13-е издание (апрель 2003 г.)
Основные лекарственные средства Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) Пояснительные примечания
Основной перечень представляет собой список минимальных потребностей в лекарственных средствах базовой системы здравоохранения, в который включены наиболее эффективные, безопасные и эффективные с точки зрения затрат лекарственные средства, предназначенные для приоритетных патологических состояний. Приоритетные патологические состояния отбираются, исходя из их нынешней и предполагаемой будущей значимости для общественного здравоохранения с учетом возможностей для безопасного и эффективного с точки зрения затрат лечения. Дополнительный перечень представляет собой список основных лекарственных средств, предназначенных для приоритетных болезней, для которых требуются специализированные учреждения по диагностике или мониторингу и/или медицинская помощь специалистов, и/или подготовка специалистов. В случае сомнений лекарственные средства можно также классифицировать в качестве дополнительных на основе постоянной высокой стоимости или меньшей привлекательности в плане эффективности с точки зрения затрат в ряде условий. Если сила действия лекарственного средства определена по отношению к конкретной соли или эфиру, то это указывается в скобках; если это относится к активной составляющей, то названию соли или эфира предшествует фраза "в виде". "Символ "квадратик" (□) главным образом предназначен для указания аналогичного клинического эффекта в рамках фармакологического класса. Включенное в перечень лекарственное средство должно служить примером класса, в отношении которого существуют данные, наилучшим образом свидетельствующие об эффективности и безопасности. В некоторых случаях это может быть первым лекарственным средством, которое лицензировано для сбыта; в других случаях впоследствии лицензированные составы могут быть более безопасными или более эффективными. В тех случаях, где нет различия в данных, касающихся эффективности и безопасности, включенным в перечень лекарственным средством должно быть то лекарственное средство, которое обычно доступно по самой низкой цене, определенной на основе международных источников информации о ценах на лекарственные средства. Терапевтическая эквивалентность указывается лишь на основе обзора эффективности и безопасности и при условии соответствия клиническим руководящим принципам ВОЗ. Национальные перечни не должны использовать аналогичный символ и должны быть конкретными в своем окончательном отборе, который будет зависеть от наличия и цены в местных условиях. Внутри разделов лекарственные средства перечисляются в английском алфавитном порядке.
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.)
1. 1.1
АНЕСТЕТИКИ Средства для общей анестезии и кислород для ингаляции * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. для ингаляции раствор для инъекций, 50 мг (в виде гидрохлорида)/мл в 10-мл флаконе для ингаляции для ингаляции (медицинский газ)
эфир, анестетик*
галотан кетамин азота оксид кислород □тиопентал 1.2
порошок для инъекций, 0,5 г, 1,0 г (натриевая соль) в ампуле Препараты для местной анестезии раствор для инъекций, 0,25%, 0,5% (гидрохлорид) во флаконе для инъекций для спинномозговой анестезии, 0,5% (гидрохлорид) в 4-мл ампуле для смешивания с 7,5% раствором глюкозы раствор для инъекций, 1%, 2% (гидрохлорид) во флаконе раствор для инъекций для спинномозговой анестезии, 5% (гидрохлорид) в 2мл ампуле для смешивания с 7,5% раствором глюкозы для местного применения, 2-4% (гидрохлорид)
□бупивакаин
□лидокаин
□лидокаин + раствор для инъекций, 1%, 2% (гидрохлорид) + эпинефрин 1:200 000 во эпинефрин флаконе; зубной патрон 2% (гидрохлорид) + эпинефрин 1: 80 000 (адреналин) Дополнительный перечень эфедрин 1.3 раствор для инъекций, 30 мг (гидрохлорид)/мл в 1-мл ампуле (Для спинномозговой анестезии во время родов с целью профилактики гипотензии)
Предоперационные лекарственные средства и седативные средства для проведения непродолжительных процедур раствор для инъекций, 1 мг (сульфат) в 1-мл ампуле раствор для инъекций, 5 мг/мл в 2-мл ампуле; таблетка, 5 мг раствор для инъекций, 10 мг (сульфат или гидрохлорид) в 1-мл ампуле
атропин □диазепам морфин прометазин 2.
эликсир или сироп, 5 мг (гидрохлорид)/5 мл АНАЛЬГЕТИКИ, АНТИПИРЕТИКИ, НЕСТЕРОИДНЫЕ ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ ПРЕПАРАТЫ (НПВП), ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ ПОДАГРЕ, И СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ РЕВМАТИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ Неопиоидные анальгетики и нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) таблетка, 100-500 мг; суппозиторий, 50-150 мг 2
2.1
ацетилсалициловая кислота eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) ибупрофен парацетамол* таблетка, 200 мг, 400 мг
2.2
таблетка, 100-500 мг; суппозиторий, 100 мг; сироп, 125 мг/5 мл * не рекомендован для противовоспалительного применения из-за отсутствия доказанной эффективности такого применения Опиоидные анальгетики таблетка, 30 мг (фосфат)
кодеин морфин
2.3
раствор для инъекций, 10 мг в 1-мл ампуле (сульфат или гидрохлорид); пероральный раствор, 10 мг (гидрохлорид или сульфат)/5 мл; таблетка, 10 мг (сульфат) Лекарственные средства, применяемые при подагре таблетка, 100 мг
аллопуринол колхицин*
2.4
таблетка, 500 микрограмм * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. Средства, применяемые при ревматических заболеваниях (DMARDs) таблетка, 100 мг, 150 мг (в виде фосфата или сульфата) таблетка, 50 мг таблетка, 2,5 мг (в виде натриевой соли) капсула или таблетка, 250 мг
хлорохин Дополнительный перечень азатиоприн метотрексат пеницилламин сульфазалазин 3.
таблетка, 500 мг ПРОТИВОАЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И СРЕДСТВА, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ ПРИ АНАФИЛАКСИИ таблетка, 4 мг, (гидроген малеат); раствор для инъекций, 10 мг (гидроген малеат) в 1-мл ампуле раствор для инъекций, 4 мг дексаметазона фосфат (в виде динатриевой соли) в 1-мл ампуле раствор для инъекций, 1 мг (в виде гидрохлорида или гидроген тартрата) в 1-мл ампуле порошок для инъекций, 100 мг (в виде натрия сукцината) во флаконе
□хлорфенамин дексаметазон эпинефрин (адреналин) гидрокортизон □преднизолон*
4.
таблетка, 5 мг * отсутствуют данные, свидетельствующие о полном клиническом сходстве между преднизалоном и дексаметазоном при большой дозировке. АНТИДОТЫ И ДРУГИЕ СУБСТАНЦИИ, УПОТРЕБЛЯЕМЫЕ ПРИ ОТРАВЛЕНИЯХ 3
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 4.1 Неспецифические порошок раствор для инъекций, 200 мг/мл в 10-мл ампуле раствор для инъекций, 1 мг (сульфат) в 1-мл ампуле раствор для инъекций, 100 мг/мл в 10-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. порошок для инъекций, 500 мг (мезилат) во флаконе масляный раствор для инъекций, 50 мг/мл в 2-мл ампуле таблетка, 250 мг раствор для инъекций, 10 мг/мл в 10-мл ампуле раствор для инъекций, 400 микрограмм (гидрохлорид) в 1-мл ампуле капсула или таблетка, 250 мг порошок для перорального применения раствор для инъекций, 200 мг/мл в 5-мл ампуле раствор для инъекций, 30 мг/мл в 10-мл ампуле раствор для инъекций, 250 мг/мл в 50-мл ампуле
активированный уголь 4.2 Специфические ацетилцистеин атропин кальций глюконат*
дефероксамин димеркапрол DL-метионин метилтиониний хлорид (метиленовый синий) налоксон пеницилламин калия железа гексацианоферрат (II) 2Н2О (Прусский синий) натрий кальций эдетат натрий нитрит натрия тиосульфат
5. ПРОТИВОСУДОРОЖНЫЕ И ПРОТИВОЭПИЛЕПТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА карбамазепин таблетка с риской, 100 мг, 200 мг □диазепам магния сульфат* раствор для инъекций, 5 мг/мл в 2-мл ампуле (для внутривенного или ректального применения) раствор для инъекций, 500 мг/мл в 2-мл ампуле; 500 мг/мл, в 10-мл ампуле * для применения при эклампсии и тяжелой преэклампсии, а не при других видах судорожного синдрома. таблетка, 15-100 мг; эликсир, 15 мг/5 мл капсула или таблетка, 25 мг, 50 мг, 100 мг (натриевая соль); раствор для инъекций, 50 мг/мл в 5-мл флаконе (натриевая соль) таблетка с энтеросолюбильной оболочкой, 200 мг, 500 мг (натриевая соль) таблетка с риской, 500 микрограмм
фенобарбитал фенитоин
валпроевая кислота Дополнительный перечень □клоназепан*
* значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были 4 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. капсула, 250 мг; сироп 250 мг/5 мл
этосуксимид 6. 6.1
ПРОТИВОМИКРОБНЫЕ И ПРОТИВОПАРАЗИТАРНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА Антигельминтные средства жевательная таблетка, 400 мг таблетка, 50 мг; 150 мг (в виде гидрохлорида) жевательная таблетка, 100 мг, 500 мг жевательная таблетка, 500 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка, 150 мг, 600 мг жевательная таблетка, 250 мг (в виде эмбоната); пероральная суспензия, 50 мг (в виде эмбоната)/мл * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка с риской, 3 мг, 6 мг таблетка, 50 мг, 100 мг (дигидроген цитрат)
6.1.1 Средства, действующие на кишечных паразитов альбендазол левамизол □мебендазол никлозамид*
празиквантел пирантел*
6.1.2 Средства, применяемые при филяриатозе ивермектин Дополнительный перечень диэтилкарбамазин сурамин натрий празиквантел триклабендазол*
порошок для инъекций, 1 г во флаконе таблетка, 600 мг таблетка, 250 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. капсула, 250 мг; сироп, 250 мг/5мл * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании 5
6.1.3 Средства, применяемые при шистосомозах и трематодозах
Дополнительный перечень оксамнихин*
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) Комитета экспертов. Антибактериальные средства капсула или таблетка, 250 мг, 500 мг (безводная); порошок для пероральной суспензии, 125 мг (безводный)/5 мл таблетка, 500 мг + 125 мг порошок для инъекций, 500 мг, 1 г (в виде натриевой соли) во флаконе порошок для инъекций, 1,44 г бензилпенициллина (= 2,4 миллиона МЕ) в 5-мл флаконе порошок для инъекций, 600 мг (= 1 миллион МЕ), 3 г (= 5 миллионов МЕ) (натриевая или калиевая соль) во флаконе капсула, 250 мг, 500 мг (в виде натриевой соли) таблетка, 250 мг (в виде калиевой соли); порошок для пероральной суспензии, 250 мг (в виде калиевой соли)/5 мл порошок для инъекций, 1 г (= 1 миллион МЕ), 3 г (= 3 миллиона МЕ) во флаконе порошок для инъекций, 250 мг (в виде пентагидрата) во флаконе порошок для инъекций, 250 мг (в виде натриевой соли) во флаконе порошок для инъекций, 250 мг (в виде моногидрата) + 250 мг (в виде натриевой соли), 500 мг (в виде моногидрата) + 500 мг (в виде натриевой соли) во флаконе * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. капсула, 250 мг или 500 мг; суспензия 200 мг/5мл (на основе разовой дозы) * включены в перечень лишь для лечения генитальной C. trachomatis или трахомы. капсула, 250 мг; пероральная суспензия, 150 мг (в виде палмитата)/5 мл; порошок для инъекций, 1 г (натрия сукцинат) во флаконе; масляная суспензия для инъекций, 0,5 г (в виде натрия сукцината)/мл в 2-мл ампуле таблетка, 250 мг (в виде гидрохлорида) * окончательный отбор зависит от показаний к применению капсула или таблетка, 100 мг (гидрохлорид) * окончательный отбор зависит от показаний к применению 6 eml13_rus.doc
6.2
6.2.1 β-лактамные лекарственные средства амоксициллин амоксициллин + клавуланическая кислота ампициллин бензатин бензилпенициллин бензилпенициллин □диклоксиллин феноксиметилпенициллин прокаин бензилпенициллин Дополнительный перечень цефтазидим □цефтриаксон имипенем* + циластатин*
6.2.2 Прочие антибактериальные средства азитромицин*
хлорамфеникол
□ципрофлоксацин* □доксициклин*
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) □эритромицин капсула или таблетка, 250 мг (в виде стеарата или этилсукцината); порошок для пероральной суспензии, 125 мг (в виде стеарата или этилсукцината); порошок для инъекций, 500 мг (в виде лактобионата) во флаконе раствор для инъекций, 10 мг, 40 мг (в виде сульфата)/мл в 2-мл флаконе * окончательный отбор зависит от показаний к применению таблетка, 200-500 мг; раствор для инъекций, 500 мг в 100-мл флаконе; суппозиторий, 500 мг, 1 г; пероральная суспензия, 200 мг (в виде бензоата)/5 мл таблетка, 250 мг; 500 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка, 100 мг порошок для инъекций, 2 г (в виде гидрохлорида) во флаконе * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка, 100 мг + 20 мг, 400 мг + 80 мг; пероральная суспензия, 200 мг + 40 мг/5 мл; раствор для инъекций, 80 мг + 16 мг/мл в 5-мл и 10-мл ампулах таблетка, 100 мг, 200 мг капсула, 150 мг; раствор для инъекций, 150 мг (в виде фосфата)/мл таблетка, 500 мг; раствор для инъекций, 250 мг (натриевая соль) в 4-мл ампуле порошок для инъекций, 250 мг (в виде гидрохлорида) во флаконе
□гентамицин* □метронидазол налидиксовая кислота*
нитрофурантоин спектиномицин*
сульфаметоксазол + триметоприм триметоприм Дополнительный перечень клиндамицин сульфадиазин ванкомицин
6.2.3 Антилепрозные лекарственные средства Медицинские средства, применяемые при лечении лепры, следует использовать лишь в комплексе. Комплексная терапия имеет существенно важное значение для предупреждения возникновения резистентности к лекарственным средствам. Следует использовать упаковки с цветовым кодом(упаковки с цветными наклейками МДТ), содержащие комплекс из двух (малобациллярная лепра) или трех (мультибациллярная лепра) стандартных лекарственных средств для взрослых и детей, больных лепрой. Упаковки МДТ можно бесплатно получить через ВОЗ. клофазимин дапсон рифампицин капсула, 50 мг, 100 мг таблетка, 25 мг, 50 мг, 100 мг капсула или таблетка, 150 мг, 300 мг 7 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 6.2.4 Противотуберкулезные лекарственные средства этамбутол изониазид изониазид + этамбутол пиразинамид рифампицин рифампицин + изониазид таблетка, 100-400 мг (гидрохлорид) таблетка, 100-300 мг таблетка, 150 мг + 400 мг таблетка, 400 мг капсула или таблетка, 150 мг, 300 мг таблетка, 60 мг + 30 мг; 150 мг + 75 мг; 300 мг + 150 мг; 60 мг + 60 мг (Для прерывистого курса три раза в неделю); 150 мг + 150 мг (Для прерывистого курса три раза в неделю) рифампицин + изониазид + пиразинамид рифампицин + изониазид + пиразинамид + этамбутол стрептомицин Дополнительный перечень таблетка, 60 мг + 30 мг + 150 мг; 150 мг + 75 мг + 400 мг 150 мг + 150 мг + 500 мг (Для прерывистого курса три раза в неделю.) таблетка, 150 мг + 75 мг + 400 мг + 275 мг порошок для инъекций, 1 г (в виде сульфата) во флаконе
тиоацетазон* + изониазид* таблетка, 50 мг + 100 мг; 150 мг + 300 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
Дополнительные резервные противотуберкулезные средства для лечения резистентных форм туберкулеза (MDR-TB) следует употреблять в специализированных учреждениях, придерживающихся стандартов ВОЗ по борьбе с туберкулезом. (D) амикацин порошок для инъекций, 1000 мг во флаконе ρ-аминосалициловая кислота капреомицин ципрофлоксацин циклосерин этионамид канамицин левофлоксацин* таблетка, 500 мг; гранулы, 4 г в пакете порошок для инъекций, 1000 мг во флаконе таблетка, 250 мг, 500 мг капсула или таблетка, 250 мг таблетка, 125 мг, 250 мг порошок для инъекций, 1000 мг во флаконе таблетка, 250 мг, 500 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
офлоксацин 6.3
таблетка, 200 мг, 400 мг
Противогрибковые лекарственные средства 8
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) □флуконазол гризеофульвин нистатин Дополнительный перечень капсула 50 мг; раствор для инъекций 2 мг/мл во флаконе; пероральная суспензия 50 мг/5 мл капсула или таблетка, 125 мг, 250 мг таблетка, 100 000, 500 000 МЕ; таблетка для сосания 100 000 МЕ; вагинальный суппозиторий, 100 000 МЕ
амфотерицин В флуцитозин калий йодид 6.4
порошок для инъекций, 50 мг во флаконе капсула, 250 мг; настойка, 2,5 г в 250 мл насыщенный раствор
Противовирусные лекарственные средства таблетка, 200 мг; порошок для инъекций 250 мг (в виде натриевой соли) во флаконе
6.4.1 Лекарственные средства, применяемые при герпесе □ацикловир
6.4.2 Антиретровирусные лекарственные средства Соответствующие ресурсы и наблюдение специалистов являются необходимой предпосылкой для внедрения этого класса лекарственных средств. Антиретровирусные лекарственные средства не лечат ВИЧ-инфекцию, а только временно подавляют репликацию вируса и улучшают симптомы. Они имеют различные неблагоприятные последствия, а пациенты, получающие эти лекарственные средства, нуждаются в тщательном контроле со стороны должным образом подготовленных медицинских работников. По этой причине важнейшее значение имеет продолжение активной кампании по пропаганде мер по предупреждению новых случаев инфицирования, и необходимость в этом ни коим образом не уменьшилась в связи с добавлением в Примерный перечень антиретровирусных лекарственных средств. Необходимой предпосылкой для внедрения этого класса лекарственных средств является наличие соответствующих ресурсов и подготовленных медицинских работников. Для обеспечения эффективности терапии необходимо начинать принимать три или четыре лекарственных средства одновременно. Необходимо иметь альтернативные схемы приема этих лекарственных средств, позволяющие удовлетворять специфические потребности, характерные для начального периода, заменять первоначально назначенные схемы в случае возникновения эффекта токсичности или заменять схемы, не дающие ожидаемого эффекта. Комитет настоятельно рекомендует использовать комбинации из трех или четырех лекарственных средств, как это конкретно рекомендуется в клинических руководящих принципах ВОЗ. Рекомендуется также выпускать эти комбинации в форме препаратов с установленной дозировкой, которые должны обеспечивать гарантированное качество с фармацевтической точки зрения и взаимозаменяемость с односоставными препаратами согласно инструкциям соответствующего регулирующего фармацевтического органа.
6.4.2.1 Нуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы абакавир (АВС) диданозин (ddI) таблетка, 300 мг (в виде сульфата), пероральный раствор, 100 мг (в виде сульфата)/5 мл буферная жевательная, растворимая таблетка, 25 мг, 50 мг, 100 мг, 150 мг, 200 мг буферный порошок для перорального раствора, упаковки по 100 мг, 167 мг, 250 мг небуферная капсула с энтеропокрытием, 125 мг, 200 мг, 250 мг, 400 мг 9 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) ламивудин (3ТС) ставудин (d4T) зидовудин (ZDV или AZT) таблетка, 150 мг, пероральный раствор 50 мг/5 мл капсула, 15 мг, 20 мг, 30 мг, 40 мг, порошок для перорального раствора, 5 мг/5 мл таблетка, 300 мг капсула, 100 мг, 250 мг пероральный раствор или сироп, 50 мг/5 мл раствор для внутривенного вливания, 10 мг/мл в 20-мл флаконе капсула, 50 мг, 100 мг, 200 мг пероральный раствор, 150 мг/5 мл таблетка, 200 мг; пероральная суспензия 50 мг/5 мл
6.4.2.2 Ненуклеозидные ингибиторы обратной транскриптазы эфавирен (EFV или EFZ) невирапин (NVP) 6.4.2.3 Ингибиторы протеазы Каждая страна должна будет отобрать из Примерного перечня два-три ингибитора протеазы на основании рассмотрения местных клинических руководящих принципов и местного опыта, а также на основании сравнения стоимости имеющихся препаратов. Ритонавир рекомендуется использовать в комбинации с индинавиром, лопинавиром и саквинавиром в качестве бустера, а не в качестве собственно лекарственного средства. индинавир (IDV) ритонавир лопинавир + ритонавир (LPV/r) нельфинавир (NFV) капсула, 200 мг, 333 мг, 400 мг (в виде сульфата) капсула, 100 мг, пероральный раствор, 400 мг/5 мл капсула, 133,3 мг + 33,3 мг, пероральный раствор, 400 мг + 100 мг/5 мл таблетка, 250 мг (в виде мезилата), пероральный порошок, 50 мг/г
капсула, 200 мг саквинавир (SQV) 6.5 Антипротозойные лекарственные средства 6.5.1 Лекарственные средства, применяемые при амебиозе и лямблиозе дилоксанид □метронидазол
таблетка, 500 мг (фуроат) таблетка, 200-500 мг; раствор для инъекций, 500 мг в 100-мл флаконе; пероральная суспензия 200 мг (в виде бензоата)/5 мл раствор для инъекций, 30%, эквивалент приблизительно 8,1% сурьмы, в 5-мл ампуле порошок для инъекций, 50 мг во флаконе порошок для инъекций, 200 мг, 300 мг (изетионат) во флаконе
6.5.2 Противолейшманиозные лекарственные средства □меглумин антимониат Дополнительный перечень амфотерицин В пентамидин
6.5.3 Противомалярийные лекарственные средства 10 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 6.5.3.1 Для лечения Лекарственные средства для лечения случаев малярии P. falciparum следует применять в комплексе. амодиахин* таблетка, 153 мг или 200 мг (основная доза) * амодиахин предпочтительнее применять в качестве части комплексной терапии таблетка, 20 мг + 120 мг * рекомендуется применять в областях со значительной резистенцией к лекарственным средствам и не применять при беременности и для детей с массой тела меньше 10 кг таблетка, 100 мг, 150 мг (в виде фосфата или сульфата); сироп, 50 мг (в виде фосфата или сульфата)/5 мл; раствор для инъекций 40 мг (в виде гидрохлорида, фосфата или сульфата)/мл в 5-мл ампуле таблетка, 7,5 мг, 15 мг (в виде дифосфата) таблетка, 300 мг (в виде бисульфата или сульфата); раствор для инъекций, 300 мг (в виде дигидрохлорида)/мл в 2-мл ампуле раствор для инъекций, 80 мг/мл в 1-мл ампуле таблетка, 50 мг капсула или таблетка, 100 мг (гидрохлорид) (Только для применения в комбинации с хинином) таблетка, 250 мг (в виде гидрохлорида) таблетка, 500 мг + 25 мг
артеметер + люмефантрин*
хлорохин
примахин хинин
Дополнительный перечень артеметер артесунат доксициклин мефлохин сульфадоксин + пириметамин 6.5.3.2 Для профилактики хлорохин доксициклин мефлохин прогуанил
таблетка, 150 мг (в виде фосфата или сульфата); сироп, 50 мг (в виде фосфата или сульфата)/5 мл капсула или таблетка, 100 мг (гидрохлорид) таблетка, 250 мг (в виде гидрохлорида) таблетка, 100 мг (гидрохлорид) (Только для применения в комбинации с хлорохином) таблетка, 25 мг раствор для инъекций 80 мг + 16 мг/мл в 5-мл ампуле; 80 мг + 16 мг/мл в 10-мл ампуле таблетка, 200 мг, 300 мг 11
6.5.4 Лекарственные средства, применяемые при пневмоцистозе и токсоплазмозе пириметамин сульфаметоксазол + триметоприм Дополнительный перечень пентамидин
6.5.5 Лекарственные средства, применяемые при трипаносомозе eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 6.5.5.1 Африканский трипаносомоз меларсопрол сурамин натрий Дополнительный перечень эфлорнитин пентамидин раствор для инъекций, 3,6%-й раствор порошок для инъекций, 1 г во флаконе раствор для инъекций, 200 мг (гидрохлорид)/мл в 100-мл флаконах порошок для инъекций, 200 мг, 300 мг (изетионат) во флаконе таблетка, 100 мг таблетка, 30 мг; 120 мг; 250 мг раствор для наружного применения, 50%, 75% * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
6.5.5.2 Американский трипаносомоз бензнидазол нифуртимокс 6.6 Репелленты диэтилтолуамид*
7. 7.1
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ПРИ МИГРЕНИ Для лечения острых приступов таблетка, 300-500 мг таблетка, 1 мг (тартрат) * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка, 300-500 мг таблетка, 20 мг, 40 мг (гидрохлорид)
ацетилсалициловая кислота эрготамин*
парацетамол 7.2 8. Для профилактики □пропранолол
АНТИНЕОПЛАСТИЧЕСКИЕ И ИММУНОСУПРЕССИВНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И СРЕДСТВА, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ УХОДА ЗА БОЛЬНЫМИ ПРИ ПАЛЛИАТИВНОМ ЛЕЧЕНИИ Иммуносупрессивные лекарственные средства таблетка, 50 мг; порошок для инъекций, 100 мг (в виде натриевой соли) во флаконе капсула, 25 мг; концентрат для инъекций, 50 мг/мл в 1-мл ампуле при трансплантации органов 12
8.1
Дополнительный перечень азатиоприн циклоспорин
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 8.2 Цитотоксические лекарственные средства порошок для инъекций, 10 000 МЕ во флаконе порошок для инъекций, 15 мг (в виде сульфата) во флаконе таблетка, 15 мг; раствор для инъекций, 3 мг/мл в 10-мл ампуле таблетка, 2 мг порошок для инъекций, 10 мг (гидрохлорид) во флаконе порошок для инъекций, 10 мг, 50 мг во флаконе таблетка, 25 мг; порошок для инъекций, 500 мг во флаконе
Дополнительный перечень аспарагиназа блеомицин кальций фолинат хлорамбуцил хлорметин цисплатин циклофосфамид
цитарабин дакарбазин дактиномицин даунорубицин доксорубицин этопозид флуороурацил левамизол меркаптопурин метотрексат прокарбазин винбластин винкристин
порошок для инъекций, 100 мг во флаконе порошок для инъекций, 100 мг во флаконе порошок для инъекций, 500 микрограмм во флаконе порошок для инъекций, 50 мг (в виде гидрохлорида) порошок для инъекций, 10 мг, 50 мг (гидрохлорид) во флаконе капсула, 100 мг; раствор для инъекций, 20 мг/мл в 5-мл ампуле раствор для инъекций, 50 мг/мл в 5-мл ампуле таблетка, 50 мг (в виде гидрохлорида) таблетка, 50 мг таблетка, 2,5 мг (в виде натриевой соли); порошок для инъекций, 50 мг (в виде натриевой соли) во флаконе капсула, 50 мг (в виде гидрохлорида) порошок для инъекций, 10 мг (сульфат) во флаконе порошок для инъекций, 1 мг, 5 мг (сульфат) во флаконе
8.3
Гормональные и антигормональные препараты раствор для инъекций, 4 мг дексаметазона фосфата (в виде динатриевой соды) в 1-мл ампуле порошок для инъекций, 100 мг (в виде натрия сукцината, во флаконе)
Дополнительный перечень дексаметазон
□преднизолон*
таблетка, 5 мг, 25 мг *отсутствуют данные, свидетельствующие о полном клиническом сходстве между преднизолоном и дексаметазоном при большой дозировке
тамоксифен 8.4
таблетка, 10 мг, 20 мг (в виде цитрата)
Лекарственные средства, применяемые при паллиативном лечении
13 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) Согласно рекомендациям Комитета экспертов ВОЗ по основным лекарственным средствам, все препараты, указанные в публикации ВОЗ Cancer Pain Relief with a guide to Opioid Availability, второе издание, следует рассматривать в качестве основных. Лекарственные средства включены в соответствующие разделы Примерного перечня в соответствии с их терапевтическим применением, например, анальгетики. 9. ПРОТИВОПАРКИНСОНИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА □бипериден таблетка, 2 мг (гидрохлорид); раствор для инъекций, 5 мг (лактат) в 1-мл ампуле таблетка, 100 мг + 10 мг; 250 мг + 25 мг леводопа + □карбидопа 10. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ВЛИЯЮЩИЕ НА КРОВЬ 10.1 Антианемические лекарственные средства железа двухвалентного соль таблетка, эквивалент 60 мг железа; пероральный раствор эквивалент 25 мг железа (в виде сульфата)/мл железа двухвалентного соль + таблетка, эквивалент 60 мг железа + 400 микрограммов фолиевая кислота фолиевой кислоты (пищевая добавка для применения в период беременности) фолиевая кислота таблетка, 1 мг, 5 мг гидроксокобаламин раствор для инъекций, 1 мг в 1-мл ампуле
10.2 Лекарственные средства, влияющие на коагуляцию гепарин натрий раствор для инъекций, 1000 МЕ/мл, 5000 МЕ/мл, 20 000 МЕ/мл в 1-мл ампуле фитоменадион раствор для инъекций, 10 мг/мл в 5-мл ампуле; таблетка, 10 мг протамин сульфат раствор для инъекций, 10 мг/мл в 5-мл ампуле □варфарин 11.
таблетка, 1 мг, 2 мг и 5 мг (натриевая соль)
ПРЕПАРАТЫ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ИЗ КРОВИ, И ПЛАЗМОЗАМЕНЯЮЩИЕ СРЕДСТВА
11.1 Плазмозаменяющие средства □декстран 70 раствор для инъекций, 6% □полигелин* раствор для инъекций, 3,5% * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
11.2 Фракции плазмы крови для специального применения Все фракции плазмы крови должны отвечать требованиям Руководства ВОЗ Collection, Processing and Quality Control of Blood, Blood Components, and Plasma Derivatives (Revised 1992). WHO Technical Report Series, No. 840, 1994, Annex 2. Дополнительный перечень □фактор VIII, концентрат* сухое вещество * значимость и/или эффективность и/или безопасность 14 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов (редкая болезнь). □фактор IX комплекс (факторы свертывания, II, VII, IX, X) концентрат* сухое вещество * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов (редкая болезнь).
12.
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА
12.1 Антиангинальные лекарственные средства □атенолол таблетка, 50 мг, 100 мг нитроглицерин □изосорбид динитрат верапамил таблетка (подъязычная), 500 микрограмм таблетка (подъязычная), 5 мг таблетка, 40 мг, 80 мг (гидрохлорид)
12.2 Антиаритмические лекарственные средства □атенолол таблетка, 50 мг, 100 мг дигоксин таблетка, 62,5 микрограмма, 250 микрограмм; пероральный раствор, 50 микрограмм/мл; раствор для инъекций, 250 микрограмм/мл в 2-мл ампуле
эпинефрин (адреналин) лидокаин верапамил Дополнительный перечень изопреналин*
раствор для инъекций, 1 мг (в виде гидрохлорида)/мл в ампуле раствор для инъекций, 20 мг (гидрохлорид)/мл в 5-мл ампуле таблетка, 40 мг, 80 мг (гидрохлорид); раствор для инъекций, 2,5 мг (гидрохлорид)/мл в 2-мл ампуле раствор для инъекций, 20 микрограмм (гидрохлорид)/мл в ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов раствор для инъекций, 100 мг (гидрохлорид)/мл в 10-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. таблетка, 200 мг (сульфат) * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем 15
□прокаинамид*
□хинидин*
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 12.3 Гипотензивные лекарственные средства □атенолол таблетка, 50 мг, 100 мг □эналаприл □гидрохлоротиазид метилдопа* таблетка, 25 мг таблетка с риской, 25 мг таблетка, 250 мг * метилдона приводится в перечне только для применения при ведении идиопатической гипертензии, вызванной беременностью. Использование при лечении гипертензии не рекомендуется в виду наличия большего количества доказанных данных об эффективности и безопасности других лекарственных средств. □нифедипин* препараты пролонгированного действия, таблетка, 10 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
Дополнительный перечень
□натрия нитропруссид
порошок для инфузного раствора, 50 мг в ампуле
12.4 Лекарственные средства, применяемые при сердечной недостаточности дигоксин таблетка, 62,5 микрограмма, 250 микрограмм; пероральный раствор, 50 микрограмм/мл; раствор для инъекций, 250 микрограмм/мл в 2-мл ампуле □эналаприл таблетка, 2,5 мг □гидрохлоротиазид Дополнительный перечень таблетка с риской, 25 мг
допамин
раствор для инъекций, 40 мг (гидрохлорид) в 5-мл флаконе
12.5 Антитромботические лекарственные средства ацетилсалициловая кислота таблетка, 100 мг Дополнительный перечень
стрептокиназа
порошок для инъекций, 1,5 миллиона МЕ во флаконе
12.6 Гиполипидемические лекарственные средства
16 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) Комитет экспертов ВОЗ по основным лекарственным средствам признает важную роль применения гиполипидемических средств при лечении пациентов с гиперлипидемией. Ингибиторы β-гидрокси-β-метилглутарил коэнзима А (ГМГ-КоА) редуктазы, часто называемые "статинами", являются высокоактивными и эффективными гиполипидемическими средствами, которые хорошо переносятся больными. Показано, что некоторые из этих лекарственных средств снижают частоту случаев инфаркта миокарда с фатальным и нефатальным исходом, случаев инсульта и смертность (от всех указанных причин), а также уменьшают необходимость в проведении аортокоронарного шунтирования. Все препараты пока еще очень дорогие, но могут быть экономически эффективными при использовании для проведения вторичной профилактики развития сердечно-сосудистых заболеваний, а также первичной профилактики у некоторых пациентов с очень высоким риском развития этих заболеваний. Поскольку не показано, что какое-либо лекарственное средство значительно превосходит другие лекарственные средства этой группы по эффективности или имеет более низкую стоимость, в Примерный перечень не было включено ни одно из этих лекарственных средств; решение о выборе лекарственного средства для лечения пациентов с высоким риском развития указанных заболеваний необходимо принимать на национальном уровне. 13. ДЕРМАТОЛОГИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА (для местного применения)
13.1 Противогрибковые лекарственные средства бензойная кислота + мазь или крем, 6% + 3% салициловая кислота □миконазол мазь или крем, 2% (нитрат) натрий тиосульфат раствор, 15% Дополнительный перечень селена сульфид
суспензия на основе детергента, 2%
13.2 Антибактериальные лекарственные средства □метилрозанилиний хлорид водный раствор, 0,5%; настойка, 0,5% (генцианвиолет) неомицин сульфат + мазь, 5 мг неомицин сульфат + 500 МЕ бацитрацин цинк/г □бацитрацин калия перманганат водный раствор 1:10 000 сульфадиазин серебра крем, 1%, в 500-г контейнере 13.3 Противовоспалительные и противозудные лекарственные средства □бетаметазон мазь или крем, 0,1% (в виде валерата) □лосьон от солнечных ожогов □гидрокортизон лосьон мазь или крем, 1% (ацетат)
13.4 Вяжущие лекарственные средства алюминия диацетат раствор, 13% для разведения 13.5 Лекарственные средства, влияющие на процессы дифференцировки и пролиферации клеток кожного покрова бензоил пероксид лосьон или крем, 5% деготь каменноугольный дитранол eml13_rus.doc
раствор, 5% мазь, 0,1%-2% 17
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) флуороурацил □подофиллин смола салициловая кислота мочевина мазь, 5% раствор, 10-25% раствор, 5% мазь или крем, 10%
13.6 Скабицидные и педикулицидные лекарственные средства □бензил бензоат лосьон, 25% перметрин Дополнительный перечень мазь, 5%; лосьон, 1% 13.7 Препараты, защищающие от воздействия ультрафиолетового излучения
солнцезащитное средство для местного применения, с активностью против воздействия ультрафиолетового излучения А и ультрафиолетового излучения В* 14. ДИАГНОСТИКИ
крем, лосьон или гель * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
14.1 Офтальмологические лекарственные средства флюоресцеин глазные капли, 1% (натриевая соль) □тропикамид глазные капли, 0,5% 14.2 Рентгеноконтрастные среды □амидотризоат раствор для инъекций, 140-420 мг йода (в виде натриевой или меглуминовой соли)/мл в 20-мл ампуле бария сульфат водная суспензия □йогексол □йопанойевая кислота □пропилиодон Дополнительный перечень □меглумина иотроксат 15. 15.1 Антисептики □хлоргексидин □этанол □поливидон йод раствор для инъекций, 140-350 мг йода/мл в 5-мл, 10-мл и 20мл ампуле таблетка, 500 мг масляная суспензия, 500-600 мг/мл в 20-мл ампуле (Только для введения в бронхиальное дерево) раствор, 5-8 г йода в 100-250 мл
АНТИСЕПТИЧЕСКИЕ И ДЕЗИНФЕЦИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА раствор, 5% (биглюконат) для разведения раствор, 70% (денатурированный) раствор, 10%
15.2 Дезинфицирующие средства □хлорсодержащее соединение порошок (0,1% активного хлора) для приготовления раствора □хлороксиленол eml13_rus.doc
раствор, 4,8% 18
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) глутарал 16. ДИУРЕТИКИ амилорид □фуросемид □гидрохлоротиазид маннитол спиронолактон 17. раствор, 2% таблетка, 5 мг (гидрохлорид) таблетка, 40 мг; раствор для инъекций, 10 мг/мл в 2-мл ампуле таблетка, 25 мг, 50 мг раствор для инъекций, 10%, 20% таблетка, 25 мг
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ВЛИЯЮЩИЕ НА ПИЩЕВАРИТЕЛЬНУЮ СИСТЕМУ
17.1 Антацидные и другие противоязвенные лекарственные средства алюминия гидроксид таблетка, 500 мг; пероральная суспензия, 320 мг/5 мл □ранитидин магния гидроксид таблетка, 150 мг (в виде гидрохлорида); раствор для перорального применения, 75 мг/5мл; раствор для инъекций, 25мг/мл в 2-мл ампуле пероральная суспензия, эквивалент 550 мг магния гидроксида/10 мл
17.2 Противорвотные лекарственные средства метоклопрамид таблетка, 10 мг (гидрохлорид); раствор для инъекций, 5 мг (гидрохлорид)/мл в 2-мл ампуле прометазин таблетка, 10 мг, 25 мг (гидрохлорид); эликсир или сироп, 5 мг (гидрохлорид)/5 мл; раствор для инъекций, 25 мг (гидрохлорид)/мл в 2-мл ампуле 17.3 Антигеморроидальные лекарственные средства □местный анестетик с мазь или суппозиторий * значимость и/или эффективность и/или безопасность вяжущим и данного лекарственного средства для здоровья населения противовоспалительным действием* были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 17.4 Противовоспалительные лекарственные средства □сульфазалазин таблетка, 500 мг; суппозиторий, 500 мг; удерживающая клизма Дополнительный перечень □гидрокортизон суппозиторий, 25 мг (ацетат); удерживающая клизма (символ □ относится только к гидрокортизону и удерживающей клизме)
17.5 Спазмолитические лекарственные средства □атропин* таблетка, 1 мг (сульфат); раствор для инъекций, 1 мг (сульфат) в 1-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем 19 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 17.6 Слабительные □сенна таблетка, 7,5 мг (сеннозиды) (или традиционные лекарственные формы)
17.7 Лекарственные средства, применяемые при диарее 17.7.1 Средства для пероральной регидратации солевые составы для глюкоза: пероральной регидратации* натрий: (для раствора электролитов с хлорид: глюкозой) калий: цитрат: осмолярноность: глюкоза: натрия хлорид: калия хлорид: тринатрия цитрат дигидрат+: 75 mEq 75 mEq или ммоль/л 65 mEq или ммоль/л 20 mEq или ммоль/л 10 ммоль/л 254 mOsm/l 13,5 г/л 2,: г/л 1,5 г/л 2,9 г/л
+Натрия цитрат можно заменить натрия бикарбонатом (натрия гидрокарбонатом) 2,5 г/л. Однако, поскольку стабильность последнего состава в условиях тропического климата очень невысокая, его рекомендуется производить только для немедленного употребления. * в случае холеры может потребоваться более высокая концентрация натрия 17.7.2 Антидиарейные (симптоматические) лекарственные средства кодеин* таблетка, 30 мг (фосфат) * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 18. ГОРМОНЫ, ДРУГИЕ ЭНДОКРИННЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И КОНТРАЦЕПТИВЫ
18.1 Кортикостероиды и синтетические аналоги Аддисонова болезнь встречается редко; кортикостероиды уже включены в раздел 3. 18.2 Андрогены Дополнительный перечень
тестостерон 18.3 Контрацептивы
раствор для инъекций, 200 мг (энантат) в 1-мл ампуле
18.3.1 Гормональные контрацептивы □этинилэстрадиол + таблетка, 30 микрограмм + 150 микрограмм □левоноргестрел 20 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) □этинилэстрадиол + □норэтистерон левоноргестрел норетистерон энантат таблетка, 35 микрограмм + 1,0 мг таблетка, 30 микрограмм, 750 микрограмм (две таблетки в упаковке) масляный раствор, 200 мг/мл в 1-мл ампуле
Дополнительный перечень медроксипрогестерон ацетат* раствор для инъекций, депо, 150 мг/мл в 1-мл флаконе * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 18.3.2 Внутриматочные контрацептивные средства медьсодержащее контрацептивное средство 18.3.3 Барьерные методы контрацепции презервативы диафрагмы 18.4 Эстрогены □этинилэстрадиол таблетка, 10 микрограмм, 50 микрограмм
18.5 Инсулины и другие антидиабетические средства глибенкламид таблетка, 2, 5 мг, 5 мг инсулин для инъекций (раствор) инсулин средней продолжительности действия метформин 18.6 Стимуляторы овуляции Дополнительный перечень кломифен 18.7 Гестогены норетистерон Дополнительный перечень таблетка, 50 мг (цитрат) таблетка, 5 мг таблетка, 5 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. раствор для инъекций, 40 МЕ/мл в 10-мл флаконе, 100 МЕ/мл в 10-мл флаконе раствор для инъекций, 40 МЕ/мл в 10-мл флаконе; 100 МЕ/мл в 10-мл флаконе (в виде комбинированной инсулин/цинк суспензии или изофан инсулина) таблетка, 500 мг (гидрохлорид)
медроксипрогестерон ацетат*
18.8 Тиреоидные гормоны и антитиреоидные лекарственные средства левотироксин таблетка, 50 микрограмм, 100 микрограмм (натриевая соль) 21 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) натрий йодид □пропилтиоурацил 19. таблетка, 60 мг таблетка, 50 мг
ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ
19.1 Диагностические средства Все препараты туберкулина должны отвечать требованиям Руководства ВОЗ (Обновленные в 1985 г.). WHO Expert Committee on Biological Standardization Thirty sixth report, WHO Technical Report Series, No. 745, 1987, Annex 1 (Обновленные в 1985 г.). Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации, доклад тридцать шесть, (Серия технических докладов ВОЗ, No. 745, 1987 г., Приложение 1). туберкулин, очищенный раствор для инъекций белковый дериват (PPD) 19.2 Сыворотки и иммуноглобулины Все фракции плазмы крови должны отвечать требованиям Руководства ВОЗ WHO Requirements for the Collection, Processing and Quality Control of Blood, Blood Components and Plasma Derivatives (Обновленные в 1992 г.). Комитет экспертов ВОЗ по биологической стандартизации, доклад сорок три, (Серия технических докладов ВОЗ, No. 840, 1994 г., Приложение 2). анти-D иммуноглобулин раствор для инъекций, 250 микрограмм в однодозовом флаконе (человека) противостолбнячный раствор для инъекций, 500 МЕ во флаконе иммуноглобулин (человека) сыворотка против змеиного раствор для инъекций яда* * конкретный тип сыворотки определяется на местах дифтерийный антитоксин раствор для инъекций, 10 000 МЕ, 20 000 МЕ во флаконе □антирабический иммуноглобулин 19.3 Вакцины раствор для инъекций, 150 МЕ/мл во флаконе
Все вакцины должны отвечать требованиям Руководства ВОЗ по биологическим субстанциям. 19.3.1 Вакцины для массовой иммунизации вакцина БЦЖ противодифтерийная вакцина вакцина против гепатита В вакцина против кори вакцина против коклюша вакцина против полиомиелита вакцина против столбняка 19.3.2 Вакцины для иммунизации отдельных групп людей вакцина против гриппа вакцина против менингита вакцина против эпидемического паротита вакцина против бешенства (инактивированная: приготовленная на культуре 22 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) клетки) вакцина против краснухи вакцина против сыпного тифа вакцина против желтой лихорадки 20 МИОРЕЛАКСАНТЫ (С ПЕРИФЕРИЧЕСКИМ МЕХАНИЗМОМ ДЕЙСТВИЯ) И ИНГИБИТОРЫ ХОЛИНЭСТЕРАЗЫ раствор для инъекций, 5 мг (хлорид)/мл в 2-мл ампуле таблетка, 15 мг (бромид); раствор для инъекций, 500 микрограмм в 1-мл ампуле; 2,5 мг (метилсульфат) в 1-мл ампуле раствор для инъекций, 50 мг (хлорид)/мл в 2-мл ампуле; порошок для инъекций, во флаконе таблетка, 60 мг (бромид); раствор для инъекций, 1 мг в 1-мл ампуле
□алкуроний неостигмин
суксаметоний Дополнительный перечень пиридостигмин
векуроний 21.
порошок для инъекций, 10 мг (бромид) во флаконе
ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
21.1 Антибактериальные препараты □гентамицин* раствор (глазные капли), 0,3% (сульфат) * окончательный выбор зависит от показаний к применению □идоксуридин раствор (глазные капли), 0,1%; глазная мазь, 0,2% серебра нитрат* раствор (глазные капли), 1% * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. глазная мазь, 1% (гидрохлорид)
□тетрациклин
21.2 Противовоспалительные препараты □преднизолон раствор (глазные капли), 0,5% (натрия фосфат) 21.3 Местные анестетики □тетракаин ацетазоламид □пилокарпин □тимолол раствор (глазные капли), 0,5% (гидрохлорид) таблетка, 250 мг раствор (глазные капли), 2%, 4% (гидрохлорид или нитрат) раствор (глазные капли), 0,25%, 0,5% (в виде малеата)
21.4 Миотические и противоглаукомные лекарственные средства
21.5 Мидриатические средства атропин раствор (глазные капли), 0,1%, 0,5%, 1% (сульфат) Дополнительный перечень
эпинефрин (адреналин) eml13_rus.doc
раствор (глазные капли), 2% (в виде гидрохлорида) 23
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 22. СРЕДСТВА, ПОВЫШАЮЩИЕ ИЛИ УГНЕТАЮЩИЕ СОКРАТИТЕЛЬНУЮ АКТИВНОСТЬ МИОМЕТРИЯ
22.1 Средства, повышающие сократительную активность миометрия □эргометрин* таблетка, 200 микрограмм (гидроген малеат); раствор для инъекций, 200 микрограмм (гидроген малеат) в 1-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. окситоцин раствор для инъекций, 10 МЕ в 1-мл ампуле 22.2 Средства, угнетающие сократительную активность миометрия □сальбутамол* таблетка, 4 мг (в виде сульфата); раствор для инъекций, 50 микрограмм (в виде сульфата)/мл в 5-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. 23. РАСТВОР ДЛЯ ПЕРИТОНЕАЛЬНОГО ДИАЛИЗА парентеральный раствор Дополнительный перечень раствор для интраперитонеального диализа (соответствующего состава) 24.
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА
24.1 Антипсихотические лекарственные средства □хлорпромазин таблетка, 100 мг (гидрохлорид); сироп, 25 мг (гидрохлорид)/5 мл; раствор для инъекций, 25 мг (гидрохлорид)/мл в 2-мл ампуле □флуфеназин раствор для инъекций, 25 мг (деканоат или энантат) в 1-мл ампуле □галоперидол таблетка, 2 мг, 5 мг; раствор для инъекций, 5 мг в 1-мл ампуле 24.2 Лекарственные средства, применяемые при нарушениях настроения 24.2.1 Антидепрессанты □амитриптилин таблетка, 25 мг (гидрохлорид)
24.2.2 Лекарственные средства, применяемые при биполярных расстройствах карбамазепин таблетка с риской, 100 мг, 200 мг лития карбонат валпройевая кислота капсула или таблетка, 300 мг таблетка, покрытая энтеросолюбильной оболочкой, 200 мг, 500 мг (натриевая соль)
24.3 Анксиолитики и снотворные лекарственные средства □диазепам таблетка с риской, 2 мг, 5 мг 24 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 24.4 Лекарственные средства, применяемые при обсессивно-компульсивных расстройствах и при панических атаках кломипрамин капсулы, 10 мг, 25 мг (гидрохлорид) 25. ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА, ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА РЕСПИРАТОРНУЮ СИСТЕМУ
Противоастматические лекарственные средства и лекарственные средства против хронической обструктивной болезни легких □беклометазон ингаляция (аэрозоль), 50 микрограмм/доза (дипропионат); 250 микрограмм (дипропионат)/доза эпинефрин (адреналин) раствор для инъекций, 1 мг (в виде гидрохлорида или гидрогентартрата) в 1-мл ампуле ипратропий бромид ингаляция (аэрозоль), 20 микрограмм/отмеренная доза □сальбутамол таблетка, 2 мг, 4 мг (в виде сульфата); ингаляция (аэрозоль), 100 микрограмм (в виде сульфата)/доза; сироп, 2 мг/5 мл; раствор для инъекций, 50 микрограмм (в виде сульфата)/мл в 5-мл ампуле; раствор для ингаляций с помощью небулайзера, 5 мг (в виде сульфата)/мл таблетка, 100 мг, 200 мг, 300 мг * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов. раствор для инъекций, 25 мг/мл в 10-мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
теофиллин*
Дополнительный перечень □аминофиллин*
□кислота кромоглициевая*
ингаляция (аэрозоль), 20 мг (натривая соль)/доза * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
26.
РАСТВОРЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ НАРУШЕНИЙ ВОДНОГО, ЭЛЕКТРОЛИТНОГО И КИСЛОТНО-ОСНОВНОГО БАЛАНСА
26.1 Пероральные растворы солевые составы для см. состав в разделе 17.7.1 пероральной регидратации (для раствора электролитов с глюкозой) натрия хлорид порошок для раствора 25 eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) 26.2 Парентеральные растворы глюкоза раствор для инъекций, 5%, 10% изотонический; 50% гипертонический глюкоза с натрия хлоридом раствор для инъекций, 4% глюкозы, 0,18% натрия хлорида (эквивалент Na+ 30 ммоль/л, Cl- 30 ммоль/л) калия хлорид раствор, 11,2% в 20-мл ампуле, (эквивалент К+ 1,5 ммоль/мл, Cl- 1,5ммоль/мл) натрия хлорид раствор для инъекций, 0,9% изотонический (эквивалент Nа+ 154 ммоль/л, Cl- 154 ммоль/л) натрия гидроген карбонат раствор для инъекций, 1,4% изотонический (эквивалент Nа+ 167 ммоль/л, НСО3- 167 ммоль/л); раствор, 8,4% в 10-мл ампуле (эквивалент Na+ 1000 ммоль/л, НСО31000 ммоль/л) □сложный раствор натрия раствор для инъекций лактата 26.3 Другие вода для инъекций 2-мл, 5-мл, 10-мл ампулы 27. ВИТАМИНЫ И МИНЕРАЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА аскорбиновая кислота таблетка, 50 мг □эргокальциферол йод капсула или таблетка, 1,25 мг (50 000 ЕД); пероральный раствор, 250 микрограмм/мл (10 000 ЕД/мл) йодированный масляный раствор, 1 мл (480 мг йода), 0,5 мл (240 мл йода) в ампуле (раствор пероральный или для инъекций); 0,57 мл (308 мг йода) в мерном флаконе; капсула, 200 мг таблетка, 50 мг таблетка, 25 мг (гидрохлорид) таблетка, покрытая сахаром, 10 000 ЕД (в виде пальмитата) (5,5 мг); капсула, 200 000 ЕД (в виде пальмитата) (110 мг); пероральный масляный раствор, 100 000 ЕД (в виде пальмитата)/мл в мультидозовом флаконе; раствор водный калоидный для инъекций 100 000 ЕД (в виде пальмитата) (55 мг) в 2-мл ампуле таблетка, 5 мг в любом подходящем составе * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
□никотинамид пиридоксин ретинол
рибофлавин □натрия фторид*
тиамин
таблетка, 50 мг (гидрохлорид) 26
eml13_rus.doc
Основные лекарственные средства 13-е издание (апрель 2003 г.) Примерный перечень ВОЗ (пересмотрен в апреле 2003 г.) Дополнительный перечень кальций глюконат*
раствор для инъекций, 100 мг/мл в 1–мл ампуле * значимость и/или эффективность и/или безопасность данного лекарственного средства для здоровья населения были подвергнуты сомнению, и вопрос о его дальнейшем включении в перечень будет рассмотрен на следующем заседании Комитета экспертов.
27 eml13_rus.doc