جدول الأعمال: الجلسات العامة

World Health Organization Organisation mondiale de la Santé ÆÌnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU

1 \δÄM 1/51X 1998 ÌÍB¿ /iBÍC 11

AjnÍÌm ,±ÎÄU

A51/1 Rev.1

1998 ÌÍB¿ /iBÍC 16-11



¾BÀ§ÞA ¾ËfU Ò¿B¨»A PBn¼V»A

ÑiËf»A `BNN¯A (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 23 ÑeBÀ»A) eBÀN§ÜA ¶AiËC ÒÄV» ÅÎΨM (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 24 ÑeBÀ»A) PBZÎqjN»A ÒÄV» LBbNÃA (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 26 ÑeBÀ»A) ÒnÀb»A ÉIAÌÃË oÎÖj»A LBbNÃA (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 34 ÑeBÀ»A) "C" ÒÄV¼»A oÎÖi LBbNÃA (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 34 ÑeBÀ»A) "L" ÒÄV¼»A oÎÖi LBbNÃA (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 31 ÑeBÀ»A) Ò¿B¨»A ÒÄV¼»A ÕBrÃA

-1 -2 -3 -4 -5 -6 -7

jyB_ZÀ»A Ï_¯ 1997-1948 ÑjN_°»A Ôf_¿ Ó_¼§ Ò_Zv»A ÒΨÀUË ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A Å¿ ½· BÇhbMA ÏN»A PAiAj´»A Ò§ÌÀV¿ PjrÃ

1

OÃjN_ÃÜA Ò¸J_q Ó_¼§ Ò_À¤ÄÀ»A Ò_Z°u Ó_¼§ B_ÈλA ¾Ì_uÌ»A Å_¸ÀÍË Ò_À¤ÄÀ»A Ò_mBÎm ÂB_¤Ã Ï_¯ PB_¿Ì¼¨À»A ÊhÇ ejMË .ÒÀ¤ÄÀ¼» ÒÎÀmj»A

http://www.who.ch/whopolicy/en

:©³ÌÀ»A Ó¼§ ÑjqBJ¿ ËC (http://www.who.ch )

:Ï»BN»B· Ïȯ ¾BÀ§ÞA ¾ËfU eÌÄI Å¿ fÄI ½· ϯ BÈλA iBrÀ»A µÖBQÌ»A B¿C ÒÎÖAjUÜA PAij´À»AË PAiAj´»A :ÆÌnÀb»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ÒÎÖAjUÜA PAij´À»AË PAiAj´»A :ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A ÑiËf_»A ,Ðh_ΰÄN»A o¼VÀ»A ÑlUÌÀ»A jyBZÀ»A :ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»A ÑiËf_»A ,Ðh_ΰÄN»A o¼VÀ»A (Ðlμ¸ÃÜA wÄ»A) Ò_ÍeBZ»A Ò_¨Jñ»A ,ÒÎ_mBmÞA µÖB_ _QÌ»A

1/PÝVm /1997/50ªxX Ò´ÎQÌ»A 1/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A 2/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A

) ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀV» ϼaAf»A ÂB¤Ä»A eAÌ¿Ë ;ÒÀ¤ÄÀ»A iÌNme eAÌ¿ ÏÇ BÈλA iBrÀ»A eAÌÀ»AË .(1996 ,Æ̨IiÞAË

A51/1 Rev.1

1 \뫀M 1/51X

(ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 34Ë 33 ÆBMeBÀ»A) ÅÎNÎnÎÖj»A ÅÎNÄV¼»A Ó¼§ eÌÄJ»A ©ÍkÌMË ¾BÀ§ÞA ¾ËfU iAj³A (17)101P  ÏÖAjUÜA ij´À»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 1 \δÄM 1/51X Ò´ÎQÌ»A Å_¿ (e)18 ÑeB_ _À»A) BÀÈμ§ Ò´¯AÌÀ»AË ÒÖBÀ»A f¨I ÑfYAÌ»AË ÒÖBÀ»A ÉÎMiËe ŧ ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A ÐjÍj´M ~Aj¨NmA (iÌNmf»A 2/51X Ò´ÎQÌ»A (iÌNmf»A Å¿ (e) 18 ÑeBÀ»A) 1998 ,Á»B¨»A ϯ ÒZv»BI xBb»A jÍj´N»A ~Aj¨NmA 1998 ,Á»B¨»A ϯ ÒZv»BI xBb»A jÍj´N»A 1 KÍÌvMË 3/51X Ò´ÎQÌ»A [²hY] ÂB¨»A jÍfÀ»A 13¶101P iAj´»A ,1/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A ÅÎΨN»A 11¶101P iAj´»A ,1/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A f´¨»A Ó¼§ Ò´¯AÌÀ»A 12¶101P iAj´»A ,1/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A 4/51X Ò´ÎQÌ»A 24Ë (L)18 eAÌ_À»A) Ðh_ΰÄN»A o_¼VÀ»A Ï__¯ AÌz§ ½À¨¼» wbq ÅÎΨM µY BÈ» ÏN»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A LBbNÃA (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ Ò¼¿Bq 103-100 eAÌÀ»AË ,iÌNmf»A Å¿ 25Ë lÖAÌV»A 1/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /51X Ò´ÎQÌ»A ÒZv¼» AËB·BmBm ÑlÖBU ÒZv¼» ÑfZNÀ»A ÒÎIj¨»A PAiB¿ÜA ÒnmÛ¿ ÑlÖBU 1-14 2-14 2-12 1-12

-8

-9

-10

-11 -12

-13

-14

ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤ÄÀ» ÆÌnÀb»A fΨ»A 3/PB§ÌÄN¿ /51X Ò´ÎQÌ»A ÅÎNÎnÎÖj»A ÅÎNÄV¼»A ÐjÍj´M eBÀN§A

-15

-16

2

A51/1 Rev.1

1 \뫀M 1/51X

ÅÎnÀb»AË ÒÍeBZ»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒΨÀU ÂBNNaA

-17

"C" ÒÄV¼»A (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 36 ÑeBÀ»A) ij´À»AË oÎÖj»A ÏJÖBà LBbNÃA ÅÍjr¨»AË ÐeBZ»A Æj´»A ϯ ©ÎÀV¼» ÒZv»A jίÌM ÒmBÎm 122¶101P iAj´»A ,1/PÝVm /1998/101P ҴÎQÌ»A

-18 -19

5/51X Ò´ÎQÌ»A (ÂB¨»A jÍfÀ»A Å¿ ÒμYj¿ jÍiB´M) PAiAj´»A hΰÄM 3/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË/51XË 2/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /51XË ,1 Ò¯ByA 6/51XË 6/51X µÖBQÌ»A (23-50ªxX iAj´»A) ÒÎÀÄN»A ¾BV¿ ϯ ÒZv»BI ÒÎĨÀ»A ½À¨»A Ò³j¯ (9-43ªxX iAj´»A) ÒοBÄ»A ÆAf¼J»A ÅÎI ÏÄ´N»A ÆËB¨N»A ÅÎnZM (19-50ªxX iAj´»A) ±Ä¨»A Å¿ ÒÍB³Ì»A (27-50ªxX iAj´»A) ÒÎZv»A Á¤Ä»A jÍÌñM (14-49ª xX iAj´»A) ÒZ´ÄÀ»A ÒÎÖAËf»A ÒÎVÎMAjNmÜA iAj_´»A) O_ÃjNÃÜA Ò¸J_q ¾Ý__a Å_¿Ë eËf_Z»A j_J§ B_È_¨ÎIË B_È» W_ÍËjN»AË Ò_ÎJñ»A PB_VNÄÀ»A Å_§ ÆÝ_§ÜA (4 - 50ªxX -50ªxX iAj´»A) ÐjrJ»A LBVÃÜA ¾BV¿ ϯ dBnÄNmÜA Ó¼§ ÒJMjNÀ»A ÒΧBÀNUÜAË ÒÎÀ¼¨»AË ÒγÝaÞA iBQàA (37 (44-42ª x X iAj´»A) ÒZv»A lÍl¨M (13¶97P ÂË 32-33ªxX ÆAiAj´»A) ¾B°ÞA iB¬uË ©é yj»A ÒÍh¬M (36-46ªxX iAj´»A) ½n»A (10-45ªxX iAj´»A) ÓÀ¨¼» ÒJJnÀ»A B¿ÌaAjN»A ÕAf» ÏÀ»B¨»A ¾Bv×NmÜA BÈNZ¯B¸¿Ë ~Aj¿ÞA Å¿ ÒÍB³Ì»A ÒÍiAfÀ»A µBÄÀ»A ~Aj¿C ÒZ¯B¸¿ 7/51X Ò´ÎQÌ»A 1-21 -21 -20

.ÒZv»A ÆDrI ÏÀ»B¨»A ÆݧÜA Ó¼§ ÐÌNZÍ iAj³ eBÀN§BI ÒZv»A ÒΨÀU iAj´»A AhÇ ÏuÌÍ

1

3

A51/1 Rev.1

1 \뫀M 1/51X

pB«Bq ÕAe 6¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A ÂAhV»A 7¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A ϼYj¿ jÍj´M :ÒλËf»A ÒÎZv»A \ÖA̼»A \δÄM 8/51X Ò´ÎQÌ»A ÁÎQAjV»A PAeBz¿ Ò¿ËB´¿ :ÒÍiBn»A ~Aj¿ÞA Å¿ BÇjÎ«Ë ÑfVNnÀ»A ~Aj¿ÞA 26¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 9/51X Ò´ÎQÌ»A ÒÍiBn»A jΫ ~Aj¿ÞA 9¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 4-21 3-21 2-21

"L" ÒÄV¼»A (ϼaAf»A ÂB¤Ä»A Å¿ 36 ÑeBÀ»A) ij´À»AË oÎÖj»A ÏJÖBà LBbNÃA ÒλBÀ»A ½ÖBnÀ»A 10/51X Ò´ÎQÌ»A ÏUiBb»A PBIBnZ»A ©UAj¿ jÍj´MË ,1997-1996 ÒλBÀ»A ÑfÀ¼» ÒÀ¤ÄÀ»A PBIBnY ŧ Ï»BÀ»A jÍj´N»A Ò_λBÀ»A Ò_ZÖÝ»A ;iÌN_mf»A Å__¿ (Ë)18 ÑeBÀ»A) BÈμ§ ÒλBÀ»A ÆËÛr»AË ÒÎÃAlÎÀ»AË ÑiAeÜA ÒÄV» PB´Î¼¨MË Ï¼aAf»A PBIBnZ»A ©UAj¿ jÍj´M ;(9-12Ë 3-11 ÆBMeBÀ»A ;27/51X ;26/51X ;12/51X ,1 Ò¯ByA 11/51X ;11/51X µÖBQÌ»A 7/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /51XË f_Y Ó»A BÈMB·AjNqA eAfm ϯ ÑjaDNÀ»A ÕBz§ÞA ¾Ëf»A ¹»g ϯ BÀI Ñif´À»A PB·AjNqÜA ½ÎvZM Ò»BY (7-41ª xX iAj´»A) iÌNmf»A Å¿ 7 ÑeBÀ»A ÂB¸YC µÎJñM ijJÍ 17¶101P  iAj´»AË (14)101P  ÏÖAjUÜA ij´À»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 33/51XË 13/51X ÆBN´ÎQÌ»A ÙiBñ»A ½af»A 14/51X Ò´ÎQÌ»A 3-23 2-23 1-23 -22 -23

4

A51/1 Rev.1

1 \뫀M 1/51X

[²hY] ÒλBÀ»A ÒZÖÝ»A Ó¼§ PÝÍf¨M 18¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A

4-23 5-23

ÒÎV¿jJ»A ÒÎÃAlÎÀ»BI ½vNM ½ÖBn¿ 1999-1998 ÒλBÀ»A ÑfÀ¼» ÑÕB°¸»A ÑeBÍk Òña 16¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 15/51X Ò´ÎQÌ»A [²hY] 2-24 1-24

-24

PB·AjNqÜA jÍf´M ¾ËfU [²hY] 1999-1998 ÒλBÀ»A ÑfÀ¼» PB·AjNqÜA jÍf´M ¾ËfU 16/51X Ò´ÎQÌ»A PAiB´¨»A ¶ËfÄu 17/51X Ò´ÎQÌ»A ÒÀ¤ÄÀ»A BÈÍjVM ÏN»A PBYÝuÜA ÒÎV¿jJ»A ÒÎÃAlÎÀ»A ÁÎδM 1¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 1(1-48ª x X iAj´»A) ÒÎÀμ³ÜA BÈMBJÎMjMË ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ iÌNme ~Aj¨NmA

-25

1-25 2-25

-26

-27

1-27

2-27

10¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A iÌNmf»A Å¿ 25Ë 24 ÅÎMeBÀ»A Ó¼§ PÝÍf¨M 18/51X Ò´ÎQÌ»A (iÌNmf»A Å¿ (Ë) 18 ÑeBÀ»A) ÒλËf»A Òο̸Z»A PBÀ¤ÄÀ»A jÖBm ©¿Ë ÑfZNÀ»A Á¿ÞA ҿ̤Ŀ ½aAe ÆËB¨N»A -29 -28

f_¨I Ñf__YAÌ»A ÉMiËe ϯ Ñjr§ ÒÎÃBR»AË ÒÄ¿BR»AË ÒmeBn»AË Òn¿Bb»AË Ò¨IAj»AË ÒÎÃBR»A ÐhΰÄN»A o¼VÀ»A PBn¼V» ÑlUÌÀ»A jyBZÀ»A j¤ÃA

1

.(Ðlμ¸ÃÜA wÄ»A) (2/PÝVm/1998/101P ҴÎQÌ»A) ÒÖBÀ»A

5

A51/1 Rev.1

1 \뫀M 1/51X

Ò¿B§ ½ÖBn¿ 19/51X Ò´ÎQÌ»A ÒÎ×ÎJ»A ½ÖBnÀ»A ÒλB§ jña PÜBÀNYÜ Òyj¨À»A PB¨ÀNVÀ»A \»Bv» `BZuÜA ÆDrI ÒÎVÎMAjNmA 14¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 20/51X Ò´ÎQÌ»A PÜB_·Ì»A Å_ÎI ºjN_rÀ»A ¾B_ _À§ÞA ¾ËfU ϯ ÒÀ¤ÄÀ»A Ò·iBr¿ - ÒÍjrJ»A ÒZv»AË dBÄÀ»A jάM dBÄÀ»BI xBb»AË 15¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A 21/51X Ò´ÎQÌ»A Á»B¨»A ϯ ÅÎμuÞA ÆB¸n¼» Ï»Ëf»A f´¨»A 22/51X Ò´ÎQÌ»A -

1-29

2-29

3-29

ÁÈMf§Bn¿Ë ,ÅÎñn¼¯ BÈί BÀI ,Ò¼NZÀ»A ÒÎIj¨»A ÏyAiÞA ϯ Lj¨»A ÆB¸n¼» ÒÎZv»A ¾AÌYÞA 6/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË/51X ,5/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /51X ,4/PB¿Ì¼¨¿ Ò´ÎQË /51X ,23/51X µÖBQÌ»A Åΰ£ÌÀ»A ÒZÖÜ Ó¼§ PÝÍf¨M :Åμ¿B¨»A ÆËÛq ½ÖBn¿ 20¶101P  iAj´»A ,1/PÝVm/1998/101P  ҴÎQÌ»A Ò_Íf§B´N»A PB_qB¨À»A Ò_ÄV» Ï_¯ Å_μRÀ¿ Å_ÎΨM :ÑfZNÀ»A Á¿ÞA Ï°£ÌÀ» ÒÍf§B´N»A PBqB¨À¼» ºjNrÀ»A ¶ËfÄv»A ÒÎÀ»B¨»A ÒZv»A ÒÀ¤Ä¿ Ï°£ÌÀ» 24/51X Ò´ÎQÌ»A ÒZv»A ÒΨÀU ½À§ L̼mC 32-50ª x X iAj´»A ,1/PÝVm/1997/50X Ò´ÎQÌ»A 25/51X Ò´ÎQÌ»A

-30

-31

-32

-33

=

=

=

6