130.ª reunión Punto 6.10 del orden del día
EB130.R10 21 de enero de 2012
Poliomielitis: intensificación de la iniciativa de erradicación mundial El Consejo Ejecutivo, Habiendo examinado el informe titulado «Poliomielitis: intensificación de la iniciativa de erradicación mundial»,1 RECOMIENDA a la 65.a Asamblea Mundial de la Salud que adopte la resolución siguiente:2 La 65.a Asamblea Mundial de la Salud, Habiendo examinado el informe titulado «Poliomielitis: intensificación de la iniciativa de erradicación mundial»; Recordando la resolución WHA61.1 titulada «Poliomielitis: mecanismo de gestión de los riesgos potenciales para la erradicación», en la que, entre otras cosas, se pedía a la Directora General que preparara una nueva estrategia encaminada a revigorizar la lucha para erradicar los poliovirus y desarrollara estrategias adecuadas para gestionar el riesgo a largo plazo de reintroducción de poliovirus y de reaparición de la poliomielitis, tales como la relacionada con el cese del uso de la vacuna antipoliomielítica oral en los programas de inmunización sistemática; Reconociendo la necesidad de movilizar rápidamente los recursos financieros necesarios para erradicar los poliovirus circulantes que quedan y reducir al mínimo el riesgo de reintroducción de poliovirus y de reaparición de la poliomielitis tras la interrupción de la transmisión de poliovirus salvajes; Observando la reciente conclusión de la Junta de Seguimiento Independiente de que «sencillamente no se logrará erradicar la poliomielitis si no se le concede mayor prioridad en muchos de los países afectados por la enfermedad, y en el mundo entero» y su recomendación de que la Asamblea Mundial de la Salud «considere la posibilidad de adoptar una resolución para declarar que la persistencia de la poliomielitis representa una emergencia sanitaria mundial»;
1 2
Documento EB130/19.
En el documento EB130/19 Add.1 se exponen las repercusiones financieras y administrativas de esta resolución para la Secretaría.
EB130.R10
Observando que, en su reciente informe, el Grupo de Expertos de Asesoramiento Estratégico en materia de inmunización «afirma inequívocamente que el riesgo de no lograr la erradicación mundial de la poliomielitis constituye una emergencia programática de alcance mundial para la salud pública y no es aceptable bajo ninguna circunstancia»; Reconociendo la necesidad de que los Estados Miembros recaben la colaboración de todos los sectores de la sociedad civil y política, de manera que se logre vacunar a todos los niños para erradicar la poliomielitis; Observando que la viabilidad técnica de la erradicación de los poliovirus ha sido demostrada con la plena aplicación de nuevos enfoques estratégicos; Observando que la persistencia de la transmisión de poliovirus en cualquier lugar seguirá suponiendo un riesgo para las zonas libres de poliomielitis mientras no se haya interrumpido totalmente la transmisión del poliovirus en el mundo entero, 1. DECLARA que lograr la erradicación de los poliovirus constituye una emergencia programática para la salud pública mundial, que requiere la plena aplicación de las estrategias de erradicación actuales y nuevas, el establecimiento de mecanismos nacionales de vigilancia y rendición de cuentas robustos para todas las zonas infectadas por poliovirus, y el cumplimiento de las recomendaciones oportunas en materia de vacunación por parte de todas las personas que viajan a zonas infectadas por poliovirus o regresan de ellas;1 2. INSTA a los Estados Miembros en que existe transmisión de poliovirus a que declaren esa transmisión «emergencia nacional de salud pública» y conviertan la erradicación de los poliovirus en un programa nacional prioritario, lo cual requiere la elaboración y aplicación cabal de planes de acción de emergencia que se actualicen cada seis meses, hasta la interrupción de la transmisión; 3. INSTA a todos los Estados Miembros: 1) a que acaben con la existencia de zonas carentes de inmunización y mantengan muy alta la inmunidad de la población contra los poliovirus mediante programas de inmunización sistemática y, cuando proceda, con actividades suplementarias de inmunización; 2) a que continúen vigilando las importaciones de poliovirus y la aparición de poliovirus circulantes de origen vacunal, alcanzando y manteniendo el nivel de vigilancia de los poliovirus necesario para la certificación y realizando evaluaciones periódicas del riesgo; 3) a que proporcionen urgentemente los recursos financieros necesarios para que se sigan aplicando plenamente, hasta finales de 2013, los enfoques estratégicos adecuados para interrumpir la transmisión de poliovirus salvajes a nivel mundial, y a que comiencen a planificar la financiación hasta finales de 2018 de la estrategia para la fase final de la poliomielitis; 4) a que participen en la cooperación multilateral y bilateral, en particular el intercambio de información sobre las epidemias y de datos sobre la monitorización de laboratorio y la realización simultánea de actividades suplementarias de inmunización, según proceda;
1
International travel and health. Ginebra, Organización Mundial de la Salud, edición 2012, en imprenta.
2
EB130.R10
4.
PIDE a la Directora General: 1) que planifique la aplicación renovada hasta 2013 de los enfoques destinados a erradicar los poliovirus salvajes que se indican en el Plan Estratégico de la Iniciativa de Erradicación Mundial de la Poliomielitis 2010-2012 y se adopte cualquier táctica nueva que se considere necesaria para lograr la erradicación, como la mejora de la iniciativa de erradicación mundial de la poliomielitis existente en la Organización; 2) que refuerce los mecanismos de rendición de cuentas y monitorización para garantizar una aplicación óptima de las estrategias de erradicación a todos los niveles; 3) que inicie y concluya en un plazo breve la elaboración y el examen científico de una estrategia integral para la erradicación y la fase final de la poliomielitis, en la que se aprovechen los nuevos avances en los medios diagnósticos de la poliomielitis y las vacunas con poliovirus inactivados, se informe a los Estados Miembros del posible momento para el cambio de la vacuna antipoliomielítica oral trivalente a la vacuna bivalente en todos los programas de inmunización sistemática, y se incluyan las hipótesis presupuestarias hasta el final de 2018 en las que se tenga en cuenta la gestión de riesgos; 4) que coordine a todos los asociados pertinentes para fomentar la investigación, la producción y el suministro de vacunas con el fin de aumentar su asequibilidad, eficacia y accesibilidad; 5) que siga movilizando y desplegando los recursos financieros y humanos adecuados para aplicar los enfoques estratégicos necesarios hasta 2013 con miras a la erradicación de los poliovirus salvajes y a la posible puesta en práctica de una estrategia para la fase final de la poliomielitis hasta finales de 2018; 6) que informe a la 66.ª Asamblea Mundial de la Salud y a las dos Asambleas de la Salud siguientes, por conducto del Consejo Ejecutivo, sobre los progresos en la aplicación de la presente resolución. Undécima sesión, 21 de enero de 2012 EB130/SR/11
=
=
=
3