Wkly epidem. Sec.: No. 30 - 27 July 1973
—
300
—
Relcve ipidém, hebd.: N“ 30 - XI jntt. 1973
RABIES C uba. — During the ten-year period 1949-1958, 2 404 cases of animal rabies were reported, 87% of them from the Province of Habana. In recent years, the annual dog rabies rate has been estimated at about 22 cases per 100 000 dog population and the dog (or animal) bite rate has been about 200 per 100 000 persons.
RAGE C uba. — Pendant la décennie 1949-1958, il a été signalé à Cuba 2 404 cas de rage animale dont 87 % dans la Province de la Havane. Ces dernières années, le taux annuel de rage canine a été. estimé à environ 22 cas pour 100 000 chiens et le taux de morsures de chies (ou d ’autre animal) s’est situé à environ 200 cas pour 100 000 personnes. On trouvera au Tableau 1 diverses données sur la rage à Cuba pour les années 1962-1971. Au cours des dix premières années du programme de lutte contre la rage, 20 % de l ’ensemble de la popula tion canine ont été abattus et 30% des animaux restants ont été vaccinés. Cependant, le nombre des cas de rage chez les chiens et autres animaux n ’a pas diminué pour autant (Tableau J ) . A Cuba, pays de huit millions d ’habitants, la rage est surtout transmise par les chiens, mais le réservoir d ’infection comprend également les mangoustes et les chats qui sont d'importants hôtes pour le virus. La population canine est estimée à 400 000 animaux, soit environ un pour 20 personnes.
Table 1 presents various data on rabies in Cuba during the years 1962-1971. In the first ten years of the rabies control programme, 20% of the total dog population was destroyed and 30% of the remaining animals were vaccinated; however, the programme failed to reduce the number of cases in dogs and other animals (Table 1). Rabies in Cuba, a country with a population of eight million persons, is transmitted primarily by dogs, but the reservoir also involves mongooses and cats as important hosts o f the virus. The dog population has been estimated at 400 000, i.e. about one dog per 20 persons.
Table 1. Rabies in Cuba, 1962-1971 Tableau 1. La rage à Ûiba, 1962-1971 Years — Années 1962 1963 1964 1963 1966 1967 1968 1969 1970 1S71
Persons Exposed — Personnes exposées Persons Vaccinated — Personnes v accinées........................................... Cases Human Rabies — Cas de rage h u m a i n e ........................... Cases Animal Rabies — Cas de rage anim ale............................................... Cases Dog Rabies — Chez le chien . Cases Cat Rabies — Chez le c h a t. . Cases Mongoose Rabies — Chez la m a n g o u s te ................................... Rabies Cases in other animais — Chez d ’autres animaux . . . . . Dogs Captured — Chiens capturés . . Dogs Destroyed — Chiens abattus . . Dogs Vaccinated — Chiens vaccinés .
11189 1540 —
9226 953 3 86 74 6 3 3
10 872 1570 —
10271 1756 —
11 871 1486 1 70 49 10 6 5
11629 744 1 78 50 11 11 6
17 096 844 1 109 68 17 19 5
16 051 942 —
1 272 1 151 72 35 29 15
2 098 4 221 160 30 19 12 , , , ,
110 93 13 —
88 71 9 5 3 41128 46026 124 169
73 45 15 10 3
140 87 13 28 12
4
29019 10908 42125 36 444 59995 155 167
8 450 9 657 7 715 36497 57 648 83 474 97 018 102 725 126 000
"\
(Based on/D ’après: Pan American Zoonoses CenterIRabies Surveillance for the Americas, Vol. IV, No. 11, November/Novemhre 1972.)