Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (Проект) A68/66 21 мая 2015 г.
Первый доклад Комитета B (Проект) Комитет B провел свое первое заседание 20 мая 2015 г. под председательством г-на Michael Malabag (Папуа-Новая Гвинея). В соответствии с Правилом 34 Правил процедуры Всемирной ассамблеи здравоохранения Комитет избрал д-ра Raymond Busuttil (Мальта) и г-на Khaga Raj Adhikari (Непал) заместителями Председателя, а д-ра Guy Fones (Чили) – докладчиком. Было принято решение рекомендовать Шестьдесят восьмой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения принять прилагаемое решение, касающееся следующего пункта повестки дня: 20. Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах Одно решение
(Draft) A68/66
Пункт 20 повестки дня Медико-санитарные условия проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах Шестьдесят восьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, принимая во внимание основной принцип, закрепленный в Уставе Всемирной организации здравоохранения, согласно которому здоровье всех народов является основным фактором в достижении мира и безопасности, и подчеркивая, что беспрепятственный доступ к медико-санитарной помощи является одним из важнейших компонентов права на здоровье; принимая к сведению доклад Секретариата о медико-санитарных условиях проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим и оккупированные сирийские Голанские высоты 1, а также принимая к сведению доклад об оценке медико-санитарных условий на местах на оккупированной палестинской территории, ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) представить Шестьдесят девятой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения доклад о медико-санитарных условиях проживания населения на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим, а также на оккупированных сирийских Голанских высотах, на основе оценки на местах, проведенной Всемирной организацией здравоохранения, с особым акцентом на: (a) барьеры, препятствующие доступу к медико-санитарным услугам на оккупированной палестинской территории, в том числе в результате ограничений на передвижение и дробления территории, а также прогресс, достигнутый в выполнении рекомендаций, содержащихся в подготовленном ВОЗ в 2014 г. докладе «Право на здоровье: преодоление барьеров, препятствующих доступу к медико-санитарным услугам на оккупированной палестинской территории», 2013 г. 2; (b) телесные повреждения и инвалидность и повреждение и разрушение объектов инфраструктуры и сооружений медицинского назначения, а также
1 2
Документ A68/37.
Right to health: crossing barriers to access health in the occupied Palestinian territory, 2013. Geneva: World Health Organization; 2014 (http://www.emro.who.int/images/stories/palestine/documents/WHO__RTH_crossing_barriers_to_access_health.pdf?ua=1, по состоянию на 20 мая 2015 г.).
2
(Draft) A68/66
факторы, ставящие работников;
под
угрозу
безопасность
медико-санитарных
(c) доступ к адекватным медико-санитарным услугам для палестинских заключенных; (d) последствия продолжительной оккупации и нарушений прав человека для психического и физического здоровья, особенно медико-санитарные последствия израильской военной системы содержания под стражей палестинских заключенных и задержанных, в особенности задержанных из числа детей, и небезопасных условий проживания на оккупированной палестинской территории, включая восточный Иерусалим; (e) последствия ограничений в доступе к воде и санитарии, а также отсутствия продовольственной безопасности для медико-санитарных условий проживания населения на оккупированной палестинской территории, особенно в секторе Газа; (f) обеспечение финансового и технического содействия и поддержки международным сообществом доноров и его вклад в улучшение медикосанитарных условий проживания на оккупированной палестинской территории; (2) оказывать поддержку палестинским службам здравоохранения, в том числе программам укрепления потенциала; (3) оказывать техническое содействие в области здравоохранения сирийскому населению оккупированных сирийских Голанских высот; (4) продолжать оказание необходимой технической помощи в целях удовлетворения медико-санитарных потребностей палестинского народа, в том числе заключенных и задержанных лиц, в сотрудничестве с Международным Комитетом Красного Креста, а также инвалидов и раненых; (5) оказывать поддержку палестинскому сектору здравоохранения в обеспечении готовности к чрезвычайным ситуациям и в расширении масштабов работы по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и потенциала ответных мер, а также в сокращении нехватки лекарственных средств, позволяющих спасти жизнь людей, и расходных материалов медицинского назначения; (6) поддерживать развитие системы здравоохранения на оккупированной палестинской территории, включая развитие кадровых ресурсов.
=
=
=
3