(t méAecin penciant 1an ct 7 assi-stal:ts de laboratoire pcndani J mois chacun). -+- ün mêne mon-i;ant de ;9O.OOO est prévu pour Ia formation pour les annéeslgTEetlg7grmaisilestpossilrlcquruneapi:rocheplussouple soi,c ad.op'r;ée afin de pouvoir ripoàare au'x besoins reconnus cles di-fîc- renis paÿs aans unc plus vastc ganme de disciplines' ?RO C11Â],'[',18 ]E rroRl tAT IOir Le progr:mrne de for:lation clui d.oii; êtrc en'irepris d-airs 1e csclre d.u Programme <le lutte contre llonchocercose doit ê-i;re collçu dans lrne optiqué cssez largc pour répondre aux objecti-fs suivants : I) Ârnéliorer les compé bences c1u personnel du Prograr-une, soi-b a) pour quril acquière l_es c|_ralifications nécessaires pour oecupe r des fonctions urpéri"r.r"s ei/ou cles fonctlons d'e ges-bion, soit b) pour Ie neitre cl1 rles'Jre d'e sroceupcr de nouveaux problèmessurgissen'bdanslecaclrecl.uPrograÛ]x0e.par exeraple la luite contre 1a trypartosomiase et draurtres nalad.ies parasitaires - ou c-Lta.ppliqi.rcr de norrvelles méthode s. 2) Prdparer du personnel- nouveau pour Ie Progrâroroêr il Former r1u perso.itel dtau--bres pe,ys aux méthodes clrenquête cle lutte et cLréva.lue.tion apptiqLéus à l- t onchocercose e-i: à son vecteur dans l-e but : ^\ ^ t b) de cl. c uniforraiser les méthod'ologies selon 1cs besoins; perme'ctre à cl I autres pays de laircer leurs propres pro j ets Iutte contre lloiichocercosc; et c) de permettre }a comparaison dirccte dc données provenant d.e dif f érents PaYs ou Pro j ets' cet ord-re de priorités a ébé adop'r;é pour permebtre.draffec'ber progressivenent aes Af ricains, sel-on qut il conviendra, à d'es pos-bes actucl-lerreirt occupds par d.u personnel étranger. Pou-r atteindre plus fa.cif emeot cet objectif , 1cs agen'bs africa.ins r-y.-r.-i'L ul1c forr:ation erljcluate et por.;sdàr.nt nrnife:;tc--icnt les ea'pacités nécessaires seron-ü dégagds d.e leurs fonctions actuelles afin d'c pouvoir se familiariser ave c d. t au-üres onpà"tu des opératioirs. IIs bdndf icieront soit c1 rune formation cn cours aremploi, soit rlc f a' possibilité : a) cle su.ivre c1 es cou-rs sp.:cia'lisds tels; logie organisé à !éhé':an out aifleurs b) d.e visite-r d I autres pro j ets r Par excnple Ic pro j et de recherche su.rlatrypanosor,ria"see-i;leproje-i;d'erecherchesu'rla sci:istosomiase r ou de sr,rivre dcs séminaires sur clcs c|-restions intdressant Ie ?rogrartrne. que 1e cours c1 réPirlémlo- par I I Olris, ^\ -5 - Pour pernettre 1r acquisi bion des conpétences sr"rpplémentai-res nécessaires icleniifics.tion moi'phologique cles diverses espèces d.u complexe §-*qamno§_l]li, introduction c1e C.ispositifs pour 1réchan- 'cilf onnage, nanipula"tion d es clif f srents insecticides, élaboration d.e nouvell-esraéthod es d I évaluation, irai'i;enent des personnes rrexposéesr? et des rrroyens de staitaquer à dc nouveaux problèmes - par exemple, 1a lu-bte con'brc 1a trypanosoniase, Ia schistosoroiase - ct drc.utres naladies para"sitai res et leurs vec'ùel1rs. - d cs coLr.rs d.e fon,ration appropriés seront organisés avec ltassistance ct 1a pariicipc.tion drautres ner.lbres du personnel de l- I01,1S ou de consul-tants de 1r OllS. Des dispostions seron-i; prises pour perrûe-btrc au p3rsonnel nouvel- lement recruté de recevoir }a forr,ration de base nécessaire avant cl lentrer en fonction, la. forr,tation en bi-ologie des sinulicsr Per exenple, continuera cl tôtre assuréc par lrlnstitr-rt de Recherches sur l-tOnchocercose aussi long-Let".ps qur existera ce-b institut, 1e financetrent continuan-b d.ien être assuré par 1tOCP, au titre d-raccords séparés. Dans tous le s casz cet-be f onnrtion sera complétée par lrne fornation en colr.rs dlenploi correspondant aux besoins et aux responsabilités indiviclucl-lcs d,ans Ie caclre de fa structure du Progralmrte. Iles disciplincs en jeu étant très nombreuses, i1 est essen'bicf quc lrdlénent fomation bénéf icie clrune approche très souple e-l; 1es rnênes pcssibilités et 1a nâme at'Lention seront eccordées aL1 personnel adninistratif e-b au personncl technique (nedecine e'ü en'ur:roologie) . En ce qui concerne lronchoce rcose et son vecteur, f a f or:l::ti:n d.ispensée par 1e Programne au personnel cles pays participanis et drautres pa;,s africains se linitera à ce qui a été dit plus ha.ut, c t est-à-dire au;: iréthodes dr enciuête, de lutte et c1 révaluation. Deux types de conrs seront offerts : \-a) l!.4.];ol!o-Jo81§. I,a plupart des activitds entomologiqr".es .'-Jre-ni, un carac'bère pratique, chcclue cours destj-nd à d.es entomologistes ne comprendra qutune brève période drinstruction -bhioriclue portant sur lrorgani- sation c-b lc type de trc.vaux cni;re;oris. les stagiaires feroni ensuite un sta,ge d,ans 1cs secteurs pour sty far,riliariser avec l-a surveille"nce, à l-a section de lutte pour observer les nié-bhodcs drapplicetion d.es insecticlcles, Ie calcul d.e doses, ctc. e-b à la section entomologie du siège d.cs opérations pour y apprenCre }es raétl:odes drévalua'bion, 1c calcul- du poten-bie} de transnission a.nnuelIe, ctc. Deux cJt-:rs pourront être offerts au naxinum chacluc annde, ltnir &Ll co,rjrivlrcement et l-tau'i,rc à l-a fin de }a" slison sèche. ChaLqure collrs d.urera environ six seme.ines et 1e nornbre dcs s-bagiaires sera l-irni1;é à 3-5 entonologistes. Ces entornologi-s';es pourront ensui'üe ôtre chr"rgés dc ).a fonrati-on cle pcrsonncJ- techniqne urre fois de rctour clans leurs proprcs pays. b) Ltéclecine Sur 1e plan méd.ical , on observe r-rne très granc}e d.iversitéles niéihocl es de diagiros-bic et de traj-'ber:erit dc 1r onchocercose, fai'b clue lcs observations etrregistrées dans d.iff;i..'ents pays, et souvent aussi dans différentes partles dlu.n nême pc-ys, ne sont clirec'bcnent conperables. II est donc très ne'cte:1ent i:.écessaire d. tunif orraiser les tccl:nique s ci.e d-iagnostic c''c cle perf ectionncr schdnils dc -LrLi'b ci,rcitr, . d ans ce qul pas l-es -6- II convieirt également cllassurcr lc forr,raticn aux néthodes de collecte et ciréva"luation d.es doi:.irdes, cu-x méthodes peraettant de déterulncr f es clifii-:eirts degrés cirenclénicité et leurs conséqucnces, e-be. En ophta"1nologie, i1 es-l ndces;n"ire dr eirseigner conHen-ü classer 1cs 1ésions ocule"ires a-i;tribue.bles à lroirchocercose, idenbificr les cils risquant de devenir r.r.eug1es c-b c-Le clécicler d"u type cl-e trai'be::ent à adreinistrer. Ces aspects pourrrie-rt fscj-Icnc-r-t ôtre couverts par 1e Prograrule et iI scraj-t possible, en 1es faisant coiircider r.vec lcs cctivi'cis cll6va.1u-..tion, dtorgl:niser cler-rx co,"r.rs de six à huit senainespar an pourr cinq llerso:]nes ar-l ü"ébr,rt et à la fin de la saison sèche.Si ndcessaii'e, on i)ourrai'b c1 cs-i;iner lrun de ees cours a.ux médecins et auxopl:te1i-rologistes e-i; lrautre aux infirtriè::es et c"u:: auxifia"ires nc<d.i caux. Un ei.Lseignemei:t 'uhéorique seraib dispensé pendant 1a preirière partie d-u cours et pcndant Ia deu:rièi.ic, 1cs stagia.ircs participeront sur l-e terrain aux activitôs des équipes cl tévaluation. Com;ae il a dté reconnu nécessaire de d.oni:er eux étudiants en sciences biologiques une connaissa.uce phrs ap_rrofondie des vecteurs d I iuportance r-rérlico-Ie, les enionclogistes d I0C? pourraient collaborer avec di-vers établissements d.renseignei,rent et u.niversités, en parti- eulier clans 1cs pays parti-cipa:Lts, e'b donner des conf,.jrences sur Ia biologie des simulies et }a lutte contre ces insectes ou organiser une sirie cie sémiiraires. Cei'r,-e f ormul-e pcrnie';trc.it d I at'beindre plus de persoirnes qutil ne serail; possi'.l1c d.e ]e faire dgns le cadre clu Progrc"ume et en outre d t intéresser cies cntoniologistes po'cer:ticIs au type cl e triivai-l à faire. De mêne, Ie personnel de ItUnibé drEval-uation épidémiologique pourrait se rendre dans d.es hôpite"ux et dcs dispensaires sur l-e terrain, cn particulier dans l-es pr.ys pe-L'ticipa.ntsr pour faire bdn6- ficier 1e pe:'sonnel drun certain degré d.e forna.tion en cours dlemploi. 11 pour:m"it égaI cment visiter d.cs nniversités et des cer:tres d.e for- uation et organiser pour lcs étudiarrts et les sta3iai''es de brefs cor-rrs ou séi,rinaires sur l-cs asl.rcc'bs cliriqu-es et ophtalmologiques de 1Ionchocercose. BESOTi'S NU ?ROGRÀi'i[E En 1977, tous les postes réguliers du Prograrule dtaient pourvus et 11 nty Lvai-b c'Le bcsoins appr"rents de pcrsonncl supplénentaire dans au.cule cliscipiiire, ni à f.uclln niveau. Cepcl-c'Lan-b : a.) ]cs stnrctures relatives à ltorge"nisation et au personnel r).tun programrûe à long-bcrr,lc cl.e cet-be nr"ture ne pcuvent être consid éries comlre étant imnuabl-eiee;ri; f ixdes et elles évolu- ron-b au iur ei à mcsure dr"r ciéveloppeuei:t du Prograruile; et b) bon nombre des r:enbres c1u personnel professionnef actuellc- mcnt en poste, pour des raisons personnrrllcs et clcs raisons de carrière ile res-beront ps"s en poste jusqu rà Ia fin. Pour f:"i::e face à cet'be cvclu'uiot:, iI convicnt de recruter et cle f omer d-u pcrsonnel d I r"ppui qui occupera les pos-bes cteve.ran'b vaeants; et assurera ainsi fa coirtinuitd cl es opé;ations. Liais certe.iires contrsintes s t opposent à Ia inise en ocuvre iniliiLia.te e t intdgrale cllune tcl-l-e poli'i;ique, Ce sontr par el:criri)le2 1cs cotr.traintcs suivl"ntcs: -7 - a) d"es crédits sont seulene.rt inscrits au budget (comme d.ans 1a passé) pour Ie nonbre exact cl-e personnes ndcessaires pour occr-lper 1es postes ro<guIiers" I,e totel- des engagenents cie con'';ributions pour Ia p6riode inltir"le 1974-l-979 sont inf ériei-rs d e plusieurs rnillions d,e clollars au montani; rdvi-sé d.es besoins estimaiif s prtlsentd par 1e dernier C.C.ü. b) I,e programrre e'b 1cs opéra.tions son'ù tels que, seul un :lonbre l-iirité clrager:ts surnuuréraires pcui; être absorbé et utilisé de manière construc-bj-ve. Dn or-rtre, 11 cr:uvient de 'r;enir coropte de c1 eux iirconnues qui sont: Ia manière don',; 1e Progranne sera fi;rancé et gdrd à" partir d.e 1980, et Ia politique qui- sera adoptée concerna.:rt I t e:c'cension cr.e Ic, zonc du Programme. Ce s cLeux fa"cteurs auron't une grencl.e infh,.ence sur l-es besoins futurs du Progr&ütter FOMJATIO}I DE PTRSOIT}IEI ],[IÂ?PI,.I1!ENÀ1Ti PAS Â OCP Cfest un fait reconnu que lronchocercose posc, à un de6;ré plus ou moins grand., un probl-ènc àr pre sqr-le tous 1es llajrs drAfrique tropicale,qui ont drailleurs clemair(ié I t assistance d.e lrOrganisation moncliaf e d.e Ia Santi pour luttc:: contre ce problèmc. De lravis gôn,-:raI,0C? devraii servir pour la forriation d.e natioTlaux c1e ces diffirents pays aux techniqucs assocides à l-a lutte contre I I oncl.roce rcose. f I est ccrteiir clue OCP a servi d.e 1r-l:er::l"in dressairl pour de noi-:breuses tcchniques nouvelles qui pourri:ient ê-bre adoptées ai-I1-eurs. T.,e Conité consultatif scicntifique et tccl:irique a ne'r;tement identifié ce que pourrait faire 00P à cet égarc1, mcis a égalenent reconnu que de nombreux pa,,s africains ne possèden'l pas 1e personnelqui pourrait ôtre fomé e-i; ultérieurement mener leur propre progrâffû€ c1e lutte contre 1r onchoccrcose. fI a dtd estimé que cela était d.û à l rabseace cle possibili-bds cle camière r.déquates, en particulier pour les entoraologistes, clui pernettraicnt d I nt'';ir;r des candiclats. Pour que lrOC? puisse meitre sur pied un mdca:ris;re spécial de forrnation, iI faudrait c1ulelle ait une j-nclication d.u nombre potentiel de stagiaires clans chaqr-re d"iscipline. Â cet 65ard, i1 convient de rappcler que Ia réponsc à ltoffre c1e bourses clrétudes au cours cles trois d.crnj-ères années a dté très clécoura.gcanrcr Du poirit de vrre de 1a forrr.ation cn entorlologie dairs le cadre drOCP, Ie situation devient clc plus en p1r-rs difficile. Â1ors que pendant de nornbreuses..linées à venir on con'Linuera à d"isposer au:r fins clré-bucles clens Ic" zr.rnc c1rOCP de melacles infcstés par lronchocer- cose, plus 1cs opérations c1c lutte progrcsseni et rnoins lron disposera cr.e sinul-ies aux fins d.e fr:r-a-i;ion et cic c1énonstn-tion. En fa"it, au cours de le saison sècire, cu il.oi-rcnt oir les activités cle lutte sont noins in-bcn:es e-t où les cours pourraicn'b avoir licu, S._-c1gF-llorsum est parti-culièrcraei:t rarc. Ct est por.rrquoi lsr. for:lration entorrologique quipourrait ê bre dispenscie dans 1c ce.d re du ?rogramr,re scrai'c essentielle- rae nt liniitde e.ux r:rdthodes cle surve illance, cle 1ut i;e et drévaluction c-ppliqucîes &u vecteur. En raison d.c Ia. pénurie ûc lriatdriel frais, OrJP ne serait pr,s en mesure cl lorgc.i:.iser clcs cours praticlues sur 1a biol-ogie ei;11écologie dcs diff ércnbes cspèces du colr.plexe S._ 4ennos_lgr dcnt i1 sroceupe . aOn nc saurait trop soulig'rer la. nécessité dric-lentifier ne-L-bcraent cla.ns cl:aqlle paJrs les espèces c'le vcc'beurs en ccuse, Dans les pays couverts par 1e Progri.nme de l',utte contre lrOnchocercose I cês espèces peuvcnt être reconnues par Ir eyto-texononie au stacle larvaire et certaines rrêmc au strde ac1ulte pr.r la morphologie, rnais on xLenque de renseii;neuents sr-rr lcs espèces 1:résente s dai:s l-e res-te de f rÀfric1ue. Un cytotaxonomi-ste est un sciciriifique très spécia.lisd et il- sc passero. cncorc cluelque ten.os r"vr.nt que Ies nrjthocles clui sont les sicnnes soient suffisaru-lent sinplifijes pour clue 1r cntomolo5iste gé::dre.I puisse les util-iser. A ]rheure aciuell-ca les néthodes du cytotaxononiste sont les seul-s outils qui pcrmettent d t id.cntif ier lcs 26 cspèces africaines d'u conplexc S!*Ègru quelton connaisse jr-r.:rqurici. If nry r. que trois cJ,totaxoi:Eiè'tes en /rfrique c-b iI cn fr.udrai-t becucoup p1us, mais il stagi-b 1à dtun d.omaine où CC? nc peut offrir quruire assiste-nce ndgli- geable ct pour leque1 iI fauclra.it cncourcger une université à offrir Lrn cou-rs postuni-versitaire opprollrié. AUTRXS Pl.OGRÂ]"[{ES DE IOR]LI.T]OliI llinportar:t c<16,'rent fo:na.-tion du Prograr:uie spécial Oi[S pour 1a rechercirc ct 1a fornation co]lcellilant 1es maleldies tropi-cales, notai:rmci:i lronchocellcose vise à renforcer lcs instituts r:.ationaux et à forner Ie pcrsonirel nécessai::e pour faire des recherches sl'.r les six raal-adies couvertes par 1e Progrera:le, Il convicnt -iianifestcnent dc collaborer dtroitenenb avec fe ?rogranrne Tl)R pour sfessurcr que ses objectifs sont eonpléncntaires cle ceux drOC?, chacun drentrc eux puisant aux rnênes sources pour recrutcr du personrrel à forner.