شلل الأطفال الانتقال في مجال شلل الأطفال

٠١/٢٧ج السبعونو الثانيةجمعية الصحة العالمية ٩١٠٢ أيار/ مايو ٠١ من جدول الأعمال المؤقت ٣-١١البند 01/27A شلل الأطفال الانتقال في مجال شلل الأطفال تقرير من المدير العام رابعة والأربعين بعد نظر المجلس التنفيذي في نســ ــــخة ســ ــــابقة من هذا التقرير وأحاط علما بها في دورته ال -١ وتم تحديثها والتوســّ ع فيها بإضــافة معلومات متعلقة بالتكاليف والتمويل، وتخطيط الموارد البشــرية، ورصــد ١المائة. إطار العمل وتقييمه. يقدم هذا التقرير أحدث المســـتجدات بشـــأن تنفيذ خطة العمل الاســتراتيجية بشـــأن الانتقال في مجال شـــلل و -٢ بموجــب المقرر الإجرائي ٨١٠٢ي طلبتهــا جمعيــة الصــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــحــة العــالميــة الســ ــ ـــ ــ ــــ ــبعون في أيــار/ مــايو والتالأطفــال، ٢( الصادر عن جمعية الصحة العالمية الحادية والسبعين.٩)٠٧ع ص ج أغراض رئيسية هي: إلى تحقيق ثلاثة خطة العمل الاستراتيجيةوترمي -٣ الحفاظ على عالم خاٍل من شلل الأطفال عقب استئصاله؛ ( ١) تعزيز نظم التمنيع، بوســ ـــائل منها ترصــ ـــّ د الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات، وذلك من ( ٢) الصادرة عن المنظمة؛ ٠٢٠٢-١١٠٢أجل تحقيق أهداف خطة العمل العالمية الخاصة باللقاحات وائح تعزيز القدرة على التأهب للطوارئ والكشف عنها والاستجابة لها في البلدان من أجل تنفيذ الل ( ٣) ( بالكامل.٥٠٠٢الصحية الدولية ) .١وُتوّضح سلسلة نتائج الخطة في الملحق وتعد خطة العمل الاســـ ــ ـــ ــ ــتراتيجية وثيقة قابلة للتعديل، كما أن إدارة الانتقال في مجال شــ ـــ ــ ـــ ــلل الأطفال هي -٤ يسـ ــ ــ ـــ ــ ــية للمنظمة، عملية تركز على البلدان. وســ ـــ ــ ـــ ــيكون التخطيط على المســ ــ ـــ ـــ ــتوى القطري، في مجالات البرامج الرئ ضروريا خلال فترة خطة العمل لخمس سنوات لضمان تكّيفها مع الوضع المتغّير في الميدان. بعين بعد المائة، الجلسـ ــ ـــ ـــــ ـــة المحاضــ ــ ــ ـــ ــ ـــر الموجزة للمجلس التنفيذي في دورته الرابعة والأر و ،٠١/٤٤١م تانظر الوثيقة ١ )بالإنكليزية(. الرابعة المحاضــر الموجزة لجمعية الصــحة العالمية الحادية والسـبعين، اللجنة "أ"، الجلسـتان الســادســة و ،٩١/١٧انظر الوثيقة ج ٢ .)بالإنكليزية( والثامنة /27A01 ٠١/٢٧ج 2 سـ ــتتأثر عملية التنفيذ بأوجه عدم اليقين المرتبطة بتاريخ الإشـــهاد على اسـ ــتئصـ ــال شـــلل الأطفال، وتطور و -٥ للإشهاد على استئصال شلل الأطفال، بما في ذلك المناقشات حول تنفيذ الاستراتيجية الُمتّبعة في المرحلة اللاحقة تصـــريف شـــؤونها، والإشـــراف عليها وتمويلها، والمبادرات التي يجري تنفيذها فيما يتعلق باللقاحات والتمنيع وترصـــّ د التحالف العالمي واستراتيجية ٠٢٠٢استراتيجية المنظمة الخاصة بالتلقيح والتمنيع لفترة ما بعد عام الأمراض، مثل ، والتي ُتحّدث صـــ ــفحة إلكترونية ُمكّرســـ ــةأنشـ ــ ــأت الأمانة وقد .(0.5 ivaG) ٥٢٠٢-١٢٠٢للفترة للقاحات والتمنيع بانتظام بآخر المعلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل الاستراتيجية. تئصــ ــ ــال شــ ــ ــلل ، جرى تمديد المبادرة العالمية لاســ ــــ٧١٠٢ومنذ وضـ ـــ ــع خطة العمل الاســ ــ ــتراتيجية في عام -٦ مليون دولار أمريكي. ٠٠٢٤. وتبلغ الميزانية المقدرة لهذا التمديد ٣٢٠٢-٩١٠٢الأطفال لفترة الخمس ســـ ــ ـــ ــ ــ ـــنوات بعد اسـ ــتئصـ ــاله، وتعزيز نظم التمنيع لحفاظ على خلو العالم من شـــلل الأطفالويتيح التمديد فترة إضـــافية للإعداد ل غير أنه قد يترتب على الفترة الزمنية كشـ ــ ــــف عنها والاســـ ــ ــتجابة لها.للفاشــ ــ ـــيات الطارئة والالروتيني وقدرات التأهب والميزانية الإضــ ـــافيتين نوع من الشــ ـــعور بالرضـ ـــا الذاتي لدى أصـــ ــحاب المصــ ــلحة الرئيســـ ــيين. وتبعا لذلك، تواصــ ـــل ان البلدوتيســ ــ ــير تنفيذ خطة العمل الاســ ــ ــتراتيجية في في مجال شــ ــ ــلل الأطفالالمنظمة دعوتها إلى تخطيط الانتقال ، ودعم هذه الجهود.ذات الأولية غير الموطونة به في مجال شــ ــلل ومع اقتراب العالم من تحقيق هدف اســ ــتئصـ ـــال شـ ـــلل الأطفال، جعل المدير العام الانتقال -٧ لجنة أولوية رئيسية للمنظمة على المستويات الثلاثة كافة، وذلك تحت إشراف نائب المدير العام. وُأنشئت الأطفال ، برئاســة نائب المدير العام، لتنظر في مجموعة من المســائل مثل معنية بالانتقال في مجال شــلل الأطفالتوجيهية الآثار المترتبة على ميزانية المبادرة العالمية لاســ ــتئصـ ـــال شـ ـــلل الأطفال على الميزانية الأسـ ـــاســ ــية للمنظمة، ورصـ ـــد ها اجتماع أصــحاب المصــلحة الأول من أجل التوصــل ، والعملية التي أطلقزيارات الدعم الُقطريةالتقدم المحرز في -وتصريف شؤونها )المشار إليها فيما بعد باسم "عملية مونترو" استراتيجية ما بعد الإشهادإلى اتفاق بشأن تنفيذ أدناه(. ٢١-١١الفقرتين أيضا ًانظر على الصـــ ــ ــ ــ ـــ ـــعيـد العـالمي من البلـدان المحـددة ١بلـدا ٦١مع ٧١٠٢وقـد عملـت الأمـانــة منـذ أيـار/ مـايو -٨ الانتقال في مجال شــ ــ ــ ـــ ــ ــــلل الأطفال، وتعتزم دعم أربعة بلدان أخرى شــ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــديدة التعرض للمخاطر تحظى لأغراض ٢المكتب الإقليمي لشرق المتوسط.بالأولوية لدى ٨١٠٢على مســ ـــ ــتوى الأمانة في أيلول/ ســــ ـــبتمبر فرقة معنية بالانتقال في مجال شـــ ــ ــلل الأطفالوُأنشـــ ــــئت -٩ زيارات رنامج العمل المدرج في خطة العمل الاســ ــ ــ ـــ ــ ــــتراتيجية. ويتمثل حجر الزاوية في هذا العمل في إجراء لقيادة ب خطط لوظائف والقدرات الُممّولة من برنامج اســتئصــال شــلل الأطفال والنظر في بغرض اســتعراض ا الدعم الُقطرية ة.الانتقال الوطنية للتأكد من أنها تفي أغراض خطة العمل الاستراتيجي وبينما كان تخطيط الانتقال في مجال شـلل الأطفال يركز في الماضــي بشــكل أســاســي على تقليل مخاطر -٠١ من برنامج اسـ ــــتئصــ ـــال شـ ــــلل الأطفال التعويض التي تواجهها المنظمة بســ ـــبب العدد الكبير من الموظفين الممولين و/ عملية التخطيط القطرية ضـــرورة اســـتبقاء أظهرتالمعّينين بعقود مســـتمرة والذين يشـــغلون وظائف محّددة المدة، إعادة تخصـ ـــــيص موظفي القوى العاملة الصـ ــ ـــحية ذوي الخبرة الذين يعملون حالًيا في صـ ـــ ــناديق شــ ــــلل الأطفال، أو لاسيما في البلدان الهشة والمتضررة من النزاعات، وذلك من أجل ضمان استمرار الاستئصال وتجنب العدول عن تي يمكن الوقاية منها باللقاحات.جهود مكافحة الأمراض ال البلدان الســــتة عشــــر التي تحظى بأولوية الانتقال في مجال شـ ـــلل الأطفال، حســــب الإقليم: إقليم أفريقيا )أنغولا فيما يلي ١ ية وٕاثيوبيا ونيجيريا وجنوب الســــ ـــودان(، إقيم جنوب شـــ ــ ــرق آسـ ــ ــــيا )بنغلاديش والكاميرون وتشـ ــ ــــاد وجمهورية الكونغو الديمقراط والهند وأندونيسيا وميانمار ونيبال(، إقليم شرق المتوسط )أفغانستان وباكستان والصومال والسودان(. العراق وليبيا والجمهورية العربية السورية واليمن. ٢ /27A01 ٠١/٢٧ج 3 شؤونها على استئصال شلل الأطفال وتصريف استراتيجية ما بعد الإشهادعملية مونترو: تنفيذ عقدت الأمانة اجتماعا رفيع المسـ ــتوى لأصـ ــحاب المصـــلحة الرئيســـيين في عملية الانتقال في مجال شـــلل -١١ ( لأغراض عديدة من بينها توضـــيح الآثار ٨١٠٢ي نوفمبر تشـــرين الثان ٤١و ٣١الأطفال )مونترو، ســـويســـرا، في بشـ ــــأن الانتقال في مجال شــ ـــلل الأطفال الصــ ـــادرة عن المبادرة السـ ــ ــنوات الخمس الجديدةالمترتبة على اســـ ــتراتيجية العالمية لاسـ ــ ـــتئصـ ـــ ــال شـ ــ ـــلل الأطفال؛ وتحديد خيارات التمويل الحالية والمحتملة للانتقال في مجال شــ ــ ــلل الأطفال؛ م الســـ ــبل الكفيلة بتحقيق انتقال ســـ ــلس؛ ومناقشـ ــ ــة الخيارات المتاحة لتصـ ــ ــريف شــ ـــؤون الانتقال في مجال شـ ــ ــلل وتقيي الأطفال والعملية اللاحقة للإشهاد. والتزمت الأمانة خلال الاجتماع بأن تتخذ التدابير التالية من أجل المضــ ــ ــ ـــي قدما في قيادة عملية الانتقال -٢١ في مجال شلل الأطفال: أربع لمتابعة الآثار العملية للانتقال في مجال شــ ـــ ــ ــ ــلل الأطفال ضــ ـــ ــ ــ ــمن ١شــ ـــ ــ ــ ــاورات مع الخبراءعقد م  أولويات مواضيعية هي: الترّصد المتكامل للأمراض؛ )أ( التشاور بشأن التأهب لحالات الطوارئ والكشف عنها والاستجابة لها؛ )ب( التشاور بشأن احتواء شلل الأطفال؛ )ج( .تعزيز نظم التمنيع )د( والانتقال إلى المرحلة التالية من عملية مونترو: ســُتعرض اســتنتاجات وتوصــيات المشــاورات الاســتراتيجية الأربع على اجتماع ثان رفيع المســ ــ ــتوى لأصــ ــ ــحاب المصــ ـــلحة الرئيســـ ـــيين بشــ ـــأن الانتقال في مجال شـــ ـــلل ع المســـ ــ ــ ـــ ــتوى الثاني الأطفال، والذي من المقرر أن تعقده المنظمة في جنيف؛ وسـ ـــ ــ ــ ــ ــينظر هذا الحدث الرفي في مسائل تصريف شؤون مرحلة ما بعد الإشهاد في المستقبل؛ أيضا ً ؛٣٢٠٢-٩١٠٢المساهمة في إعداد استراتيجية المبادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال للفترة  العمل عن كثب مع المبادرة العالمية لاســــ ـــتئصــ ـــ ــال شــ ـــ ــلل الأطفال من أجل إجراء تحليلات تفصـــ ــ ــيلية  ت القطرية المخصصة للانتقال في مجال شلل الأطفال لضمان عدم وجود أي ازدواجية بين للميزانيا هذه الميزانيات وتمويل المبادرة والمنظمة؛ مواصـــلة تنظيم زيارات قطرية مشـــتركة بهدف مراجعة الخطط الوطنية بشـــأن الانتقال في مجال شـ ــلل  ستراتيجية للمنظمة.الأطفال لضمان تحقيقها للأغراض المنشودة لخطة العمل الا الزيارات القطرية المشتركة التي تسبق شهرا ً ٢١لقد تم تجاوز الهدف المنشود المتمثل في تنظيم سّت زيارات قطرية مشتركة في فترة –٣١ وآذار/ ٨١٠٢انعقاد جمعية الصـ ــ ـــ ـــ ــحة العالمية الثانية والســ ــ ـــ ــ ــبعين. ونظمت الأمانة في الفترة بين أيلول/ سـ ـــ ــ ــ ـــبتمبر زيارات دعم قطرية إلى كل من أنغولا وبنغلاديش والكاميرون وتشــــاد وٕاثيوبيا والهند وميانمار وجنوب ٩١٠٢ مارس . ومن ١( في الجدول ٩١٠٢زالت هذه الزيارات متواصلة، ويرد ملخص لنتائجها )لغاية نيسان/ أبريل وماالسودان. دان المتبقية التي تحظى بأولوية الانتقال في البلالمقرر أن ُيجرى مزيد من زيارات الدعم القطرية المشــ ـــ ــ ــ ـــ ـــتركة إلى مجال شلل الأطفال. نيسان/أبريل(. ١عند تحرير هذا التقرير ) لم تصدر بعد أي تعقيبات عن هذه المشاورات ١ /27A01 ٠١/٢٧ج 4 آخر المستجدات عن الوضع عقب الزيارات القطرية :١الجدول النتائج البلد تشرين الأول/ –ميانمار ٨١٠٢ أكتوبر تعتزم وزارة الصــ ــــحة والرياضــ ــ ــة توســ ــــيع نطاق التحليل الوارد في الوثيقة من خلال بحث لترصـــــ ــــّ د الإقليميين بصـ ــــــــورة معمقة، بما في ذلك الوظائف الرئيســ ــ ــ ـــية تجربة مسـ ـــ ــ ـــؤولي ا الضــرورية على المســتوي الإقليمي وعلى صــعيد الولايات والبلدات، واسـتكشــاف الخيارات الكفيلة بدمج وظيفة الترّصد في الهيكل التنظيمي للوزارة. تشرين الثاني/ –بنغلاديش ٨١٠٢نوفمبر منّظمة بشـ ــ ـــكل جيد وتنطوي قال في مجال شــــــلل الأطفالالوطنية بشــ ــ ــأن الانتإن الخطة على إجراءات ومنجزات واضـــ ــ ــ ــــحة لكل مرحلة من مراحل التنفيذ الثلاث المقررة. ويجري ( على النحو السليم.٩١٠٢-٦١٠٢تنفيذ الأنشطة المقررة في المرحلة الأولى ) تشرين الثاني/ –الهند ٨١٠٢ نوفمبر . النحو الســ ـــليمالانتقال في مجال شـــ ــلل الأطفال على الوطنية بشـــ ــأنالخطة يجري تنفيذ وقد تم الاتفاق على تمويل محلي من الحكومة للمشـــ ــروع الوطني لترصـــــّ د شـ ــ ــلل الأطفال من أجل ضمان خلو الهند من شلل الأطفال ودعم حملات التطعيم ضد شلل الأطفال. طني لترصــ ــّ د شــــلل ومن المقرر أن ُتســ ــتعرض الخطط الرامية إلى نقل إدارة المشــــروع الو .٠٢٠٢الأطفال من المنظمة إلى الحكومة في عام كانون الأول/ –إثيوبيا ٨١٠٢ ديسمبر وصادقت عليها لجنة الوطنية بشأن الانتقال في مجال شلل الأطفالاكتمل إعداد الخطة . وهذه الخطة هي ٨١٠٢التنسـ ـــ ــيق الوطنية المشــ ــــتركة بين الوكالات في نيســــ ـــان/ أبريل خطة شـــــــاملة تتضــ ــــــمن معلومات مفصــ ــ ـــلة عن الأنشـــ ــ ـــطة والتكاليف. ووافقت عبارة عن المنظمة وشركاؤها على إضافة ملحق إليها لمعالجة الرؤية والاستراتيجيات طويلة الأجل بشـ ـــأن الانتقال في مجال شــ ــلل الأطفال. وسـ ـــتحدد هذه الإضـ ـــافة بوضـ ـــوح كيف ُسـ ـــُتنقل ية، إلى الحكومة وكيف يمكن للمنظمة الوظائف الأســ ــ ــاســ ـــــية، بالاقتران مع جداولها الزمن وشــــركائها أن يدعموا هذه المرحلة الحاســـــمة. وســ ـــُتســـ ــتخدم الوثيقة كأســـــاس للتشــ ـــاور مع الجهات المانحة، بالاقتران مع مواد الدعوة. شباط/ –جنوب السودان ٩١٠٢ فبراير في حزيران/ الوطنيـة بشـــــ ــ ـــ ــ ـــأن الانتقـال في مجـال شــ ــ ـــــــ ـــلـل الأطفـالاكتمـل إعـداد الخطـة ، واستضافت الحكومة بعد ذلك مشاورة لأصحاب المصلحة. وبعدها أّيدت ٨١٠٢ يونيو الحكومة الخطة. ومن المقرر أن تقدم المنظمة والشركاء مزيدا من الدعم من أجل إدماج في البرنامج الموســـــع الأموال المخصـ ــــصـ ــــة لشـ ــــلل الأطفالالموارد البشـ ــ ــرية الممولة من حية، ومبادرة بوما الصحية.المعني بالتمنيع، والطوارئ الص شباط/ –الكاميرون ٩١٠٢ فبراير الوطنية بشـ ـــ ــ ــــأن الانتقال في مجال شــ ــ ـــ ـــلل الأطفال بحاجة إلى الخطة على الرغم من أن عن تحديث، إلا أنها ُأعدت بشــ ــكل جيد حيث إنها تبّين الأنشـ ـــطة المقرر تنفيذها فضـ ـــلا ً تمرار لأن البلد أصبح ن تنخفضان باسميزانيتْي منظمة الصحة العالمية واليونيسيف اللتي على التمويل الخارجي. ا ًأقل اعتماد الوطنية بشـــأن الانتقال في مجال شـ ــلل الأطفال شـــاملة، حيث تتضـــمن قائمة الخطة تعد ٩١٠٢آذار/ مارس –أنغولا بالأنشـ ـــــــ ــ ــــطة المقرر تنفيذها وتكاليف تنفيذها. وتبحث الحكومة حاليا الخيارات المتاحة ؤولي الصحة العمومية لضمان استدامة الترّصد المتكامل. وستُنّفذ الخطة رهنا لتعيين مس بموافقة وزارة الصحة عليها. الوطنية بشـ ـــأن الانتقال في مجال شــ ــلل الأطفال الخطة شــــُ ّكلت لجنة وطنية لرصــ ــد تنفيذ ٩١٠٢آذار/ مارس –تشاد إعداد إضــــــافة إلى . وعملت هذه اللجنة بنشــ ــــاط على٨١٠٢في تشــ ــــرين الثاني/ نوفمبر خطة الانتقال في مجال شلل الأطفال. وتنص هذه الإضافة على تمديد الخطة إلى غاية ، كما تقدم مزيدا من التفاصــ ـــ ـــيل عن الأنشـ ـــ ــــطة المقرر تنفيذها، وتعيد تقدير ٣٢٠٢عام الميزانية تمشيا مع هذه الأنشطة. /27A01 ٠١/٢٧ج 5 وفيما يلي الأهداف الرئيسية لهذه الزيارات القطرية: -٤١ ؛استعراض العناصر الرئيسية للخطط الوطنية بشأن الانتقال في مجال شلل الأطفال )أ( ؛مناقشة التقدم المحرز في تنفيذ الخطط ومواعيده )ب( ؛استعراض فرص التمويل على المستوى القطري وثغرات التمويل )ج( العالمي لخطة العمل مناقشــ ــ ـــة إطار الرصـــ ــ ــد والتقييم الوطني ومواءمته مع إطار الرصــــ ـــد والتقييم )د( المســـاهمين الرئيســـيين في وٕاشـ ــراك الاسـ ــتراتيجية للمنظمة بشـ ــأن الانتقال في مجال شـــلل الأطفال، وتحديد مع أصــحاب المصــلحة، بما في التي ُيقترح أن تتشــاور المدخلات والمخرجات، فضــًلا عن هيئات الرصــد الانتقال في بتمويل المتصــ ـــ ــ ــ ـــ ـــلة لاحتياجاتباذلك الجهات المانحة ووكالات التنمية، بهدف زيادة الوعي مجال شلل الأطفال. والتمويل اللازم لذلك الإستراتيجية الخطة أهداف تحقيق دعم تكاليف بالتعاون الوثيق مع المكاتب الإقليمية لأفريقيا وجنوب شــ ـــ ــ ــ ـــرق آسـ ـــ ــ ـــ ــيا وشـــ ــ ـــ ــ ــرق ، الموظفون في المقرجمع -٥١ تحظى بتلك حظى بأولوية اســتئصــال شــلل الأطفال والبلدان التي لابلد من البلدان التي تكل منبيانات ، المتوســط ، ٣٢٠٢-٩١٠٢ الفترة عليها خلال الإبقاء يتعينالتي الأولوية فيما يخص الوظائف الأساسية المتعلقة باستئصاله لق وخصـــوصـــًا فيما يتع -وذلك وفقًا للمتطلبات المنصـــوص عليها في اســـتراتيجية ما بعد الإشـــهاد على اســـتئصـــاله لاسـتجابة لفاشـيات اللازمة لوبعض القدرات الأسـاسـية التمنيع، وتعزيز بترصـّ د شـلل الأطفال والمختبرات المعنية به درت تكلفتهــا وق ـُ ،هـذه الوظـائف ضــ ــ ـــ ــ ــ ــــروريـة لتحقيق الأهــداف الثلاثـة لخطـة العمــل الاســ ـــ ــ ــ ــــ ــتراتيجيـة. وتعـد محتملـة مــلــيــون دولار أمــريــكــي ل ــفــتــرة ٨٣٤و ١٢٠٢-٠٢٠٢مــلــيــون دولار أمــريــكــي ل ــفــتــرة الســ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــنــتــيــن ٧٢٢ نــحــوبــ والمقر الرئيســ ـــي، في خطة العمل والإقليمأدرجت تفاصـــ ــيل هذه التكاليف، حســـــب البلد . و ٣٢٠٢-٢٢٠٢الســ ـــنتين التي أشارت إليها جمعية الصحة العالمية الحادية والسبعون في الانتقال في مجال شلل الأطفالالاستراتيجية بشأن ١. ٨١٠٢عام برنامج العمل العام بالنســ ــــبة إلى ٣٢٠٢-٩١٠٢درة العالمية لاســــ ــتئصــــ ــال شــــ ــلل الأطفال ميزانية المبا ١٢٠٢-٠٢٠٢للمنظمة والميزانية البرمجية المقترحة للفترة ٣٢٠٢-٩١٠٢عشر، الثالث ٣٢٠٢-٩١٠٢ ،برن ــامج العمــل العــام الثــالــث عشــ ـــ ـــ ــ ــ ـــرا لمنظمــة دعمــلل مبررات الاســ ـــ ــ ــ ـــ ـــتثمــار تشـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــمــل -٦١ مليون دولار أمريكي لاسـ ــ ــتئصــ ـــال شـ ــ ــلل الأطفال ٠٠٢١ ، ُتخصــ ـــص منهالار أمريكيمليون دو ٧٦٨١ مجموعه ما ظــائفالإبقــاء على الو إلى ترميشــ ـــ ـــ ــ ــ ـــلــل الأطفــال، وهي عمليــة للانتقــال في مجــال مليون دولار أمريكي ٧٦٦و ال، بل، ليس فقط للحفاظ على عالم خاٍل من شلل الأطفهبعد استئصال وتعميمهاشلل الأطفال المتعلقة ب الضرورية ســ ـــيما في والكشــ ـــف عنها والاسـ ــ ــتجابة لها، ولا لطوارئحالات اوقدرات التأهب لنظم التمنيع تعزيزلمواصــ ـــلة أيضــ ـــا فيروس ســــريان أن عتوق ّ إلى الأرقام هذه وتسـ ـــتندالمتردية. الســ ــكانية الضـ ـــعيفة والنظم الصــــحية الفئاتالبلدان ذات . ١٢٠٢من شلل الأطفال في عام الإشهاد على خلو العالم أن يتم ، و ٨١٠٢سيتوقف في عام شلل الأطفال البري ، اعتمد مجلس مراقبة شــ ـــ ــ ــلل الأطفال ميزانية جديدةبعد فيروس شــ ـــ ــ ــلل الأطفال البري لم يتوقف ســ ــ ــــرياننظًرا لأن و استقصاء شلل الأطفال برنامج مدتها خمس سنوات، والتي أتاحت تمديد للمبادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال المحاضـــر الموجزة لجمعية الصـــحة العالمية الحادية والســـبعين، اللجنة "أ"، الجلسـ ــتان الســـادســـة و ،٩/١٧ج الوثيقة انظر ١ .)بالإنكليزية( والثامنة /27A01 ٠١/٢٧ج 6 فيروس وقف ســ ــــريان توّقع ، تســ ــــتند إلىأمريكي مليون دولار ٠٠٢٤، بتكلفة إجمالية قدرها ٣٢٠٢إلى ٩١٠٢من .٠٢٠٢شلل الأطفال البري في عام ، أي مليون دولار أمريكي ٠٠٦٢ما قيمته ٣٢٠٢-٩١٠٢منظمة من ميزانية المبادرة للفترة التبلغ حصة و -٧١ المخصــ ــ ـــ ــ ــ ــــص مليون دولار أمريكي ٧٦٨١المجمع البــــالغ المبلغ ن مليون دولار أمريكي ع ٨٣٧بزيــــادة قــ ــدرهــ ــا منظمة، والتي وضـ ــعتها الالاسـ ــتثمار التي مبرراتشـ ــلل الأطفال في في مجال نتقالالالاسـ ــتئصـ ــال شـ ــلل الأطفال و تبلغ ميزانية الأنشــ ــطة الخاصــ ــة بشــ ــلل الأطفال في . و شــ ــلل الأطفال لاســ ــتئصـ ـــالأعدت قبل تمديد المبادرة العالمية مليون دولار ٣٦٨ مبلغ من وتتكونمليون دولار أمريكي، ٠٩٠١ما قيمته ١٢٠٢-٠٢٠٢ظمة لفترة الســـ ــنتين منال لمنظمةلمليون دولار أمريكي كجزء من الميزانية الأسـ ـــاســ ــية ٧٢٢الميزانية، والمبادرة في حســ ــابات أدرجتهأمريكي شـ ــ ــ ــــلل الأطفال في سـ ــ ــ ــــياق التكلفة مجالفي نتقالالاميزانية يعرض بوضــ ــ ــ ـــوحالذي ١)كما هو مبين في الشــ ــ ــ ـــكل تكلفة دعم من لمنظمة لالميزانية الأساسية وتتألف .(وضمان استدامة استئصاله شلل الأطفال ستئصالالإجمالية لا والتمنيعالأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات والمتمثلة في ترصـــ ــّ د -العمومية القدرات الأســ ــــاســ ــ ــية للصــ ـــحة ســُتدمج وهي تكلفة تمولها حاليًا المبادرة العالمية لاســتئصــال شــلل الأطفال، ولكنها -الطوارئ والاســتجابة لحالات التغطية الصــ ـــحية الأوســـ ــع نطاقا بشــ ـــأن عمالالأجدول ب مع إقامة ارتباطات ،منظمةللبرامج الأســ ـــاســ ـــية ال فيالآن .بديلة ومستدامةدعم تحديد مصادر بمجرد ما يتسنى الشاملة من سنة لكل وضمان استدامة استئصاله الأطفال شلل استئصال( الأمريكية الدولارات بملايين) فتكالي :الشكل ٣٢٠٢-٩١٠٢ الخمس السنوات الاستراتيجية الحالية للمبادرة العالمية اليونيسيف -ال شلل الأطفال لاستئص لاستئصال لاستراتيجية الحالية للمبادرة العالمية ا الميزانية غير الأساسية للمنظمة –شلل الأطفال لقاح شلل الأطفال المعّطل ادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال الاستراتيجية الحالية للمب إدماج المنظمة للوظائف الرئيسية في الميزانية الأساسية – المخزونات المتاحة في إطار استراتيجية مرحلة ما بعد الإشهاد ٠٠٠١ ٠٠٩ ٠٠٨ ٠٠٧ ٠٠٦ ٠٠٥ ٠٠٤ ٠٠٣ ٠٠٢ ٠٠١ ٠ ٩١٠٢ ٠٢٠٢ ١٢٠٢ ٢٢٠٢ ٣٢٠٢ ٢٦ ٠٧١ ٢٣٢ ٢٦٢ ٩١٢ ٣٢٢ ٤٠٧ ٩٥ ٦٩٢ ٠٧١ ٩١٢ ٩٦٢ ٤٨٧ ٠٧١ ٥٢٣ ٣١١ ١٢٤ ٢٦١ ٣٤٣ ٤١١ ٢٤٤ ٩٩٨ ٩٥٨ ٢٤١ ٧٥٣ ٢ ٣٨٥ ٢٤٩ /27A01 ٠١/٢٧ج 7 الأطفال شلل في مجال نتقالالا تمويل الشـــريط الشـ ــكل،انظر ) ٣٢٠٢-٩١٠٢ ةالفتر في للمنظمة الأسـ ــاسـ ــية غير البرامج ميزانية مســـاهمة تقترن -٨١ الأســاســية الوظائف تكلفة يمثل( الأحمربالون ،نحو الأســفل الثاني الشــريط) إضــافي بمبلغ( الوردي، باللون العلوي من الأســـاســـية تحّول دعم الوظائف الوقت، بمرورو للمنظمة. الأســـاسـ ــية البرامج ميزانية دعمهاسـ ــت أوتدعمها التي لفترة أمريكي دولار مليون ٧٢٢ وذلك بمبلغ منظمة،ال ميزانيةإلى الأطفال شـــ ــ ــ ـــ ــلل سـ ـــ ــ ــ ــ ــتئصـ ـــ ــ ـــ ـــاللا العالمية المبادرة تزداد. وفي حين ٣٢٠٢-٠٢٠٢ للفترة أمريكي دولار مليون ٧٦٦ مبلغ إجمـالي قـدرهو ١٢٠٢-٠٢٠٢ الســـ ــ ــ ـــ ــ ـــنتين ، ٣٢٠٢-٢٢٠٢ الســنتين فترة في الأطفال لشــلل الأســاســية للوظائف لمنظمةالتي تخصــصــها ا الأســاســية الميزانية الأســاسـية الميزانيةأصـبحت ُتمّول من لبلدان التي يتوطنها شـلل الأطفالل الأسـاسـية والقدرات الوظائف تكاليففإن حلولسـ ـــ ـــ ــ ـــ ــيتوقف ب البري الأطفال شــ ــ ــ ـــ ــ ــــلل فيروس تقوم على فرضـــ ــ ــ ـــ ــ ـــية أن ســــ ــ ــ ـــ ــ ــريان الميزانية هذهأن أي) لمنظمةل في أمريكي دولار مليون ٧٢٢ البـالغـة منظمـةلل الأسـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ـــاسـ ــ ــ ـــ ــ ــ ـــيـة الميزانيـة احتيـاجـات ضـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــمن ومن(. ٠٢٠٢ عـام دولار مليون ٢٥ا يقدر بنحو محلي تمويلا لأولويةالتي تحظى با بلدانأن توّفر ال المتوقع من ،١٢٠٢-٠٢٠٢ الفترة أيضا ً المتوقع ومن .أمريكي دولار مليون ٥٧١ إلى الأموال جمع يؤدي إلى انخفاض الاحتياجات من مما أمريكي، خلال الأطفال شــ ــ ـــلل لاسـ ــ ــــتئصــ ـــ ــال العالمية المبادرة المقدم من دعمال على اعتمادها من تدريجيا ً لدانالب تخّفض أن لدعم مســ ــتدامة بديلة مصـ ـــادر يجادا ٕو في مجال شــــلل الأطفال الانتقال خطط تنفيذب ، وذلكالقادمة الأربع الســ ــنوات .الأساسية الوظائف نظمةميزانية المو الأطفال شلل لاستئصال العالمية المبادرة ةميزاني بين المحتملة الازدواجية تجنب العالمية المبادرة ةميزاني بين يةازدواجضــ ــ ــ ـــ ــ ــ ــمانات على أنه لا توجد هناك أي الأعضــ ــ ــ ـــ ــ ــــاء الدول طلبت -٩١ الجزء و الأسـاسـي الجزء الحالي الوقت في الأطفال شـلل ميزانية وتشـمل. نظمةميزانية المو الأطفال شـلل لاسـتئصـال منظمةالمزيانية الأسـ ـــاســ ــية لل المندرجة ضــ ــمن الأنشــ ــطة لأن نظًرا منظمة،لل جيةمالبر الميزانية نم الأسـ ـــاســ ــي غير ككل. ٣٢٠٢-٩١٠٢ للفترة الأطفال شـــلل لاســـتئصـــال العالمية المبادرة واســـتراتيجية ميزانية من ا ًجزء أيضـــا ً تشـــكل بمجرد أن ُتدرج الوقت، مرور معو .لمنظمةل البرمجية الميزانية في آخر موضــ ـــ ــ ــ ـــ ـــع أي في التكاليف هذه تظهر لاو ميزانيةال وســـ ــ ــتنخفض ةالمســ ـــ ــتفيد برامجال ميزانيات سـ ـــ ـــتزداد منظمة،لل الأســـ ــ ــاســــ ـــية برامجفي ال الأســ ـــ ــاســـ ــ ــية الوظائف .الأطفال شللالمخّصصة ل تنفيذ - ٤-٢-٢) ا ًمحدد ُمخرجا ً ١ ١٢٠٢-٠٢٠٢ للفترة المقترحة البرمجية الميزانية نتائج هيكل يشـــملو -٠٢ اسـ ـــتئصـ ـــال شـ ـــلل الأطفال والانتقال في مجال شـ ـــلل الأطفال بالتعاون مع المبادرة العالمية لاســ ــتئصـ ـــال شـ ـــلل خطط وغير يةالأســـاســـ) الأطفال شـــللالمتعلقة ب منظمةال أنشـــطةين اللتين تدعمان ميزانيتســـُيدرج في حســـابات ال الأطفال( .والتمويل الميزانية وشفافية وضوحوضمان الازدواجية تجنب بهدف( يةالأساس مهما كان طول مدة توقف دونفي مجال شـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــلل الأطفال الانتقاللعملية التخطيط يســ ــ ـــ ــ ــ ــ ــتمر أن ينبغيو -١٢ التي البلدان في المناســـ ــ ـــب الوقت وفي ســ ـــ ـــلسال نتقالالا لضــ ــ ــ ــمانو .الأطفال شــ ـــ ـــلل لاسـ ـــ ــ ــتئصـ ـــ ــ ــال العالمية لمبادرةا أما على الأساسية، الوظائف من بالمزيد لاعالاضط في تشرع أن الصحة لوزارات يمكن ،يتوطنها شلل الأطفال لم معنية به غير إدارات إلى الأطفال شـ ــ ــــللالإدارات المعنية ب من البرامج دعم مسـ ــــ ــؤوليات نقلســ ـــ ــت ُف الأمانة، مسـ ــ ــ ــتوى أن انتقالية بمرحلة تمر التي للبلدان يمكن ذلك، على علاوةو (. منظمةالميزانية الأسـ ـــ ــ ـــاســ ـــ ــ ــية لل إلى التكاليف نقلوت ُ) الممولة من الأموال أنشــطتها توجيه عادةلإ الأطفال شــلل لاســتئصــال العالمية المبادرة الذي تتيحه التمويل تســتخدم الأطفال شــ ــ ــلل وظائفعدم إضـ ـــ ــعاف شــ ــ ــريطة ،التي وضــ ــــعتها الانتقال لخطط وفقا ً الأطفال شــ ــ ــللالمخصــ ــــصــ ــ ــة ل للإشهاد. اللازمة الأساسية .٤/٢٧الوثيقة ج ١ /27A01 ٠١/٢٧ج 8 لصعيد المحليفي مجال شلل الأطفال على ا الانتقال خطط تمويل خطط انتقال وطنية لديها التيو التي تمر بمرحلة الانتقال في مجال شـ ـــلل الأطفال البلدان لقد خصــ ــّ صــــت -٢٢ ومّما يبعث على التشجيع أن المساهمات التي تعتزم تقديمها .المحلي التمويل من ا ًمحدود مستوى ً ،التكاليف محددة ولكن هناك مسـائل عديدة يتعّين .طة العمل الاسـتراتيجية وما بعدهاسـتزداد على مدى السـنوات الخمس الُمحّددة لخ الصعب تقدير مبلغ الأموال الُمخّصصـة بالضبط لأداء الوظائف الأساسية، لأن من (١مراعاتها، ومنها ما يلي: ) لانتقال العديد من البلدان يزمع الإسـهام في العمل صـوب تحقيق أولوياته على نطاق أوسـع بشـأن خططه المعنية با في مجال شـ ـــ ــ ـــلل الأطفال عوضــ ــ ـــ ــًا عن عمله صـ ــ ـــ ـــوب تقدير التكاليف اللازمة لأداء الوظائف الأســ ـــ ــ ــاسـ ـــ ــ ـــية لبرنامج ( وثمة بلدان كثيرة تعتزم اســــتهلال تقديم تمويل محلي في المرحلة المؤدية إلى نهاية فترة الســ ــنوات ٢اســ ــتئصــ ــاله؛ ) ى أن تصـ ــ ـــ ــ ــ ـــبح جاهزة تمامًا للتكّفل بمســـ ــ ــ ـــ ـــؤوليتها؛ الخمس، وتتوقع من المنظمة أن تواصــ ــ ـــ ــ ــ ــل دعم هذه الوظائف إل ولن يكون بمقدور بلدان عديدة تحظى بالأولوية بشـ ــ ـــ ــ ــ ـــ ــأن الانتقال في مجال شـ ـــ ــ ــ ـــ ــ ــلل الأطفال وتعاني من زيادة (٣) قد تعجز عن تخصيص الأموال التي التزمت بتوفيرها من دون أو أنها مشترك تمويل بتقديم التعهدهشاشة وضعها ( ويوّد بعض البلدان أن تواصـــل المنظمة إدارة بنيتها التحتية الخاصـــة ٤ارجي لميزانيتها؛ )أن تحصـــل على دعم خ باســ ــتئصــ ــال شـ ـــلل الأطفال لفترة معينة من الزمن بينما ُيعاد تخصــ ــيص اســ ــتخدامها لأغراض تغطية وظائف أوســــع البرمجية. المنظمة نطاقًا، وستتولى بالتالي تمويل هذه الوظائف من خلال المساهمات المقدمة في ميزانية وسـ ــ ـــ ــ ـــتحتاج معظم البلدان التي تمر بمرحلة الانتقال في مجال شــ ــ ــ ـــ ــلل الأطفال إلى تمويل إضـ ــ ـــ ــ ـــافي ثنائي -٣٢ ومتعدد الأطراف في الأجل المتوسط، فيما ستحتاج بعض الدول الهشة للغاية إلى تمويل طويل الأجل لتمكينها من طفال. وقد ُدِعيت الأمانة إلى تزويد الحكومات الوطنية بالدعم صون الوظائف الأساسية لبرنامج استئصال شلل الأ على المستوى القطري في مجال الدعوة وتعبئة الموارد لغرض حصولها على تمويل إضافي يكّمل تمويلها المحلي. ويتواصــــ ــ ــ ــل في العديد من البلدان التي تمر بمرحلة الانتقال في مجال شــ ـــ ــ ـــلل الأطفال إجراء مفاوضــ ــ ـــ ــات رامية إلى ضــ ـــ ــ ــمان الحصـ ــ ــــ ــول على تمويل محّدد زمنيًا "لســ ـــ ــ ــد الفجوة المالية" من التحالف العالمي من أجل اللقاحات والتمنيع بفضــ ــل ما يقدمه من منح لتعزيز النظم الصـ ـــحية لغرض المسـ ـــاعدة في صــ ــون بعض الوظائف الأســ ــاســ ــية المتعلقة لى بلوغ الأهداف المتعلقة بالتغطية بشـــ ــ ــــ ـــلل الأطفال، والتي تســ ـــ ــ ـــ ــهم أيضـ ـــ ــ ــ ــــًا في تعزيز نظم التمنيع والمســ ـــ ــ ـــ ــاعدة ع والإنصاف. معلومات ُمحّدثة عن الموارد البشرية تواصـــل الأمانة تتبع التغييرات الطارئة على ملاك موظفي برنامج اسـ ــتئصـ ــال شـ ــلل الأطفال بفضـــل قاعدة -٤٢ بيانات مخّصصة للموارد البشرية الخاصة بشلل الأطفال، كانت قد ُوِضعت لهذا الغرض. وُتعطى الأولوية ههنا لاســ ــ ــ ـــ ــتبقاء القوة العاملة اللازمة لتزويد الدول الأعضــ ـــ ــ ــ ــاء بدعم يكفل وقف ســ ــ ـــ ــ ــريان -٥٢ والتصدي للفاشيات والاضطلاع بأنشطة الترّصد. المناعة من عالية مستويات على والحفاظ الأطفال شلل فيروس فإنه يجري الإبقاء على الوظائف اللازمة أما في البلدان غير الموطونة به وتلك الُمعرضـ ــ ــ ــ ـــة لخطره بمســ ــ ــــ ــتوى أقل، ،الروتيني من تغطية التمنيع عالية معدلات، والحفاظ على المختبرات في القائمة تلك ذلك في بمالدعم الترصـ ــ ــ ـــ ــ ــّ د، في حين ُيلغى ما تبّقى من الوظائف. ويجري التدقيق في جميع الوظائف الشــــ ـــ ــ ــاغرة وٕالغاء الوظائف التي تكتســ ـــ ــ ــ ــي أهمية أقل. ٪ منذ أن بدأت ٥١الوارد أدناه أن عدد الوظائف المشــ ـــ ــ ـــ ــ ـــغولة قد انخفض بنسـ ـــ ــ ـــ ــ ــ ــبة ٢ويتبّين من الجدول -٦٢ . وبناًء على الميزانيات المخّفضـ ــ ـــة ٦١٠٢المبادرة العالمية لاســ ــ ــتئصــ ــــال شــ ـــلل الأطفال بتخفيض ميزانياتها في عام شـ ـــلل الأطفال في البلدان الأقل عرضـ ـــة والتوجيهات المقدمة، فقد قّل عدد الوظائف الممّولة من برنامج اسـ ـــتئصــ ــال /27A01 ٠١/٢٧ج 9 معلومــات ٢لخطر الوبــاء والبلــدان غير الموطونــة بــه في جميع الأقــاليم وفي المقر الرئيســـ ـــ ــ ــ ــ ـــي. وترد في الملحق مفصـ ــ ـــ ـــّ لة عن توزيع الوظائف المشــ ــ ــ ـــغولة من موظفي المنظمة في المكاتب القطرية بحسـ ــ ــ ــــب نوع العقد، وهي تبرز اســـ ــتمرار في مجال دفع التعويضــ ـــات للموظفين بســـ ــبب العدد الكبير من الوظائف المخاطر التي تواجهها المنظمة ب تعويض صــندوق منظمةال فيوقد ُأنشــئ التي يشــغلونها على أســاس تعيينهم فيها تعيينًا مســتمرًا وآخر محّدد المدة. بّين توزيعـــًا في ٣أمـــا الملحق .الخطر هــذاحــدة من لتخفيفمن أجــل ا أمريكي دولار مليون ٠٥عن تزيــد موارده بحســـــب المكتب الرئيسـ ــ ــي ومصـــ ــّنفًا بحسـ ــــب الرتبة ونوع العقد، ويســ ـــّلط الضـ ــ ــوء على عدد المدّربين من أفراد القوى العاملة الصــ ـــ ــ ــــحية )الدولية والوطنية، وفئة الخدمات العامة/ العمليات( التي ســ ـــ ـــ ـــُتلغى في بعض البلدان التي تمتلك شــ ــلل الأطفال، وٕان لم تُبذل جهود فعالة بشــــأن الانتقال في نظمًا صــــحية ضـ ـــعيفة عقب إغلاق برنامج اسـ ـــتئصــــال . ويمكن النظر إلى ٩١٠٢مجال شلل الأطفال للاحتفاظ بالوظائف الأساسية للبرنامج المذكور في فترة ما بعد عام ى ســواء هؤلاء الموظفين المتمّتعين بالخبرة على أنهم ميزة للنظم الصــحية المحلية أو لمجالات برامج المنظمة الأخر في هذه البلدان أو غيرها. الأطفال، شلل لاستئصال العالمية المبادرة مهاتدع ّ التي الأطفال شللالمتعلقة ب وظائفال عدد: ٢الجدول (٩١٠٢-٦١٠٢) الرئيسي المكتب حسب تب الإقليمي لجنوب شـرق آسـيا بمرحلة متقدمة من مراحل الانتقال في مجال شـلل الأطفال بعد أن تقاسـم العديد من الوظائف يمّر المك أ ٪ لغرض حســاب التخفيض الحاصــل في ٠٧والتكاليف المتكّبدة عنها مع مجالات أخرى من مجالات البرامج. لذا، اســُتخِدم مكافئ زادت نســبته على .بدوام كامل من برنامج استئصال شلل الأطفال الوظائف المشغولة فيه إطار رصد عملية الانتقال في مجال شلل الأطفال وتقييمها إطار الرصد والتقييم يشـكل عنصـرًا أسـاسـيًا وهامًا من عناصـر خطة ،٨١٠٢ عام في ُوضـع الذيزال إطار الرصـد والتقييم، ما -٧٢ ل الأطفال، ويهدف إلى ضمان رصد الأنشطة المقرر تنفيذها عبر العمل الاستراتيجية بشأن الانتقال في مجال شل ، وٕالى تأييد إجراء تقييم مسـ ــ ــــتقل لتلك العملية ٠٢٠٢-٩١٠٢ الفترة خلالمســـ ــ ــتويات المنظمة الثلاثة رصــ ــ ـــدا فعالا وحصائلها. شرات متفق ويخضع إطار الرصد والتقييم لعملية واضحة المعالم تتيح رصد التقدم المحرز استنادا إلى مؤ -٨٢ في المتبع النهج عليها على مســ ــتويات المنظمة الثلاثة كاّفة، ولكن على المسـ ـــتوى القطري بصــ ــفة خاصـ ـــة. ويكمن .المتوفرة حاليا المعلومات مصادر، فضلا عن منظمةلل القائمة والآليات العمليات استخدام ٩١٠٢ ٨١٠٢ ٦١٠٢ المكتب الرئيسي (٪التفاوت ) ٦١٠٢بين عامي ٩١٠٢و ٪٦- ٢٧ ٠٧ ٧٧ المقر الرئيسي ٪٠٢- ٣٦٦ ٣١٧ ٦٢٨ كتب الإقليمي لأفريقياالم ٪٨- ٦٣ ٩٣ ٩٣ أالمكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا ٪٤٤- ٥ ٤ ٩ المكتب الإقليمي لأوروبا ٪٠١ ٠٧١ ٣٥١ ٥٥١ المكتب الإقليمي لشرق المتوسط ٪٠٥- ٣ ٥ ٦ المكتب الإقليمي لغرب المحيط الهادئ ٪٥١- ٩٤٩ ٤٨٩ ١ ٢١١ المجموع /27A01 ٠١/٢٧ج 01 في مجال لانتقالالمعني برصــ ــ ـــد ا لالمســ ــ ـــتق مجلسال ولاية تمديد من أجل مناقشـ ـــ ــاتحاليا الأمانة جريت ُو -٩٢ .مونترو عملية رصد لتشمل المبّسطتين واختصاصاتهته عضويتكييف مع الأطفال، شلل مؤشرات الرصد والتقييم ســـعيًا إلى رصـ ــد التقدم الُمحرز صـــوب بلوغ الأغراض الرئيسـ ــية الثلاثة لخطة العمل الاسـ ــتراتيجية، يهدف -٠٣ واســ ــتخدام مجموعة من مؤشــ ــرات المخرجات والحصــ ــائل، والتي ســــتخضــ ــع للقياس إطار الرصــــد والتقييم إلى تحديد مجموعة مختارة ٣ الجدول يقترح العام، هذا لتقرير بالنســبةباســتخدام منهجيات مناســبة ومصــادر بيانات موثوقة. و ية مؤشـ ــ ــر من هذه المؤشــ ـــرات وتحديد قيمة أسـ ــــاسـ ــــ كل تعريف مع البلد، حســ ـــبالُمخرجات الرئيســ ـــية مؤشـــ ــرات من .٨١٠٢ لعام الأساس استنادا إلى خط والتقييم الرصدسُيبلغ عن ،القادمة السنوات فيو . قدر الإمكان للقياس في مجال نتقالالا بشأن الاستراتيجية العمل خطة رصدالخاص ب لإطارل المخرجات مؤشرات: ٣ الجدول هاوتقييم الأطفال شلل التعريف مؤشرات المخرجات الغرض عالم الحفاظ على خال من شلل الأطفال عقب استئصاله بلقاح شلل الأطفال التغطية -١ المعّطل ٪ بلقاح شـــ ــ ــــ ــ ــلل ٠٩تحقيق تغطية تســـ ــ ـــ ـــ ــاوي أو تزيد نســ ـــ ـــ ـــ ــبتها على جرعـات أو أكثر في جميع البلـدان التي ٢الأطفــال الُمعطـّل بواقع تستضيف مرافق شلل الأطفال الأساسية الاضطلاع بترّصد عالي -٢ شلل الرخو الحادالجودة لل ُيكشــف ســنويًا عن حالة واحدة على الأقل من حالات الشــلل الرخو نســمة من الســكان ٠٠١ ٠٠٠الحاد بخلاف شــلل الأطفال في كل عــامــًا. وينبغي رفع هــذا المعــدل إلى ٥١الــذين تقــل أعمــارهم عن نســ ـــمة من الســ ـــكان الذين تقل أعمارهم ٠٠١ ٠٠٠حالتين في كل قاليم الموطونة بالوباء، وذلك ضـــ ــ ـــ ــ ـــ ــمانًا لرفع عامًا في الأ ٥١عن معدلات حساسية الكشف عنه. الاستجابة لأحداث شلل -٣ الأطفال يتعّين وقف أية فاشية جديدة من فاشيات فيروس شلل الأطفال في يومًا. ٠٢١غضون الاحتواء -٤ التحقق من تـدمير المواد المعــديــة أو التي ُيحتمــل أن تكون معــديــة ا على فيروس شـــ ــلل الأطفال أو الاحتفاظ بها، والتصــ ــــديق لاحتوائه على ذلك. تحوز جميع المرافق الأسـ ــ ـــ ــاسـ ــ ـــ ــية المعنية بالاحتفاظ بفيروس شـ ــ ـــ ــلل الأطفال على شهادة احتواء صالحة. تعزيز نظم التمنيع والترّصد التغطية باللقاح المحتوي على -١ الحصبة )الجرعة الأولى والجرعة الثانية( التي تعطي الجرعة الأولى والجرعة الثانية من اللقاح عدد البلدان المحتوي على الحصـــبة في إطار إيتائها لخدمات التمنيع الروتيني، وتتجاوز فيها معدلات التغطية بالجرعة الثانية من اللقاح المذكور ٪ في جميع المقاطعات.٠٨٪ على المستوى الوطني و٠٩نسبة زيادة إنفاق الحكومة على -٢ التمنيع الروتيني لكل مولود النفقات الُمموّلة من مصــ ــ ـــ ــ ـــ ـــادر حكومية في مجال التمنيع الروتيني على النحو الوارد في اسـتمارة الإبلاغ المشـتركة مقسـومة على عدد المواليد الأحياء بحسب تقديرات شعبة السكان بالأمم المتحدة توسيع نطاق نظام الترّصد -٣ وشؤون المختبرات على الصعيد القطري عدد البلدان التي تسهم فيها عملية الانتقال في مجال شلل الأطفال في توســ ــيع نطاق أنشـ ـــطة ترصـ ـــّ د الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات وزيادة المختبرات المعنية بها، وفي تعزيز تلك الأنشـــ ــــطة والمختبرات. /27A01 ٠١/٢٧ج 11 فالتعري مؤشرات المخرجات الغرض تعزيز القدرة على التأهب للطوارئ والكشف عنها -والاستجابة لها دعم تنفيذ اللوائح الصحية الدولية (٥٠٠٢) سرعة الكشف عن الطوارئ -١ الصحية والاستجابة لها الكشــ ــ ــــ ــ ــ ـــف عن الطوارئ والتحقق منها والاســـ ــ ـــ ـــ ــ ــتجابة لها في الوقت لصـــ ــ ــحية المناســ ـــــب بالنســ ـــ ــبة للأحداث المبلغ عنها بموجب اللوائح ا (٥٠٠٢الدولية ) الوقاية من الأوبئة والجوائح -٢ توفير تغطية باللقاحات للفئات الســكانية المعرضــة لخطر الأمراض التي تسـ ــبب أوبئة أو جوائح )بما في ذلك الحمى الصـــفراء والكوليرا والتهاب السحايا والإنفلونزا الوبائية( تأهُّب البلدان للطوارئ -٣ الصحية لذاتي الخاص بالتبليغ الســـ ـــ ـــ ــ ــنوي للدول الأطراف في اللوائح التقييم ا (٥٠٠٢الصحية الدولية ) .مؤشر لكل يةالأساس قيمال ٥ الملحق يحددو -١٣ والتقييم الرصد إطار حددها التي الحالية البرنامجية التحديات من شــ ـــ ــ ــلل الأطفال عالم خال ٍعلى الحفاظ) الاســـ ــ ــــتراتيجية العمل خطة من ١ غرضال تحقيقيخص فيما -٢٣ هو كما، القادمة الســنوات خلال التمنيعية تغطيةال مســتوياتلابد من إجراء تحســينات كبيرة في ،(هاســتئصــالعقب .٥ الملحق في مبين والمتمثل في الكشف بلد كل في الحاد الرخو لشللا ترّصد حساسيةالمستوى الحالي ل علىولابد من الإبقاء -٣٣ نسمة ٠٠١ ٠٠٠على الأقل من حالات الشلل الرخو الحاد بخلاف شلل الأطفال في كل واحدة حالةكل سنة عن في الأقاليم الموطونة بالوباء، فينبغي رفع هذا المعدل إلى أما عامًا. ٥١من الســ ـــ ــ ـــ ــ ـــكان الذين تقل أعمارهم عن رفع معدلات عامًا، وذلك ضـ ــ ــ ـــ ــ ــمانًا ل ٥١الذين تقل أعمارهم عن نسـ ــ ــ ـــ ــ ــمة من السـ ــ ــ ـــ ــ ــكان ٠٠١ ٠٠٠ن في كل حالتي .حساسية الكشف عنه .الماضية القليلة السنوات في كانت كما فعالة وفاشياته الأطفال شلل لأحداث الاستجابة ولابد أن تظل -٤٣ على المحتوية باللقاحات التغطية مسـ ــ ــ ـــ ـــتوياتلابد أن ُتحسـ ــ ــ ـــ ـــّ ن ،(التمنيع نظم تعزيز) ٢ غرضال لتحقيقو -٥٣ على القضـ ــ ــ ــاء اســـ ــ ــتراتيجيات مع تمشـ ـــ ـــيا ً البلدان، من العديد في كبير بشــ ــ ـــكل( والثانية الأولى الجرعتان) الحصـ ــــ ــبة التمنيع على الإنفاق زيادةمن أيضـ ـــ ــ ــ ــا ًلابد الأطفال، شـ ـــ ــ ــ ــلل في مجال الانتقال عملية نجاح لضـــ ــ ـــ ــمانو . الحصــ ــ ــــ ــبة .في مجال شلل الأطفال انتقالية بمرحلة تمر التي البلدان معظم في مولود لكل الروتيني محصـــ ــــورا ً الأمراض لترصـــ ــ ــّ د المختبري الدعم، بعدما كان انتقالية بمرحلة تمر التي البلدان من ديدالع فيو -٦٣ لابد من الحفاظ على هذا و الصفراء، والحمى الألمانية والحصبة الحصبة ليشمل هنطاق في شلل الأطفال، تم توسيع .القادمة السنوات في وتدعيمهالدعم من البلدان في لها والاسـ ـــ ــ ــ ـــتجابة عنها والكشـ ـــ ــ ـــ ــف للطوارئ التأهب على درةالق تعزيز) ٣ غرضال لتحقيقو -٧٣ :التوالي على يلي بما تتعلق جديدة مؤشــ ـــ ــ ــرات يجري إعداد ،(بالكامل (٥٠٠٢) الدولية الصــ ـــ ــ ــحية وائحللا تنفيذ أجل والتي)ًا معدية تمثل تهديدًا خطير مخاطر ظهورســرعة الكشــف عن الطوارئ الصــحية والاســتجابة لها، والوقاية من .(هاقياسيجري إعداد أساليب /27A01 ٠١/٢٧ج 21 الطريق إلى الأمام دمًا ضي ق ُالم ُمن أجل تنفيذها ويجري( ٤ الجدول)ُنّقحت خارطة الطريق التي تضّم أنشطة ومعالم رئيسية -٨٣ بالتالي في عملية الانتقال في مجال شــ ــ ـــلل الأطفال، ودعم تنفيذ خطة العمل الاســ ــ ـــتراتيجية، وتتّبع التقدم الُمحرز، و تيسيير تقديم التقارير إلى الأجهزة الرئاسية للمنظمة. /٧٢ج ٠١ 01 27 / A 31 الأطفال شلل في مجال نتقالعملية الا طريق خارطة تنفيذ :٤ الجدول حالة التنفيذ المعالم الرئيسية الأنشطة العملية/ الفترة ٧١٠٢ -التحليل ال شــــــلل إجراء اســــــتعراض شـ ـــــامل للموارد البشـ ــ ـــرية الُممّولة من برنامج اســــــتئصـ ـــــ الأطفال إجراء اسـ ــ ـــ ـــتعراض شــ ــ ـــــامل لقدرات البرامج والبلدان والمخاطر المالية المترتبة على تقليص برنامج استئصال شلل الأطفال إنشـ ــ ـــ ــ ــ ـــاء صــ ــ ـــ ــ ـــندوق للتعويضــ ــــ ـــ ـــات لتخفيف وطأة المخاطر المترّبصة بالموارد البشرية منجز تقديم تقارير إلى كل من المجلس التنفيذي وجمعية الصــــحة منجز ٧١٠٢مية في عام العال جمع البيانات، وٕاجراء استعراضات استراتيجية، وتقدير التكاليف في ٨١٠٢ عام مسودة من مسودات الخطط الوطنية بشأن الانتقال في مجال شلل ٢١استعراض الأطفال اسـتعراض الاسـتراتيجية الُمتّبعة في المرحلة اللاحقة للإشـهاد على اسـتئصـال شـلل ائف الأســاســية لبرنامج اســتئصــاله واللازمة للحفاظ على عالم خاٍل الأطفال؛ والوظ الحجم والنطاق -منه الاســــ ـــ ــ ــ ــتراتيجية اســ ــ ـــ ــ ــ ــتعراض الخيارات المتاحة فيما يتعلق بدور المنظمة في تنفيذ ، بما في ذلك الُمّتبعة في المرحلة اللاحقة للإشـــهاد على اســـتئصـ ــال شـ ــلل الأطفال لوظائف الأســـ ــ ــاســ ــ ـــية لبرنامج " المنظمة لالقرار الاســ ـــ ــتراتيجي بشــ ـــــأن "اســ ــ ـــتضـــ ــــافة : خيارات "مدمجة" مقابل خيارات "موزعة"استئصال شلل الأطفال إجراء تقدير من القاعدة إلى القمة لتكاليف الوظائف الأســاســية لبرنامج اســتئصــال شلل الأطفال: في البلدان والأقاليم والمقر الرئيسي أثر تخفيض ميزانية المبادرة - جمع بيانات عن الموارد البشــ ــ ــــرية واســ ــ ــــتعراضــ ــ ــــها العالمية لاستئصال شلل الأطفال، وٕادارة المخاطر المترتبة على التعويضات اســتعراض خيارات التمويل الأولية والُمســتنبطة من الخطط الوطنية بشــأن الانتقال دراسـ ــ ـــ ــة جدوى في مجال شـــ ــ ـــلل الأطفال، وتقدير التكاليف التي يتعين إدراجها في ٣٢٠٢-٩١٠٢ ما يتعلق ببرنامج العمل العام الثالث عشر،الاستثمار في تقــ ـــديم تقرير إلى المجلس التنفيــــــذي في دورتــــ ــه الثـــ ـــانيــ ــــة عن ٨١٠٢والأربعين بعــد المـائـة في كـانون الثـاني/ ينـاير المكونات الرئيسية لخطة العمل الاستراتيجية بشأن الانتقال في مجال شلل الأطفال منجز أن الانتقال في مجال شــ ــ ـــ ــ ــلل وضــ ــ ـــ ــ ــع الخطط الوطنية بشـــ ــــــــ الأطفال في صــ ـــيغتها النهائية بحلول أواخر شـ ــــهر حزيران/ ٨١٠٢يونيو قيد الإنجاز وضــ ــ ــع الاسـ ـــــتراتيجية الُمّتبعة في المرحلة اللاحقة للإشـ ــ ـــهاد على استئصال شلل الأطفال في صيغتها النهائية وتقديمها في إطار خطة العمل الاستراتيجية إلى جمعية الصحة نجزم إدراج معلومـــات مفصــــ ـــــ ــ ـــّ لـــة عن تقـــدير تكـ ــاليف الوظـــائف الأســاســية لبرنامج اســتئصـال شــلل الأطفال في خطة العمل الاســـتراتيجية؛ وٕاجراء تحليل أولي لخيارات التمويل وما يلزم منه؛ وجمع بيانات مفّصلة عن الموارد البشرية منجز ة إجراء تقديرات للتكاليف وتقديم مســ ـــودات نصــــ ــوص دراســ ــ ــ جدوى الاســ ــ ـــ ــ ـــ ــتثمار فيما يتعلق ببرنامج العمل العام الثالث ٣٢٠٢-٩١٠٢عشر، منجز 41 /٧٢ج ٠١ 01 27 / A حالة التنفيذ المعالم الرئيسية الأنشطة العملية/ الفترة التخطيط ووضع الميزانية ٩١٠٢-٨١٠٢ إجراء اسـ ــ ـــ ــ ــــتعراض على الصـ ــ ـــ ــ ــ ــعيد القطري للوظائف والقدرات الُممّولة من برنامج بشـــأن تخطيط مجالات اســتئصــال شــلل الأطفال من خلال إجراء زيارات مشــتركة تعلقة باستئصال شلل الأطفال والتمنيع والطوارئ وغيرها من المجالاتالبرامج الم ١٢٠٢-٠٢٠٢تق ـــديم مـــدخلات في عمليـــة إعـــداد الميزانيـــة البرمجيـ ــة المقترحـــة لإبراز عملية نقل تكاليف الوظائف الأساسية والأصول الأخرى من ميزانية برنامج استئصال شلل الأطفال إلى الميزانية الأساسية للمنظمة وضــع خطط بشــأن حشــد الموارد على الصــعيد القطري وٕاعداد اســتراتيجيات رفيعة المسـ ــتوى معنية بالدعوة دعمًا لدمج الوظائف الأســـاســـية لبرنامج اســـتئصـــال شـــلل الأطفــال في النظم الوطني ــة أو لإدراجهــا في مجــالات أخرى من مجــالات برامج المنظمة لحة على ملكية الوظائف التوصـــ ـــــــّ ل إلى اتفاق فيما بين جميع أصـــ ــ ـــ ــحاب المصـ ــ ـــ ــ ــ الأســـــاســـ ــية لبرنامج اســـــتئصــ ـــال شــــلل الأطفال في المرحلة اللاحقة للإشــ ــهاد على اســـتئصـــاله، وتصـــريف شـ ــؤون الاســـتراتيجية الُمتّبعة في المرحلة اللاحقة للإشـ ــهاد على استئصاله وضــ ـــع اســـ ــتراتيجية اتصـــــالات بشــ ـــأن الانتقال في مجال شـــــلل الأطفال واعتمادها الــدول الأعضــ ـــ ــــ ـــ ـــاء وموظفي المنظمــة في البلــدان التي تحظى تكون موجهــة إلى بالأولوية وتلك التي لا تحظى بها على حد سواء. تزويد البلدين الموطونين بالوباء )أفغانســـتان وباكســـتان( بالدعم اللازم للشـــروع في اكتشاف من شهرا ً ٢١ بعدوضع خططهما بشأن الانتقال في مجال شلل الأطفال .البري الأطفال شلل فيروس الناجم عن الأطفال شلل داء من حالة آخر إجراء ما لا يقل عن ثلاث زيارات مشتركة بغرض التخطيط إلى البلدان التي تحظى بأعلى أولوية بشأن ٨١٠٢في عام الانتقال في مجال شلل الأطفال، والواقعة في إقليمي أفريقيا ا في وٕاقليم شــ ــرق المتوســــّ ط؛ وٕاجراء ثلاث زيارات أخرى منه ٩١٠٢ عام منجز إدراج الوظائف الأســاســية لبرنامج اســتئصــال شــلل الأطفال وتكـــ ـــاليف نقلهـ ـــ ــا في عملي ـــ ـــة إعـ ـــــداد الميزاني ــــــة البرمجي ــ ــــة ١٢٠٢-٠٢٠٢ المقترحة منجز وضــــ ـــ ـــع خطط بشـ ــ ـــ ــ ــأن حشـ ـــــــ ــد الموارد في البلدان التي تمر بمرحلة الانتقال في مجال شـ ـــ ــ ـــ ـــلل الأطفال موضــــ ــ ـــ ــع التنفيذ فير الأموال اللازمــة للحفــاظ على الوظــائف ســ ـــ ــ ــ ـــ ــعيــًا إلى تو الأساسية لاستئصاله قيد الإنجاز دعوة أصحاب المصلحة إلى عقد اجتماع أول يضمن إبرام اتفاق على تنفيذ الاســ ــ ــ ــــتراتيجية الُمتّبعة في المرحلة اللاحقة للإشــهاد على اســتئصــال شــلل الأطفال وتصــريف شــؤونها، ابعة بشأن: بما في ذلك تنظيم اجتماعات مت منجز قيد الإنجاز تعزيز نظم التمنيع (١) منجز الترّصد المتكامل للأمراض (٢) قيد الإنجاز إدارة الاستجابة لحالات الطوارئ (٣) قيد الإنجاز احتواء فيروس شلل الأطفال (٤) إعداد مجموعة من المواد الإعلامية والمعنية بشؤون الدعوة ، ٨١٠٢الثــاني من عــام لأغراض توزيعهــا في نهــايــة الربع وتحديث الصفحة الإلكترونية على أساس ربع سنوي قيد الإنجاز 51 /٧٢ج ٠١ 01 27 / A حالة التنفيذ المعالم الرئيسية الأنشطة العملية/ الفترة التنفيذ ٣٢٠٢-٩١٠٢ تقديم الدعم للبلدان التي تحظى بالأولوية فيما يتعلق بالانتقال في مجال شــ ــ ـــ ــ ــ ـــلل الأطفال لتنفيذ خططها المعنية بهذا الانتقال ودمج الوظائف الأســ ــ ـــ ــــ ـــاسـ ـــ ــ ــ ـــ ـــية في الهياكل الوطنية الأخرىمجالات البرامج أو الحكومات أو مجالات برامج المنظمة في تنفيذ خططها بشأن حشد الموارد دعم وضــ ــع اختصــ ــاصــ ــات ُمنّقحة للموظفين الذين يؤدون الوظائف الأســ ــاسـ ـــية لبرنامج استئصال شلل الأطفال من المنقولين إلى مجالات برامج جديدة خرجات يجري اسـ ـــ ــ ـــتيفاء المؤشـــ ــ ــــرات الرئيســـ ــ ــــية لرصـ ـــــ ـــد الم قيد الإنجاز وتقييمها إتاحة التمويل اللازم لدعم عملية دمج الوظائف الأسـ ــ ــاســ ـــية لبرنامج استئصال شلل الأطفال في مجالات برامج المنظمة ١٢٠٢-٠٢٠٢ أو إدراجها في تلك المجالات في الثنايتين ٣٢٠٢-٢٢٠٢و قيد الإنجاز ن إتــاحــة خـدمـات الموارد البشــ ــ ـــ ــــ ـــريــة لــدعم من سـ ـــ ــ ـــ ــ ـــُينقــل م قيد الإنجاز الموظفين أو سُتلغى وظيفته الرصد والتقييم في الفترة ٣٢٠٢-٩١٠٢ وضـــع إطار للرصـــد والتقييم يقترن بســـلســـلة نتائج واضـ ــحة لأغراض رصـــد التقدم الُمحرز في ضوء أغراض خطة العمل الاستراتيجية والحصائل المتوقعة منها. ن المؤشــ ـــ ــ ـــــــرات المعنية رصـــ ــ ــ ـــ ــــد التقدم الُمحرز على أسـ ـــــ ــ ـــ ـــاس مجموعة ُمحّددة م بالمخرجات والمتوافقة مع الأغراض الثلاثة الُمبّينة في خطة العمل الاستراتيجية من المقّرر أن يجري مكتــب التقييم التــابع للمنظمــة تقييمـًا لمنتصـ ـــ ــ ــــــــف مـدة تنفيــذ المشروع وآخرا عند الانتهاء من تنفيذه إرســ ـــاء عمليات الرصــــد على الصـــــعيدين القطري والإقليمي لى صـ ـــــ ــ ـــ ـــعيد المقر الرئيسـ ـــ ــ ــ ـــ ـــي بالاقتران مع تقديم تقارير وع سنوية عنها إلى الأجهزة الرئاسية للمنظمة قيد الإنجاز إعــ ـــداد لوحــ ـــة متـــــابعـــ ــة مبنيــ ـــة على المؤشــ ــ ـــــــ ـــرات المعنيـ ــــة بـــالمخرجـــات وتحـــديـــث تلـــك اللوحـــة وٕادراجهـــا في التقـــارير السنوية قيد الإنجاز راء تقييم مبكر للتقـدم قيـام مكتـب التقييم التـابع للمنظمـة بـإج المحرز في عمليـة الانتقـال في مجـال شـــــ ــ ـــ ــ ــلـل الأطفـال في ، ٣٢٠٢، وآخر نهــائي في أواخر عــام ٠٢٠٢نه ــايــة عــام وتقديم تقارير عنهما إلى الأجهزة الرئاسية من المزمع إنجازه /27A01 ٠١/٢٧ج 61 في إعداد لوطنيةا الحكومات دعم خلال من المثال ســـ ــبيل على البلدان، على هاتركيز الأمانة وســـ ــتواصـ ــــل -٩٣ ومن خلال وتنفيذها، وٕاقرارهااللمسات الأخيرة عليها ووضع الأطفال شلل في مجال الانتقالبشأن الوطنية خططال الصحية البرامج في الأطفال شللالأموال المخصصة ل من حاليا الممولة العمومية الصحة وظائف دمج إلى الدعوة .الوطنية التزمتو . الماضــ ــ ــية الســ ــ ــتة الأشــــ ــهرخلال مونترو لعملية الأربعة المواضــ ــــيعية تالأولويا في تقدموُأحرز -٠٤ تقديمبهدف الأطفال شـــللفي مجال نتقالبشـــأن الا المصـــلحة لأصـــحاب المســـتوى رفيع ثان ٍ حدث بتنظيم منظمةال ،للعملية تيجيالاســــترا التوجيه تيســ ــيربغية ،حتى الآن ٨١٠٢ نوفمبرتشــ ــرين الثاني/ منذ المحرز التقدم عن تقرير الاســـ ــ ــ ـــ ــتراتيجية الُمّتبعة في مرحلة ما بعد في المبّينة لوظائفا بتصـــ ــ ــ ـــ ــريف شــ ــ ـــ ــ ـــؤون المتعلقة الخيارات ذلك في بما .في المستقبل الإشهاد على استئصال شلل الأطفال لة البلدان ذات الأولوية التي تمر بمرح في الرئيســية مجيةالبر لمجالاتل مشــترك تشــغيلي تخطيطوســُيجرى -١٤ .١٢٠٢-٠٢٠٢ للفترة المقترحة جيةمالبر الميزانية تنفيذبهدف إعداد عملية الانتقال في مجال شلل الأطفال عملية تخطيط تيسـ ـــ ــيربهدف لمنظمةل والقطرية الإقليمية المكاتب في إضــ ــ ــافية دعم خدماتولابد أن ُتقدم –٢٤ الموارد وٕادارة والاتصــــالات والدعوة الموارد وتعبئة التمويل مجال في ذلك في بما ،الانتقال في مجال شــ ــلل الأطفال .البشرية لانتقال في ل شــ ــ ـــ ــاملا نهجا منظمةال ســ ــ ــ ـــتتبع المدني، المجتمع منظمات مع بالعمل المشــ ـــ ــ ــترك يتعلق فيماو -٣٤ مؤســــســــة مشــ ــاركةويتجلى ذلك مثلا في ،٨١٠٢ سـ ــبتمبرأيلول/ منذ التقدم بعضوقد ُأحرز . مجال شــــلل الأطفال . الأخرى المدني المجتمع منظمات مع مخصصة اتصالاتٕاجراء و العالمية، الأحداث من العديد في لمتحدةا الأمم معالمبذولة الدعوة لجهود المدني المجتمع منظمات دعم لضمانوسُتحدد أهدافها بشكل أدق الجهود هذه وسُتعّزز الصــ ـــ ــحية النظم في الأطفال شــ ــ ـــللل الأموال المخصـ ـــ ـــصــ ـــ ــة من الممولة الأســ ـــ ــاســـ ــ ــية الوظائفمن أجل دمج البلدان .الوطنية الأمراض وترصـّ د ،التمنيع نظم تعزيز لدعمحاسـمة فرصـة الأطفال شــلل في مجال الانتقال جهود تشــكلو -٤٤ فضـ ــ ــلا الســ ـــياق، هذا فيو (. ٥٠٠٢) الدولية الصــ ـــحية اللوائح تنفيذ على والقدرة باللقاحات، منها الوقاية يمكن التي بشـ ــــأن البشــ ـــرية الموارد اســ ـــتراتيجيةلابد أن تدعم ،نهائيا الأطفال شــ ـــللمكافحة برنامج قفلو التخطيطعن ســ ـــياق ضــ ـــمان اســـ ــتمرار ل لتخطيطكافة من أجل ا الثلاثة المنظمة مســ ـــتويات على القيادة الأطفال شــ ـــللفي مجال لانتقالا الموظفين بمجموعة من وتزويد الاقتضــاء، حســب ،تقليص عددهم أو /و توجيههم لوظائف أخرى عادةالموظفين وا ٕ ونقلهم إلى مهام أخرى بفضــل موســعة مهام توليتمكينهم من ل همقدرات بناء ذلك في بما ،الخدمات في مجال الدعم .عملية التنقل الإجراء المطلوب من جمعية الصحة الرئيســية معالمال بشــأن التوجيهات من المزيد وتقديمجمعية الصــحة مدعوة إلى الإحاطة علمًا بهذا التقرير -٥٤ (.٤ الجدول في مبين هو كما) الأطفال شللفي مجال نتقالالا طريق خارطة لتنفيذ /٧٢ج ٠١ 1 NA N XE 01 27 / A 71 ١الملحق سلسلة النتائج الُمحّققة من عملية الانتقال في مجال شلل الأطفال الحفاظ على عالم خال من شلل الأطفال بعد استئصاله يز نظم التمنيع والترّصدتعز لقدرة على التأهب تعزيز ا للطوارئ والكشف عنها دعم تنفيذ -والاستجابة لها اللوائح الصحية الدولية (٥٠٠٢) الأغراض الحفاظ على الخبرات كتسبة من استئصال الم ُ شلل الأطفال من خلال دمجها تحّسن قدرات برنامج استئصال شلل الأطفال نظم التمنيع وعملية إعطاء اللقاحات ُتعّزز قدرات برنامج استئصال شلل الأطفال قدرات البلدان الأساسية اللازمة بموجب اللوائح الصحية الدولية (٥٠٠٢) تحقيق معـــدلات تغطيـــة عـــاليـ ــة بلقـــاح  شلل الأطفال الُمعّطل الاضــ ــــ ــ ــ ــــطلاع بترصــ ـــ ـــ ــ ـــ ــّ د عالي الجودة  للشلل الرخو الحاد توجيه اسـ ــــتجابات فعالة لأحداث شـ ــــلل  الأطفال الإشهاد على الاحتواء  يع زيــ ــــادة إنفـ ـــ ــاق الحكومـــ ـــة على التمن  الروتيني لكل مولود رفع معدلات التغطية بلقاح الحصـ ــــ ــ ـــ ــبة  الحاوي على المستضدات تحســ ــ ــ ــين ترصـ ــ ـــ ــّ د الأمراض التي يمكن  الوقاية منها باللقاحات الإبكـــ ـــار في الكشـ ـــ ــ ـــ ـــ ـــف عن الطوارئ  بفضل توسيع نطاق ترّصدها حصـ ــ ـــ ـــ ـــ ـــول الســ ـــ ـــ ـــ ـــكـان على العلاجـات  ها اللقاحاتالمنقذة للأرواح، بما في الـتــقــ ـــ ـــدم الـمــحــرز فــي زي ـــ ــــادة الـقـــــ ـــدرة  الأســ ـــ ـــاســ ــــ ــية بموجب اللوائح الصـــ ــ ـــحية (، والذى جرى قياسـ ــ ـــ ـــه ٥٠٠٢الدولية ) بمؤشرات التخّلص من حالات الإصـــ ــ ـــ ــــابة بالشـــ ـــ ـــلل الناجم عن فيروسـ ـــ ـــ ــات شلل الأطفال البري أو فيروساته المشتقة من اللقاح في العالم تقليل عدد فاشــ ـــ ــ ـــ ـــ ــيات الأمراض الــتــي يــمـكــن الـوق ـــ ــ ــايــ ـــ ــة مــنــهـــ ـــ ــا باللقاحات زيـ ــــادة فع ــ ـــالي ـــ ــة الكشــ ـــ ـــ ـــ ــ ــف عن فـــاشـ ــ ـــ ـــ ــ ــــيـ ــات الأمراض المعـ ــديـ ــة ومكافحتها الحد من معدلات المراضة والوفيات بين صفوف الأطفال دون سن الخامسة عالم خال من شلل الأطفال تعزيز الأمن الصحي العالمي الأثر الحصائل المخرجات المدخلات /27A 012 XENNA ٠١/٢٧ج 81 ٢الملحق العالمية لاستئصال شلل الأطفال عدد الموظفين الُممّولين من المبادرة ٩١٠٢نيسان/ أبريل بحسب نوع العقد لغاية متقدمة من مراحل الانتقال في مجال شلل الأطفال بعد أن تقاسم العديد من الوظائف والتكاليف يمّر المكتب الإقليمي لجنوب شرق آسيا بمرحلة أ ٪ لغرض حســـاب التخفيض الحاصـــل في الوظائف ٠٧المتكّبدة عنها مع مجالات أخرى من مجالات البرامج. لذا، اســـُتخِدم مكافئ زادت نســـبته على الأطفال. المشغولة فيه بدوام كامل من برنامج استئصال شلل بدوام كامل. موظفينستة يعادلمما ، ٪٠٤ ة دوام تبلغنسببموظفا ٥١الهند تضم ّ ب تعيين مستمر المكتب )القطري/ الإقليمي( وتعيين ُمحّدد المدة المجموع تعيين مؤقت البلدان الموطونة بالوباء ٦٣ ١٢ ٥١ أفغانستان ٦٠٣ ٨١ ٨٨٢ نيجيريا ٨٥ ٦٤ ٢١ باكستان نة البلدان غير الموطو بالوباء التي تحظى بالأولوية ٧٢ ٣ ٤٢ أنغولا ٩ ٣ ٦ بنغلاديشأ ٩ ٢ ٧ الكاميرون ٣٣ ٤ ٩٢ تشاد ٨٤ ١ ٧٤ جمهورية الكونغو الديمقراطية ٩٣ ٠ ٩٣ أثيوبيا ٢١ ٦ ٦ الهندب ٣ ٣ ٠ أأندونيسيا ٥ ٥ ٠ العراق ١ ١ ٠ ليبيا ٢ ١ ١ أميانمار ٤ ٣ ١ نيبالأ ٩١ ٤١ ٥ الالصوم ١١ ٠١ ١ جنوب السودان ٧ ٦ ١ السودان ٨ ٧ ١ الجمهورية العربية السورية ٢ ٢ ٠ اليمن مقر المنظمة الرئيسي والمكاتب الإقليمية والقطرية ٢٧ ٩١ ٣٥ المقر الرئيسي ٠٩١ ٠٤ ٠٥١ أفريقيا )المكتب الإقليمي والمكاتب القطرية( ٦ ١ ٥ أ مي(جنوب شرق آسيا )المكتب الإقلي ٥ ١ ٤ أوروبا )المكتب الإقليمي والمكاتب القطرية( شرق المتوّسط )المكتب الإقليمي والمكاتب القطرية( ٤٣ ٣١ ١٢ غرب المحيط الهادئ )المكتب الإقليمي والمكاتب القطرية( ٣ ٠ ٣ ٩٤٩ ٠٣٢ ٩١٧ المجموع الكلي /27A 01 XENNA3 ٠١/٢٧ج 91 ٣الملحق بحسب في المكاتب الرئيسية عدد الموظفين الُممّولين من المبادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال ٩١٠٢الرتبة ونوع العقد لغاية نيسان/ أبريل تعيين مستمر الرتبة المكتب الرئيسي وتعيين ُمحّدد المدة المجموع تعيين مؤقت المقر الرئيسي ٢٢ ٧ ٥١ موظف الخدمات العامة ٠٥ ٢١ ٨٣ موظف دولي ٢٧ ٩١ ٣٥ المجموع أفريقيا ٤٩٣ ٦٢ ٨٦٣ موظف الخدمات العامة ٧٧ ٠٤ ٧٣ موظف دولي ٢٩١ ٢١ ٠٨١ موظف وطني ٣٦٦ ٨٧ ٥٨٥ المجموع شرق المتوسط ٨٦ ٤٤ ٤٢ الخدمات العامة موظف ٧٧ ٩٥ ٨١ موظف دولي ٥٢ ٢١ ٣١ موظف وطني ٠٧١ ٥١١ ٥٥ المجموع أوروبا ٢ ٠ ٢ موظف الخدمات العامة ٣ ١ ٢ موظف دولي ٥ ١ ٤ المجموع أ جنوب شرق آسيا ٧١ ٥ ٢١ موظف الخدمات العامة ٢ ١ ١ موظف دولي ٧١ ١١ ٦ موظف وطني ٦٣ ٧١ ٩١ المجموع غرب المحيط الهادئ ٣ ٠ ٣ موظف دولي ٠ ٠ ٠ موظف وطني ٣ ٠ ٣ المجموع ٩٤٩ ٠٣٢ ٩١٧ المجموع الكلي يمّر المكتب الإقليمي لجنوب شــرق آســيا بمرحلة متقدمة من مراحل الانتقال في مجال شــلل الأطفال بعد أن تقاســم العديد أ ٪ ٠٧الات أخرى من مجالات برامج المنظمة. لذا، اســــ ــ ـــ ــ ــُتخِدم مكافئ زادت نسـ ـــ ــ ـــ ــــبته على من الوظائف والتكاليف المتكّبدة عنها مع مج لغرض حساب التخفيض الحاصل في الوظائف المشغولة فيه بدوام كامل من برنامج استئصال شلل الأطفال. /27A 01 XENNA4 ٠١/٢٧ج 02 ٤الملحق البلدان ذات الأولوية فيما يخص مجالات البرامج المعنية ١والتمنيع والطوارئ الصحيةباستئصال شلل الأطفال ب الطوارئ الصحية التمنيع أ شلل الأطفال البلد (٢+١)المستوى X X X أفغانستان X أنغولا ٣المستوى X بنغلاديش X الكاميرون X X جمهورية أفريقيا الوسطى X X X تشاد X X X جمهورية الكونغو الديمقراطية X X X أثيوبيا X هايتي X X الهند X X أندونيسيا العراق X كينيا ٢المستوى X مدغشقر X مالي X موزمبيق X X X ميانمار X X نيبال X X النيجر X X X نيجيريا X X X باكستان X بابوا غينيا الجديدة X X X الصومال X X X جنوب السودان X X السودان X السوريةالجمهورية العربية ٢المستوى X أوغندا X X اليمن العراق وليبيا والجمهورية العربية الســـــــورية واليمن هي أيضـــــــًا ِبلدان تحظى بالأولوية بشـــ ــــأن الانتقال في مجال شــ ـــــلل الأطفال في إقليم شــ ــ ـــرق أ المتوسط. لتي وضــعها برنامج المنظمة للطوارئ الصــحية، ولكنها تتعامل مع غير ُمدَرجة في "قائمة الأولويات" الحالية ا ٣المســتوى /٢بلدان المســتوى ب الطوارئ المصنفة. تشــير الصــفوف المظللة إلى البلدان التي تحظى بأولوية مشــتركة بشــأن مجالات برامج المنظمة لشــلل الأطفال والتمنيع ١ والطوارئ الصحية: تسعة بلدان. /27A 01 XENNA5 ٠١/٢٧ج 12 ٥الملحق لوحة القيادة للرصد على المستوى القطري: المؤشرات الرئيسية لتنفيذ خطط الانتقال في ( ٣٢٠٢كانون الأول/ ديسمبر – ٨١٠٢مجال شلل الأطفال )حزيران/ يونيو ة على أساس سنويالمبلغ عنها/ المرصود الحفاظ على عالم خاٍل من شلل الأطفال عقب استئصاله: ١الغرض : إعطاء ١-١ البلد جرعة واحدة من لقاح شلل الأطفال المعطل استمارة )بيانات التبليغ المشتركة ( ٧١٠٢لعام )النسبة المئوية للتغطية وتوقيت كل جرعة( تغطية لقاح : ٢-١ فيروس شلل الأطفال الثنائي التكافؤ الفموي استمارة بيانات وفًقا ل التبليغ المشتركة )النسبة ٧١٠٢ ولعام المئوية للتغطية وتوقيت كل جرعة( الإبقاء على : ٣-١ المستوى الحالي لحساسية ترّصد الشلل الرخو الحاد حالات الشلل )عدد الرخو الحاد بخلاف شلل الأطفال التي ُيكشف عنها في كل نسمة ٠٠١ ٠٠٠ الذين لسكان امن تقل أعمارهم عن عامًا( ٥١ : آخر أحداث ٤-١ وفاشيات فيروس شلل الأطفال التي تمت الاستجابة لها : الترّصد ٥-١ البيئي: عدد المواقع )نطاق عدد العّينات التي تم جمعها من كل موقع في (٨١٠٢ عام أنغولا ٧٤ (أسبوعا ً ٦١) ٢٥ ؛ ٤؛ ٢)مولود؛ أسابيع( ٦ نعم (٥٢,٣) من حالات ٥ صابة بفيروس الإ شلل الأطفال البري ١١٠٢عام في ٨ (٢١) ٧ بنغلاديش ؛ ٢( )٦١٠٢) (أسبوعا ً ٤١؛ ٦ ٧٩ ٤١؛ ٠١؛ ٦) (أسبوعا ً نعم (٥,٢) إصابة حالة ٨١ بفيروس شلل الأطفال البري في ٦٠٠٢عام ٨ (٦٢-٤) الكاميرون ٦٧ (أسبوعا ً ٤١) ٤٨ ؛ ٠١؛ ٦)مولود؛ (أسبوعا ً ٤١ نعم (٤١,٩) من حالات ٥ صابة بفيروس الإ شلل الأطفال البري ٤١٠٢عام في ٠٣ (٥٣-٢١) تشاد ٦٤ (أسبوعا ً ٤١) ٤٤ ؛ ٩١؛ ٦)مولود؛ (أسبوعا ً ٤١ نعم (٥٥,٠١) حالات إصابة ٣ بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٣١٠٢ عام ٥ (٥٣-٥٢) جمهورية الكونغو (أسبوعا ً ٤١) ٩٦ طيةالديمقرا ٩٧ ٤١؛ ٠١؛ ٦)مولود؛ (أسبوعا ً نعم (٧٥,٦) حالة إصابة ٠٢ بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٨١٠٢ عام ٠١ (٠٣-٢١) ثيوبياإ غير متاح (أسبوعا ً ٤١) ٦٧ ؛ ٠١؛ ٦)مولود؛ (أسبوعا ً ٤١ نعم (٥,٢) حالة إصابة واحدة بفيروس شلل البري في الأطفال ٤١٠٢عام ٤ (٤٢) /27A 015 xennA ٥الملحق ٠١/٢٧ج 22 الهند ٥٤ (أسبوعا ً ٤١؛ ٦) ٨٨ ؛ ٠١؛ ٦)مولود؛ ٤٢-٦١؛ ٤١ (أسبوعا ً نعم (٧٦,٩) حالة إصابة واحدة بفيروس شلل الأطفال البري في ١١٠٢عام ١٥ (٢٥-٦٢) ندونيسياإ ٧٤ (أسبوعا ً ٦١) ٠٨ ؛ ٢١؛ ٨؛ ٤) (أسبوعا ً ٦١ نعم (٦٥,٢) حالتا إصابة شلل بفيروس الأطفال البري في ٦٠٠٢عام ٢١ (٦٢-٢١) العراق غير متاح ٧٧ ٤٢؛ ٦١؛ ٨) ؛ شهرا ً ٨١؛ أسبوعا ً سنوات( ٦-٤ نعم (٨٩,٧) حالتا إصابة بفيروس شلل الأطفال البري في ٤١٠٢عام لا يوجد أي موقع ميانمار ٢٧ ( ٦١٠٢) (أسبوعا ً ٦١) ٩٨ ٤٢؛ ٦١؛ ٨) (أسبوعا ً نعم (٤٧,٢) إصابة حالتا بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٥١٠٢ عام ٣ (٦٢) نيبال ٦١ (أسبوعا ً ٤١) ٠٩ ٤١؛ ٠١؛ ٦) (أسبوعا ً نعم (٩٩,٢) حالات إصابة ٦ بفيروس شلل الأطفال البري في ٠١٠٢عام ٦ (٦٢) نيجيريا ٩٤ ( ٦١٠٢) (أسبوعا ً ٤١) ٩٤ ؛ ٦( )مولود؛ ٦١٠٢) (وعا ًأسب ٤١؛ ٠١ نعم (٦٨,٢١) حالة إصابة ٤٣ بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٨١٠٢ عام ٣٠١ (٠٣-٢١) الصومال غير متاح ( ٥١٠٢) (أسبوعا ً ٤١) ٧٤ ؛ ٩١؛ ٦)مولود؛ ، أسبوعا ً ٤١ (شهرا ً ٨١-٩ نعم (٣,٧) حالة إصابة ٣١ بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من ي اللقاحات ف ٨١٠٢ عام ٥ (٢٥) جنوب السودان ٤٣ (أسبوعا ً ٤١) ١٣ ٤١؛ ٠١؛ ٦) (أسبوعا ً نعم (٨٣,٨) حالتا إصابة بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٤١٠٢ عام ٥ (٠٤-٤٢) ٩٦ السودان ٤١( )٥١٠٢) (أسبوعا ً ٣٩ ؛ ٠١؛ ٦( )٥١٠٢) (أسبوعا ً ٤١ نعم (٨٤,٣) حالة إصابة ٥٤ بفيروس شلل الأطفال البري في ٩٠٠٢عام لا يوجد أي موقع الجمهورية العربية السورية ٥٦ (أسبوعا ً ٦١؛ ٨) ٣٥ (أسبوعا ً ٨١؛ ٢١) نعم (٣٦,٤) حالة إصابة ٤٧ بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٧١٠٢ عام ٦١ (٢١-١) /27A 015 xennA ٥الملحق ٠١/٢٧ج 32 (أسبوعا ً ٤١) ١٦ اليمن ٢٦ ؛ ٠١؛ ٦)مولود؛ (أسبوعا ً ٤١ نعم (٨٠,٦) حالة إصابة واحدة بفيروس شلل الأطفال الدائر المشتق من اللقاحات في ٣١٠٢ عام لا يوجد أي موقع استمارة التبليغ مصادر البيانات المشتركة استمارة التبليغ المشتركة الترّصد من جانب المبادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال الترّصد من جانب بادرة العالمية الم لاستئصال شلل الأطفال الترّصد من جانب المبادرة العالمية لاستئصال شلل الأطفال 42 /٧٢ج ٠١ ق لح الم ٥ 5 A nn xe 01 27 / A = = = : تعزيز نظم التمنيع والترّصد٢الغرض :٣الغرض تعزيز القدرة على التأهب للطوارئ والكشف عنها والاستجابة لها : ١-٢ البلد التغطية بجرعة واحدة من اللقاح حصــبة )النســبة المحتوي على ال (٧١٠٢المئوية( ) : ٢-٢ التغطي ــــ ــة بجرعتين من اللق ـــ ـــاح المحتوي على الحصــبة )النســبة (٧١٠٢المئوية( ) : ٣-٢ إنفــــ ــ ــاق الحكوم ـــ ــــة )بـ ــ ـــ ــالـــ ــ ـــدولار الأمـــريــ ــكــــي( عــ ــلــــى الــ ــتـــمــ ــنــــيــــع الـــروتـ ــي ـــنـــي لـ ــك ــــ ـــل مـــول ـــود فـــي ٧١٠٢ عام : ٤-٢ ترصـ ـــ ـــ ـــ ــ ـــ ـــّ د الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات: توســ ـــ ــيع م ال ــمــقــ ـــ ــدم إلــى نــطــ ــ ـــاق الــ ــ ـــدعــ المختبرات ليشمل الحصبة : ١-٣ ( ٪)متوســ ـــ ـــ ــ ــط نسـ ـــ ــ ـــ ـــبة وضـ ـــ ـــ ـــ ــع مـن مـؤشــــ ــ ـــ ــ ـــ ــرات الـقــــ ــ ــدرات ٣١ الأساسية المنصوص عليها في اللوائح الصـــحية الدولية موضـــع التنفيذ ٥٧ نعم غير متاح (٦١٠٢) ٦٢ (٦١٠٢) ٩٤ أنغولا ٨٧ نعم ٩٨,٧ (٦١٠٢) ٣٩ (٦١٠٢) ٤٩ بنغلاديش ٧٥ نعم ٥٣,٦ (٦١٠٢غير متاح ) ٧٧ الكاميرون ٤٤ نعم ١٦,٢ غير متاح ٧٣ تشاد ٥٦ نعم ٩١,٠ غير متاح ٠٨ جمهورية الكونغو الديمقراطية ٩٧ نعم ٩٥,٥١ (٦١٠٢غير متاح ) (٦١٠٢) ٠٧ أثيوبيا ٥٩ نعم ٢٤,٧ ٧٧ ٨٨ الهند ٩٩ نعم ٥٥,٧١ ٣٦ ٥٧ أندونيسيا ٩٨ نعم (٦١٠٢) ١١,١٦١ (٦١٠٢) ٤٦ (٦١٠٢) ٦٦ العراق ٢٦ نعم (٦١٠٢) ٨٣,٢١ (٦١٠٢) ٦٨ (٦١٠٢) ١٩ مارميان ٢٢ نعم ٠٤,٠١ ٩٥ ٠٩ نيبال ١٥ نعم ٥٦,٠١ (٦١٠٢غير متاح ) (٦١٠٢) ١٥ نيجيريا ٩٢ نعم غير متاح (٦١٠٢غير متاح ) (٦١٠٢) ٦٤ الصومال ٤٣ نعم ٦١,١ غير متاح (٦١٠٢) ٠٢ جنوب السودان ٧٦ نعم ٨٧,٤ (٥١٠٢) ٩٦ (٥١٠٢) ٧٨ السودان ٤٦ نعم ٠١,٨١ ٩٥ ٧٦ الجمهورية العربية السورية ٨٤ نعم (٦١٠٢) ٤٧,٠ ٦٤ ٥٦ اليمن استمارة التبليغ المشتركة استمارة التبليغ المشتركة استمارة التبليغ المشتركة مصادر البيانات وبيانات شعبة السكان بالأمم المتحدة الشبكة العالمية لمختبرات الحصبة والحصبة الألمانية راكة الاستراتيجية للمنظمة الش بشأن اللوائح الصحية الدولية ( والأمن الصحي: ٥٠٠٢) الموجزات القطرية