FCTC/COP/INB-IT/4/5
/
/
. ( ) . ( /
.
/
)
.(
)
.FCTC/COP/INB-IT/3/5 Rev.1 .FCTC/COP/INB-IT/3(1)
FCTC/COP/INB-IT/4/5
. .
.
.
. . . . . . ) . . / ( ) . / . ( ) . . ( ( ) ( )
.
.
.
2
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
. . ) ( ) ,
.(" ,
" , ,
.
. . . .
.
.
3
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
.
. . : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) . / ( ) , ( )
. ( ( ) . ) /( ) .( , . .
)
.
4
FCTC/COP/INB-IT/4/5
,
(
) , )
.
,
.( . .
.
" , ) . . .( , ,
" , , ,
)
. .( :
5
FCTC/COP/INB-IT/4/5
(
)
()
(
)
(
)
( )
( )
()
. , .( ) . ,
(
/ )( . /
)
) )
/ / ( . / . (
6
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
, . ) . .(
/
) / .
(
(
)
) .(
.
. . .
7
FCTC/COP/INB-IT/4/5
. . / .
/
:
(
)
( (
) )
(
)
.
.( .
)
8
FCTC/COP/INB-IT/4/5
. . : ( ." . ( ) ( ) , ) .
"
.(
)
,
( .
.
)
.
.
9
FCTC/COP/INB-IT/4/5
ANNEX
.
.
" " . .
"
.FCTC/COP/INB-IT/3(1) – ) ( )
(
/
) FCTC/COP/INB-IT/3/5 Rev.1 .
: ( ( ) ) ( )
( )
(
(
.(
)
)
: . 11
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
. )
)
."
"
" . . . . / .
.(
. .
. .
.
." . . ( ) ( . ( )
"
.
. ) ( .
( )
)
.A/FCTC/WG1/3 . .
12
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
.
.
. . . . ( .( ) . . . )
.
.(
)
/ [ ."
/
" ]
/
. . .
.
13
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
.
.
–
–
. .
. .(
) . ]"
"... . ( ) .
[
.
[ . .
]
"
"
. )
.( .
14
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
. . . . .( [ . ] . ( ) . . . . ] ( ) . )
[
.
. ."... "
. –
. . 15
–
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
. " " " " ( ) ." " .(IT/3/INF.DOC./6 ( )[ ] ."
FCTC/COP/INB-) "
( ):
.
.
. .
.
. . . ( ) . " " ". ." 16
. .
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
. " . .(FCCC/SBI/2009/2) "
. . .
.
.
.
. )
.(
. ." " (BY Trust Fund )
.
/
/
/
.
/
17
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
.
. .
. . .
(
) ) .(
)
(
(
)
.
. ( : . ) .
. . (" . " ." ") " / " /
VI/29 I/14
18
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
. . .
. ( ) . . . ( ) . ( ) .
"
":
. . .
( )
( )
( )
.
.http://www.cbd.int/secretariat/structure/
19
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
. ( ) ( ) . " " ." " ( ) ( )
. . )
.
.(( ) " "
( )
)" . . (
"
.
.
:(
/
)
http://www.ramsar.org/cda/ramsar/display/main/main.jsp?zn=ramsar&cp=1-31-115^16062_4000_0_.
20
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
. . . . .
.(
( )
)
.
.
.
.
BS-I/10
VII/15
.
/
III/8
.
/
/
FCCC/CP/1996/9
21
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
.
.
. . .
. ."
. " .
. . .
. . .ECE/MP.WAT/1997/13 . . / / . /
.
ECE/MP.WAT/2 IV/18 VI/16 I/14
22
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
. . .( ) . ( ) . . . VCI/2 I/11
( )
. ( ) "
( ) .
." . . . .
. . BS-I/9
.
.CTOC/COP/2008/7 .
23
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
15/CMP.1
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2/CMP.1
: .CTOC/COP/2008/2 .(FCCC/KP/CMP/2005/8/Add.1 .( . . / / ) BS-I/7 III/2
)
.
ECE/MP.WH/2007/L.2 EUR/06/5069385/13 of 30 November 2006, entitled "compliance Procedure under the Protocol on Water and Health", available at http://www.unece.org/env/documents/2007/wat/wh/ece.mp.wh.2007.L2.e.pdf.
":
."
24
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
.
. . . ( ) . . : .
.
.(
)
.
/ . .
BS-I/9
25
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
(
) (
) (
) (
) ( )
I/4
: : I/6
(
)
( )
: ) ( VCI/6
) (
)
) ( )
( (
26
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
)
( VCI/9
) ( VCI/10
: : ) (
(
)
:
(
)
( ( )
)
(
)
VCI/2
27
Annex
FCTC/COP/INB-IT/4/5
): ) ( ( ) ( (
)
(
)
(
)
) (
) IV/18
)
( : / )
(
VI/16
I/14
)
) (
(
(
28
FCTC/COP/INB-IT/4/5
Annex
(
)
(
) ( ) (BS-I/9 BS-I/7 )
=
=
=
29