СООБЩЕСТВА, ДРУЖЕЛЮБНЫЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОЖИЛЫМ ЛИЦАМ, В МААСО-РЕЙНСКОМ ЕВРОРЕГИОНЕ: Улучшение жизни людей, страдающих от деменции и депрессии пожилого возраста Краткая информация Бригитте ван дер Занден1, Мария Веенстра2, Сара Рекманс3, Миньон Шихель4, Франс Верхей5, Карл-Хайнц Фелдхофф6 Обоснование Маас-Рейнский Еврорегион7 приступил к усилению роли местных муниципалитетов в целях поддержки активного и здорового старения в дружелюбных по отношению к пожилым гражданам сообществах, с особым акцентом на деменции и депрессии, связанной с пожилым возрастом. Проект дружелюбных к пожилым гражданам сообществ включает обучение локальных лиц, определяющих политику, в области разработки стратегии, локальных вмешательств в сфере общественного здравоохранения, межсекторальных действий и трансграничного сотрудничества, новых ролей общественного персонала, подходов к медико-санитарной помощи и благополучию, ориентированных на человека, и внедрении решений в области информационных технологий. Проект может быть индивидуализирован в зависимости от потребностей сообществ, и вдохновил местные власти на предоставление большего числа вмешательств для пациентов с деменцией и депрессией пожилого возраста. Как и другие части Европейского региона ВОЗ, Маасо-Рейнский Еврорегион отличается стареющим населением и растущей распространенностью деменции и депрессии пожилого возраста. Распространенность деменции и депрессии составляет почти 2% и 25% соответственно среди 4 миллионов человек, населяющих Маасо-Рейнский Еврорегион (1). В то время как эти заболевания, как правило, изначально выявляются в системе здравоохранения, улучшение жизни пожилых людей, страдающих от деменции и депрессии, требует интегрированных подходов, комбинирующих здравоохранение, социальные и другие муниципальные Ключевые выводы • Мультидисциплинарные межсекторальные действия на местном уровне необходимы для поддержки здорового старения. • Местные власти и сообщества играют ключевую роль. • Стратегическое планирование является важным инструментом для успешных межсекторальных действий на местном уровне. • Действия и планирование, учитывающие местный контекст, играют важнейшую роль для устойчивости. ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОБЗОР ПО ПЕРЕДОВОМУ ОПЫТУ 1 Директор, euPrevent | EMR Foundation, Хеерлен, Нидерланды 2 Исследователь и региональный координатор, Маастрихтский университет и Хуис вор де Зорг, Маастрихт, Нидерланды 3 Координатор, Лого Лимбург, Хассельт, Бельгия 4 Исследователь, Маастрихтский университет, Маастрихт, Нидерланды 5 Ведущий партнер и профессор нейропсихиатрии и психиатрии пожилого возраста, Маастрихтский университет, Маастрихт, Нидерланды 6 Председатель правления euPrevent | EMR Foundation, Хайнсберг, Германия 7 Маасо-Рейнский Еврорегион является трансграничной территорией Бельгии, Германии и Нидерландов. 1 Проект сообществ, дружелюбных по отношению к пожилым, начал свою работу в 2016 году, и основывается на Рамочной программе ВОЗ «Активное старение» (2002) (4). Три основополагающих элемента данной Рамочной программы (участие, здоровье и безопасность) предоставили данному Проекту концептуальную основу. Фонд euPrevent | EMR Foundation, являющийся реализующим агентством, поддерживает трансграничное сотрудничество между профессиональными работниками и организациями, занимающимися поддержанием, укреплением и улучшением общественного здоровья для жителей Еврорегиона Маасо-Рейн. Пакет поддержки муниципалитетов состоит из четырех последовательных этапов. Этап 1. Оценка потенциала. В каждом из участвующих муниципалитетов проводится онлайновая (базовая) оценка потенциала (на голландском, английском, французском и немецком языках) и углубленные интервью, проводимые региональными координаторами. На основании результатов оценки муниципалитеты начинают лучше понимать эффективность своей поддержки людей с деменцией и/или депрессией пожилого возраста, и ухаживающих лиц из числа членов семьи, что становится отправной точкой для дальнейших действий. Оценка позволяет оказывать поддержку с учетом контекста. Этап 2. Выбор мероприятий. Муниципалитеты получают фиксированный бюджет, который они могут использовать для выбора ряда мероприятий, отражающих местные предпочтения и потребности. Каждый муниципалитет назначает локального координатора, которые осуществляет общий надзор за планированием и руководит деятельностью. Локальный координатор, в свою очередь, пользуется поддержкой региональных Координаторов проекта. Ниже предоставлены некоторые из ключевых видов деятельности и мероприятий, которые муниципалитеты могут выбирать; Таблица 1 содержит примеры: • множество стратегических семинаров для местных лиц, определяющих политику, посвященных разработке стратегического плана, фокусирующегося на локальных кампаниях общественного здравоохранения, межсекторальных действиях и трансграничном сотрудничестве, которые способствуют благополучию лиц с деменцией и депрессией пожилого возраста; • обучение коучей (тренеров-консультантов) по вопросам благополучия, которые работают в тесном сотрудничестве с врачами первичного звена; • мероприятия по охвату социально изолированных пожилых людей, проводимые обученными волонтерами; • обучающие сессии на темы старения, позитивного здоровья, коммуникации с людьми, страдающими от деменции, и расширение возможностей ухаживающих лиц из числа членов семьи; • создание локальных социальных сетей пожилых людей; • обучение на тему деменции и депрессии в начальной школе; • культурные мероприятия, включающие тематику деменции и депрессии; и • онлайновые инструменты поддержки для неформальных ухаживающих лиц. Этап 3. Реализация мероприятий. Проект предоставляет муниципалитетам поддержку и руководство в реализации выбранных мероприятий. Этап 4. Обеспечение устойчивости. После изначального процесса реализации, во всех муниципалитетах проводится вторая оценка, для предоставления им рекомендаций на тему обеспечения устойчивости мероприятий и для разработки пятилетнего плана обеспечения устойчивости. Проект сообществ, дружелюбных по отношению к пожилым службы, работающие в контексте специфических потребностей сообществ (2). Широкий спектр вмешательств и услуг могут помочь в сохранении функций людей с деменцией и/или депрессией, насколько это только возможно; в восстановлении утраченных функций, когда для этого существует потенциал; и в адаптации к утрате функции, не подлежащей восстановлению (3). Данная информационная записка предоставляет хороший пример того, как подобные вмешательства можно внедрять в условиях необходимости к адаптации. 2 Проект оказал помощь местным координаторам в 32 муниципалитетах в области реализации мероприятий для лиц с деменцией (80 мероприятий) и депрессией (90 мероприятий). Участвовавшие в проекте муниципалитеты отметили, что с начала проекта расширили свой набор услуг для людей с деменцией (Рис. 1) и депрессией пожилого возраста (Рис. 2). Воздействие Таблица 1. Примеры мероприятий, разработанных муниципалитетами в Бельгии, Германии и Нидерландах Рис. 1. Кол-во муниципалитетов, участвовавших в мероприятиях, связанных с деменцией, до и после проекта Сообществ, дружелюбных по отношению к пожилым людям , по трем основополагающим элементам Рамочной программы ВОЗ «Активное старение» Рис. 2. Кол-во муниципалитетов, участвовавших в мероприятиях, связанных с депрессией пожилого возраста, до и после проекта Сообществ, дружелюбных по отношению к пожилым людям , по трем основополагающим элементам Рамочной программы ВОЗ «Активное старение» Ас, Бельгия (8 000 жителей) Муниципалитеты получают поддержку в области создания квартальных групп и сетей пожилых людей для повышения их участия в социальной жизни. Местные жители могут разрабатывать и представлять темы (такие, как действия гражданского общества, обучение на протяжении всей жизни, и спорт) своему сообществу для инициации создания этих групп и сетей. Муниципалитеты получают поддержку в области внедрения онлайновой платформы для поддержки лиц, ухаживающих за людьми с деменцией. Разработанный в целях улучшения сотрудничества между профессиональными и неформальными ухаживающими лицами, этот защищенный паролем вебсайт позволяет обмениваться информацией и личными сообщениями, и является важным инструментом планирования лечения и ухода. Керкраде, Нидерланды (46 000 жителей) Семейные врачи выявляют пациентов, нуждающихся в социальной поддержке, и назначают услуги, предоставляемые так- называемыми коучами по благополучию. Эти коучи являются добровольцами, обученными поддержке лиц с риском депрессии пожилого возраста. В число их мероприятий входит разработка плана благополучия, предоставление социальной поддержки и оказание пациентам помощи в поиске сетей поддержки. Коуч по благополучию информирует семейного врача о прогрессе пациента. Социальный работник осуществляет координацию работы команды волонтеров, обученных предоставлению телефонной поддержки социально изолированным людям. Социальные работники выявляют людей с риском изоляции, и каждые три дня или каждую неделю с ними связываются для мониторинга их потребностей и предотвращения социальной изоляции. Ойскирхен, Германия (56 000 жителей) Разные целевые группы (общественный персонал, сотрудники полиции, персонал общественного транспорта, пожарники, владельцы магазинов и т.д) обучались тому, как общаться с людьми, страдающими от ранней деменции. К трехчасовым теоретическим курсам также прилагались ролевые игры и аудиовизуальные пособия. Дети в возрасте 12 лет проходили две учебные сессии в школах на тему деменции и депрессии. Они навещали дом престарелых и принимали участие в мероприятиях с их резидентами для того, чтобы лучше понять эти заболевания, помочь в построении отношений между представителями разных поколений, и содействии инклюзивному обществу. 3 Этот краткий аналитический обзор является частью нашей рабочей программы по усилению реагирования системы здравоохранения на ситуацию с неинфекционными заболеваниями. Прочую информацию можно найти на нашем сайте h t t p : / / w w w. e u ro. w h o. i n t / e n / h e a l t h - s ys te m s - response-to-NCDs (1) Assessment Bericht Euregio Meuse-Rhine (EMR) [Отчет об оценке Маасо-Рейнского Еврорегиона (EMR)]. Heerlen: euPrevent | Фонд EMR и Проект сообществ, дружелюбных по отношению к пожилым; 2017 https://www.euprevent.eu/wp-content/uploads/2018/04/ FINAL-EMR-Report-EN-2018.pdf, просмотрено 7 июня 2018 г.). (2) Ван Ееноо Л., Деклерк А., Ондер Г., Финне-Совери Х., Гармс-Хомолова В., Джонсон П.В, и др. (2016). Значительные различия между странами Европы в организации ухода за пожилыми на уровне сообществ - обзор. Европейский журнал общественного здравоохранения 26(2):213–9. doi:10.1093/eurpub/ckv152. (3) Хубер М., ван Влиет М., Гизендерг М., Винкенс Б., Хееркенс И., Дагнели П.К. и др. На пути к ориентированной на пациента операционализации новой динамичной концепции здоровья: исследование смешанных методов. BMJ Open 2016;5:e010091. doi:10.1136/ bmjopen-2015-010091. (4) Активное старение. Основы политики. Вклад Всемирной Организации Здравоохранения во Вторую ассамблею Организации Объединенных Наций по старению, Мадрид, Испания. Женева: Всемирная Организация Здравоохранения; 2002 (WHO/NMH/NPH/02.8; http:// www.who.int/ageing/publications/active_ageing/en/, accessed 7 June 2018). Справочные материалы Свяжитесь с нами • Мультидисциплинарные межсекторальные действия на местном уровне необходимы для поддержки здорового старения, особенно для лиц с деменцией и депрессией пожилого возраста В то время как большинство подобных заболеваний выявляются на уровне первичной медико-санитарной помощи, поддержание, восстановление и замена снижающихся когнитивных функций требуют партнерства между разными медицинскими, социальными и прочими муниципальными службами. • Местные власти и сообщества играют ключевую роль в разработке и реализации основанных на доказательствах вмешательств для улучшения благополучия людей с деменцией и депрессией пожилого возраста, и их неформальных ухаживающих лиц. • Стратегическое планирование является важным инструментом для успешных межсекторальных действий на местном уровне. Сообщества, дружелюбные по отношению к пожилым, могут развиваться там, где у муниципалитета есть ясная, индивидуализированная стратегия, учитывающая местную историю, контекст, и партнеров. • Крайне важны действия, учитывающие локальный контекст, а также потребности, существующие знания и сильные стороны муниципалитетов и сообществ. • Для того, чтобы обеспечить долгосрочные обязательства муниципалитетов в области решения вызовов, связанных с деменцией и депрессией пожилого возраста, необходимо планирование для устойчивости. Извлеченные уроки © Всемирная организация здравоохранения 2018 г. Все права защищены. Номер документа: WHO/EURO:2018-3395-43154-60427 4
Organisation mondiale de la santé (OMS) · Technical Documents
Сообщества, дружелюбные по отношению к пожилым лицам, в Маасо-Рейнском Еврорегионе: улучшение жизни людей, страдающих от деменции и депрессии пожилого возраста: информационный обзор по передовому опыту
Voir le document original
Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.
Texte intégral
Informations clés
Organisation
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document
Technical Documents
Source
Organisation mondiale de la santé