Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

Recent publications, information and events

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

World Health Organization

WHO Drug Information Contents Safety and Efficacy Issues Entecavir: not for use in HIV/HBV co-infection Deferasirox: acute renal failure and cytopenias Safety of oseltamivir Fluticasone: reports of behavioural changes Quetiapine: pancreatitis and thrombocytopenia Aprotinin: hypersensitivity reactions and renal dysfunction Metoclopramide in children: extrapyramidal symptoms Drug-eluting stents: to be used with caution Darbepoetin alfa and epoetin alfa: update for non-myeloid malignancies Ayurvedic and Chinese medicines: heavy metals ADHD drugs: cardiovascular and psychiatric events Clozapine can impair motility of the entire GI tract 87 87 87 88 88 89 90 90 91 91 92 93 Eculizumab approved for paroxysmal nocturnal haemoglobinuria 115

Access to Medicines Neglected tropical diseases Open access database for neglected medicines development 116 116

Consultation Document International Pharmacopoeia Artemether and lumefantrine capsules Magnesium sulfate injection Zinc sulfate Paediatric zinc sulfate tablets Paediatric zinc sulfate oral solution 118 123 124 125 127

Recent Publications, Information and Events Informed consent for research in resourcepoor settings 129 Lessons learned in home management of malaria 129 Developing drug information centres in India 130 First-in-man clinical trials for high risk products 130 Pakistan Pharmacists Society discussion forum 130 New quality assurance compendium 130 Pharmacological management of human H5N1 infection 131

Essential Medicines 15th Model List of Essential Medicines Model List of Essential Medicines, 15th Edition, revised March 2007 94 95

Regulatory Action and News Tegaserod: marketing suspension 112 Pergolide: voluntary withdrawal of products 112 Aliskiren approved for hypertension 113 Lapatinib approved for breast cancer 114 Adalimumab approved for Crohn disease114 Rapid test for meningitis cleared for marketing 114

Proposed International Nonproprietary Names: List 97

133

85

World Health Organization

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Announcement The 13th International Conference of Drug Regulatory Authorities (ICDRA) will be hosted by the Swiss Agency for Therapeutic Products (Swissmedic) in collaboration with the World Health Organization The ICDRA will take place in Berne, Switzerland from 16 to 19 September 2008 Updated information will be provided regularly at: http://www.icdra.ch or http://www.who.int/medicines/icdra/en/index/html

86

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Safety and Efficacy Issues Entecavir : not for use in HIV/HBV co-infection European Union — The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) reminds healthcare professionals that entecavir (Baraclude®) has not been evaluated for the treatment of patients with chronic hepatitis B virus (HBV) infection who are co-infected with the human immunodeficiency virus (HIV) and are not receiving highly active antiretroviral therapy (HAART). Based on new data, the EMEA advises healthcare professionals that: • Baraclude® has not been evaluated in HIV/HBV co-infected patients not simultaneously receiving effective HIV treatment. • When considering therapy with entecavir in an HIV/HBV co-infected patient not receiving HAART, there appears to be a risk of developing HIV resistance. • Until reassuring data become available, Baraclude® should only be considered in this setting under exceptional circumstances. Reference: European Medicines Agency, Public Statement, EMEA/79902/20075. March 2007.

Deferasirox is indicated in the management of chronic iron overload in patients with transfusion-dependent anaemias aged 6 years or older. It is also indicated in the management of chronic iron overload in patients with transfusion-dependent anaemias aged two to five who cannot be adequately treated with deferoxamine. Therapy should be initiated and maintained by physicians experienced in the treatment of chronic iron overload due to blood transfusions. Cases of acute renal failure (some with fatal outcome) have been reported following the post-marketing use of deferasirox. For the fatal cases, it is impossible to completely exclude a contributory role of deferasirox to the renal impairment The fact that there was an improvement after stopping the treatment in most of the cases with nonfatal acute renal failure is suggestive of a contributory role. Deferasirox has not been studied in patients with renal impairment. Reference: Communication from Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. on Medeffect at http://www.hc-sc.gc.ca

Safety of oseltamivir European Union — The European Medicines Agency (EMEA) has documented new reports of neuropsychiatric adverse events occurring with the use of oseltamivir (Tamiflu®) originating from Japan. These cases have been detected through routine safety monitoring.

Deferasirox: acute renal failure and cytopenias Canada — The manufacturer of deferasirox (Exjade®) has updated the safety information regarding reports of acute renal failure and peripheral blood cytopenias.

87

Safety and Efficacy Issues

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) has monitored closely all adverse drug reactions reported in connection with the use of oseltamivir since it was introduced in the European Union in 2003. The CHMP recommended an update of the product information on neuropsychiatric side effects: “Convulsion, depressed level of consciousness, abnormal behaviour, hallucinations and delirium have been reported during Tamiflu® administration, leading in rare cases to accidental injury. Patients, especially children and adolescents should be closely monitored and their healthcare professional should be contacted immediately if the patient shows any signs of unusual behaviour.” The EMEA and CHMP will continue to closely monitor any emerging safety information on Tamiflu®, including neuropsychiatric disorders. If any concerns emerge, further action will be taken. With these measures in place, the CHMP maintains its opinion that the benefits of Tamiflu® outweigh its risks when the product is used according to the adopted recommendations. Reference: EMEA Press Release, 23 March 2007. Doc. Ref. EMEA/134566/2007. http:// www.emea.europa.eu

the reporter did not see a causal relationship between the adverse drug reaction and salbutamol. Psychiatric effects have also been reported in association with the use of oral corticosteroids and inhaled budesonide, which raises the possibility of a group effect. Reference: Fluticasone inhalation and behavioural changes in children. Lareb, Netherlands Pharmacovigilance Centre, January 2007 (www.lareb.nl).

Quetiapine: pancreatitis and thrombocytopenia Canada — Quetiapine (Seroquel®) is an atypical antipsychotic drug indicated for the management of symptoms of schizophrenia and the acute management of manic episodes associated with bipolar disorder (1). In Canada, quetiapine has been marketed since December 1997. From 1997 to 2006, Health Canada has received 615 domestic reports of adverse reactions suspected of being associated with the use of quetiapine. Nine reports involved cases of pancreatitis and 11 involved cases of thrombocytopenia. Neither of these ARs is mentioned in the Canadian product monograph (1). Pancreatitis The 9 reported cases of pancreatitis involved patients aged 24–71 years. In 5 cases, quetiapine was the only suspect drug; in the other cases, reported cosuspect drugs included medications that have been associated with pancreatitis: clozapine, divalproex sodium, fenofibrate and minocycline (2, 3). Acute pancreatitis typically presents as an acute inflammation of the pancreas that may or may not involve the surrounding tissues (2). Gallstones and heavy alcohol use are the most common causes (2). The severity of drug-induced pancreatitis is variable; the majority of pa-

Fluticasone: reports of behavioural changes Netherlands — The Netherlands Pharmacovigilance Centre, Lareb, has received 17 reports of behavioural changes in children associated with the use of inhaled fluticasone propionate or salmeterol/fluticasone propionate (4). In 11 cases, symptoms disappeared when fluticasone propionate was withdrawn. A positive rechallenge was observed in one case. Six patients who had received fluticasone propionate also received salbutamol. However, in all but one case,

88

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Safety and Efficacy Issues

tients recover without any long-term morbidity, but 5% –15% of patients experience life-threatening complications (4). People at risk of drug-induced pancreatitis include elderly patients taking multiple medications, patients who are HIV positive, patients who have cancer and patients receiving immunomodulatory agents (5). Thrombocytopenia The 11 reported cases of thrombocytopenia involved patients aged 28–84 years. In 6 cases, quetiapine was the only suspect drug. In 5 cases, reported cosuspect drugs included medications that have been associated with thrombocytopenia: citalopram, clozapine, olanzapine, pantoprazole, rofecoxib and zuclopenthixol (6–12). Thrombocytopenia is usually defined as a platelet count of less than 150 x 109/L or a 50% decrease in the platelet count from baseline (6). Some reports define druginduced thrombocytopenia as a platelet count of less than 100 x 109/L (6). Although relatively rare, drug-induced thrombocytopenia may be associated with risks of morbidity and mortality (6). Perhaps because of its low incidence and idiosyncratic nature, drug-induced thrombocytopenia has often gone unrecognized during early clinical trials of drugs and was first reported after marketing (6). Extracted from Canadian Adverse Reaction Newsletter, Volume 17, Number 2, 2007 References 1. Seroquel (quetiapine fumarate tablets) [product monograph]. Mississauga (ON): AstraZeneca Canada Inc.; 2006. 2. Eltookhy A, Pearson NL. Drug-induced pancreatitis. Can Pharmacists J, 2006;139(6): 58–60. 3. Gropper D, Jackson CW. Pancreatitis associated with quetiapine use. J Clin Psychopharmacol, 2004;24(3):343–5.

4. Kale-Pradhan PB, Conroy JL. Pancreatitis. In: Drug-induced diseases: prevention, detection, and management. Bethesda (MD): American Society of Health-System Pharmacists, Inc.; 2005. p. 537–47. 5. Adverse Drug Reactions Advisory Committee (ADRAC). Drug induced pancreatitis. Aust Adv Drug Reactions Bull, 2006;25(6):22. 6. Skirvin JA. Thrombocytopenia. In: Tisdale JE, Miller DA, editors. Drug-induced diseases:

prevention, detection, and management. Bethesda (MD): American Society of HealthSystem Pharmacists, Inc.; 2005. p. 649–59. 7. Kentos A, Robin V, Lambermont M, et al. Probable rofecoxib-induced thrombocytopenia. Rheumatology, 2003;42(5):699–700. 8. Hirshberg B, Gural A, Caraco Y. Zuclopenthixol-associated neutropenia and thrombocytopenia. Ann Pharmacother, 2000;34(6): 740–2. 9. Huynh M, Chee K, Lau DH. Thrombotic thrombocytopenic purpura associated with quetiapine. Ann Pharmacother, 2005;39(7– 8):1346-8. 10. Watson TD, Stark JE, Vesta KS. Pantoprazole-induced thrombocytopenia. Ann Pharmacother, 2006;40(4):758–61. 11. Celexa (citalopram hydrobromide tablets) [product monograph]. Montreal: Lundbeck Canada Inc.; 2006. 12. Clozaril (clozapine tablets) [product monograph]. Dorval (QC): Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.; 2006.

Aprotinin: hypersensitivity reactions and renal dysfunction Canada — Health Canada has informed hospitals and pharmacies of an association of aprotinin (Trasylol®) with hypersensitivity reactions and renal dysfunction. Aprotinin is indicated for prophylactic use to reduce perioperative blood loss and the need for blood transfusion in

89

Safety and Efficacy Issues

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

those patients undergoing cardiopulmonary bypass in the course of coronary artery bypass graft (CABG) surgery who are at increased risk for blood loss and blood transfusion requirement. The authorized indication for Trasylol® is restricted to those patients undergoing cardiopulmonary bypass in the course of coronary artery bypass graft (CABG) surgery who are at increased risk for blood loss and blood transfusion. Trasylol® administration may cause fatal and nonfatal anaphylactic or anaphylactoid reactions. Fatal reactions have occurred with an initial (test) dose as well as with any of the components of the dose regimen. Fatal reactions have also occurred in situations where the initial (test) dose was tolerated. As a result, Trasylol® should only be administered in operative settings where cardiopulmonary bypass can be rapidly initiated. The risk for anaphylactic or anaphylactoid reactions is increased among patients with prior aprotinin exposure, and a history of any prior aprotinin exposure must be sought prior to Trasylol® administration. The risk for a fatal reaction appears to be greater upon re-exposure. As a result, administration of Trasylol® to patients with a known or suspected previous aprotinin exposure during the last 12 months is contraindicated. Trasylol® administration increases the risk of renal dysfunction and may increase the need for dialysis in the perioperative period. This risk may be especially increased for patients with preexisting renal impairment or those who receive aminoglycoside antibiotics or drugs that alter renal function. Reference: Information Update 2007-36, 31 March 2007: Communication from Bayer Inc. on http://.www.hc-sc.gc.ca

Metoclopramide in children: extrapyramidal symptoms Netherlands — Following an increase in the number of registered cases of extrapyramidal symptoms in children receiving metoclopramide, the Medicines Evaluation Board has restricted the use of metoclopramide in this population to treatment of severe nausea and vomiting of known origin, and only if treatment with other products is ineffective or is not possible. The MEB considers there are better alternatives to metoclopramide. For example, domperidone is a better choice in treating post-operative nausea in children. Domperidone is also the drug of choice in treating migraine in children because the risk of extrapyramidal effects is lower than with metoclopramide. Similarly, 5-HT3 receptor antagonists (e.g. ondansetron) are the drugs of choice in nausea due to strongly emetogenic chemotherapy because of better efficacy and fewer adverse events. Reference: News and Publications. The Medicines Evaluation Board, the Netherlands, 21 February 2007. http://www.cbg-meb.nl/uk/ nieuws

Drug-eluting stents: to be used with caution Sweden — The Swedish Medical Products Agency (MPA), in conjunction with the National Board of Health and Welfare and the Swedish Society of Cardiology, has recommended utmost restraint in the use of drug-eluting stents. The recommendation was based on the results of clinical studies, including the Swedish Coronary and Angioplasty Registry (SCAAR) study that showed increased risk of thrombosis associated with the use of drug-eluting stents. The results of the SCAAR study and four other randomized studies showed that drug-eluting stents

90

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Safety and Efficacy Issues

have no advantages in terms of myocardial infarction or mortality, compared with bare-metal stents; in addition, the SCAAR study data indicated a small, long-term increased risk of these events. According to the MPA, drug-eluting stents must only be used in patients for whom no other treatment alternative exists or in patients who are at greatly increased risk of restenosis and for whom the effect of restenosis is expected to be severe. Reference: Swedish Medical Products Agency, 13 February 2007. http://www.lakemedelesverket.se.

mia is due to the disease itself. Therefore, none of the ESAs are indicated in this patient population. Recent clinical studies have provided new safety information regarding the use of ESAs, including risks of tumour progression and serious cardiovascular events. ESAs increased the risk of death and of serious cardiovascular adverse events in patients with cancer or renal failure, when treated to a target haemoglobin level of greater than 120 g/L. An increased risk of death was seen in cancer patients with active malignant disease, who were not being treated with either radiation or chemotherapy and who were treated with ESAs to a target haemoglobin level of 120 g/L. ESAs are not indicated in this patient population. ESAs shortened the time to tumour progression in patients with advanced head and neck cancer receiving radiation therapy; in addition, ESAs decreased overall survival and increased deaths at 4 months, attributed to disease progression in patients with metastatic breast cancer receiving chemotherapy, when these groups of patients were treated to a target haemoglobin level of greater than 120 g/L. Reference: Communication from Amgen Canada, Inc. 16 April 2007 on http://www.hcsc.gc.ca

Darbepoetin alfa and epoetin alfa: update for non-myeloid malignancies Canada — The manufacturers of the erythropoiesis-stimulating agents (ESAs), have updated safety information based on completed or ongoing clinical studies regarding treatment with darbepoetin alfa (Aranesp®) and epoetin alfa (Eprex®). Darbepoetin alfa is indicated for the treatment of anaemia associated with chronic renal failure, and for the treatment of anaemia in patients with non-myeloid malignancies, where anaemia is due to the effect of concomitantly administered chemotherapy. Epoetin alfa (Eprex®) is indicated for the treatment of anaemia associated with chronic renal failure, the treatment of anaemia in patients with non-myeloid malignancies, where anaemia is due to the effect of concomitantly administered chemotherapy, the treatment of anaemia in zidovudine-treated/HIV-infected patients, and for the treatment of patients undergoing major elective surgery to facilitate autologous blood collection, and to reduce allogeneic blood exposure. Epoetin alfa is no longer indicated in the treatment of anaemia in patients with non-myeloid malignancies, where anae-

Ayurvedic and Chinese medicines: heavy metals Australia — The Therapeutic Goods Administration (TGA) has released a statement about the safety of Ayurvedic medicines in Australia, in response to recent research into the toxic content of heavy metals found in some Ayurvedic medicines (1). There are several possible explanations for the presence of heavy metals in traditional herbal remedies (2). Salts of

91

Safety and Efficacy Issues

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

heavy metals (for example those of lead, mercury and arsenic) are used as principal ingredients in some traditional Indian and (to a lesser extent) Chinese herbal remedies (4). In addition, cross-contamination of ingredients can occur between these types of products and products not intended to contain metal salts if manufacturing conditions are not controlled. The possibility of contamination and adulteration should be considered for any herb or herbal medicine purchased overseas or imported for personal use, or obtained over the internet. Extracted from Australian Adverse Drug Reactions Bulletin, Volume 26, Number 1, 2007 References 1. Safety of Ayurvedic medicine in Australia. www.tga.gov.au/cm/ayurvedic.htm 2. Ernst E. Contamination of herbal medicines. The Pharmaceutical Journal 2005; 275; 167 3. Pharmacopoeia of the People’s Republic of China. Beijing, China: People’s Medical Publishing House 2005.

Another FDA review of ADHD medicines revealed a slight increased risk (about 1 per 1000) for drug-related psychiatric adverse events, such as hearing voices, becoming suspicious for no reason, or becoming manic, even in patients who did not have previous psychiatric problems. The medicines that are the focus of the revised labelling and new Patient Medication Guides include the following: Adderall® (mixed salts of a single entity amphetamine product) Tablets Adderall® XR (mixed salts of a single entity amphetamine product) Extended-Release Capsules Concerta® (methylphenidate hydrochloride) Extended-Release Tablets Daytrana® (methylphenidate) Transdermal System Desoxyn® (methamphetamine HCl) Tablets Dexedrine® (dextroamphetamine sulfate) Spansule® Capsules and Tablets Focalin® (dexmethylphenidate hydrochloride) Tablets Focalin® XR (dexmethylphenidate hydrochloride) Extended-Release Capsules Metadate® CD (methylphenidate hydrochloride) Extended-Release Capsules Methylin® (methylphenidate hydrochloride) Oral Solution Methylin® (methylphenidate hydrochloride) Chewable Tablets Ritalin® (methylphenidate hydrochloride) Tablets Ritalin® SR (methylphenidate hydrochloride) Sustained-Release Tablets

ADHD drugs: cardiovascular and psychiatric events United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has directed the manufacturers of all drug products approved for the treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) to develop Patient Medication Guides concerning risks of possible cardiovascular and psychiatric events. An FDA review of reports of serious cardiovascular adverse events in patients taking usual doses of ADHD products revealed reports of sudden death in patients with underlying serious heart problems or defects, and reports of stroke and heart attack in adults with certain risk factors.

92

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Safety and Efficacy Issues

Ritalin® LA (methylphenidate hydrochloride) Extended-Release Capsules Strattera® (atomoxetine HCl) Capsules Reference: FDA News, P07-26, 21 February 2007 with draft Patient Medication Guides for each product at http://www.fda.gov/cder/drug/ infopage/ADHD/default.htm.

tion may be associated with serious effects such as intestinal obstruction, bowel perforation and toxic megacolon. In addition to reports of constipation associated with clozapine, there have been three reports of paralytic ileus and a further three reports of oesophageal dysmotility. These case reports suggest that clozapine may reduce GI motility throughout the gut, resulting in complications higher in the GI tract. Many anticholinergic drugs can cause GI dysmotility, but clozapine has a much more potent effect through its interaction with multiple receptors (including anticholinergic and serotonergic receptors) affecting GI activity. This action is exacerbated by co-prescription of anticholinergic agents such as benztropine and tricyclic antidepressants. References 1. Alvir JMJ, Lieberman JA, Safferman AZ, et al. Clozapine-induced agranulocytosis. New England Journal of Medicine 1993;329:162167 2. PM Ellis. Clozapine: Fatal ‘constipation’ more common than fatal agranulocytosis. Prescriber Update. March 2007. http:// www.medsafe.govt.nz

Clozapine can impair motility of the entire GI tract New Zealand — Clozapine (Clozaril®, Clopine®) is an atypical antipsychotic that is effective for treatment-resistant schizophrenia. It causes agranulocytosis in up to 1% of patients (1) and regular monitoring of neutrophil counts is mandatory throughout treatment. In New Zealand one death from agranulocytosis has been reported. In contrast, four deaths from complications of severe constipation have been reported to the Intensive Medicines Monitoring Programme. Health professionals are reminded that the gastrointestinal (GI) effects of clozapine are potentially serious. Constipation is often regarded as a frequent, minor side effect of clozapine. However, review of New Zealand reports shows that clozapine-induced constipa-

Spontaneous monitoring systems are useful in detecting signals of relatively rare, serious and unexpected adverse drug reactions. A signal is defined as "reported information on a possible causal relationship between an adverse event and a drug, the relationship being unknown or incompletely documented previously. Usually, more than a single report is required to generate a signal, depending upon the seriousness of the event and the quality of the information". All signals must be validated before any regulatory decision can be made.

93

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Essential Medicines 15th Model List of Essential Medicines Model List updated The WHO Model List of Essential Medicines allows countries to select medicines of public health priority, address problems of cost and availability and provides guidance to pharmaceutical manufacturers on medicine needs. During its 2007 meeting in Geneva, the WHO Expert Committee on Essential Medicines made a number of important updates to the Model List of Essential Medicines (set out on the following pages). These included the addition of five fixed-dose-combinations to treat HIV/ AIDS in adults, two of which are available in generic form, and antimalarials recommended by WHO. Five oral liquid formulations were included for children — three for epilepsy, one for children born prematurely, and one new medicine for HIV/AIDS. Three other epilepsy medicines were included in the form of chewable, dispersable tablets which are also effective in children. A medicines list for children Following recommendations from the Expert Committee, work will begin to create a list if essential medicines specifically tailored to children’s needs. A group of experts will meet in July 2007 to begin work on a list of medicines to address diseases of high mortality and morbidity in children. Children suffer from the same illnesses as adults but they are more seriously affected by certain conditions such as respiratory tract infections, malaria and diarrhoeal diseases — particularly in developing countries. An estimated 10.6 million children under five die every year, many from treatable conditions. In 2005, 2.3 million children under 15 years were HIV positive. In spite of the huge need, there are few formulations appropriate for children or that can be easily consumed by a child. At present, children must often take crushed adult tablets, with little evidence to guide the efficacy and safety of the dose. When medicines do exist in the right dosage they are usually in syrup form, which may pose supply, storage and pricing problems in developing countries. The challenge for children becomes more acute when they are affected by a condition requiring combination therapy, such as HIV/AIDS and malaria. In these cases, fixed dose combination tablets are required. While production of adult fixeddose-combinations is increasing, these are lacking for children. In addition, antiretrovirals for children are currently three times more expensive than the adult versions. WHO will also work with partners to advocate innovation and research into children’s medicines, manufacture of new dosage forms and new formulas, and mechanisms to relay information about children’s medicines to countries quickly and effectively. Reference: WHO News Release. WHO/17. 13 April 2007 http://www.who.int

94

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

WHO Model List of Essential Medicines 15th Edition, revised March 2007 Explanatory Notes The core list presents a list of minimum medicine needs for a basic health care system, listing the most efficacious, safe and cost-effective medicines for priority conditions. Priority conditions are selected on the basis of current and estimated future public health relevance, and potential for safe and cost-effective treatment. The complementary list presents essential medicines for priority diseases, for which specialized diagnostic or monitoring facilities, and/or specialist medical care, and/or specialist training are needed. In case of doubt medicines may also be listed as complementary on the basis of consistent higher costs or less attractive cost-effectiveness in a variety of settings. The square box symbol (■ ) is primarily intended to indicate similar clinical performance within a pharmacological class. The listed medicine should be the example of the class for which there is the best evidence for effectiveness and safety. In some cases, this may be the first medicine that is licensed for marketing; in other instances, subsequently licensed compounds may be safer or more effective. Where there is no difference in terms of efficacy and safety data, the listed medicine should be the one that is generally available at the lowest price, based on international drug price information sources. Therapeutic equivalence is only indicated on the basis of reviews of efficacy and safety and when consistent with WHO clinical guidelines. National lists should not use a similar symbol and should be specific in their final selection, which would depend on local availability and price. Medicines are listed in alphabetical order, within sections. The presence of an entry on the Essential Medicines List carries no assurance as to pharmaceutical quality. It is the responsibility of each local regulatory authority to ensure that each brand is of appropriate pharmaceutical quality (including stability) and that, when relevant, different brands are interchangeable. Dosage forms of medicines are listed in alphabetical order and there is no implication of preference for one form over another. Standard treatment guidelines should be consulted for information on appropriate dosage forms. Entries of the type oral liquid are intended to permit any solution, suspension or other form of liquid. Granules for reconstitution as an oral liquid may substitute for oral liquids, and typically carry benefits in the form of better stability and lower transport costs. If more than one type of oral liquid is available on the same market (e.g. solution, suspension, granules for reconstitution), they may be interchanged and in such cases should be bioequivalent. It is preferable that oral liquids do not contain sugar, and that solutions for children do not contain alcohol. Entries of the type tablet are intended to allow various forms of immediate-release tablet such as uncoated, film-coated, crushable, chewable, dispersible etc. Enteric coating, on the other hand, modifies drug release, and enteric-coated products are a modified release dosage form. Crushable, chewable and dispersible tablets may be easier to administer to paediatric populations and to the elderly.

95

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

1. Anaesthetics 1.1 General anaesthetics and oxygen ■ halothane

inhalation injection: 50 mg (as hydrochloride)/ ml in 10-ml vial inhalation inhalation (medicinal gas) powder for injection: 0.5 g, 1.0 g (sodium salt) in ampoule

ketamine

2. Analgesics, antipyretics, nonsteroidal anti-inflammatory medicines (NSAIMs), medicines used to treat gout and disease modifying agents in rheumatoid disorders (DMARDs) 2.1 Nonopioids and nonsteroidal antiinflammatory medicines (NSAIMs) acetylsalicylic acid Suppository: 50–150 mg Tablet: 100–500 mg

nitrous oxide oxygen ■ thiopental

1.2 Local anaesthetics ■ bupivacaine

Injection: 0.25%; 0.5% (hydrochloride) in via.

ibuprofen paracetamol*

Tablet: 200 mg; 400 mg Oral liquid: 125 mg/5 m Suppository: 100 mg Tablet: 100–500 mg

Injection for spinal anaesthesia: 0.5% (hydrochloride) in 4-ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution ■ lidocaine

Injection: 1%; 2% (hydrochloride) in vial Injection for spinal anaesthesia: 5% (hydrochloride) in 2-ml ampoule to be mixed with 7.5% glucose solution Topical forms: 2–4% (hydrochloride)

* Not recommended for anti-inflammatory use due to lack of proven benefit to that effect.

2.2 Opioid analgesics codeine morphine Tablet: 30 mg (phosphate) Injection: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate) in 1-ml ampoule Oral liquid: 10 mg (morphine hydrochloride or morphine sulfate)/5 ml Tablet: 10 mg (morphine sulfate) Tablet (prolonged release): 10 mg; 30 mg; 60 mg (morphine sulfate)

lidocaine + epinephrine (adrenaline)

Dental cartridge: 2% (hydrochloride) + epinephrine 1:80 000

Injection: 1%; 2% (hydrochloride) + epinephrine 1:200 000 in vial

Complementary List

ephedrine

Injection: 30 mg (hydrochloride)/ml in 1-ml ampoule (For use in spinal anaesthesia during delivery, to prevent hypotension)

2.3 Medicines used to treat gout allopurinol Tablet: 100 mg

1.3 Preoperative medication and sedation for short-term procedures atropine ■ diazepam

2.4 Disease modifying agents used in rheumatoid disorders (DMARDs) chloroquine Tablet: 100 mg; 150 mg (as phosphate or sulfate).

Injection: 1 mg (sulfate) in 1-ml ampoule Injection: 5 mg/ml in 2-ml ampoule Tablet: 5 mg

Complementary List

azathioprine methotrexate penicillamine sulfasalazine

Tablet: 50 mg Tablet: 2.5 mg (as sodium salt) Capsule or tablet: 250 mg Tablet: 500 mg

morphine promethazine

Injection: 10 mg (sulfate or hydrochloride) in 1-ml ampoule Oral liquid: 5 mg (hydrochloride)/5 ml

96

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

3. Antiallergics and medicines used in anaphylaxis ■ chlorphenamine

sodium nitrite sodium thiosulfate

Injection: 30 mg/ml in 10-ml ampoule Injection: 250 mg/ml in 50-ml ampoule

Injection: 10 mg (hydrogen maleate) in 1-ml ampoule Tablet: 4 mg (hydrogen maleate)

dexamethasone

Injection: 4 mg dexamethasone phosphate (as disodium salt) in 1-ml ampoule Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1-ml ampoule

5. Anticonvulsants/antiepileptics carbamazepine Oral liquid: 100 mg/5 ml Tablet (chewable): 100 mg; 200 mg Tablet (scored): 100 mg; 200 mg ■ diazepam

epinephrine (adrenaline)

hydrocortisone ■ prednisolone*

Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial Tablet: 5 mg; 25 mg

Injection: 5 mg/ml in 2-ml ampoule (intravenous or rectal) Injection: 500 mg/ml in 2-ml ampoule; 500 mg/ml in 10-ml ampoule

magnesium sulfate*

* There is no evidence for complete clinical similarity between prednisolone and dexamethasone at high doses.

* For use in eclampsia and severe pre-eclampsia and not for other convulsant disorders. phenobarbital Injection: 200 mg/ml (phenobarbital sodium)

4. Antidotes and other substancess used in poisonings 4.1 Non-specific charcoal, activated Powder

Oral liquid: 15 mg/5 ml (phenobarbital) or 5 ml (phenobarbital sodium) Tablet: 15-100 mg (phenobarbital)

4.2 Specific acetylcysteine atropine calcium gluconate deferoxamine dimercaprol DL-methionine methylthioninium chloride (methylene blue) naloxone penicillamine Injection: 200 mg/ml in 10-ml ampoule Injection: 1 mg (sulfate) in 1-ml ampoule Injection: 100 mg/ml in 10-ml ampoule Powder for injection: 500 mg (mesilate) in vial Injection in oil: 50 mg/ml in 2-ml ampoule Tablet: 250 mg Injection: 10 mg/ml in 10-ml ampoule phenytoin

Capsule: 25 mg; 50 mg; 100 mg (sodium salt)

Injection: 50 mg/ml in 5-ml vial (sodium salt) Oral liquid: 25-30 mg/5 ml.* Tablet: 25 mg; 50 mg; 100 mg (sodium salt) Tablet (chewable): 50 mg

* The presence of both 25 mg/5 ml and 30 mg/5 ml strengths on the same market would cause confusion in prescribing and dispensing and should be avoided. valproic acid Oral liquid: 200 mg/5 ml Tablet (crushable): 100 mg Tablet (enteric-coated): 200 mg; 500 mg (sodium valproate)

Injection: 400 micrograms (hydrochloride) in 1-ml ampoule Capsule or tablet: 250 mg Powder for oral administration

Complementary List

potassium ferric hexacyanoferrate(II) -2H20 (Prussian blue) sodium calcium edetate

ethosuximide

Capsule: 250 mg Oral liquid: 250 mg/5 ml

Injection: 200 mg/ml in 5-ml ampoule

97

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

6. Anti-infective medicines 6.1 Anthelminthics 6.1.1 Intestinal anthelminthics albendazole levamisole ■ mebendazole

ampicillin

Powder for injection: 500 mg; 1 g (as sodium salt) in vial Powder for injection: 1.44 g benzylpenicillin (=2.4 million IU) in 5-ml vial

benzathine benzylpenicillin

Tablet (chewable): 400 mg Tablet: 50 mg; 150 mg (as hydrochloride) Tablet (chewable): 100 mg; 500 mg Tablet (chewable): 500 mg

benzylpenicillin

Powder for injection: 600 mg (= 1 million IU); 3 g (= 5 million IU) (sodium or potassium salt) in vial Powder for injection: 1 g (as sodium salt) in vial

cefazolin*

niclosamide*

* For surgical prophylaxis. cefixime* Capsule: 400 mg

* Niclosamide is listed for use when praziquantel treatment fails. praziquantel pyrantel Tablet: 150 mg; 600 mg Oral liquid: 50 mg (as embonate)/ml Tablet (chewable): 250 mg (as embonate) 6.1.2 Antifilarials ivermectin Tablet (scored): 3 mg; 6 mg

* Only listed for single-dose treatment of uncomplicated ano-genital gonorrhoea. ■ cloxacillin

Powder for injection: 500 mg (as sodium salt) in vial Capsule: 500 mg; 1 g (as sodium salt) Powder for oral liquid: 125 mg (as sodium salt)/5 ml

Complementary List

phenoxymethylpenicillin Powder for oral liquid: 250 mg (as potassium salt)/5 ml

diethylcarbamazine suramin sodium

Tablet: 50 mg; 100 mg (dihydrogen citrate) Powder for injection: 1 g in vial

Tablet: 250 mg (as potassium salt) procaine benzylpenicillin Powder for injection: 1 g (=1 million IU); 3 g (=3 million IU) in vial

6.1.3 Antischistosomals and antitrematode medicine praziquantel triclabendazole Tablet: 600 mg Tablet: 250 mg

Complementary List

ceftazidime ■

Powder for injection: 250 mg (as pentahydrate) in vial Powder for injection: 250 mg, 1 g (as sodium salt) in vial Powder for injection: 250 mg (as monohydrate) + 250 mg (as sodium salt); 500 mg (as monohydrate) + 500 mg (as sodium salt) in vial

ceftriaxone

Complementary List oxamniquine* Capsule: 250 mg Oral liquid: 250 mg/5 ml

imipenem* + cilastatin *

* Oxamniquine is listed for use when praziquantel treatment fails.

6.2 Antibacterials 6.2.1 Beta Lactam medicines amoxicillin Capsule or tablet: 250 mg; 500 mg (anhydrous) Powder for oral liquid: 125 mg (anhydrous)/5 ml amoxicillin + clavulanic acid Tablet: 500 mg + 125 mg

* Only listed for the treatment of life-threatening hospital-based infection due to suspected or proven multidrug-resistant infection. 6.2.2 Other antibacterials azithromycin* Capsule: 250 mg or 500 mg Oral liquid: 200 mg/5 ml

* Only listed for single-dose treatment of genital Chlamydia trachomatis and of trachoma.

98

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

chloramphenicol

Capsule: 250 mg Oily suspension for injection: 0.5 g (as sodium succinate)/ml in 2-ml ampoule

sulfadiazine

Injection: 250 mg (sodium salt) in 4-ml ampoule Tablet: 500 mg

vancomycin

Oral liquid: 150 mg (as palmitate)/5 ml Powder for injection: 1 g (sodium succinate) in vial ■ ciprofloxacin*

Powder for injection: 250 mg (as hydrochloride) in vial

Tablet: 250 mg (as hydrochloride)

* Final selection depends on indication for use. doxycycline* Capsule or tablet: 100 mg (hydrochloride)

6.2.3 Antileprosy medicines Medicines used in the treatment of leprosy should never be used except in combination. Combination therapy is essential to prevent the emergence of drug resistance. Colour coded blister packs (MDT blister packs) containing standard two medicine (paucibacillary leprosy) or three medicine (multibacillary leprosy) combinations for adult and childhood leprosy should be used. MDT blister packs can be supplied free of charge through WHO. clofazimine Capsule: 50 mg; 100 mg Tablet: 25 mg; 50 mg; 100 mg Capsule or tablet: 150 mg; 300 mg

* Final selection depends on indication for use. ■ erythromycin

Capsule or tablet: 250 mg (as stearate or ethyl succinate) Powder for injection: 500 mg (as lactobionate) in vial Powder for oral liquid: 125 mg (as stearate or ethyl succinate)

dapsone rifampicin

6.2.4 Antituberculosis medicines ethambutol isoniazid Tablet: 100–400 mg (hydrochloride) Tablet: 100–300 mg Tablet (scored): 50 mg isoniazid + ethambutol pyrazinamide Tablet: 150 mg + 400 mg Tablet: 400 mg Tablet (dispersible): 150 mg Tablet (scored): 150 mg rifampicin Capsule or tablet: 150 mg; 300 mg

■ gentamicin*

Injection: 10 mg; 40 mg (as sulfate)/ml in 2-ml vial

* Final selection depends on indication for use. ■ metronidazole

Injection: 500 mg in 100-ml vial

Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml Suppository: 500 mg; 1 g Tablet: 200-500 mg nitrofurantoin spectinomycin sulfamethoxazole + trimethoprim Tablet: 100 mg Powder for injection: 2 g (as hydrochloride) in vial Injection: 80 mg + 16 mg/ml in 5-ml and 10-ml ampoules

rifampicin + isoniazid Tablet: 60 mg + 30 mg; 150 mg + 75 mg; 300 mg + 150 mg 60 mg + 60 mg (For intermittent use three times weekly) 150 mg + 150 mg (For intermittent use three times weekly) rifampicin + isoniazid + ethambutol rifampicin + isoniazid + pyrazinamide Tablet: 150 mg + 75 mg + 275 mg Tablet: 60 mg + 30 mg + 150 mg; 150 mg + 75 mg + 400 mg

Oral liquid: 200 mg + 40 mg/5 ml Tablet: 100 mg + 20 mg; 400 mg + 80 mg trimethoprim Tablet: 100 mg; 200 mg

Complementary List

clindamycin

Capsule: 150 mg Injection: 150 mg (as phosphate)/ml

150 mg + 150 mg + 500 mg (For intermittent use three times weekly) rifampicin + isoniazid + Tablet: 150 mg + 75 mg + pyrazinamide + ethambutol 400 mg + 275 mg

99

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

streptomycin

Powder for injection: 1 g (as sulfate) in vial

6.4.2 Antiretrovirals Based on current evidence and experience of use, medicines in the following three classes of antiretrovirals are included as essential medicines for treatment and prevention of HIV (prevention of motherto-child transmission and post exposure prophylaxis). The Committee emphasizes the importance of using these products in accordance with global and national guidelines. The Committee recommends and endorses the use of fixed-dose combinations and the development of appropriate new fixed-dose combinations, including modified dosage forms, non-refrigerated products and paediatric dosage forms with assured pharmaceutical quality.

Complementary List

Reserve second-line drugs for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) should be used in specialized centres adhering to WHO standards for TB control. amikacin Powder for injection: 1000 mg in vial Granules: 4 g in sachet Tablet: 500 mg capreomycin Powder for injection: 1000 mg in vial cycloserine ethionamide kanamycin ofloxacin* Capsule or tablet: 250 mg Tablet: 125 mg; 250 mg Powder for injection: 1000 mg in vial Tablet: 200 mg; 400 mg

ρ-aminosalicylic acid

6.4.2.1 Nucleoside/nucleotide reverse transcriptase inhibitors abacavir (ABC) Oral liquid: 100 mg (as sulfate)/5 m Tablet: 300 mg (as sulfate) didanosine (ddI) Buffered powder for oral liquid: 100 mg; 167 mg; 250 mg packets

* Levofloxacin may be an alternative based on availability and programme considerations.

6.3 Antifungal medicines clotrimazole Vaginal cream: 1%; 10% Vaginal tablet: 100 mg; 500 mg ■ fluconazole

Capsule (unbuffered enteric-coated): 125 mg; 200 mg; 250 mg; 400 mg Tablet (buffered chewable, dispersible): 25 mg; 50 mg; 100 mg; 150 mg; 200 mg emtricitabine (FTC)* Capsule: 200 mg Oral liquid: 10 mg/ml

Capsule: 50 mg Injection: 2 mg/ml in vial Oral liquid: 50 mg/5 ml

griseofulvin nystatin

Capsule or tablet: 125 mg; 250 mg Lozenge: 100 000 IU Pessary: 100 000 IU Tablet: 100 000 IU; 500 000 IU

* 3TC is an acceptable alternative to FTC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. lamivudine (3TC) Tablet: 150 mg Oral liquid: 50 mg/5 ml stavudine (d4T) Capsule: 15 mg; 20 mg; 30 mg; 40 mg*

Complementary List amphotericin B flucytosine Powder for injection: 50 mg in vial Capsule: 250 mg Infusion: 2.5 g in 250 ml potassium iodide Saturated solution

* The Committee expects this dosage form to be reviewed for possible deletion at the next meeting. Powder for oral liquid: 5 mg/5 ml tenofovir Capsule: 300 mg (tenofovir disoproxil fumarate – equivalent to 245 mg tenofovir disoproxil) Capsule: 100 mg; 250 mg Oral liquid: 50 mg/5 ml Solution for IV infusion injection: 10 mg/ml in 20-ml vial Tablet: 300 mg

6.4 Antiviral medicines 6.4.1 Antiherpes medicines ■ aciclovir

zidovudine (ZDV or AZT)

Powder for injection: 250 mg (as sodium salt) in vial Tablet: 200 mg

100

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

6.4.2.2 Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors efavirenz (EFV or EFZ) Capsule: 50 mg; 100 mg; 200 mg Oral liquid: 150 mg/5 ml Tablet: 600 mg nevirapine (NVP) Oral liquid: 50 mg/5 ml Tablet: 200 mg

zidovudine + lamivudine + nevirapine 6.4.3 Other antivirals ribavirin

Tablet: 300 mg + 150 mg + 200 mg

Injection for intravenous administration: 1000 mg and 800 mg in 10-ml phosphate buffer solution Oral solid dosage forms: 200 mg; 400 mg; 600 mg

6.5 Antiprotozoal medicines 6.5.1 Antiamoebic and antigiardiasis medicines diloxanide ■ metronidazole

6.4.2.3 Protease inhibitors Selection of protease inhibitor(s) from the Model List will need to be determined by each country after consideration of international and national treatment guidelines and experience. Ritonavir is recommended for use in combination as a pharmacological booster, and not as an antiretroviral in its own right. This section will be reviewed by the Committee as a priority at its next meeting. It is expected that application for a heat stable tablet formulation containing 200/50 mg lopinavir + ritonavir will be submitted for the next meeting. indinavir (IDV) Capsule: 200 mg; 333 mg; 400 mg (as sulfate).

Tablet: 500 mg (furoate) Injection: 500 mg in 100-ml vial

Oral liquid: 200 mg (as benzoate)/5 ml Tablet: 200-500 mg 6.5.2 Antileishmaniasis medicines ■ meglumine antimoniate

Injection, 30%, equivalent to approximately 8.1% antimony in 5-ml ampoule

lopinavir + Capsule: 133.3 mg + 33.3 mg ritonavir (LPV/r) Oral liquid: 400 mg + 100 mg/5 ml nelfinavir (NFV) Oral powder: 50 mg/g Tablet: 250 mg (as mesilate) ritonavir Oral liquid: 400 mg/5 ml Oral solid dosage form: 100 mg saquinavir (SQV) FIXED-DOSE COMBINATIONS efavirenz + emtricitabine* + tenofovir Tablet: 600 mg + 200 mg + 300 mg Capsule: 200 mg

paromomycin Solution for intramuscular injection: 750 mg/2 ml (as sulfate)

Complementary List

amphotericin B pentamidine

Powder for injection: 50 mg in vial Powder for injection: 200 mg; 300 mg (isetionate) in vial

6.5.3 Antimalarial medicines

6.5.3.1 For curative treatment Medicines for the treatment of P. falciparum malaria cases should be used in combination. The list currently recommends combinations according to treatment guidelines. The Committee recognizes that not all of these FDCs exist and encourages their development and rigorous testing. The Committee also encourages development and testing of rectal dosage formulations. amodiaquine* Tablet: 153 mg or 200 mg (as hydrochloride)

* 3TC is an acceptable alternative to FTC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. emtricitabine* + tenofovir Tablet: 200 mg + 300 mg

* 3TC is an acceptable alternative to FTC, based on knowledge of the pharmacology, the resistance patterns and clinical trials of antiretrovirals. stavudine + lamivudine + nevirapine Tablet: 30 mg + 150 mg + 200 mg

* To be used (a) in combination with artesunate 50 mg OR (b) may be used alone for the treatment of Plasmodium vivax, P.ovale and P.malariae infections. artemether Oily injection: 80 mg/ml in 1-ml ampoule

zidovudine + lamivudine Tablet: 300 mg + 150 mg

For use in the management of severe malaria.

101

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

artemether + lumefantrine*

Tablet: 20 mg + 120 mg

mefloquine proguanil*

Tablet: 250 mg (as hydrochloride) Tablet: 100 mg (hydrochloride)

* Not recommended in the first trimester of pregnancy or in children below 5 kg. artesunate* Injection: ampoules, containing 60 mg anhydrous artesunic acid with a separate ampoule of 5% sodium bicarbonate solution

* For use only in combination with chloroquine. 6.5.4 Antipneumocystosis and antitoxoplasmosis medicines pyrimethamine sulfamethoxazole + trimethoprim Tablet: 25 mg Injection: 80 mg + 16 mg/ml in 5-ml ampoule; 80 mg + 16 mg/ml in 10-ml ampoule

For use in the management of severe malaria. Tablet: 50 mg

* To be used in combination with either amodiaquine, mefloquine or sulfadoxine + pyrimethamine. chloroquine Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml Tablet: 100 mg; 150 mg (as phosphate or sulfate) doxycycline* Capsule: 100 mg (as hydrochloride) Tablet (dispersible): 100 mg (as monohydrate)

Complementary List

pentamidine

Tablet: 200 mg; 300 mg

6.5.5 Antitrypanosomal medicines

6.5.5.1 African trypanosomiasis Medicines for the treatment of 1st stage African trypanosomiasis pentamidine* Powder for injection: 200 mg (pentamidine isetionate) in vial

* For use only in combination with quinine. mefloquine* Tablet: 250 mg (as hydrochloride)

* To be used for the treatment of Trypansoma brucei gambiense infection. suramin sodium* Powder for injection: 1 g in vial.

* To be used in combination with artesunate 50 mg primaquine* Tablet: 7.5 mg; 15 mg (as diphosphate)

* To be used exclusively for the treatment of the initial phase of T. brucei rhodesiense infection. Medicines for the treatment of 2nd stage African trypanosomiasis eflornithine melarsoprol Injection: 200 mg (hydrochloride)/ml in 100-ml bottle Injection: 3.6% solution, 5-ml ampoules (180 mg of active compound)

* Only for use to achieve radical cure of P.vivax and P.ovale infections, given for 14 days. quinine* Injection: 300 mg quinine hydrochloride/ml in 2-ml ampoule Tablet: 300 mg (quinine sulfate) or 300 mg (quinine bisulfate)

* For use only in the management of severe malaria, and should be used in combination with doxycycline. sulfadoxine + * pyrimethamine Tablet: 500 mg + 25 mg

6.5.5.2 American trypanosomiasis benznidazole nifurtimox Tablet: 100 mg Tablet: 30 mg; 120 mg; 250 mg

* Only in combination with artesunate 50 mg 6.5.3.2 For prophylaxis chloroquine* Oral liquid: 50 mg (as phosphate or sulfate)/5 ml Tablet: 150 mg (as phosphate or sulfate)

7. Antimigraine medicines 7.1 For treatment of acute attack acetylsalicylic acid paracetamol Tablet: 300-500 mg Tablet: 300-500 mg

* For use only in central American regions for P.vivax. doxycycline Capsule or tablet: 100 mg ( hydrochloride)

7.2 For prophylaxis ■ propranolol

Tablet: 20 mg; 40 mg (hydrochloride)

102

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

8. Antineoplastic, immunosuppressives and medicines used in palliative care 8.1 Immunosuppressive medicines Complementary List azathioprine Powder for injection: 100 mg (as sodium salt) in vial Tablet: 50 mg ciclosporin Capsule: 25 mg Concentrate for injection: 50 mg/ml in 1-ml ampoule for organ transplantation

mercaptopurine methotrexate

Tablet: 50 mg Powder for injection: 50 mg (as sodium salt) in vial Tablet: 2.5 mg (as sodium salt)

procarbazine vinblastine vincristine

Capsule: 50 mg (as hydrochloride) Powder for injection: 10 mg (sulfate) in vial Powder for injection: 1 mg; 5 mg (sulfate) in vial

8.3 Hormones and antihormones Complementary List

dexamethasone

8.2 Cytotoxic medicines This section is expected to be reviewed at the next meeting.

Injection: 4 mg dexamethasone phosphate (as disodium salt) in 1-ml ampoule Powder for injection: 100 mg (as sodium succinate) in vial Tablet: 5 mg; 25 mg

hydrocortisone ■

Complementary List

prednisolone*

asparaginase bleomycin calcium folinate

Powder for injection: 10 000 IU in vial Powder for injection: 15 mg (as sulfate) in vial Injection: 3 mg/ml in 10-ml ampoule Tablet: 15 mg

* There is no evidence for complete clinical similarity between prednisolone and dexamethasone at high doses. tamoxifen Tablet: 10 mg; 20 mg (as citrate)

8.4 Medicines used in palliative care The WHO Expert Committee recognizes the importance of listing specific medicines in the Palliative Care Section. Some medicines currently used in palliative care are included in the relevant sections of the Model List, according to their therapeutic use, e.g. analgesics. The Guidelines for Palliative Care that were referenced in the previous list are in need of update. The Committee expects applications for medicines needed for palliative care to be submitted for the next meeting.

chlorambucil cisplatin cyclophosphamide

Tablet: 2 mg Powder for injection: 10 mg; 50 mg in vial Powder for injection: 500 mg in vial Tablet: 25 mg

cytarabine dacarbazine dactinomycin daunorubicin doxorubicin etoposide

Powder for injection: 100 mg in vial Powder for injection: 100 mg in vial Powder for injection: 500 micrograms in vial Powder for injection: 50 mg (as hydrochloride) Powder for injection: 10 mg; 50 mg (hydrochloride) in vial Capsule: 100 mg Injection: 20 mg/ml in 5-ml ampoule

9. Antiparkinsonism medicines biperiden Injection: 5 mg (lactate) in 1-ml ampoule Tablet: 2 mg (hydrochloride) levodopa + ■ carbidopa Tablet: 100 mg + 10 mg; 250 mg + 25 mg

10. Medicinces affecting the blood 10.1 Antianaemia medicines ferrous salt Oral liquid: equivalent to 25 mg iron (as sulfate)/ml

fluorouracil

Injection: 50 mg/ml in 5-ml ampoule

103

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Tablet: equivalent to 60 mg iron ferrous salt + Tablet equivalent to 60 mg iron + folic acid 400 micrograms folic acid (Nutritional supplement for use during pregnancy) folic acid hydroxocobalamin Tablet: 1 mg; 5 mg Injection: 1 mg in 1-ml ampoule

glyceryl trinitrate ■ isosorbide dinitrate

Tablet (sublingual): 500 micrograms Tablet (sublingual): 5 mg Tablet: 40 mg; 80 mg (hydrochloride)

verapamil

12.2 Antiarrhythmic medicines This subsection will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee. ■ atenolol

10.2 Medicines affecting coagulation heparin sodium Injection: 1000 IU/ml; 5000 IU/ml; 20,000 IU/ml in 1-ml ampoule Injection: 10 mg/ml in 5-ml ampoule Tablet: 10 mg protamine sulfate ■ warfarin

Tablet: 50 mg; 100 mg Injection: 250 micrograms/ ml in 2-ml ampoule Oral liquid: 50 micrograms/ml Tablet: 62.5 micrograms; 250 micrograms

digoxin

phytomenadione

Injection: 10 mg/ml in 5-ml ampoule

epinephrine (adrenaline) lidocaine verapamil

Tablet: 1 mg; 2 mg; 5 mg (sodium salt)

Injection: 100 micrograms/ml (as acid tartrate or hydrochloride) in 10-ml ampoule Injection: 20 mg (hydrochloride)/ ml in 5-ml ampoule Injection: 2.5 mg (hydrochloride)/ ml in 2-ml ampoule Tablet: 40 mg; 80 mg (hydrochloride)

11. Blood products and plasma substitutes 11.1 Plasma substitutes ■ dextran 70*

Injectable solution: 6%

* Polygeline, injectable solution, 3.5% is considered as equivalent

Complementary List ■

procainamide quinidine

11.2 Plasma fractions for specific use All plasma fractions should comply with the WHO Requirements for the Collection, Processing and Quality Control of Blood, Blood Components and Plasma Derivatives (Revised 1992). (WHO Technical Report Series, No. 840, 1994, Annex 2). ■

Injection: 100 mg (hydrochloride)/ml in 10-ml ampoule. Tablet: 200 mg (sulfate)

12.3 Antihypertensive medicines ■ amlodipine ■ atenolol ■ enalapril

Tablet: 5 mg Tablet: 50 mg; 100 mg Tablet: 2.5 mg Powder for injection: 20 mg (hydrochloride) in ampoule Tablet: 25 mg, 50 mg (hydrochloride)

Complementary List

human normal immunoglobulin

Intravenous administration: 5%, 10% protein solution Intramuscular administration: 16% protein solution

hydralazine*

■ ■

factor VIII concentrate factor IX complex (coagulation factors, II, VII, IX, X) concentrate

Dried Dried

* Hydralazine is listed for use in the acute management of severe pregnancy-induced hypertension only. Its use in the treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines. ■ hydrochlorothiazide

12. Cardiovascular medicines 12.1 Antianginal medicines ■ atenolol

Tablet (scored): 25 mg Tablet: 250 mg

methyldopa*

Tablet: 50 mg; 100 mg

* Methyldopa is listed for use in the management of pregnancy-induced hypertension only. Its use in the

104

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

treatment of essential hypertension is not recommended in view of the availability of more evidence of efficacy and safety of other medicines.

Complementary List

selenium sulfide

Detergent-based suspension: 2%

Complementary List

13.2 Anti-infective medicines Powder for infusion: 50 mg in ampoule ■ methylrosanilinium

sodium nitroprusside

Aqueous solution: 0.5% Tincture: 0.5%

chloride (gentian violet) neomycin sulfate + ■ bacitracin Ointment: 5 mg neomycin sulfate + 250 IU bacitracin zinc/g Aqueous solution: 1:10 000

12.4 Medicines used in heart failure This subsection will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee. digoxin Injection: 250 micrograms/ ml in 2-ml ampoule Oral liquid: 50 micrograms/ml Tablet: 62.5 micrograms; 250 micrograms ■ enalapril ■ furosemide

potassium permanganate silver sulfadiazine

Cream: 1%, in 500-g container

Tablet: 2.5 mg Injection: 10 mg/ml in 2-ml ampoule Tablet: 40 mg

13.3 Anti-inflammatory and antipruritic medicines ■ betamethasone

Ointment or cream: 0.1% (as valerate) Lotion Ointment or cream: 1% (acetate)

■ calamine lotion ■ hydrocortisone

■ hydrochlorothiazide

Tablet (scored): 25 mg

Complementary List

13.4 Astringent medicines aluminium diacetate Solution: 5%

dopamine

Injection: 40 mg (hydrochloride) in 5-ml vial

12.5 Antithrombotic medicines acetylsalicylic acid Tablet: 100 mg

13.5 Medicines affecting skin differentiation and proliferation benzoyl peroxide Lotion or cream: 5% Solution: 5% Ointment: 0.1%-2% Ointment: 5% Solution: 10-25% Solution: 5% Ointment or cream: 10% coal tar dithranol fluorouracil ■ podophyllum resin

Complementary List

streptokinase

Powder for injection: 1.5 million IU in vial

12.6 Lipid-lowering agents ■ simvastatin*

Tablet: 5 mg; 10 mg; 20 mg; 40 mg

salicylic acid urea

* For use in high-risk patients.

13. Dermatological medicines (topical) 13.1 Antifungal medicines benzoic acid + salicylic acid ■ miconazole

13.6 Scabicides and pediculicides ■ benzyl benzoate

Lotion: 25% Cream: 5% Lotion: 1%

permethrin

Ointment or cream: 6% + 3% Ointment or cream: 2% (nitrate) Solution: 15%

14. Diagnostic agents 14.1 Ophthalmic medicines fluorescein Eye drops: 1% (sodium salt)

sodium thiosulfate

105

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

■ tropicamide

Eye drops: 0.5%

Oral liquid: 75 mg/5 ml Tablet: 150 mg (as hydrochloride) magnesium hydroxide Oral liquid: equivalent to 550 mg magnesium oxide/10 ml

14.2 Radiocontrast media ■ amidotrizoate

Injection: 140-420 mg iodine (as sodium or meglumine salt)/ ml in 20-ml ampoule Aqueous suspension Injection: 140-350 mg iodine/ ml in 5-ml; 10-ml; 20-ml ampoule

17.2 Antiemetic medicines metoclopramide Injection: 5 mg (hydrochloride)/ ml in 2-ml ampoule Tablet: 10 mg (hydrochloride) promethazine Injection: 25 mg (hydrochloride)/ ml in 2-ml ampoule Oral liquid: 5 mg (hydrochloride)/5 ml Tablet: 10 mg; 25 mg (hydrochloride)

barium sulfate ■ iohexol

Complementary List ■

meglumine iotroxate

Solution: 5-8 g iodine in 100-250 ml

15. Disinfectants and antiseptics 15.1 Antiseptics ■ chlorhexidine

17.3 Anti-inflammatory medicines Solution: 5% (digluconate) for dilution Solution: 70% (denatured) Solution: 10% ■ sulfasalazine

Retention enema Suppository: 500 mg Tablet: 500 mg

■ ethanol ■ polyvidone iodine

Complementary List ■

15.2 Disinfectants ■ chlorine base

hydrocortisone

Retention enema Suppository: 25 mg (acetate)

compound ■ chloroxylenol

Powder: (0.1% available chlorine) for solution Solution: 4.8% Solution: 2%

(■ only applies to hydrocortisone retention enema). 17.4 Laxatives ■ senna

glutaral

16. Diuretics amiloride ■ furosemide

Tablet: 7.5 mg (sennosides) (or traditional dosage forms)

Tablet: 5 mg (hydrochloride) Injection: 10 mg/ml in 2-ml ampoule Tablet: 40 mg

17.5 Medicines used in diarrhoea 17.5.1 Oral rehydration oral rehydration salts* glucose: sodium: chloride: potassium: citrate: osmolarity: glucose: sodium chloride: potassium chloride: trisodium citrate dihydrate+: 75 mEq 75 mEq or mmol/l 65 mEq or mmol/l 20 mEq or mmol/l 10 mmol/l 245 mOsm/l 13.5 g/l 2.6 g/l 1.5 g/l 2.9 g/l

■ hydrochlorothiazide

Tablet (scored): 25 mg

mannitol spironolactone

Injectable solution: 10%; 20% Tablet: 25 mg

17. Gastrointestinal medicines 17.1 Antacids and other antiulcer medicines aluminium hydroxide Oral liquid: 320 mg/5 ml Tablet: 500 mg ■ ranitidine

Injection: 25 mg/ml in 2-ml ampoule

+ trisodium citrate dihydrate may be replaced by sodium hydrogen carbonate (sodium bicarbonate) 2.5 g/l. However, as the stability of this latter formulation is very poor under tropical conditions, it is only recommended when manufactured for immediate use.

106

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

* In cases of cholera, a higher concentration of sodium may be required. 17.5.2 Medicines for diarrhoea in children zinc sulfate* Oral liquid: in 10 mg per unit dosage forms Tablet: in 10 mg per unit dosage forms * In acute diarrhoea zinc sulfate should be used as an adjunct to oral rehydration salts. 17.5.3 Antidiarrhoeal (symptomatic) medicines in adults codeine* Tablet: 30 mg (phosphate)

18.3.3 Intrauterine devices copper-containing device 18.3.4 Barrier methods condoms diaphragms 18.3.5 Implantable contraceptives levonorgestrel-releasing implant Two-rod levonorgestrelreleasing implant, each rod containing 75 mg of levonorgestrel (150 mg total)

18.4 Estrogens ■ ethinylestradiol*

* The role of this item has been questioned and its continued inclusion on the list will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee.

Tablet: 10 micrograms; 50 micrograms

18. Hormones, other endocrine medicines and contraceptives 18.1 Adrenal hormones and synthetic substitutes Addison’s disease is a rare condition; adrenal hormones are already included in section 3.

* The public health relevance and/or comparative efficacy and/or safety of this item has been questioned and its continued inclusion on the list will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee.

18.5 Insulins and other antidiabetic agents glibenclamide insulin injection (soluble) intermediate-acting insulin Tablet: 2.5 mg; 5 mg Injection: 40 IU/ml in 10-ml vial; 100 IU/ml in 10-ml vial Injection: 40 IU/ml in 10-ml vial; 100 IU/ml in 10-ml vial (as compound insulin zinc suspension or isophane insulin) Tablet: 500 mg (hydrochloride)

18.2 Androgens Complementary List

testosterone

Injection: 200 mg (enantate) in 1-ml ampoule

metformin

18.3 Contraceptives 18.3.1 Oral hormonal contraceptives ■ ethinylestradiol + ■ levonorgestrel ■ ethinylestradiol + ■ norethisterone

18.6 Ovulation inducers Complementary List Tablet: 30 micrograms + 150 micrograms Tablet: 35 micrograms + 1.0 mg

clomifene

Tablet: 50 mg (citrate)

18.7 Progestogens norethisterone* Tablet: 5 mg * The public health relevance and/or comparative efficacy and/or safety of this item has been questioned and its continued inclusion on the list will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee.

levonorgestrel

Tablet: 30 micrograms; 750 micrograms (pack of two); 1.5 mg

18.3.2 Injectable hormonal contraceptives medroxyprogesterone acetate Depot injection: 150 mg/ml in 1-ml vial Injection: 25 mg + 5 mg

Complementary List

medroxyprogesterone acetate*

Tablet: 5 mg

medroxyprogesterone acetate + estradiol cypionate norethisterone enantate

Oily solution: 200 mg/ml in 1-ml ampoule

* The public health relevance and/or comparative efficacy and/or safety of this item has been questioned and its continued inclusion on the list will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee.

107

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

18.8 Thyroid hormones and antithyroid medicines levothyroxine potassium iodide ■ propylthiouracil

All vaccines should comply with the WHO Requirements for Biological Substances. BCG vaccine cholera vaccine diphtheria vaccine hepatitis A vaccine hepatitis B vaccine

Tablet: 50 micrograms; 100 micrograms (sodium salt) Tablet: 60 mg Tablet: 50 mg

19. Immunologicals 19.1 Diagnostic agents All tuberculins should comply with the WHO Requirements for Tuberculins (Revised 1985). WHO Expert Committee on Biological Standardization. Thirty-sixth report. (WHO Technical Report Series, No. 745, 1987, Annex 1). tuberculin, purified protein derivative (PPD) Injection

Haemophilus influenzae type b vaccine influenza vaccine Japanese encephalitis vaccine measles vaccine meningococcal meningitis vaccine mumps vaccine pertussis vaccine pneumococcal vaccine poliomyelitis vaccine rabies vaccine rotavirus vaccine rubella vaccine tetanus vaccine typhoid vaccine varicella vaccine yellow fever vaccine

19.2 Sera and immunoglobulins All plasma fractions should comply with the WHO Requirements for the Collection, Processing and Quality Control of Blood, Blood Components and Plasma Derivatives (Revised 1992). WHO Expert Committee on Biological Standardization. Forty-third report. (WHO Technical Report Series, No. 840, 1994, Annex 2). anti-D immunoglobulin (human) Injection: 250 micrograms in single-dose vial Injection: 500 IU in vial Injection

antitetanus immunoglobulin (human) antivenom immunoglobulin* * Exact type to be defined locally. diphtheria antitoxin ■ rabies immunoglobulin

Injection: 10 000 IU; 20 000 IU in vial Injection: 150 IU/ ml in vial

20. Muscle relaxants (peripherally acting) and cholinesterase inhibitors ■ alcuronium

19.3 Vaccines Selection of vaccines from the Model List will need to be determined by each country after consideration of international recommendations, epidemiology and national priorities. The list below details the vaccines for which there is either a recommendation from the Strategic Advisory Group of Experts on Immunization (SAGE) (http://www.who.int/immunization/ sage_conclusions/en/index.html) and/or a WHO position paper (http://www.who.int/immunization/documents/positionpapers/en/index.html). This site will be updated as new position papers are published and contains the most recent information and recommendations.

Injection: 5 mg (chloride)/ ml in 2-ml ampoule Injection: 500 micrograms in 1-ml ampoule; 2.5 mg (metilsulfate) in 1-ml ampoule Tablet: 15 mg (bromide)

neostigmine

suxamethonium

Injection: 50 mg (chloride)/ ml in 2-ml ampoule

Powder for injection (chloride), in vial

Complementary List

pyridostigmine

Injection: 1 mg in 1-ml ampoule

108

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

Tablet: 60 mg (bromide) ■

vecuronium

Powder for injection: 10 mg (bromide) in vial

mifepristone* – misoprostol *

Tablet 200 mg – tablet 200 micrograms

* Requires close medical supervision. Where permitted under national law and where culturally acceptable.

21. Ophthalmological preparations This section will be reviewed at the next meeting of the Expert Committee.

22.2 Antioxytocics (tocolytics) nifedipine Immediate release capsule: 10 mg

21.1 Anti-infective agents aciclovir Ointment: 3% W/W ■ gentamicin* Solution (eye drops): 0.3% (sulfate)

23. Peritoneal dialysis solution Complementary List

* Final selection depends on indication for use. ■ tetracycline

intraperitoneal dialysis solution (of appropriate composition)

Parenteral solution

Eye ointment: 1% (hydrochloride)

21.2 Anti-inflammatory agents ■ prednisolone

24. Psychotherapeutic medicines 24.1 Medicines used in psychotic disorders ■ chlorpromazine

Solution (eye drops): 0.5% (sodium phosphate)

21.3 Local anaesthetics ■ tetracaine

Solution (eye drops): 0.5% (hydrochloride)

Injection: 25 mg (hydro chloride)/ml in 2-ml ampoule

Oral liquid: 25 mg (hydrochloride)/5 ml Tablet: 100 mg (hydrochloride) ■ fluphenazine

21.4 Miotics and antiglaucoma medicines acetazolamide ■ pilocarpine

Tablet: 250 mg Solution (eye drops): 2%; 4% (hydrochloride or nitrate) Solution (eye drops): 0.25%; 0.5% (as maleate)

Injection: 25 mg (decanoate or enantate) in 1-ml ampoule Injection: 5 mg in 1-ml ampoule Tablet: 2 mg; 5 mg

■ haloperidol

■ timolol

21.5 Mydriatics atropine Solution (eye drops): 0.1%; 0.5%, 1% (sulfate)

24.2 Medicines used in mood disorders 24.2.1 Medicines used in depressive disorders ■ amitriptyline

Tablet: 25 mg (hydrochloride) Capsule or tablet: 20 mg (present as hydrochloride)

Complementary List

fluoxetine

epinephrine (adrenaline)

Solution (eye drops): 2% (as hydrochloride)

24.2.2 Medicines used in bipolar disorders carbamazepine lithium carbonate valproic acid Tablet (scored): 100 mg; 200 mg Capsule or tablet: 300 mg Tablet (enteric-coated): 200 mg; 500 mg (sodium valproate)

22. Oxytocics and antioxytocics 22.1 Oxytocics ■ ergometrine

Injection: 200 micrograms (hydrogen maleate) in 1-ml ampoule Injection: 10 IU in 1-ml ampoule

oxytocin

Complementary List

24.3 Medicines used in generalized anxiety and sleep disorders ■ diazepam

misoprostol

Vaginal tablet: 25 micrograms

Tablet (scored): 2 mg; 5 mg

109

15th Model List of Essential Medicines

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

24.4 Medicines used for obsessive compulsive disorders and panic attacks clomipramine Capsule: 10 mg; 25 mg (hydrochloride)

26. Solutions correcting water, electrolyte and acid-base disturbances 26.1 Oral oral rehydration salts potassium chloride See section 17.5.1 Powder for solution

24.5 Medicines used in substance dependence programmes Complementary List ■

methadone*

Concentrate for oral liquid: 5 mg/ml; 10 mg/ml (hydrochloride) Oral liquid: 5 mg/5 ml; 10 mg/5 ml

26.2 Parenteral glucose Injectable solution: 5%; 10% isotonic; 50% hypertonic

* The square box is added to include buprenorphine. The medicines should only be used within an established support programme.

glucose with Injectable solution: 4% glucose, sodium chloride 0.18% sodium chloride (equivalent to Na+ 30 mmol/l, Cl- 30 mmol/l) potassium chloride Solution: 11.2% in 20-ml ampoule (equivalent to K+ 1.5 mmol/ml, Cl- 1.5 mmol/ml)

25. Medicines acting on the respiratory tract 25.1 Antiasthmatic and medicines for chronic obstructive pulmonary disease ■ beclometasone

Inhalation (aerosol): 50 micrograms per dose (dipropionate); 250 micrograms (dipropionate) per dose Injection: 1 mg (as hydrochloride or hydrogen tartrate) in 1-ml ampoule Inhalation (aerosol): 20 micrograms/metered dose

sodium chloride Injectable solution: 0.9% isotonic (equivalent to Na+ 154 mmol/l, Cl- 154 mmol/l sodium hydrogen Injectable solution: carbonate 1.4% isotonic (equivalent to Na+ 167 mmol/l, HCO3- 167 mmol/l) Solution: 8.4% in 10-ml ampoule (equivalent to Na 1000 mmol/l, HCO3-1000 mmol/l) +

epinephrine (adrenaline)

ipratropium bromide ■ salbutamol

■ sodium lactate,

Injectable solution

Inhalation (aerosol): 100 micrograms (as sulfate) per dose Injection: 50 micrograms (as sulfate)/ml in 5-ml ampoule Oral liquid: 2 mg/5 ml

compound solution

26.3 Miscellaneous water for injection 2-ml; 5-ml; 10-ml ampoules

27. Vitamins and minerals ascorbic acid ■ ergocalciferol

Respirator solution for use in nebulizers: 5 mg (as sulfate)/ml Tablet: 2 mg; 4 mg (as sulfate)

Tablet: 50 mg Capsule or tablet: 1.25 mg (50 000 IU) Oral liquid: 250 micrograms/ ml (10 000 IU/ml)

25.2 Other medicines acting on the respiratory tract caffeine citrate Injection: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml) Oral liquid: 20 mg/ml (equivalent to 10 mg caffeine base/ml) iodine

Capsule: 200 mg Iodized oil: 1 ml (480 mg iodine); 0.5 ml (240 mg iodine) in ampoule (oral or injectable); 0.57 ml (308 mg iodine) in dispenser bottle

110

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

15th Model List of Essential Medicines

■ nicotinamide

Tablet: 50 mg Tablet: 25 mg (hydrochloride) Capsule: 50 000 IU; 100 000 IU; 200 000 IU (as palmitate)

riboflavin sodium fluoride thiamine

Tablet: 5 mg In any appropriate topical formulation Tablet: 50 mg (hydrochloride)

pyridoxine retinol

Oral oily solution: 100 000 IU (as palmitate)/ml in multidose dispenser Tablet (sugar-coated): 10 000 IU (as palmitate) Water-miscible injection: 100 000 IU (as palmitate) in 2-ml ampoule

Complementary List

calcium gluconate

Injection: 100 mg/ml in 10-ml ampoule

111

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Regulatory Action and News Tegaserod: marketing suspension Canada — Marketing and sales of tegaserod hydrogen maleate (Zelnorm®) tablets have been suspended in Canada to permit further evaluation of important safety information. Zelnorm® is a serotonin 5-HT4 receptor partial agonist indicated for the symptomatic treatment of irritable bowel syndrome with constipation in female patients whose main symptoms are constipation and abdominal pain and/or discomfort and for the treatment of chronic idiopathic constipation in patients under 65 years of age. A recent retrospective analysis of pooled clinical trial data showed that the incidence of cardiovascular ischemic events (1) in patients taking Zelnorm® was higher than in those taking placebo: Canadian pharmacists and distributors have been requested to return the product to the company. Patients should discontinue treatment and contact their physician for advice about alternative therapies. Reference: Communication from Novartis Pharmaceuticals Canada Inc. 30 March 2007 posted by Medeffect at http://www.hc-sc.gc.ca

placebo. Zelnorm® is a prescription medication approved for short term treatment of women with irritable bowel syndrome with constipation and for patients younger than 65 years with chronic constipation. Patients should contact their physician to discuss alternative treatments for their condition. Physicians should work with their patients and transition them to other therapies as appropriate to their symptoms and need. Thirteen patients treated with Zelnorm® (0.1%) had serious and life-threatening cardiovascular side effects; among these, four patients had a heart attack (one died), six had a type of severe heart chest pain which can quickly turn into a heart attack, and three had a stroke. The FDA has indicated a willingness to consider limited re-introduction of Zelnorm® at a later date if a population of patients can be identified in whom the benefits of the drug outweigh the risks. However, before FDA makes a decision about limited re-introduction, any proposed plan would be discussed at a public advisory committee meeting. Reference: FDA Public Health Advisory, 30 March 2007

Pergolide: voluntary withdrawal of products United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has announced that manufacturers of pergolide drug products, used to treat Parkinson disease, will voluntarily remove these drugs from the market because of the risk of serious damage to patients’ heart valves. The products being with-

United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has informed patients and health care professionals that tegaserod maleate (Zelnorm®) will no longer be marketed. A new safety analysis has found a higher chance of heart attack, stroke, and worsening heart chest pain in patients treated with tegaserod compared to

112

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Regulatory Action and News

drawn are Permax®, the trade name for pergolide, and two generic versions Two new studies showed that patients with Parkinson disease who were treated with pergolide had an increased chance of serious damage to their heart valves when compared to patients who did not receive the drug. Pergolide is a dopamine agonist used with levodopa and carbidopa to manage the signs and symptoms of Parkinson disease. Healthcare professionals who prescribe pergolide should consider the following: • If continued treatment is necessary, another dopamine agonist should be substituted for pergolide. There are other dopamine agonists approved for the treatment of Parkinson disease that are not associated with heart valve damage. Published transition regimens describe the conversion from one DA to another. • If treatment with a dopamine agonist is to be discontinued, pergolide should not be stopped abruptly, because rapid discontinuation of all dopamine agonist therapies can be dangerous. Instead, gradually decrease the dose of pergolide. • Patients who will be taken off pergolide should be told that other effective options for treatment exist, including three other dopamine agonists that are not associated with damage to heart valves. One of the drugs included in the recent studies showing increased chance of heart valve problems is cabergoline (Dostinex®), another dopamine agonist. This drug is approved in the US for the treatment of hyperproteinaemia disorders. Dostinex® is not approved in the US for the treatment of Parkinson disease. For

hyperproteinaemia disorders, a considerably lower dose of Dostinex® is used. Reference: FDA News, P07-54 and Public Health Advisory, 29 March 2007 at http:// www.fda.gov

Aliskiren approved for hypertension United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has announced the approval of aliskiren (Tekturna®) tablets for the treatment of hypertension. Aliskiren acts by inhibiting renin. Effectiveness was demonstrated in six placebo-controlled eight-week clinical trials, which studied over 2000 patients with mild to moderate hypertension. The effect was maintained for up to one year. When used in combination with hydrochlorothiazide, further reductions in blood pressure were achieved. Aliskiren was effective across all demographic subgroups, but African American patients tended to have smaller reductions in blood pressure than Caucasians and Asians, as is generally true for drugs that affect the renin-angiotensin system. Side effects were usually mild and brief. Diarrhoea was reported by approximately 2 percent of patients on the higher of the two approved doses, compared with approximately 1 percent on placebo. Rarely, patients developed an allergic reaction with swelling of the face, lips or tongue and difficulty breathing. This has been seen with other drugs for high blood pressure that act directly on the reninangiotensin system. Aliskiren and other drugs that act directly on the renin-angiotensin system should not be used during pregnancy. Reference: FDA News, P07-38. 6 March 2007 at http://www.fda.gov

113

Regulatory Action and News

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Lapatinib approved for advanced breast cancer United States of America —The Food and Drug Administration (FDA) has approved lapatinib (Tykerb ®), a targeted anti-cancer treatment to be used in combination with capectabine (Xeloda®) for patients with advanced, metastatic breast cancer that is HER2 positive. The combination treatment is indicated for women who have received prior therapy with other cancer drugs, including an anthracycline, a taxane, and trastuzumab. According to the American Cancer Society, about 180 000 new cases of breast cancer are diagnosed each year. Lapatinib is a kinase inhibitor unlike, for example, trastuzumab — a monoclonal antibody, which is a large protein molecule that targets the part of the HER2 protein on the outside of the cell. Because of this difference in mechanism of action, Tykerb® works in some HER2 positive breast cancers that are no longer benefiting from trastuzumab. Commonly reported side effects included diarrhoea, nausea, vomiting, rash and hand-foot syndrome which may include numbness, tingling, redness, swelling and discomfort of hands and feet. Generally reversible decreases in heart function have also been reported in a small percentage of patients. Reference: FDA News, P07-44, 13 March 2007 at http://www.fda.gov

levels of human tumour necrosis factor alpha, which plays an important role in abnormal inflammatory and immune responses. The labelling includes a boxed warning about potential serious adverse events. Adalimumab has been studied in 1478 patients with Crohn disease in four clinical trials comparing the drug to a placebo and two longer term extension studies. Use of this product has been associated with serious, sometimes fatal, infections, including cases of tuberculosis, opportunistic infections, and sepsis. Before initiating adalimumab treatment, patients should be evaluated for tuberculosis risk factors and tested for latent tuberculosis infection. Other serious adverse events reported by adalimumab users include lymphoma. The most frequent adverse events included upper respiratory infections, sinusitis, and nausea. Humira® was previously approved for the treatment of three autoimmune diseases: rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, and ankylosing spondylitis. Reference: FDA News, P07-30. 27 February 2007 at http://www.fda.gov

Rapid test for meningitis cleared for marketing United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has cleared for marketing a test that uses molecular biology to quickly detect the presence of viral meningitis. The Xpert EV® test, when used in combination with other laboratory tests, will help physicians distinguish between viral and bacterial meningitis. Meningitis is diagnosed by testing the fluid obtained from a patient during a spinal tap. Typically, diagnostic tests for meningitis can take up to a week to get

Adalimumab approved for Crohn disease United States of America — The Food and Drug Administration (FDA) has approved adalimumab (Humira®) to treat adult patients with moderate to severe Crohn disease. Adalimumab is a humanderived, genetically-engineered monoclonal antibody to reduce excessive

114

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Regulatory Action and News

results. But results from the Xpert EV test are available in two and one-half hours. The accuracy of the Xpert EV® test was confirmed in a multi-site study at six institutions. A total of 255 patient samples were tested and demonstrated that 96 percent of patients who tested positive did have viral meningitis, and that 97 percent of patients who tested negative did not have viral meningitis. Reference: FDA News, P07-46, 16 March 2007 at http://www.fda.gov

designed to destroy bacteria and other infection-causing organisms break these cells down. This leads to abnormally darkened urine and, more importantly, causes anaemia. Depending upon the severity of the disorder, patients with PNH may have pain, fatigue and debilitating weakness, the need for frequent blood transfusions, blood clots, and life-threatening or fatal strokes, heart attacks and intestinal disease. Eculizumab does not cure PNH, but treats the breakdown of red blood cells, the most common characteristic of PNH. Eculizumab blockade of the body’s natural immune system increases the patient’s susceptibility to certain serious infections, particularly meningococcal infections. Serious meningococcal infection was the most important adverse reaction experienced by patients in clinical studies. Because of the high risk for serious meningococcal infections, all 196 PNH patients in the clinical studies were vaccinated with a meningococcal vaccine; two of them developed meningococcal sepsis. Reference: FDA News, P07-47, 16 March 2007 at http://www.fda.gov

Eculizumab approved for paroxysmal nocturnal haemoglobinuria United States of America —The Food and Drug Administration (FDA) has approved eculizumab (Soliris®), the first product for the treatment of paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH), a rare type of blood disorder that can lead to disability and premature death. PNH, which usually develops in adults, is a disease characterized by red blood cells that develop abnormally. Once the abnormal cells are present in the bloodstream, naturally occurring proteins

115

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Access to Medicines Neglected tropical diseases One sixth of the world’s population suffer from one or more neglected tropical diseases such as Buruli ulcer, cholera, cysticercosis, dracunculiasis (guineaworm disease), foodborne trematode infections, such as fascioliasis, hydatidosis, leishmaniasis, lymphatic filariasis, onchocerciasis, schistosomiasis, soiltransmitted helminthiasis, trachoma and trypanosomiasis, although there are other estimates that suggest the number could be much higher. Several of these diseases are vectorborne. Populations most affected are often the poorest and most vulnerable and are in tropical and subtropical areas of the world. Some diseases affect individuals throughout their lives, causing a high degree of morbidity and physical disability and, in certain cases, gross disfigurement. Others are acute infections, with transient, severe and sometimes fatal outcomes. For a large group of these diseases – mainly helminthic infections – effective, inexpensive or donated drugs are available for their prevention and control. However, there is second group which requires systematic case-finding and management at an early stage. Simple diagnostic tools and safe and effective treatment regimens still need to be developed for some of these diseases. For others, vector control is available, as in the case of Chagas disease. Increased awareness and advocacy are needed to draw attention to the realistic prospect of reducing the negative impact of neglected tropical diseases on the health and social and economic wellbeing of affected communities. Reference: WHO Department of Control of Neglected Tropical Diseases at http:// www.who.int/neglected_diseases/en/ index.html

Open access database for neglected medicines development An international network of researchers has announced the release of a new web-based resource designed to facilitate the development of medicines to fight infectious diseases afflicting the developing world. The Drug Target Prioritization Database is available at http://TDRtargets.org. The database is described as a comprehensive set of information pertinent to drug target discovery, for a diverse array of parasitic and bacterial diseases. The Drug Target Prioritization Network was established in 2005 by the Special Programme for Research and Training in Tropical diseases (TDR) of WHO and includes a global team of academic laboratories, research centres and industry scientists, focusing on the pathogens responsible for malaria, tuberculosis, African sleeping sickness, leishmaniasis, Chagas disease and worm infections such as schistosomiasis and filariasis — all of which are in desperate need of new treatments. Together, these diseases are responsible for billions of infections in the developing world and more than six million deaths per year.

116

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Access to Medicines

New avenues for drug discovery The database is unique in that it allows any researcher — in both developed and developing countries — to have access to information on the complete genome sequences for organisms responsible for five tropical diseases, with more anticipated for the parasitic worms known as helminths. Pharmaceutical firms have extensive libraries of chemicals that might act against the disease pathogens. The missing step, which this initiative takes, is to make available a list of proposed and validated drug targets, in addition to allowing users to define their own search criteria. This resource should expedite the time-consuming and high-risk early stages of drug development. The TDRtargets.org web site combines available genomic and bioinformatic data for each priority organism with automatically extracted and manually curated information from the research

literature and other databases relevant to each putative drug target. The network has invested substantial effort in annotation to assist scientists in the identification of high-value drug targets. The database also permits comments from experts in the field. User-defined weightings permit potential drug targets to be ranked according to their desirability, providing prioritized, customized lists. While this network was developed to facilitate drug target identification, it is also useful for the identification of vaccine and diagnostic targets as well, and could spur fundamental research into areas such as target validation, assay development, biomarkers and drug resistance. Reference: Special Programme for Research and Training in Tropical diseases (TDR) at http://TDRtargets.org

117

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Consultation Document International Pharmacopoeia Artemether and lumefantrine capsules Draft proposal for the International Pharmacopoeia (March 2007). Please address any comments to Quality Assurance and Safety: Medicines, Medicines Policy and Standards, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland. Fax: ++41 22 791 4730 or e-mail to rabhouansm@who.int Category. Antimalarial. Storage. Artemether and Lumefantrine capsules should be kept in a well-closed container, protected from light. Additional information. Strength in the current WHO Model List of Essential Medicines: 20 mg Artemether and 120 mg Lumefantrine.

[Note from the Secretariat: Artemether and Lumefantrine capsules are not included in the current WHO Model list of essential medicines, only tablets of above strength.] REQUIREMENTS Complies with the monograph for “Capsules”. Artemether and Lumefantrine capsules contain Artemether and Lumefantrine. They contain not less than 90.0% and not more than 110.0% of the amounts of artemether (C16H26O5) and lumefantrine (C30H32Cl3NO) stated on the label. Identity tests A Carry out test A.1 or, where UV detection is not available, test A.2. A.1. Carry out the test as described under 1.14.1 Thin-layer chromatography, using silica gel R6 as the coating substance and a mixture of 40 volumes of light petroleum R1, 10 volumes of ethyl acetate R and 5 volumes of glacial acetic acid R as the mobile phase. Apply separately to the plate 10 µl of each of the following 2 solutions in acetone R. For solution (A) shake a quantity of the contents of the capsules equivalent to about 10 mg Artemether (about 60 mg Lumefantrine) for 5 minutes with 10 ml, filter, and use the clear filtrate. For solution (B) use 1 mg artemether RS and 6 mg lumefantrine RS per ml. After removing the plate from the chromatographic chamber, allow it to dry exhaustively in air or in a current of cool air.

118

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

International Pharmacopoeia

(i)

Examine the chromatogram in ultraviolet light (254 nm). The principal spot obtained with solution A corresponds in position, appearance, and intensity to that obtained with solution B (identifying Lumefantrine).

(ii)

Spray the plate with sulfuric acid/methanol TS. Heat the plate for 10 minutes at 140 ˚C. Examine the chromatogram in daylight. The principal spot obtained with solution A corresponds in position, appearance, and intensity to that obtained with solution B (identifying Artemether).

A.2. Carry out the test as described under 1.14.1 Thin-layer chromatography, using silica gel R5 as the coating substance and a mixture of 40 volumes of light petroleum R1, 10 volumes of ethyl acetate R and 5 volumes of glacial acetic acid R as the mobile phase. Apply separately to the plate 10 µl of each of the following 2 solutions in acetone R. For solution (A) shake a quantity of the contents of the capsules equivalent to about 10 mg Artemether (about 60 mg Lumefantrine) for 5 minutes with 10 ml, filter, and use the clear filtrate. For solution (B) use 1 mg artemether RS and 6 mg lumefantrine RS per ml. After removing the plate from the chromatographic chamber, allow it to dry exhaustively in air or in a current of cool air. Spray with sulfuric acid/methanol TS. Heat the plate for 10 minutes at 140˚C, allow it to cool and expose to iodine vapours for 20 minutes. Examine the chromatogram immediately in daylight. The principal spots obtained with solution A corresponds in position, appearance, and intensity to those obtained with solution B. B. See the test described below under Assay. The retention times of the two principal peaks in the chromatogram obtained with solution (1) are similar to those in the chromatogram obtained with solution (2). Artemether-related substances. Protect samples from light, also during chromatography. Carry out the test as described under 1.14.1 Thin-layer chromatography, using silica gel R5 as the coating substance and a mixture of 40 volumes of light petroleum R1, 10 volumes of ethyl acetate R and 5 volumes of glacial acetic acid R as the mobile phase. Prepare the following solutions in the solvent consisting of 1 volume of purified water and 1 volume of acetonitrile R. For solution (1), weigh and mix the contents of 20 capsules. To a quantity of the powder containing 100 mg of artemether add 20 ml of the solvent, sonicate for 15 minutes and centrifuge. Filter a portion of the supernatant through a 0.45 µm filter, discarding the first few ml of the filtered solution. For solution (2) dissolve 2 mg of each of artemether RS, dihydroartemisinin (artenimol RS) and áartemether RS in 20 ml of the solvent. For solution (3) dilute 2.0 ml of solution (2) to 20 ml with the solvent. For solution (4) dilute 3.0 ml of solution (2) to 20 ml with the solvent. For solution (5) dilute 5.0 ml of solution (2) to 20 ml with the solvent. For solution (6) dilute 1.0 ml of solution (2) to 2 ml with the solvent. For solution (7) dilute 3.0 ml of solution (2) to 4 ml with the solvent.

119

International Pharmacopoeia

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Apply separately to the plate 20 µl of each of the solution (1), (3), (4), (5), (6) and (7). After application allow the spots to dry for 15 minutes in a current of cool air. Develop over a path of 12 cm. After removing the plate from the chromatographic chamber, allow it to dry exhaustively in air or in a current of cool air. Dip the plate in sulfuric acid/ methanol TS. Heat the plate for 10 minutes at 140 ˚C. Examine the chromatogram in daylight. Artemether and related substances have the following Rf values: impurity A about 0.25; dihydroartemisinin about 0.3; impurity B about 0.35; α-artemether about 0.4; artemether about 0.55. In the chromatogram obtained with solution (1): –any spot corresponding in Rf value to impurity A is not more intense than the spot corresponding to artemether obtained with solution (7) (1.5%); –any spot corresponding in Rf value to dihydroartemisinin is not more intense than the spot corresponding to dihydroartemisinin obtained with solution (6) (1.0%); –any spot corresponding in Rf value to impurity B is not more intense than the spot corresponding to artemether obtained with solution (5) (0.5%); –any spot corresponding in Rf value to á-artemether is not more intense than the spot corresponding to á-artemether obtained with solution (4) (0.3%); –the spot of any other impurity is not more intense than the spot corresponding to artemether obtained with solution (3) (0.2%). Disregard any spot remaining at the point of application. Assay. Carry out the test as described under 1.14.4 High-performance liquid chromatography, using a stainless steel column (15 cm x 3.9 mm) packed with particles of silica gel, the surface of which has been modified with chemically bonded octadecylsilyl groups (5 ìm) (1 Symmetry is suitable.) Use the following conditions for gradient elution: Mobile phase A: 700 volumes of ion pair reagent and 300 volumes of acetonitrile R. Mobile phase B: 300 volumes of ion pair reagent and 700 volumes of acetonitrile R. Prepare the ion pair reagent by dissolving 5.65 g of sodium hexanesulfonate R and 2.75 g of sodium dihydrogen phosphate R in about 900 ml of purified water. Adjust the pH to 2.3 using phosphoric acid (~105 g/l) TS, dilute to 1000 ml and filter through a 0.45 µm filter.

120

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

International Pharmacopoeia

Time (min) 0–28 28–29 29–45 45–46 46–55

Mobile phase A (% v/v) 60 60 to 0 0 0 to 60 60

Mobile phase B (% v/v) 40 40 to 100 100 100 to 40 40

Comments Isocratic Linear gradient Isocratic Linear gradient Isocratic re-equilibration

Prepare the following solutions in the solvent which is obtained by mixing 200 ml of ion pair reagent, 60 ml of purified water and 200 ml of 1-propanol R and diluting to 1000 ml with acetonitrile R. For solution (1), weigh and mix the contents of 20 capsules. Transfer a quantity of the powder containing about 20 mg of artemether (about 120 mg of lumefantrine), accurately weighed, to a 100 ml volumetric flask. Add approximately 85 ml of the solvent, sonicate for 20 minutes, allow to cool to room temperature and dilute to volume with the solvent. Filter through a 0.45 µm filter, discarding the first few ml of the filtered solution. For solution (2), accurately weigh 20 mg artemether RS and 120 mg lumefantrine RS in a 100 ml volumetric flask. Add approximately 85 ml of solvent, sonicate until dissolved, allow to cool to room temperature and dilute to volume. Operate with a flow rate of 1.3 ml per minute. As a detector use an ultraviolet spectrophotometer set at a wavelength of about 210 nm for the first 28 minutes and then switch to about 380 nm. Inject alternately 20 µl each of solutions (1) and (2). (The peak for artemether is eluted at a retention time of approximately 19 minutes, and that for lumefantrine at a retention time of approximately 34 minutes.) Measure the areas of the peak responses obtained in the chromatograms from solutions (1) and (2), and calculate the content of artemether (C16H26O5) and lumefantrine (C30H32Cl3NO). Impurities (artemether-related) Dihydroartemisinin 284.4 C15H24O5

121

International Pharmacopoeia

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

α-artemether 298.4

C16H26O5

B. 298.4

C16H26O5

A. 238.3

C14H22O3

[Names to be provided for A and B]

122

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

International Pharmacopoeia

Magnesi sulfatis injectio Magnesium sulfate Injection Draft proposal for the International Pharmacopoeia (March 2007). Please address any comments to Quality Assurance and Safety: Medicines, Medicines Policy and Standards, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland. Fax: ++41 22 791 4730 or e-mail to rabhouansm@who.int Note from the Secretariat: Inclusion of a monograph for magnesium sulfate injection is considered advisable in view of the potential for errors in dosage due to confusion concerning the strength of this injection since “Magnesium sulfate” is the heptahydrate (mol wt 246.5 compared with 120 for anhydrous substance). This injection is included in the WHO Model List of Essential Medicines and within the “Making Pregnancy Safer” programme of the Family and Community Health cluster of WHO. Description. A clear, colourless solution. Category. Used in the prevention of seizures in eclampsia and pre-eclampsia. Labelling. The designation of the container of Magnesium sulfate injection should indicate the quantity in terms of the amount of magnesium sulfate heptahydrate and as the approximate concentration of magnesium ions (Mg2+) in millimoles per ml. Additional information. Strength in the current WHO Model list of essential medicines: 500 mg of magnesium heptahydrate /ml; the concentration of magnesium ions (Mg2+) is approximately 2 millimoles per ml (2 mmolMg2+/ml). REQUIREMENTS Complies with the monograph for “Parenteral Preparations”. Definition. Magnesium sulfate injection is a sterile solution of Magnesium Sulfate Heptahydrate in water for injections. The solution is sterilized by “Heating in an Autoclave” or by another suitable method (see 5.8 Methods of Sterilization). Magnesium sulfate injection contains not less than 90.0% and not more than 110.0% of the amount of MgSO4,7H2O stated on the label. Identity tests A. Dilute the injection to give a solution containing 5 mg of magnesium sulfate heptahydrate per ml. To 2 ml of this solution, add 1 ml of ammonia (100g/l) TS; a white precipitate is produced which redissolves after adding 1 ml of ammonium chloride (100g/l) TS. Add 1 ml of disodium hydrogen phosphate (40g/l) TS; a white, fine crystalline precipitate is formed. B. Dilute the injection to give a solution containing 20 mg of magnesium sulfate heptahydrate per ml; yields reaction A described under 2.1 General identification tests as characteristic of sulfates.

123

International Pharmacopoeia

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

pH value. (1.13) pH of the injection, diluted if necessary to contain 500 mg of magnesium sulfate heptahydrate /ml: 5.5 - 7.0. Assay. Dilute an accurately measured volume of the injection containing about 0.50 g of magnesium sulfate heptahydrate to 100 ml with water R and proceed with the titration as described under 2.5 Complexometric titrations for magnesium. Each ml of disodium edetate (0.05 mol/l) VS is equivalent to 12.32 mg of MGSO4, 7H2O

Zinci sulfas Zinc sulfate Zinc sulfate monohydrate Zinc sulfate heptahydrate

Draft proposal for the International Pharmacopoeia (March 2007). Please address any comments to Quality Assurance and Safety: Medicines, Medicines Policy and Standards, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland. Fax: ++41 22 791 4730 or e-mail to rabhouansm@who.int Note from the Secretariat: Preparation of the zinc monographs was initiated because zinc supplementation is included in the revised the WHO/UNICEF recommendations for the management of diarrhoea as an adjunct to oral rehydration therapy.] ZnSO4,H2O (monohydrate); ZnSO4,7H2O (heptahydrate) Relative molecular mass. 179.5 (monohydrate); 287.5 (heptahydrate). Chemical name. Zinc sulfate monohydrate; CAS Reg. No. 7446-19-7 (monohydrate). Zinc sulfate heptahydrate; CAS Reg. No. 7446-20-0 (heptahydrate). Description. A white or almost white, crystalline powder, or colourless, transparent crystals. Solubility. Very soluble in water, practically insoluble in ethanol (~750 g/l) TS. Category. Adjunct to oral rehydration salts in( prevention and) treatment of dehydration due to diarrhoea; astringent. Storage. Zinc sulfate should be kept in a well-closed non-metallic container. REQUIREMENTS Definition. Zinc sulfate monohydrate contains not less than 99.0% and not more than 101.0% of ZnSO4,H2O. Zinc sulfate heptahydrate contains not less than 99.0% and not more than 104.0% of ZnSO4,7H2O.

124

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

International Pharmacopoeia

Identity tests A. Dissolve 0.25 g in 5 ml of water R and add 0.2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. A white precipitate is formed. Add a further 2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. The precipitate dissolves. Add 10 ml of ammonium chloride (100 g/l) TS. The solution remains clear. Add 0.1 ml of sodium sulfite TS. A flocculent white precipitate is formed. B. A 50 mg/ml solution yields the reactions described under 2.1 General identification tests as characteristic of sulfates. C. The test substance complies with the limits of the assay. pH value. (1.13) pH of a 50 mg/ml solution in carbon-dioxide-free water R, 4.4-5.6. Chlorides. Use 0.83 g in 20 ml for the preparation of the test solution as described under 2.2.1 Limit test for chlorides; not more than 300 ìg/g. Iron. Use 0.40 g for the preparation of the test solution as described under 2.2.4 Limit test for iron; not more than 100 ìg/g. Assay

For the monohydrate Dissolve about 80 mg, accurately weighed, in 5 ml of acetic acid (~120 g/l) TS and proceed with the titration as described under 2.5 Complexometric titrations for zinc. Each ml of disodium edetate (0.05 mol/l) VS is equivalent to 8.975 mg of ZnSO4,H2O. For the heptahydrate Dissolve about 0.13 g, accurately weighed, in 5 ml of acetic acid (~120 g/l) TS and proceed with the titration as described under 2.5 Complexometric titrations for zinc. Each ml of disodium edetate (0.05 mol/l) VS is equivalent to 1.438 g of ZnSO4,7H2O.

Paediatric zinc sulfate tablets Draft proposal for the International Pharmacopoeia (March 2007). Please address any comments to Quality Assurance and Safety: Medicines, Medicines Policy and Standards, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland. Fax: ++41 22 791 4730 or e-mail to rabhouansm@who.int Note from the Secretariat: The term “paediatric” has been used in the title of this monograph since these tablets are included in the WHO Model List of Essential Medicines (revised March 2005) under “medicines for diarrhoea in children” (section17.5.2). Preparation of the zinc monographs was initiated because zinc supplementation is included in the revised the WHO/UNICEF recommendations for the management of diarrhoea as an adjunct to oral rehydration therapy.

125

International Pharmacopoeia

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Category. Adjunct to oral rehydration salts in (prevention and) treatment of dehydration due to diarrhoea. Storage. Paediatric zinc sulfate tablets should be kept in a well-closed container. Labelling. The designation of the container of Paediatric zinc sulfate tablets should state that the active ingredient is in the monohydrate form and indicate the quantity in terms of the equivalent amount of elemental zinc. Additional information. Strength in the current WHO Model list of essential medicines: 10 mg of elemental zinc (as zinc sulfate monohydrate). REQUIREMENTS Comply with the monograph for “Tablets”. Definition. Paediatric zinc sulfate tablets contain Zinc Sulfate as the monohydrate in a suitable dispersible basis that may contain suitable flavouring agents. They contain not less than 90.0% and not more than 110.0% of the amount of zinc stated on the label. Manufacture. The formulation of the tablets and the manufacturing process are designed and controlled so as to ensure that the metallic taste of the zinc salt is adequately masked. Identity tests. For solution (A) shake a quantity of the powdered tablets containing the equivalent of 100 mg of zinc with 20 ml, filter, and use the clear filtrate. A. To 5 ml of solution (A) add 0.2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. A white precipitate is formed. Add a further 2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. The precipitate dissolves. Add 10 ml of ammonium chloride (100 g/l) TS. The solution remains clear. Add 0.1 ml of sodium sulfite TS. A flocculent white precipitate is formed. B. Five ml of solution (A) yields reaction A described under 2.1 General identification tests as characteristic of sulfates. Disintegration. Comply with 5.4 Disintegration test for tablets and capsules, operating the apparatus for 60 seconds. Assay. Weigh and powder 20 tablets. To a quantity of the powder equivalent to about 29 mg of zinc, accurately weighed, add 5 ml of acetic acid (~120 g/l), sonicate for 15 minutes and add about 50 ml water R. Proceed with the titration as described under 2.5 Complexometric titrations for zinc. Each ml of disodium edetate (0.05 mol/l) VS is equivalent to 3.27 mg of zinc.

.

126

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

International Pharmacopoeia

Paediatric zinc sulfate oral solution Draft proposal for the International Pharmacopoeia (March 2007). Please address any comments to Quality Assurance and Safety: Medicines, Medicines Policy and Standards, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland. Fax: ++41 22 791 4730 or e-mail to rabhouansm@who.int Note from the Secretariat: The term “paediatric” has been used in the title of this monograph since these tablets are included in the WHO Model List of Essential Medicines (revised March 2005) under “medicines for diarrhoea in children” (section17.5.2). Preparation of the zinc monographs was initiated because zinc supplementation is included in the revised the WHO/UNICEF recommendations for the management of diarrhoea as an adjunct to oral rehydration therapy. Category. Adjunct to oral rehydration salts in (prevention and) treatment of dehydration due to diarrhoea. Storage. Paediatric zinc sulfate oral solution should be kept in a well-closed container. Labelling. The designation of the container of Paediatric zinc sulfate oral solution should indicate the quantity in terms of the equivalent amount of elemental zinc. Additional information. Strength in the current WHO Model list of essential medicines: 10 mg of zinc (as zinc sulfate) per 5 ml. REQUIREMENTS Complies with the monograph for “Liquids for Oral Use”. Definition. Paediatric zinc sulfate oral solution is a solution of Zinc Sulfate as the monohydrate or heptahydrate in a suitable flavoured vehicle. It contains not less than 90.0% and not more than 110.0% of the amount of zinc stated on the label. Manufacture. The formulation of the oral solution and the manufacturing process are designed and controlled so as to ensure that the metallic taste of the zinc salt is adequately masked. Identity tests A. To 5 ml add 0.2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. A white precipitate is formed. Add a further 2 ml of sodium hydroxide (400 g/l) TS. The precipitate dissolves. Add 10 ml of ammonium chloride (100 g/l) TS. The solution remains clear. Add 0.1 ml of sodium sulfite TS. A flocculent white precipitate is formed. B. Five ml yields reaction A described under 2.1 General identification tests as characteristic of sulfates.

127

International Pharmacopoeia

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

pH value. (1.13) pH of the oral solution: 2.5–4.5. Relative density

Note from the Secretariat: Comment is invited as to whether inclusion of a requirement for relative density is advisable and, if so, what limits would be considered suitable using method 1.3 of Ph. Int. (20 ˚C). Assay. To a quantity of the oral solution equivalent to about 10 mg of zinc, accurately measured, add 50 ml of purified water and 5 ml of ammonia buffer TS and titrate with disodium edetate (0.01 mol/l) VS using Mordant Black 11 indicator mixture R as indicator. Each ml of disodium edetate (0.01 mol/l) VS is equivalent to 0.6539 mg of zinc.

128

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Recent Publications, Information and Events Informed consent for research Technological and financial resources are also necessary to build capacity for local in resource-poor settings Ethical challenges in study design and informed consent for health research in resource-poor settings considers ethical challenges to research design and informed consent in biomedical and behavioural studies conducted in resource-poor settings. A review of the literature explores relevant social, cultural, and ethical issues in the conduct of biomedical and social health research in developing countries. Ten case vignettes illustrate ethical challenges that arise in international research with culturally diverse populations. Professional and public debates concerning the application of guidelines for ethical conduct in studies carried out in developing countries are likely to continue as new information becomes available. Researchers in biomedicine, public health, and the social and behavioural sciences confront the challenging task of adhering to national and international regulations in social and cultural environments in which ethical guidelines may not be easily translated or applied. Increased awareness of ethical concerns associated with study design and informed consent among researchers working in resourcepoor settings is needed. But strengthening professional knowledge about international research ethics is not enough. Investigators also require practical advice on the best methods or models for articulating ethical guidelines in the field. Empirical research on a wide range of issues relevant to the application of ethical guidelines is needed, including studies of macro social and economic developments that drive the globalization of the biomedical research enterprise. collaborators and communities to ensure that results of research are integrated into existing health systems. This requires collaborative efforts and engaged commitment on the part of investigators, funding agencies, policy-makers, governmental institutions, and industry. Reference: Ethical challenges in study design and informed consent for health research in resource-poor settings http:// www.who.int/ tdr/publications/ publications/ seb_topic5.htm UNDP/WorldBank/ WHO-TDR http:// www.who.int/tdr/ topmenu/news/

Lessons learned in home management of malaria Implementation research in four African countries Studies on treatment-seeking behaviour have shown that most malaria episodes are first treated at home using shopbought drugs. Part of the reason for this is poor access to formal health services. These treatments may be incorrect or suboptimal. Since the majority of children who die from malaria do so within 48 hours of onset of illness, the early use of effective antimalaria medicines close to the home can help to reduce the burden of the disease in sub-Saharan Africa and minimize the life-threatening consequences of treatment delays.

129

Recent Publications, Information and Events

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

This guide focuses in particular on four countries – Burkina Faso, Ghana, Nigeria and Uganda – where country teams have completed community based studies in home management of malaria. Reference: World Health Organization. Lessons learned in Home Management of Malaria. Implementation research in four African countries, 2007

Reference: FIP pharmacy information section newsletter. March 2007 www.fip.org

First-in-man clinical trials for high risk products European Union — The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) has adapted a draft guideline for first-in-man clinical trials for potential high-risk medicinal products. This guideline has been prepared as one of the measures for minimizing the risk of serious adverse reactions of the nature that occurred during the first-in-man clinical trials of TGN1412 (gene therapy). It gives guidance on managing the transition from non-clinical studies to first tests in humans for high-risk medicinal products. The draft guideline has been released for a two-month public consultation. Reference: Press Release. EMEA, 26 March 2007. http://www.emea.europa.eu

Developing drug information centres in India A unique training workshop was organized in Bangalore in December 2006. Participants from India were provided with an introduction to drug information practice and rational drug use. The course was a part of a programme to expand the influence of the drug information centres and clinical pharmacy training programmes which have developed in the south of India over the last ten years. The current programme is being coordinated by the Karnataka State Pharmacy Council (KSPC) and is funded by WHO (India Office). KSPC established a drug information centre in 1997 and also works with hospital-based clinical pharmacy training programs in Bangalore. Other departments of pharmacy practice in south India include drug information training in their clinical programs and offer independent information to clinicians within their institutions. The centres will provide information to healthcare professionals and the public, and will collect reports of suspected adverse drug reactions. Limited funding will be provided to purchase information resources but long-term support will be required at the state level.

Pakistan Pharmacists Society

discussion forum The Pakistan Pharmacists Society promotes and expands the profession of pharmacy and the role of pharmacists. In order to improve drug use and pharmacy practice in the country, the Society has launched a website to serve as an online source of news, pharmacy jobs, and to provde an opportunity for pharmacists to link up, share ideas and develop activities of interest. Reference: Pakistan Pharmacists Society (PPS) http:// www.pharmacist.pk and http:// www. pharmacy.org.pk

New quality assurance compendium Over the years, WHO’s Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations has made numerous recommendations to establish standards

130

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Recent Publications, Information and Events

and guidelines and to promote the effective functioning of national regulatory and control systems and implementation of internationally agreed standards. Many of the relevant documents endorsed by the Expert Committee are reproduced in a recently published compendium of guidelines and related materials Quality Assurance of Pharmaceuticals. Second Edition aiming to provide information covering all aspects of WHO good manufacturing practices and inspection. The compendium includes. 1. WHO good manufacturing practices: main principles for pharmaceutical products • Quality management in the drug industry: philosophy and essential elements • Heating Ventilation and air-conditioning systems for non-sterile pharmaceutical dosage forms • Validation • Water for pharmaceutical use 2. WHO good manufacturing practices: starting materials • Active pharmaceutical ingredients (bulk drug substances) • Pharmaceutical excipients 3. WHO good manufacturing practices: specific pharmaceutical products • Sterile pharmaceutical products • Biological products • Investigational pharmaceutical products for clinical trials in humans • The manufacture of herbal medicines • Radiopharmaceutical products

4. Inspection • Pre-approval inspections • Inspection of pharmaceutical manufacturers • Inspection of drug distribution channels • Quality systems requirements for national good manufacturingbpractice inspectorates • Guidance on good manufacturing practices: inspection report • Model certificate of good manufacturing practices 5. Hazard and risk analysis in pharmaceutical products • Application of hazard analysis and critical control point (HACCP) methodology to pharmaceuticals 6. Sampling operations • Sampling of pharmaceutical products and related materials Reference: Quality Assurance of Pharmaceuticals. Second Edition. http://www.who.int/ bookorders

Pharmacological management of human H5N1 infection The recent geographical spread of highly pathogenic avian influenza A virus in poultry and wild waterfowl has increased opportunities for transmission of the H5N1 virus to humans. Outbreaks in poultry have now been accompanied by human cases in nine countries. To date, human cases have remained rare and sporadic, but the disease is very severe and the case fatality is high. With the H5N1 virus now confirmed in birds in more than 50 countries, additional sporadic human cases should be anticipated.

131

Recent Publications, Information and Events

WHO Drug Information Vol 21, No. 2, 2007

Although international experts agree that antiviral drugs should be considered for treatment of H5N1 patients and also for chemoprophylaxis, the efficacy and effectiveness of these management options have not been systematically assessed. Guidance on their use is needed worldwide. In March 2006, the World Health Organization (WHO) convened an international panel of clinicians experienced in the treatment of H5N1 patients, infectious disease experts, public health officers and methodologists to develop rapid advice for the pharmacological management of patients with H5N1 infection. To develop evidence-based guidelines, the panel used a transparent methodological guideline process, based on the GRADE approach, that included evaluation of existing systematic reviews, literature searches and expert consultation. The resulting guidelines separate strong from weak recommendations for or against a specific action and assign four categories of quality of evidence (high, moderate, low and very low). The panel considered several different specific patient and exposure groups and made a number of strong recommendations for or against specific actions regarding the treatment and chemoprophylaxis of H5N1 virus infection. All recommendations are specific to the

current pre-pandemic situation. Recommendations were based on careful consideration of the benefits, harms, burdens and cost of interventions. Risk categorizations for exposure were developed to assist countries in prioritizing the use of antiviral drugs where their availability is limited. Overall, the quality of the underlying evidence for all recommendations was very low. No data from controlled clinical trials of H5N1 infection are available. The existing evidence is based on small observational case series of H5N1 patients, results from in vitro and animal model studies of H5N1, or the extrapolation of data from high quality studies conducted to evaluate the treatment and chemoprophylaxis of normal, or “seasonal”, influenza. These shortcomings highlight the need for further research. While the quality of the evidence for some of the critical outcomes was moderate or low, the overall quality of evidence on which to base a summary assessment was very low for all antiviral drugs. Differences exist in the quality of evidence for individual critical outcomes among the various antiviral drugs (annex 3 sets out the gradings and ratings). Reference: World Health Organization. WHO Rapid Advice Guidelines on pharmacological management of humans infected with avian influenza A (H5N1) virus. WHO/PSM/PAR/ 2006 at http://www.who.int/medicines

132

Informations clés
Type de document Journal articles
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé