— 250 — D ISEA SES SUBJEC T TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT N otifications Received from 11 to 17 June 1971 — N otifications reçues du 11 au 17 juin 1971
■
Are» notified ss infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectee i la date donnée Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas D Deaths — Décès City Ville City Ville X(A) X(A) Y (P) Y (P) City X and the airport of that city Ville X et l'aéroport de cette ville.
i Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects means the city of Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoon avec son port et son aéroport means the city of Karachi with us port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
Rangoon (PA)
Ex City Y and the port of that city Ville Y et le port de cette ville Karachi (P) (excl A)
PLAGUE -
PESTE KENYA1
C
D NIGERIA ‘ — NIGERIA1
C
D
30V-5YI
16-22.V
Asia — Asie C
D
North-Eastern Province Counties Mandera Wajtr ■ 13 v 2 3 0 0
Benue Plateau, State Jos, Division 6 2
VIET-NAM, REP
6-12 VI
Bmh-Duong, Province Phuhoa, D 4 2 0
Lagos, State Divisions Badagr)
Hau-Nghia, Province Cuchi, D 0
MALI
30 V-5 VI
Bamako, Région Nara, Cercle
Thua-Thien, Province
5
0
Epe Ikeja
36
2
32 1
12 0
Mopti, Region Bandiagara, Cercle
Ikorodu Lagos
Western State Divisions Abeokuta Ekxti Ibadan Ife Ijebu Üesha Ondo Oshun Oyo
Sikasso, Region CHOLERA CHOLÉRA Koutiala, Cercle 1 0 SV-2 VI
Africa — Afrique C D CAMEROON CAMEROUN C ameroun 16-22 V C D 23-29 V
Kayes, Region Bafoulabé Cercle 268 16
8
0 143
MAURITANIA1 — MAURITANIE1 occidental
16 VI
Abdel Bagrou 0 5 0 *See/Voir p 249
113
2.
Victoria, Division C ameroun oriental
6
25IV-22.V
North-Eastern State C D C D
Departements Diamare Logone-et-Chari Wourt 0 1 674 103 7 0 0 150 1 0 9 0 NIGER»
30 V-5 VI
6-12.VI
Diffa, Departement N ’Gutgmi, Arr. 0 0 17 9
Maiduguri, Urban Area (excl airport) Borau, Province
12
0
CHAD* — TCHAD1
Préfectures Chari-Baguirmi Lac 1See/Voir p 249
Up to/Jusqu’au 16 VI
Maradi, Departement Arrondissements Maradi Mayahi Tessaoua 71 0 175 7 0 25 0 59 272 0 32 30
SIERRA LEONE1
23-29.V
Northern Province (excl Freetown airport)
2
0
4 447 1 481 17 11
Niamey, Departement Arrondissements Niamey Tera Tillabery 0 158 40 0 4 3 4 125 50 1 25 3
UPPER VOLTA 1 — HAUTE VOLTA:1 23 V-5VI
Ouagadougou, Cap (A)
1
0
FRENCH TERRITORY OF THE AFARS AND THE ISSAS > TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET DES ISSAS1
30 V-5 VI
Cercles Djibo D on Nouna Tougan 1 Choiera El Tor
Ztnder, Departement Arrondissements h 0 Mirna Tanout 1Cholera El Tor
Djibouti (excl. PA) . | 1Choiera El Tor
2 30 425 222
46 28
20 15
171 246 2 lt
32 89 1 5
— 251 — CHOLERA (contd.) — CHOLÉRA (suite) Asia — Asie C IU IM A — BIRMANIE D 30 V-S VI INDONESIA (comd) 1 INDONÉSIE (suite) 1 C D C D ETHIOPIA t continued/ ÉTHIOPIE (suite) c
D
C
D
4-10IV
11-17 IV
30 V-5 VI
6-12 VI
Mandalay, Division Districts M andalay. . . . Mandalay. Mandalay Myingyan . 1 14 2 1 1 0
Sulawesi-SelatanITenggara, Province Regencies Bulukumba . Djeneponto Makasar (P) Pangkep Parepare Polewali/Mamasa Sidenreng Sindjai Fadangpanaman, Regency
0 0 . 0 0
2
0 0 0 0 0 3 1 4
4 3 11 4 12 •t J 19
2
0 0 0 0 4 1 1
INDIA — INDE
6-12 VI
5 1 8
0
Begemdir Gamu-Gofa Harar llub& or Kaffa Shoa (excl Addis Ababa (A)) Sidamo Tigre Wollega Wollo SUDAN — SOUDAN
0 27 30 26 105 9 0 34 42 2
0
6
49 1 2
195 95 128 0 6
0
0 0
0
Calcutta (P) (excl. A) Delhi (excl A) Madras (P) (excl A)
26 7 2
12 0 0
Sumatera-Barat, Province 1 1 17 13
6-12 VI
Bahr el Ghazal, Province Rumbeik, Rur C 5
Up to/Jusqo'au 5 VI
Sumatera-Utara, Province Regencies Deli Serdang Sibolga (P) Tapanuli-Utara
Assam, State Madhya Pradesh, State Raipur, D is vi
246
15
1 1 5
0 0 0
0 0 0
0 0 0
Blue Nile, Province Northern Division Wad Medam, Mun C 1 3 3 16-22 V
Southern Division Sennar, Rur. C
11
0 11-24 IV
Darfur, Province el Fasher (A), Rur C UGANDA — OUGANDA
West Bengal, State Districts CoochBehar Jalpaigun Malda Murshidabad Nadia 24-Parganas West Dinajpur
Up to/Jusqu’au 12.VI
Djakarta-Raya, Aut Terr (excl. PA) Regencies Djakarta-Barat (West). Djakarta-Pusat (Central) Djakarta-Selatan (South) Djakarta-Timur (East) Djakarta-Utara (North) 5 9 4 2 2 15 0 0 0 0 0 15
139 772 2 241 1 329 9 400 6043 1102
14 136 261 248 673 149
Northern Region Acholi, D 7 0
Djawa-Barat, Province Bandung, Regency
Asia — Asie C A F G H A N IST A N
D
Up to/Jusqu'ati 14 VI
Sulawesi-SelatanjTenggara, Province Pangkep, Regency 23 4
6-12 VI
Paktia, Province IN D IA — IN D E
8
2
West Bengal, State
21 938 3 252
Sumatera-Barat, Province Padangpanaman, Regency 14 15
6-12 VI
Delhi (excl A)
4
3
13-19 VI
Tripura, Terr C INDONESIA1 INDONESIE1
Orissa, State Cuttack, D ■ sv 29 v
1
1 D
Ù
c
Sumatera-Utara, Province Regencies D ain Sibolga (P) PAKISTAN
4-10IV
11- 17 IV
1 2
0 0
Punjab, State Amritsar, D ■
Djakarta-Raya, Aut Terr (excl PA) Regencies Djakarta-Barat (West) Djakarta-Pusat (Central) Djakarta-Tunur (East) Djakarta-Utara (North) 7 5 2 6 1 1 0 3 2 2 1 0 0 0 0 0
16-22 V
IN D O N E S IA — IN D O N E S IE
16-22 V
Chaîna (P) Lahore (excl A) Multan (A) VIET-NAM, REP 1
j
5 10 25s 38s
0 0 0 Is
Djambi, Province Sarolangun Bangko, Regency N EPA L — N É P A L 1
2-3 VI
6-12 VI
Bheri, Zone Dailekh. D 18 2 4 7 0 2
Djawa-Barat, Province Regencies Bandung Indramaju Kunmgan . Tjircbon (P) 6 1 0 57 2 0 0 4 1 2 1 33 0 0 0 2
Gia-Dmh, Province 1 Cholera El Tor
1
0
Lumbim, Zone Rupandehi, D.
SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique
Narayam, Zone Rauthat, D. PA K ISTA N
Djawa-Tengah, Province Semaiang (P), Regency 26 1 0 0 ETHIOPIA ETHIOPIE
C
D
c
D
Kahmantan-Barat, Province Regencies Pontianak (P) Sambas 1Cholera El Tor
Karachi (P) (excl A) | g ^ 5 Vy Quetta (A). West Pakistan 9-15 V
30 V-5 VI
6-12 VI
23 12 1
10 8 0
18 83
11 2
9 0
3 0
Provinces Arusi Bale 0 7 0 14 0 0
Baluchistan, Province Kalat, D 9-15 V 3 0
-
252 -
Infected Areas as on 17 June 1971 — Zones infectées an 17 Join 1971 For criteria uu d in mmyiiim this lut, see page 223 — Les entent appliqués four la compilation de cent liste sont publiée a la pace 223 Tha complete list of infected areu was last published in WER No 22, pate 213. It should be brouaht up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER, regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. CHOLERA — CHOLÉRA Afnca — Afrique CAMEROON CAMEROUN NIGER Diffa, Departement N'Guigmi, Arr Maradt, Département Maradi, Arr Zinder, Departement Mima, Ait NIGERIA — NIGERIA North-Eastern State Maidugun, Urban Area (excl airport) Ronui, Province UPPER VOLTA — HAUTE VOLTA Ouagadougou, Cap (A) La liste complète det zona infectées a paru dans le REH N* 22, pans 213. Pour a mise ï jour, il y e beu de consulter l a Relevés publiés depuis ion, oà figurant les lûtes de zones a ajouter et a supprimer La Juta complet» m gÉuénlemeot publiée nn* ibis par mois* INDIA — INDE Assam, State Goalpara, District Tripura, Terr, West Mental, State Cooch Behar, District Jalpaigun, District INDONESIA — INDONESIE Sulawesl-Selatanf Ten$$arat Province Sidenreng, Regency Smdjai, Regency IN D U Darfur, Province el Fashcr (À), Rur C
Asia —Asm INDE
Cameroun oriental Diamaré, Département Lofoné-et-Chan, Département CHAD - TCHAD Chan-Bagumni, Fréf Lac, Fréf KENYA North-Eastern Prov Mandera, County MAU Kayes, Repon Rafoulabé, Cercle Koutiala, Cercle MAURITANIA Abdel Ragrou MAURITANIE
Orissa, State Cuttack, District funjab, State Amntsar, District NEPAL — NÉPAL £hen. Zone
SMALLPOX — VARIOLE Ainca — Afrique
Lumbim, Zone Rupandehi, District Narayant. Zone Rauthat. District PAKISTAN West Pakistan Baluchistan, Province Kalat, District
Ann — Asie BURMA — BIRMANIE Mandalay, Division Mandalay, District Myingyan, District
SUDAN — SOUDAN Northern Division Wad Medam, Mun. C Southern Division Sennir, Rur C
M ine Nile, Province
Areas Removed from the Infected Area lis t between 11 and 17 June 1971 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 11 et 17 juin 1971 For criteria used in compiimi this lut, tea pate 223 — Let entera appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la pane 223.
CHOLERA - CHOLÉRA Africa — Afnqui CAMEROON — CAMEROUN Cameroun oriental lamoun, Dép Marcui-Wandala, Dép Sanaga-Maritime, Dep IVORY COAST CÔTE D ’IVOIRE Dep de l'Est Abengourou, S Fréf
NIGER Zinder, Département 2hnder ville, Arr. Asia — Asie PAKISTAN Dacca
SMALLPOX -
VARIOLE
Asia — Asie IN D U — INDE Maharashtra, State Jalgaon, District Mysore, State Dharwar, District Tumltur. District Uttar fradesh, State Bahraicb, District Hanurpur, District MoracUbud, District
Africa — Afnqut SOUTH AFRICA AFRIQUE DU SUD Trtnsveel, Province Groblersdal, Distncl SUDAN - SOUDAN Kassala, Province UGANDA - OUGANDA Northern Reyion Madi, District