Organisation mondiale de la santé (OMS) · Technical Documents

Summary record of the fourth meeting, WHO Conference Hall, Thursday, 3 October 1968 at 9:00 a.m.

Organisation mondiale de la santé
Texte intégral

(WPR/RC19/SR/4 )

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEEl'ING

WHO Conference Hall Thursday, 3 October 1968 at 9.00 a.m. CHAIRMAN: Dr C.S. Gatmaitan (Philippines) later: r1edecin-General J. Rondet (France) CONTENTS 1 ~

Acknowledgement by the Chairman of reports received from the Government of Singapore on the progress of health activities (continued) •••••••••••••••• Integrated planning in health: Action taken in relation to resolution WPR/RC18.Rl adopted by the Committee at its eighteenth session ••••.•••••••••• Long-term planning and evaluation (resolutions WHA2l.32 and WHA21.49) and biennial programming (a) (b)

183

2

183

Long-term planning and evaluation •••••.•••.•••••••••

185

Biennial programming ................................. 190

4 5

Cost of regional committees held al>lay from regional headquarters .................................... 193

Selection of topic for the technical discussions during the t1'lentieth session of the Regional Coll'D'ni ttee .............................. " •••••• II ••• , • .. • • • • •

195

6

Departure of the Director-General •••••.••••••••••••••••••

196

-179-

180

REGIONAL COMMITl'EE: NINETEENTH SESSION

FOURTH

Mmrmq

Thursday, 3 October 1968 at 9.00 a.m. PRESENT

I.

Representatives of Member States AUSTRALIA Dr H.M. Franklands Mr Tore Lokoloko Dr R. F. R. Scragg Dr R.H. MacDonald Dr Thor Peng Thong Dr C.K. Chang Dr Y.T. Wang

CAMBODIA CHINA

FRANCE JAPAN

Medecin..Qeneral J. Rondet Dr Mr Mr Mr T. Muranaka K. l-Tata:l8be N. Maekawa Y. Masuko

LAOS MALAYSIA

Dr Tiao Jaisvasd Visouthiphongs Tan Sri (Dr) Mohamed Din bin Ahmad Dr Chong Chun Hian Dr Fang Ung Seng Dr K.S. Jap Dr C.N.D. Taylor Dr C.S. Gatmaitan Dr J. Dizon Dr J. Navarro Dr G. Balbin Dr E. Perez Dr F. Nepomuceno Dr J. Sumpaico Dr N.C. de Andrade Mr Carlos da Luz Nunes

NEW ZEAIAND PHILIPPmES

PORTUGAL REPUBLIC OF KOREA SINGAPORE

Mr Sang Yung Soh Dr K.S. Chang Mr Lye Thim Fatt

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEETING UNITED KINGDOM UNITED STATES OF AMERICA Dr Dr

P.H. Teng C.H. Gurd

Dr R.K.C. Lee Dr J .K. Shafer

Dr H. DeLien VIET-HAM

WESTERN SAMOA

Mr Luamanuvae Eti

II.

Representatives of the United Nations and Specialized Agencies Ul~rrED

NATIONS AND UNITED

Mr A. E. Meager

NATIONS CHILDREN I S 1!UND

III. Representatives of other intergovernmental INTERNATIONAL COMMl'I'xEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY SOUTH PACIFIC COMMISSION

organiza~

Colonel P. J. Barcelona 1 MJ Dr A. Guinea

IV.

Representatives of non-governmental organizations INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS INTERNATIONAL DENTAL Mr J. E. Niftalga

Dr F. Rojas Dr J. R. ViUanueva. Miss C. del Rosario Dr

FEDERATION INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOIDGY AND OBSTETRICS INTERNATIONAL UNION FOR HEADTH EDUCATION

MEDICAL WOMEN I S INTERNATIONAL ASSOCIATION INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES

Fe

del Mundo

Mrs M. Ordonez Mrs R.S. Diamante Mrs C. Floro

INTERNATIONAL COONCIL OF NURSES

WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS

REGIONAL COMMI'lTEE: NINETEENTH SESSION

INTERNATIONAL PLANNED

PARENTHOOD FEDERATION LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES

Professor D. Chun Dr H.M.C. Poortman Dr B. Roa

V.

Observers RYUKYU ISLANDS

Captain D.A. Sebahar

VI.

WHO Secretariat DIRECTOR-GENERAL SECREWIRY

Dr M.G. Candau Dr Francisco J. D.r Regional Director

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEEI'ING

1

ACKNOWLEDGEMENr BY THE CHAIRMAN OF REPORl'S RECEIVED FROM THE GOVERNMENT OF SINGAPORE ON THE PROGRESS OF HEALTH ACTIVITIES: Item 10 of the Agenda (continued from the second meeting. item 6) The CHAIRMAN acknowledged. on behalf of the Committee. the following

reports which had just been received from the Government of Singapore: (1) Brief Report on the Progress of Health Activities for 1967-1968; (2) Health in Singapore. 1968. A summary by the Ministry of Health. (For a further report acknowledged. see the fifth meeting. section 1.) 2 INTEGRATED PUNNING IN HEALTH: ACTION TAKEN IN RELATION TO 1lES0IDrION WPR/RC18.Rl ADOPTED BY THE COMMI'ITEE AT ITS EIGHTEEm'H SESSION: Item 14 of the Agenda (Document WPR/RC19/6) The REGIONAL DIRECTOR stated that document WPR/RC19/6 summarized the information received on the assistance being given by voluntary organizations in the field of health. It had not been easy to interNevertheless. the informapret the results obtained because of the differences in the content and completeness of the replies received.

.

tion provided gave an indication of individual country/territory conditions and thereby reflected in its totality a broad vie\,1 of conditions obtaining in the Region. Although the figures were not complete and a number of countries had not reported. the large number of active voluntary organizations showed a considerable resource potential which could be tapped and co-ordinated with government resources for health Hork.

..

Dr LEE (United States of America) said that the document provided an excellent summary of what was happening in the Region. particularly in relation to voluntary organizations and their health activities within Member countries. He asked the Regional Director whether his office and staff, through the WHO representatives, would use this information to help obtain maximum co-ordination between voluntary health organizations and governmental organizations. He believed this kind of information was a preliminary to more effective utilization of resources within Member countries in the carrying out of health activities.

184

REGIONAL CClIlMI'l'l'EE: NINETEENTH SESSION

The REGIONAL DIRECTOR stated that one of the functions of the WHO representatives was to assist in co-ordinating the various types of assistance given in the field of health. If additional information could be obtained regarding the potential sources of assistance available :f'rom voluntary organizations, this could be usefully considered by the national co-ordination committee. Unfortunately, the establishment of such committees had not yet received sufficient attention. Mr LYE (Singapore) supported the statement of the Representative

of the United States of America.

He realized that it was not advisable He wished, He

to make a comparison in depth of the information submitted.

however, to refer to item 3.1.2, training and staff development.

noticed that in the replies received from 101 organizations, representing about 12% of the total number of reports received, only 0.8% of the funds were being allocated to tra1ning and staff development. He believed that staff training could be best done within the country concerned and that it would be desirable to increase expenditure on training and staff development within the departments of health, rather than depending entirely on medical schools and training institutions. Dr FRANKIANDS (Australia) stated that Australia was one of the

countries that had not completed the questionnaire because of the interpretation that could be placed on the aspects shown on page 2, paragraphs 2(c) and 2(d). In Australia, there were many voluntary These agencies agencies concerned directly or indirectly with health. to government policies. Dr ANDRADE (Portugal) referred to paragraph

supplemented many aspects of the health programme but were not subject

3.1.5, "arrangements

for mutual consultation, co-ordination and Joint planning activities between the health authority and the private organization concerned". In Portugal, the Catholic Church made a considerable contribution to

..

SUMMARY RECORD OF THE FOUR'lH MEEl'ING

national health activities.

There was in fact a requirement that a This provision was not yet

representative from the health department should be appointed to work closely with the Church in this field. in the near future. Dr TENG (United Kingdom) stated that Hong Kong had a budget of

effective in Macao and Timor although it would probably be introduced

about US$32 million for curative and preventive diseases.

The Govern-

ment allocated some US$9 million of this to the voluntary agencies annually to help them achieve the target of providing at least 4.25 beds per thousand population. It had in turn received from private Dr Teng

organizations and philanthropic individuals in the past eleven years about US$5.5 million to help carry out its health programme. by the Government. then gave some examples of the assistance given to voluntary agencies Chari table bodies could not only carry out certain functions, they could also make contributions in the form of grants. However, a medical planner must realize that although capital grants could be given by

individuals and organizations, the recurrent 'lhese had amounted This meant that in

expend!tures had to be borne by the Government. to a third of the capital expenditure per year. contributions received.

three years, the Government would have to catch up and·match the

There being no further comments, the CHAIRMAN asked the Rapporteurs to prepare an appropriate resolution. (For consideration of draft resolution, see the sixth meeting, section 2.3.) 3 LONG-TERM PLANNING AND EVAWATION (RESOWI'IONS WHA21. 32 AND WHA21. 49) AND BIENNIAL PROGRAMMING: Item 15 of the Agenda (Documents WPR/RCl9/7 and WPR/RC19/8) (a) Long-term planning and evaluation (Document WPR/RCI9/7)

The REGIONAL DIRECTOR stated that document WPR/RCI9/7 summarized the various developments which had taken place in connexion with the formulation of long-range plans by a number of United Nations bodies.

186

REGIONAL COMMITrEE: NINETEENTH SESSION

These developments clearly created a need to strengthen and extend further the planning projections of the Organization. In past years, the General Programme of Work for a Specific Period bad been formulated by the Executive Board. approved by the World Health

Assembly and adapted by the Regional Committees to regional needs. was now proposed that this action should be reversed. would be consultations between WHO and

It

The first step Regional

individual governments.

offices could then build up. on the basis of these consultations about national plans. needs and intentions. aggregated regional plans to be forwarded to Headquarters. These regional projections would constitute the basis of and be harmonized into a global programme which, in the form that had been approved by the v[orld Health Assembly, would constitute the General Programme of Work for the period 1972-1976. This exercise would also provide Member States with an opportunity to ascertain their needs and thereby ensure that the technical co-operation of WHO was focused on priorities. As far as the Western Pacific ReGion was concerned l it was suggested that Member countries might wish to determine priorities within the follm'ling: organization and administration, education and

training, and

selected programmes. Furthermore, Member countries might wish to pursue joint studies on selected subjects that were of particular interest to groups of countries, e.g., haemorrhagic fever. Japanese encephalitis, filariasis. In the third phase. the results of the determination of country priorities and of associated studies could be reported to the Regional Committee and would thereby help to shape the regional programme. The Regional Director suggested that the Regional Committee might also wish to consider the principles set forth in Annex I of the document and express the consensus of its views on the planning and evaluation aspects of the WHO programme. Mr ETI (Western Samoa) noted that under the new scheme countries would discuss in consultation with WHO their needs for the period

..

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEETING

1972 to 1976.

National programmes would be co-ordinated by the Regional He supported the

Committee into a regional plan which would then be submitted to the Executive Board for incorporation into a global plan. proposal in principle because he believed that the new approach would allow the WHO global plan to be well oriented to the actual needs and problems of countries. ..... There appeared, however, to be some difficulties. Firstly, the amount of money within which the country should plan, and secondly, whether the country would be allowed to spend all its allocation on equipment or whether it should devote a greater percentage to personnel. He felt it would be useful to have more details of how the plan would work and suggested that WHO .should consult further with Member countries and present a more detailed outline to the next World Health Assembly. The REGIONAL DIREarOR informed the Representative of Western Samoa that WHO provided services and not allocations to countries.

Dr LEE (United States of America) asked whether it was not possible to consider the items on long-term planning and evaluation and biennial programming together.

The DIRECTOR-GENERAL said that there appeared to be some misunderstanding. Biennial programming should not be confused with the long-term The longThe only modification that had been suggested "to submit to the Health Assembly for programme which would involve the period from 1972 to 1976. term programme was not new. was in procedure. the functions of the Board: specific period". programmes.

Article 28 of the Constitution of WHO gave as one of

consideration and approval the general programme of work covering a The Executive Board had prepared a number of such What was being The long-term programme for a specific period that finished

in 1971 was referred to on page 2 of the document.

suggested to the Assembly, in following the resolution of the Assembly, was to change the method of building up the long-term programme for a

188

REGIONAL COMMITI'EE: NINETEENTH SESSION

specific period.

In the past, this had been prepared by the Executive What was nO~1

Board, presented to the Health Assembly and brought to the attention of the Regional Committees for adaptation to regional needs. being suggested V1as that the exercise should start by obtaining the opinion of countries or an indication of their needs and then discussing the matter in the Regional Committee. which would then prepare the long-term for submission to the Assembly. The comments of the Regional progra~e

Committee would be brought to the attention of the Executive Board for a specific period The Committee could decide any way it

wished but should not confuse the long-term programme for 1972-1976 with biennial programming which actually meant what was to be done in 1970 and 1971.

The Representative from Western Samoa had expressed It was

some doubts as to whether this was the best way of doing it. Executive Board to prepare a sounder long-term programme.

hoped that working from the periphery to the centre would permit the The criticism made at the Assembly was that the general programme of work for a specific period was too broad and did not give sufficiently detailed information. It was hoped that the new approach would provide the Executive Board with the information it required to produce a more detailed programme of work. Dr LEE (United States of America) stated that it was his impression

that the long-term programme of work was tied up with biennial programming.

The DIRECTOR-GENERAL said that he did not think that there was any

real difference in opinion, it was rather a matter of the relative

importance of the two questions and of the point in time that had been reached in the discussions. In the case of biennial programming, it was only the beginning of a possibly long discussion. The Committee was being asked to express its views to the Executive Board so that, when the latter discussed this matter next February, it could make a recommendation to the Assembly.

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEEl'ING

189

The preparation of a long-term programme, on the other hand, was already a well-established process. The Assembly wished to have the views of the Regional Committee on the new proposal so that it could give guidance to the Executive Board on how to prepare the long-term programme for 1972-1976. ...,~_ Biennial programming still had to be discussed at all He agreed with Dr Lee that if these levels before a decision was reached. guidance for biennial programming. Dr THOR PENG THONG (Cambodia) supported the proposal as he felt that the programme of work for a specific period would then correspond to the health needs of the Region. Mr WATANABE (Japan) said that if the ne<.~

t1l10 proposals were adopted the long-term programme of work \'Tould provide

procedure went into effect,

each Regional Committee could select different fields of work which were in accordance with the needs of the Region. have different priorities and needs. would deal with this aspect. The DIRECTOR-GENERAL said that each Regional Committee would submit a long-term programme, what it believed the plans of the Region were, based on the national health plans of the different countries. Board for study. This would be transmitted to Headquarters and presented to the Executive The Executive Board would then prepare a long-term programme based on the suggestions from the different regions and ~-

Each region would, therefore,

He asked how the Executive Board

present a general programme of work for the consideration of the Assembly. The Assembly would make the final decision, based on the The difference was really recommendation of the Executive Board.

that the Executive Board would have much more information than it had had before to build up the long-term programme.

Dr LEE (United States of America) asked i f his understanding was

correct that Member governments would determine priorities within their

190

REGIONAL CCMoUTl'EE: NINEl'EENTH SESSION

own needs.

He also asked whether WHO had any special areas to suggest.

The REGIONAL DIRECTOR suggested the following priorities:

under

organization and administration, questions such as the extension of services to the periphery and improvement in the management of services might be considered; priorities under education and training clearly varied from country to country as to the categories requiring training and the content of curricula; among selected programmes, the communicable

diseases, organization of medical care, environmental health and health promotion, with particular attention to child health, appeared perhaps the most important.

Dr LEE (United States of America) believed that the representatives present accepted the areas of priorities proposed by the Regional Director •. It was important that this point was understood as these represented possible priorities which Member countries would have to recognize when preparing their long-term plans.

There being no further comments, the CHAIRMAN asked the Rapporteurs to prepare an appropriate resolution. (For consideration of draft resolu-

tion, see the sixth meeting, section 2.6.)

Medecin-General RONDET (France), Vice-Chairman, took the Chair.

(b)

Biennial programming (Document WPRjRC19/8)

The REGIONAL DIRECTOR stated that he believed the proposal to extend the programme period for a further year would encourage the development of more realistically designed project endeavours. In the long-term programme

,.

planning context, the financial As the evaluation

aspects should be assessed as far ahead as possible. of programme accomplishment

might determine the need to redefine goals,

or paths to a goal, sufficient flexibility in long-term financial planning should be recognized. There ''lare undoubted advantages in estab+

lishing goals, planning how and when to reach them and determining

SUMMARY RECORD OF THE FOURTH MEETING

191

what the cost of attainment was likely to be.

This was no simple task

but it could be, in his opinion, a highly rewarding effort to the extent that governments and the Organization were prepared and able to assess their efforts and make whatever directional and financial adjustments were indicated. Mr ETI (Western Samoa) agreed in principle with the proposal

because

kno~dng

in advance what WHO's contribution would be and the Countries would also have sufficient time to

fields to which it would be allocated would facilitate the preparation of the national budget. tion. In vlestern Samoa. the lack of any studies in depth into the health and 11ving condi tiona of the people did not allOl'1 the authorities to

sell the proposed programme to their people before actual implementa-

speak confidently of their ability to plan.

He requested the Regional This was

Director to assist his country in the planning exercise. from WHO's programme of assistance.

essential if his Government was to obtain the maximum effectiveness

The REGIONAL DIRECTOR assured the Representative of \iestern Samoa that WHO would be most happy to provide the assistance requested. Dr LEE (United States of America) favoured the biennial programming propcsal described in the document. He asked whether the trend was to develop a budget similar to the Pan American Health Organization (PABO). which had a cycle of four years: the past, the current, the proposed year and the budget for 1970. If this plan were to be adopted, Dr Lee wondered whether, in future. expenditures for the past, the current and the years ahead would be shown in the budget document.

The DIRECTOR-GENERAL confirmed that what Dr Lee had stated was correct. The only difference was that in October

1968

the Pan American

Health Organization would be considering the 1969 budget and projecting (

192

REGIONAL Cor.t.ttTl'EE: NINE'l'EEN'IH SESSION

the 1'.170 budget.

I f this method were being applied by the Regional

Committee in 1968, it would be considering the 1'.170 budget and making a projection of the 1'.171 budget. There was a difference of one year The idea because of internal arrangements of the two organizations.

was to have a projection that would help the Assembly to make a decision regaTding the magnitude of the budget in the second year of programning. This should not be confused with the preparation of a two-year budget as the latter would entail a change in the Constitution had not accepted. ~mdch

the Assembly

Referring to what would appear in the budget document, This aspect would still have to be considered and What was required now was to obtain the

the Director-General stated that it was proposed to eliminate information on the previous year. approved by the Health Assembly, if the Executive Board decided to make this proposal to the Assembly. reaction of the Regional Committees to the proposal so the Executive Board could report on their views to the Health Assembly. Dr IEE (United States of America) asked whether there would be

a column for the past year in the budget to show the four-year cycle. The REGIONAL DIRECTOR pointed out that there would be three columns. For example, if one took this year's programme and budget as an example, the column for 1968 would be eliminated but there would be columns for

1969, 1'.170 and 1'.171. The DIRECTOR-GENERAL said that the only reason for not presenting the 1968 column was· that to have four columns in the budget for both regular and Technical Assistance funds would result in the production of a much larger document. nothing more. Dr IEE (United States of America) stated that in the United

,..

It was a practical question of presentation,

States of America the health authorities, when presenting their budgets, showed the past year, the current year and future expenditures.

SUMMARY RECORD OF THE FOu.RTH MEElI'ING

193

He considered this a very important record as it showed the trends, without which the budget document would be incomplete. He ~"/'as

sure

that a similar method was followed by other governments in the Region. The DIRECTOR-GENERAL pointed out that the Regional Director was not discussing the past year; he was in fact discussing the and

1968 column

looking into the 1969, 1970 and 1971 budgets.

If, as Dr Lee had

suggested, the column for 1968 were maintained and another column added for 1971, this would give a four-year cycle, similar to that of the Pan American Health Organization. Dr TENG (United Kingdom) said that his delegation supported the proposal and expressed the hope that Member countries in the Region would agree to fonnulate the programme in this way. He hoped that governments would produce the necessary infonnation in time to permit a realistic two-year programme to be submitted to Headquarters. Dr CHANG (China), Mr WATANABE (Japan), Dr TAYLOR (New Zealand)

and Dr ANDRADE (Portugal) all supported the proposal for biennial

programming. Dr LEE (United States of America) said that he had a draft

resolution to propose to the Committee. The REGIONAL DIRECTOR suggested that this should be mimeographed in English and French and distributed to representatives. agreed. section 2.7.) 4

It was so

(For consideration of draft resolution, see the sixth meeting,

COST OF REGIONAL COMMITl'EES HELD AWAY FROM REGIONAL HEAJXWARTERS: Item 16 of the Agenda (Document WPR/RC19/10) The REGIONAL DIRECTOR stated that this item had been placed on

the Agenda as a result of discussions held during the Twenty-first I

194

REGIONAL CClvlMITl'EE: NINEI'EENI'H SESSION

World Health Assembly.

The summary record on these

~iscussions

were

annexed to document WPR/RC19/10. Mr BTl (Western Samoa) said that there were adequate facilities

at regional headquarters for meetings of the Regional Committee. WHO's work to the attention of the people in the host country. It

On

the other hand if the meetings were held elsewhere, this would bring would also provide the Secretariat with a closer understanding of health conditions in the country concerned and allow the representatives to see the different approaches to health programmes in the countries visited. It had been suggested by some of the delegates at the Health He favoured this latter and

Assembly that WHO might contribute more to the cost when meetings were held away from the regional headquarters. argument as long as \{HO's contribution was not excessive from 15% to 20%. could be

limited to a small percentage of the total additional cost, for example, He drew attention to document WPR/RC19/10 and pointed out that since 1959 the actual expenditure of WHO on meetings of the Regional Committee had been less in a number of cases than the amount budgetted. He suggested that on such occasions the surplus might If his proposal lI!aS

be

handed over to the host government.

not supported

by the other representatives, he would suggest that the Committee adhere to the present proceeding whereby the host government paid all extra costs. Dr· SCRAGG (Australia) understood that this matter had been discussed in other regions and that the proposal made by the Representative of Western Samoa that the Regional Office should accept a portion of the added costs should the meeting be held away from the regional headquarters had been accepted. support this idea. When the Australian Government had been host, WHO had saved $3200. WHO had not offered to give this amount to Australia to help He suggested that when meet the expenses of the host government. Australia would be quite happy to

....

SUMMARY RECORD OF THE FCURm MEETING

195

the meeting was held outside of regional headquarters, any savings in the amount budgetted for the Committee meeting should automatically be paid to the host government. Dr TENG (United Kingdom) fully supported the idea of holding Regional Committee meetings in alternate years in one of the Member countries. This would enable the work of WHO to be made knO\'/n

to the

people of the country which acted as host.

It would also pinpoint and

highlight the problems of the country concerned and enable the representatives of Member countries in the Region to understand these problems. He also believed that the host country should continue to pay the addi tional costs involved. Dr ANDRADE (Portugal), Dr CHANG (China), Dr LEE (United States of America), Dr TAYLOR (New Zealand), and Mr WATANABE (Japan) supported the continuation of the present procedure. As there were no other comments, the CHAIRMAN asked the Rapporteurs to prepare an appropriate resolution. (For consideration of draft resolution, see the sixth meeting, section 2.4.).

5

SELECTION OF 'roPIC FOR THE TECHNICAL DISCUSSIONS DURING THE 'lWENTIETH SESSION OF THE REGIONAL COMMITrEE: Item 18 of the Agenda (Documents WPR/RCI9/9 and Add.l) The CHAIRMAN, speaking as Chief Representative of France and as

Representative of New CaledOnia, stated that most of the proposals listed in document WPR/RCl9/9 Add.l ltere possibly too specific and technical in nature to be considered a general public health problem. His delegation would like to keep only items 1 and 3 as possible choices for the theme of the technical discussions. Dr DIZON (Philippines) referred to document WPR/RCI9/9 which contained topics presented by the Secretariat and proposed that item 2, "'!he Planning and Organization of a National Epidemiological Service",

196

REGIONAL COMMITl'EE: NINETEENTH SESSION

be selected as the topic for next year's discussions.

The Regional

Director, in his report, had called attention to the need of establishing epidemiological units and to the importance of such units as a tool in the planning and implementation of health services. ~ervices

Epidemiological

did not yet exist in many countries.

The discussion of this

topic was most timely and would provide some guidance to those countries planning to establish such facilities. Dr CHANG (China) said that since communicable diseases were still

a major problem in the Region, his delegation would support the proposal of the Representative of the Philippines. Dr CHONG (Malaysia) associated himself ~dth the views expressed

by the Representatives of the Philippines and China. logical service was greatly felt. and it would be

In his country

the need for the planning and organization of a national epidemioThis had been the topic of the technical discussions at the World Health Assembly in Geneva this year good to follo'\~

up on these discussions in the light of

the experience gained. Mr \tiATANABE (Japan), Mr LYE (Singapore), Dr FRANKIANDS (Australia),

Dr TENG (United Kingdom), Dr ANDRADE (Portugal). Dr CHANG (Republic of Korea) and Dr VISOUTHIPHONGS (Laos) expressed their support of the proposal made by the Representative of the Philippines. There being no further comments. the CHAIRMAN requested the Rapporteurs to prepare an appropriate resolution. (For consideration of draft resolution, see the sixth meeting, section 2.5.) 6 DEPARTURE OF THE DIRECTOR-GENERAL The DIRECTOR-GENERAL stated that as he would be leaving Manila in the afternoon, he would like to bid the representatives goodbye and to thank them for the attention he had received during this

meeting.

It had been a pleasure for him to be present.

He hoped

SlJMr.1ARY RECORD OF THE FOURTH MEEl'ING

197/198

that they would all meet again very soon, if not in the Western Pacific Region, then in the Assembly.

The meeting rose at 11.20 a.m.

,.

Informations clés
Type de document Technical Documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé