ج ص ع١٠-٦٧ ٢٤أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٤ WHA67.10
ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون اﻟﺑﻧد ٢-١٤ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ
ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون، غ اﻷﻫــداف ـودة ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ ١،ورﺻ ـد ﺑﻠــو ﺑﻌــد اﻟﻧظــر ﻓــﻲ اﻟﺗﻘــﺎرﻳر اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻛــﻝ ﻣــن ﺻــﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳــد :ﻣﺳـ ّ اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ٢،واﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺧطﺔ اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﻠﺗﻧﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ٢٠١٥؛٣ ار ج ص ع ٣١-٥٨ﺑﺷـ ـ ــﺄن اﻟﻌﻣـ ـ ــﻝ ﻋﻠـ ـ ــﻰ ﺗﺣﻘﻳـ ـ ــق ﺗﻐطﻳـ ـ ــﺔ ﺷـ ـ ــﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﺗـ ـ ــدﺧﻼت اﻟﺻـ ـ ــﺣﻳﺔ واذ ﺗـ ـ ــذﻛر ﺑـ ـ ــﺎﻟﻘر ٕ غ اﻷﻫـ ــداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـ ــﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳـ ــﺔ ار ج ص ع ١٥-٦٣ﺑﺷـ ــﺄن رﺻـ ــد ﺑﻠـ ــو اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺻـ ــﺣﺔ اﻷم واﻟوﻟﻳـ ــد واﻟطﻔـ ــﻝ ،واﻟﻘ ـ ـر ار ار ج ص ع ٩-٦٤ﺑﺷـ ــﺄن اﺳـ ــﺗداﻣﺔ ﻫﻳﺎﻛـ ــﻝ اﻟﺗﻣوﻳـ ــﻝ اﻟﺻـ ــﺣﻲ واﻟﺗﻐطﻳـ ــﺔ اﻟﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ ،واﻟﻘ ـ ـر اﻟﻣﺗﻌﻠﻘـ ــﺔ ﺑﺎﻟﺻـ ــﺣﺔ ،واﻟﻘ ـ ـر ﻻدة وﻣﻌــدﻝ وﻓﻳــﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ ﺑــﺎﻟو ج ص ع ١٣-٦٤ﺑﺷــﺄن اﻟﻌﻣــﻝ ﻋﻠــﻰ ﺗﺧﻔــﻳض ﻣﻌــدﻝ اﻟوﻓﻳــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر أة ار ج ص ع ٧-٦٥ﺑﺷﺄن ﺗﻧﻔﻳذ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت واﻟﻣﺳﺎءﻟﺔ ﻋن ﺻﺣﺔ اﻟﻣر ﻻدة ،واﻟﻘر اﻟﺣدﻳﺛﻲ اﻟو واﻟطﻔﻝ؛ زﻣــﺎت اﻟﺗــﻲ أﻋﻠﻧﻬــﺎ ﻋــدد ﻛﺑﻳــر ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟﺷــرﻛﺎء ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق واذ ﺗﺛﻧــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗﻌﻬــدات واﻻﻟﺗ ا ٕ أة واﻟطﻔـﻝ اﻟﺗـﻲ ﺗﺳـﺗﻬدف إﻧﻘـﺎذ ﺣﻳـﺎة ١٦ﻣﻠﻳـون اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻸﻣﻳن اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣـم اﻟﻣﺗﺣـدة ﺑﺷـﺄن ﺻـﺣﺔ اﻟﻣـر ﺑﺎﻻﺳﺗر ﺷﺧص ﺑﺣﻠوﻝ ﻋﺎم ٢٠١٥؛ ة اﻟﻣﺣﻳطﺔ ﻻدة وﺧﻼﻝ اﻟﻔﺗر واذ ﺗﻘر ﺑﺄن اﻟﻣﻼﻳﻳن ﻣن اﻷطﻔﺎﻝ واﻟﻧﺳﺎء ﻳﻣوﺗون ﺳﻧوﻳﺎً دون ﻣﺑرر ﻓﻲ أﺛﻧﺎء اﻟو ٕ ﺑﻬــﺎ ،وأن اﻟﺗــدﺧﻼت اﻟﻔﻌﺎﻟــﺔ ﻣﺗﺎﺣــﺔ وﻣﺟدﻳــﺔ ﻋﻧــد ﺗﻧﻔﻳــذﻫﺎ ﻋﻠــﻰ ﻧطــﺎق واﺳــﻊ ﻣــن أﺟــﻝ وﺿــﻊ ﺣــد ﻟوﻓﻳــﺎت اﻷﻣﻬــﺎت واﻟﻣواﻟﻳد واﻷطﻔﺎﻝ اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ؛ غ اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﻌدﻝ وﻓﻳﺎت اﻟﻣواﻟﻳد؛ ع ﺑﻠو واذ ﺗﻘر ﺑﺄن وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣوﻣﺔ ﺳﻳﺳر ٕ غ اﻟﻬدف ٥ﻣن اﻷﻫداف اﻟﻣﺣرز ﺻوب ﺑﻠو واذ ﺗﻌرب ﻋن ﻗﻠﻘﻬﺎ إز ٕ اء ﻋدم اﻟﻛﻔﺎﻳﺔ وﻋدم اﻟﺗﺳﺎوي ﻓﻲ اﻟﺗﻘدم ُ اﻹﻧﻣﺎﺋﻳﺔ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ )ﺗﺣﺳﻳن ﺻﺣﺔ اﻷﻣوﻣﺔ(؛
اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج.٢١/٦٧ اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج.١٩/٦٧ اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج.٢٠/٦٧
١ ٢ ٣
WHA67.10
ج ص ع١٠-٦٧
ﻏم ﻣن اﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﺣﻘﻳـق اﻟﻬـدف ٤ﻣـن اﻷﻫـداف اﻹﻧﻣﺎﺋﻳـﺔ واذ ﺗُﻌرب ﻋن ﻗﻠﻘﻬﺎ أﻳﺿﺎً ﻷﻧﻪ ﻋﻠﻰ اﻟر ٕ ﻟﻸﻟﻔﻳﺔ )ﺧﻔض ﻣﻌدﻝ وﻓﻳﺎت اﻷطﻔﺎﻝ( ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺧﻔض اﻟﻌﺎم ﻟﻣﻌدﻝ وﻓﻳﺎت اﻷطﻔﺎﻝ ﻓﻘد ﺣدث رﻛود ﻓـﻲ ﺧﻔـض ﻻدة ﻛﻣــﺎ أن ﻧﺳــﺑﺔ وﻓﻳــﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ ﻻدة وﻣﻌــدﻝ وﻓﻳــﺎت اﻷطﻔــﺎﻝ اﻟﺣــدﻳﺛﻲ اﻟــو ة اﻟﻣﺣﻳطــﺔ ﺑــﺎﻟو ﻣﻌــدﻝ اﻟوﻓﻳــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻔﺗ ـر ﻻدة ﺑﻳن ﻛﻝ وﻓﻳﺎت اﻷطﻔﺎﻝ آﺧذة ﻓﻲ اﻟزﻳﺎدة؛ اﻟﺣدﻳﺛﻲ اﻟو ﻻدة وﺣ ــﺎﻻت اع ﺑﺗﻛﺛﻳ ــف اﻟﻌﻣ ــﻝ ﻋﻠ ــﻰ وﺿ ــﻊ ﺣ ــد ﻟوﻓﻳ ــﺎت اﻷطﻔ ــﺎﻝ اﻟﺣ ــدﻳﺛﻲ اﻟ ــو ة اﻹﺳـ ـر واذ ﺗﻘ ــر ﺑﺿ ــرور ٕ ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻟﺟﻣﻳــﻊ اﻟﻧﺳــﺎء واﻟﻣواﻟﻳــد، ﻻﺳــﻳﻣﺎ ﻋــن طرﻳــق ﺗﺣﺳــﻳن إﺗﺎﺣــﺔ وﺟــودة اﻟر اﻹﻣــﻼص اﻟﺗــﻲ ﻳﻣﻛــن ﺗﻼﻓﻳﻬــﺎ ،و ﻻﺳﻳﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻔﺋﺎت اﻟﻣﻌرﺿﺔ ﻟﻣﺧﺎطر ﺷدﻳدة ،ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗﺎﻳﺔ ﻣـن وﺧﺻوﺻﺎً ﻣن ﻳﺗﻌرﺿون ﻟﻠﻣﺧﺎطر ،و ﻋﺎﻳــﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳــﺔ ي ﻣــن اﻷم إﻟــﻰ اﻟطﻔــﻝ ،ﻓــﻲ إطــﺎر ﺳﻠﺳــﻠﺔ اﻟر اﻧﺗﻘــﺎﻝ ﻓﻳــروس اﻟﻌــوز اﻟﻣﻧــﺎﻋﻲ اﻟﺑﺷــر وﺻﺣﺔ اﻷم واﻟوﻟﻳد واﻟطﻔﻝ، ﺗﻌﺗﻣد ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد١،
-١ -٢ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ:
ﺗﺣث اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ٢ﻋﻠﻰ وﺿﻊ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد ﻣوﺿﻊ اﻟﺗﻧﻔﻳذ ﺑﺎﺗﺧﺎذ ﺧطوات ﺗﺷـﻣﻝ )(١ اﺗﻳﺟﻳﺎﺗﻬﺎ وﺳﻳﺎﺳـ ــﺎﺗﻬﺎ وﺧططﻬـ ــﺎ وﻣﺑﺎدﺋﻬـ ــﺎ اﻟﺗوﺟﻳﻬﻳـ ــﺔ اﻟوطﻧﻳـ ــﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ اض وﺗﻌزﻳـ ــز اﺳـ ــﺗر اﺳـ ــﺗﻌر ات اﻟﻣﺣــددة ﻓــﻲ ﺑﺎﻟﺻــﺣﺔ اﻹﻧﺟﺎﺑﻳــﺔ وﺻــﺣﺔ اﻷم واﻟوﻟﻳــد واﻟطﻔــﻝ ﺑﻣــﺎ ﻳﺗﻣﺷــﻰ ﻣــﻊ اﻟﻬــدف واﻟﻐﺎﻳــﺎت واﻟﻣؤﺷ ـر ام اﻟﻘوي ﺑﺗﻧﻔﻳذﻫﺎ ﻣﻊ اﻟﺗرﻛﻳـز ﺑوﺟـﻪ ﺧـﺎص ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﺋـﺎت اﻟﻣﻌرﺿـﺔ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد ،واﻻﻟﺗز ﻟﻣﺧﺎطر ﺷدﻳدة؛ ﻋﺎﻳـﺔ، اﺗﻬﺎ ،ﺑﺗﺧﺻﻳص اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ واﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﻛﺎﻓﻳﺔ ﻟﺗﺣﺳﻳن إﺗﺎﺣﺔ وﺟودة اﻟر ام ،ﺣﺳب ﻗدر اﻻﻟﺗز )(٢ غ ع اﻷوﻝ ،وﺑﻠ ــو ﻻدة وﻓ ــﻲ اﻷﺳ ــﺑو ة اﻟﻣﺣﻳط ــﺔ ﺑ ــﺎﻟو ﻻدة وﻓ ــﻲ اﻟﻔﺗـ ـر ﻋﺎﻳ ــﺔ اﻷم واﻟﻣوﻟ ــود أﺛﻧ ــﺎء اﻟ ــو وﺧﺻوﺻـ ـﺎً ر اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ؛ ﻋﺎﻳــﺔ وﺗﺗﺑــﻊ اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز ﻓــﻲ ﻧظــم اﻟﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻣــن أﺟــﻝ ﺗﺣﺳــﻳن رﺻــد ﺟــودة اﻟر )(٣ ﺗﻌزﻳــز ُ وﺿﻊ ﺣد ﻟوﻓﻳﺎت اﻷﻣﻬﺎت واﻟﻣواﻟﻳد وﺣﺎﻻت اﻹﻣﻼص اﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ؛ اءات اﻟﻣﺣدﺛـﺔ اﻟﻣﺣـرز واﻟﺗﺣـدﻳﺎت اﻟﺑﺎﻗﻳـﺔ واﻹﺟـر )(٤ ﺗﺑﺎدﻝ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺑﺷﺄن اﻟدروس اﻟﻣﺳﺗﻔﺎدة واﻟﺗﻘدم ُ غ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟوطﻧﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد واﻷﻣﻬﺎت؛ اﻟﻼزم اﺗﺧﺎذﻫﺎ ﻟﺑﻠو ﺗطﻠب ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم اﻟﻘﻳﺎم ﺑﻣﺎ ﻳﻠﻲ: ﺗﻌزﻳــز اﻟﻣواءﻣــﺔ واﻟﺗﻧﺳــﻳق ﺑــﻳن أﺻــﺣﺎب اﻟﻣﺻــﻠﺣﺔ ﻛﺎﻓــﺔ ﻣــن أﺟــﻝ دﻋــم ﺗﻧﻔﻳــذ ﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ ﺑﺷــﺄن )(١ ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد؛ اﻧﻳﺎت اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣدة اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ واﻟﻼﺣﻘـﺔ ﺑﺗﺣدﻳـد وﺗﻌﺑﺋـﺔ اﻟﻣزﻳـد ﻣـن اﻟﻣـوارد اﻟﻘﻳﺎم ،ﻓﻲ ﺣدود اﻟﻣﻳز )(٢ اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ واﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻟﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم اﻟﺗﻘﻧــﻲ إﻟــﻰ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻌﻧﺻــر اﻟﺧــﺎص ﺑﺻــﺣﺔ ﻫﺎ؛ اﻟﻣواﻟﻳد ﻓﻲ اﻟﺧطط اﻟوطﻧﻳﺔ ورﺻد أﺛر
-٣
ﻳﻣﻛن ﺗﻼﻓﻳﻬﺎ" اﻟﺗﻲ وردت ﻓﻲ اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج.٢١/٦٧ " ١ﻛﻝ ﻣوﻟود :ﺧطﺔ ﻋﻣﻝ ﻣن أﺟﻝ وﺿﻊ ﺣد ﻟﻠوﻓﻳﺎت اﻟﺗﻲ ُ ٢وﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء ،ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ.
2
WHA67.10
ج ص ع١٠-٦٧
إﻋطﺎء اﻷوﻟوﻳﺔ ﻹﻧﺟﺎز ﺧطﺔ رﺻد أﻛﺛـر ﺗﻔﺻـﻳﻼً ﻣـﻊ ﻣﻘـﺎﻳﻳس ﻟﻠﺗﻐطﻳـﺔ واﻟﺣﺻـﺎﺋﻝ ﻣـن أﺟـﻝ ﺗﺗﺑـﻊ )(٣ اﻟﺗﻘدم ﻓﻲ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣواﻟﻳد؛ اء ﻓــﻲ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗﻳن وﻛــذﻟك اﻟﺳــﻳﺎق اﻟﻣﺣﻠــﻲ ﻳﺑــدى ﻣــن آر ﻣا )(٤ رﻋــﺎة ﻣــﺎ ُ ﻋﻧد ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم ﻟﺗﻧﻔﻳذ ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻌﻳد اﻟوطﻧﻲ؛ اﻟﻣﺣرز وﺗﻘدﻳم ﺗﻘرﻳر ﺑﺻﻔﺔ دورﻳﺔ إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﺣﺗﻰ ﻋﺎم ٢٠٣٠ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻘدم )(٥ رﺻد اﻟﺗﻘدم ُ ح ﻓ ــﻲ ﺗوﺟﻳ ــﻪ اﻟﻣﻧﺎﻗﺷ ــﺎت غ اﻟﻬ ــدف واﻟﻐﺎﻳ ــﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺑﺎﺳ ــﺗﺧدام إط ــﺎر اﻟرﺻ ــد اﻟﻣﻘﺗ ــر اﻟﻣﺣ ــرز ﺻ ــوب ﺑﻠ ــو ُ اءات اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﻳﺔ. واﻹﺟر اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ ٢٤ ،أﻳﺎر /ﻣﺎﻳو ٢٠١٤ ج /٦٧اﻟﻣﺣﺎﺿر اﻟﺣرﻓﻳﺔ٩/ = = =
3