Европейский региональный комитет, Шестьдесят восьмая сессия: Рим, 17–20 сентября 2018 г.: резолюция: план действий для повышения уровня готовности и реагирования систем общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC68/R7 Шестьдесят восьмая сессия Рим, Италия, 17–20 сентября 2018 г. 20 сентября 2018 г. 180671 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Резолюция План действий для повышения уровня готовности и реагирования систем общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ Региональный комитет, вновь подтверждая выраженные в Международных медико-санитарных правилах (ММСП) (2005 г.) готовность и стремление государств-участников создать, укрепить и поддерживать возможности для быстрого и эффективного реагирования на риски для здоровья населения и чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения, имеющие международное значение; ссылаясь на решение Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA69(14), в котором Генеральному директору было предложено подготовить для рассмотрения региональными комитетами в 2016 г. проект глобального плана осуществления рекомендаций Комитета по обзору роли Международных медико-санитарных правил (2005 г.) в ходе вспышки эболы и принятия ответных мер, который будет содержать оперативный план совершенствования реализации ММСП (2005 г.); далее ссылаясь на решение Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA70(11), в котором был принят к сведению глобальный план осуществления, а Генеральному директору было предложено разработать, на основе всесторонних консультаций с государствами-членами, в том числе в региональных комитетах, проект рассчитанного на пять лет глобального стратегического плана; EUR/RC68/R7 cтр. 2 руководствуясь решением Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA71(15), приветствовавшим с благодарностью глобальный стратегический план по повышению уровня готовности и реагирования систем общественного здравоохранения; ссылаясь также на резолюцию Регионального комитета EUR/RC59/R5, в которой государства-члены вновь подтвердили свою готовность к осуществлению ММСП (2005 г.) и к созданию и/или поддержанию основных возможностей, и принимая во внимание прогресс в осуществлении Правил, описанный в отчетах о ходе работы, представленных региональным комитетам в 2013, 2015 и в 2017 гг.; вновь подтверждая, что государства-члены в Европейском регионе ВОЗ приняли решение о том, что разработку регионального плана действий следует привести в соответствие с глобальным стратегическим планом; признавая, что для обеспечения адекватной защиты от угроз для здоровья требуются политическая приверженность и финансовая поддержка на высоком уровне, которые смогут охватить полный цикл действий при чрезвычайных ситуациях, включая предупреждение, готовность, реагирование и ликвидацию последствий, при участии всех заинтересованных секторов и, сообразно обстоятельствам, всех сфер общества и в условии эффективных партнерств; принимая во внимание существование регионального законодательства, инструментов и мер для противодействия угрозам здоровью и важность непрерывного сотрудничества с региональными организациями экономической интеграции в данном вопросе; рассмотрев проект плана действий для повышения уровня готовности и реагирования систем общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ1; 1 Документ EUR/RC68/14. EUR/RC68/R7 cтр. 3 1. ПРИВЕТСТВУЕТ с благодарностью план действий для повышения уровня готовности и реагирования систем общественного здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ; 2. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства-члены2: (a) мобилизовать и сохранять политическую приверженность и финансовую поддержку для создания и укрепления основных возможностей в соответствии с ММСП (2005 г.); (b) наращивать или поддерживать свои возможности, в том числе возможности национальных координаторов по ММСП, для выполнения предусмотренных Правилами обязательств и требований относительно выявления, оценки, уведомления и информирования, а также для реагирования на риски для общественного здоровья и на события с потенциалом для международного распространения, в соответствии со своими обязательствами в рамках региональных организаций экономической интеграции; (c) взять на себя обязательство осуществлять многосекторальные меры по реализации регионального плана действий, признавая при этом важность многосекторального подхода для повышения уровня готовности к чрезвычайным ситуациям и реагирования на них; (d) находить и укреплять синергетические связи между системами здравоохранения и основными функциями охраны общественного здоровья и осуществлением ММСП (2005 г.); (e) проводить систематические и многократные оценки возможностей на национальном уровне в целях мониторинга прогресса, выявления пробелов и установления приоритетности действий в соответствии с ММСП; 3. ПРЕДЛАГАЕТ Региональному директору: (a) предоставить, по запросу государств-членов и принимая во внимание соответствующие законодательство, инструменты и меры на национальном уровне и в рамках региональных организаций экономической интеграции, техническую поддержку для реализации регионального плана действий, в 2 И, где применимо, региональные организации экономической интеграции. EUR/RC68/R7 cтр. 4 том числе для мониторинга и оценки в соответствии с ММСП (2005 г.), и, при наличии соответствующих указаний государства-члена, для мер по созданию, поддержке и укреплению основных возможностей согласно требованиям ММСП (2005 г.); (b) вести пропагандистскую деятельность и осуществлять мобилизацию ресурсов для реализации регионального плана действий, в том числе работая во взаимодействии и в партнерствах с соответствующими заинтересованными сторонами, гражданским обществом и организациями на базе местных сообществ, в соответствии с FENSA; (c) наращивать и поддерживать функциональные возможности и потенциал Секретариата для управления событиями, в соответствии с региональным планом действий; (d) способствовать обмену знаниями и передовым опытом между государствами-участниками, в том числе опытом, полученным в ходе осуществления и применения ММСП (2005 г.); (e) на ежегодной основе осуществлять на региональном уровне контроль и оценку достижений в целях оперативного мониторинга прогресса в создании в Регионе предусмотренных ММСП (2005 г.) основных возможностей; (f) представить доклад о ходе реализации регионального плана действий на семьдесят первой сессии Регионального комитета в 2021 г. = = =