Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco Séptima reunión Delhi (India), 7-12 de noviembre de 2016 Punto 6.5 del orden del día provisional FCTC/COP/7/19 28 de julio de 2016 Recursos financieros y mecanismos de asistencia Informe de la Secretaría del Convenio INTRODUCCIÓN 1. En su sexta reunión (Moscú, Federación de Rusia, 13-18 de octubre de 2014), la Conferencia de las Partes adoptó la decisión FCTC/COP6(17), titulada «Medidas sostenibles para fortalecer la aplicación del CMCT de la OMS». La Conferencia de las Partes pidió a la Secretaría del Convenio que preparara y presentara un informe sobre las actividades emprendidas con el fin de reforzar la aplicación del CMCT de la OMS con arreglo a esa decisión y a las decisiones FCTC/COP1(13), FCTC/COP2(10), FCTC/COP4(17) y FCTC/COP5(14). 2. De conformidad con la decisión FCTC/COP6(17), en este documento se examinan los recursos y los mecanismos de asistencia en tres secciones. En la primera sección se tratan los recursos disponibles para que la Secretaría del Convenio lleve a cabo los planes de trabajo adoptados por la Conferencia de las Partes y el desempeño de los mecanismos de asistencia. En la segunda sección se describen las principales actividades realizadas por la Secretaría del Convenio para ayudar a las Partes a aplicar el CMCT de la OMS. En la tercera sección se detallan las distintas maneras en que la Secretaría del Convenio puede colaborar con otras entidades con el fin de sacar el máximo partido a los recursos disponibles en todo el mundo para la aplicación del CMCT de la OMS a escala nacional, regional e internacional. RECURSOS PARA APOYAR LA APLICACIÓN DE LOS PLANES DE TRABAJO Y PRESUPUESTOS APROBADOS POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES 3. Los recursos destinados a la aplicación de los planes de trabajo y los presupuestos adoptados por la Conferencia de las Partes encajan en dos categorías principales: a) contribuciones señaladas de carácter voluntario provenientes de las partes, de conformidad con la escala de contribuciones bienales; y b) fondos extrapresupuestarios, destinados a financiar las actividades que están aprobadas por la Conferencia de las Partes pero no están cubiertas por las contribuciones señaladas de carácter voluntario. El total de fondos disponibles para el período 2014-2015 ascendía a US$ 14 310 078. Contribuciones señaladas de carácter voluntario (total tras deducir las cantidades pendientes de pago de años anteriores) 8 096 281 Contribuciones extrapresupuestarias recibidas 2 258 174 Saldo arrastrado de 2012-2013 4 225 623 FCTC/COP/7/19 2 Menos: Préstamo por servicios administrativos en 2010-2011 (270 000) Total de fondos disponibles para el bienio US$ 14 310 078 USD Contribuciones señaladas de carácter voluntario para el bienio 2014-2015 4. Para el bienio 2014-2015, las contribuciones señaladas de carácter voluntario aprobadas ascendieron a US$ 9 103 596 y la suma recibida alcanzó los US$ 8 169 188 (el 90% de las aprobadas, incluida una contribución puntual de US$ 300 000 de carácter excepcional) 1 . Además de utilizarse para cubrir los gastos básicos de personal, las contribuciones señaladas de carácter voluntario se emplean para financiar las actividades obligatorias relacionadas con la administración del tratado (las reuniones de la Conferencia de las Partes y de la Mesa; la elaboración de los instrumentos del tratado, como el Protocolo, las directrices, las opciones políticas y las reuniones pertinentes convocadas por la Conferencia de las Partes). También se emplean para la elaboración y el mantenimiento del sistema de presentación de informes del Convenio, la coordinación con organizaciones y organismos internacionales, y la gestión y administración generales. Contribuciones extrapresupuestarias para el bienio 2014-2015 5. La Secretaría del Convenio ha buscado activamente fondos extrapresupuestarios para llevar a cabo las actividades que están incluidas en el plan de trabajo pero no están financiadas por las contribuciones señaladas de carácter voluntario, en particular para ayudar directamente a las Partes en la aplicación del CMCT de la OMS. La Secretaría del Convenio ha recibido una contribución extrapresupuestaria adicional de US$ 2 258 174 (la contribución de la Unión Europea fue aportada en el bienio anterior). Parte Actividad financiada Cantidad en USD Australia Apoyo al trabajo de la Secretaría del Convenio, incluidas disposiciones legales y relativas a la presentación de informes 656 115 Brasil Apoyo al trabajo de la Secretaría del Convenio, incluidos los observatorios de la industria tabacalera 80 000 UE Cooperación internacional, gestión de conocimientos y asistencia a las Partes 2 062 167 Noruega Apoyo al trabajo de la Secretaría del Convenio, incluido el examen de la evaluación del impacto 528 789 Panamá Apoyo al trabajo de la Secretaría del Convenio, incluida la asistencia a las Partes 200 000 Federación de Rusia Apoyo al trabajo de la Secretaría del Convenio, incluidos los observatorios de la industria tabacalera 793 270 Total 4 320 341 Menos la suma por cobrar de la UE 2 062 167 Ingresos totales US$ 2 258 174 1 La tabla con la situación de los pagos de las contribuciones voluntarias está disponible en inglés en el sitio web de la Secretaría: http://www.who.int/fctc/es/. Véase también el documento titulado «Pago de las contribuciones señaladas de carácter voluntario y medidas para reducir los casos de Partes con atrasos en los pagos» (documento FCTC/COP/7/24). FCTC/COP/7/19 3 6. La Secretaría del Convenio sigue realizando actividades de recaudación de fondos y presentará un documento a la séptima reunión de la Conferencia de las Partes sobre las estrategias de recaudación de fondos y el trabajo colaborativo para su consideración por las Partes (véase el documento FCTC/COP/7/26). Las fuentes de las contribuciones directas e indirectas están disponibles en el sitio web de la Secretaría del Convenio 2 . MECANISMOS DE ASISTENCIA DE LA SECRETARÍA DEL CONVENIO PARA APOYAR LA APLICACIÓN DE LOS PLANES DE TRABAJO Y LOS PRESUPUESTOS APROBADOS POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES 7. El CMCT de la OMS, sus directrices, planes de trabajo y decisiones pertinentes adoptadas por la Conferencia de las Partes conforman el marco necesario para los mecanismos de asistencia a las Partes. Asistencia para la aplicación del Convenio: ejercicios de evaluación de las necesidades 8. La Conferencia de las Partes considera la evaluación de las necesidades como un instrumento clave para ofrecer asistencia a los países. Las evaluaciones se realizan conjuntamente con los gobiernos en cuestión, cuando así lo solicitan, y dando prioridad a los países con menos recursos. Desde la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, se han realizado 10 misiones de evaluación de las necesidades, en Belarús, Benin, Bolivia (Estado Plurinacional de), Costa Rica, El Salvador, Etiopía, el Líbano, Mongolia, la República Democrática del Congo y Tonga. El sitio web del CMCT de la OMS sobre las evaluaciones de las necesidades ha sido actualizado y ahora permite acceder a los informes de las misiones 3 . 9. Se ha proporcionado asistencia a los países, una vez concluidas las evaluaciones, a la luz de las necesidades constatadas y de las recomendaciones que emanaron de las evaluaciones realizadas a lo largo de este bienio y de algunas del bienio anterior. 10. Las misiones de evaluación de las necesidades han resultado muy útiles para identificar las dificultades y las necesidades más frecuentes de los países en la aplicación del CMCT de la OMS. También han brindado una excelente oportunidad para concienciar a los dirigentes políticos y a los responsables de la adopción de decisiones en aras de la movilización de recursos internos y la armonización de la aplicación del Convenio con los planes nacionales de salud y desarrollo. Proporcionan información práctica sobre dónde concentrar los esfuerzos para ofrecer la asistencia adecuada. Por ejemplo, la elaboración de legislación, el establecimiento de un mecanismo nacional de coordinación multisectorial, la asistencia en materia de políticas de incremento de impuestos o el desarrollo de un plan de acción nacional se cuentan entre las principales necesidades constatadas. En la tabla siguiente se incluyen las necesidades más frecuentes. Necesidades constatadas durante las misiones de evaluación de las necesidades (2009-2015) Número de Partes Revisión o elaboración de legislación nueva 32 Establecimiento o fortalecimiento del mecanismo nacional de coordinación multisectorial 28 Incremento de la fiscalidad del tabaco 23 Elaboración o finalización de un plan de acción nacional 22 2 http://www.who.int/fctc/about/donorspartners/en/ (en inglés). 3 http://www.who.int/fctc/implementation/needs/es/ FCTC/COP/7/19 4 Inclusión del apoyo a la aplicación del CMCT de la OMS en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) 22 Cumplimiento de las políticas de control del tabaco 17 Concientización 16 Asignación de recursos al control del tabaco 15 Asistencia para la ratificación del Protocolo o fortalecimiento del control del comercio ilícito de productos de tabaco 8 Integración del control del tabaco en los planes nacionales de salud y desarrollo 7 Introducción de advertencias sanitarias gráficas 7 Campañas de promoción de la causa 6 Prevención de la interferencia de la industria tabacalera 6 Mejora de los datos de vigilancia 5 Revisión e introducción de normativas técnicas relativas a los productos de tabaco 4 Colaboración con los asociados para el desarrollo internacionales 3 Promoción de alternativas al cultivo de tabaco 3 11. Al margen de la identificación de las necesidades, las misiones constituyen una gran oportunidad para construir las capacidades y concienciar a los gobiernos y los sectores no gubernamentales, además de promover la cooperación multisectorial. Asimismo, fomentan la cooperación internacional mediante la colaboración con los observadores en la Conferencia de las Partes y, por tanto, fortalecen la red mundial de asistencia a las Partes para aplicar el tratado e impedir la interferencia de la industria tabacalera. 12. Se ha llevado a cabo una evaluación del proceso y del impacto de las evaluaciones de las necesidades de conformidad con el plan de trabajo y presupuesto para el ejercicio 2016-2017 aprobado en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes. Un grupo de científicos independientes realizó la evaluación mediante entrevistas y grupos de discusión con los distintos agentes que participaron en las evaluaciones de las necesidades. Los resultados preliminares de la evaluación sugieren que, en general, las misiones han contribuido enormemente al avance de los países en la aplicación del CMCT de la OMS. Apoyo a las Partes en torno a disposiciones específicas del Convenio 13. La Secretaría del Convenio participa activamente en la prestación de asistencia a las Partes en torno a disposiciones específicas del Convenio, bien a través de actividades organizadas, bien caso por caso cuando se solicita. La Secretaría del Convenio ha empleado una política de puertas abiertas en los últimos dos años para dar cabida a las solicitudes de asistencia de todas las Partes, independientemente de su grado de desarrollo. Por ejemplo, la Secretaría del Convenio ha proporcionado asistencia jurídica en forma de contribuciones o informes técnicos, declaraciones, comunicaciones de amicus curiae y alegatos en litigios. 14. Asimismo, la Secretaría del Convenio ha brindado apoyo a las Partes para que cumplan sus obligaciones en materia de presentación de informes mediante actividades de capacitación (en talleres regionales o seminarios web) y respuestas a sus preguntas específicas. 15. La Secretaría del Convenio también ayuda a las Partes facilitando la concesión de licencias para el uso de advertencias sanitarias gráficas de la base de datos creada en el sitio web del departamento de enfermedades no transmisibles y salud mental de la OMS. FCTC/COP/7/19 5 16. Para aumentar el número de opciones libres de derechos de autor y poner a disposición de las Partes imágenes adecuadas para las distintas regiones, la Secretaría del Convenio ha iniciado el desarrollo de una base de datos de advertencias sanitarias gráficas para los países del Mediterráneo Oriental y los países insulares del Pacífico en colaboración con la Oficina Regional para el Mediterráneo Oriental (EMRO) y la Oficina Regional para el Pacífico Occidental (WPRO) de la OMS, y ha completado la base de datos existente con mensajes en inglés y en francés y con imágenes para África. 17. La Secretaría del Convenio está trabajando para facilitar el intercambio de información y la gestión de conocimientos mediante el desarrollo de una plataforma de información más práctica y fácil de usar que ayude a las Partes a acceder a la información y los recursos (tanto técnicos como financieros) de utilidad para la aplicación del CMCT de la OMS. El mandato de esa nueva plataforma de comunicación ha sido acordado por el grupo de trabajo sobre medidas sostenibles 4 . 18. La Secretaría del Convenio también desempeña un papel importante en la mejora de la capacidad de las Partes para aplicar el CMCT de la OMS y movilizar recursos financieros. Un ejemplo de estas actividades son los talleres regionales y subregionales dedicados al desarrollo de la capacidad. Desde la última Conferencia de las Partes, la Secretaría del Convenio ha organizado, o colaborado en la organización con las oficinas regionales de la OMS y gobiernos anfitriones, siete talleres de esta naturaleza en Botswana, Egipto, Fiji, Kuwait, Myanmar, Panamá, Sri Lanka y Turkmenistán. 19. La Secretaría del Convenio está colaborando con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Banco Mundial y la OMS con el fin de elaborar una herramienta metodológica para evaluar el impacto económico del consumo de tabaco y el costo de la aplicación del CMCT de la OMS. ASISTENCIA A LAS PARTES MEDIANTE LA COORDINACIÓN Y LA COLABORACIÓN CON OTRAS ENTIDADES CON EL FIN DE MAXIMIZAR LOS RECURSOS DISPONIBLES A ESCALA MUNDIAL Colaboración con el mundo académico y otras instituciones sanitarias: centros de intercambio de conocimientos y observatorios 20. De conformidad con distintas decisiones adoptadas en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, incluido el plan de trabajo y presupuesto para el bienio 2016-2017, la Secretaría del Convenio ha seleccionado seis instituciones en las seis regiones de la OMS en las que establecer centros de intercambio de conocimientos. Los detalles se encuentran en el Informe sobre la ejecución del plan de trabajo y presupuesto para 2014-2015 (FCTC/COP/7/22). 21. Los centros de intercambio de conocimientos ayudan a las Partes a aplicar el tratado mediante el análisis, la síntesis, el intercambio y la divulgación entre las Partes de los conocimientos y la información relativa a su ámbito de competencia en relación con el Convenio, de conformidad con el artículo 22. Además, en algunos casos se les podrá solicitar que ofrezcan asistencia directa a las Partes en su área de competencia. 22. Los fondos necesarios para iniciar el proyecto se obtuvieron del Acuerdo de contribución de la Unión Europea con la Secretaría del Convenio. No obstante, una vez establecidos los centros de intercambio, las instituciones responsables (p. ej., instituciones académicas u organismos gubernamentales) no solo deben disponer de la competencia y capacidad técnica pertinentes para su funcionamiento, sino que también deben velar por que se dediquen los recursos necesarios para garantizar su sostenibilidad a largo plazo. 4 Informe del grupo de trabajo sobre medidas sostenibles presentado a la Conferencia de las Partes, documento FCTC/COP/7/18. FCTC/COP/7/19 6 23. La Secretaría del Convenio coordinará la asistencia que los centros de intercambio brinden a las Partes y facilitará la comunicación y colaboración entre ellos. En concreto, la Secretaría del Convenio proporcionará, a través de un servidor centralizado, un sitio web a cada centro de intercambio, que incluirán plataformas de comunicación, para ayudarles a divulgar los materiales. 24. La Secretaría del Convenio también ha comenzado a establecer centros de supervisión de la industria tabacalera (observatorios) en instituciones académicas elegidas en las Partes, con la asistencia in situ de la Unión Europea. El primer observatorio de estas características lo estableció FIOCRUZ en Brasil (iniciado en marzo de 2016) y otros dos observatorios están en proceso de establecimiento, uno en la Universidad de Ciencias de la Salud Sefako Makgatho, en Pretoria (Sudáfrica) y otro en la Universidad de Colombo (Sri Lanka). Su función consiste en supervisar las estrategias y tácticas de la industria tabacalera en el país y la región en los que se encuentran y compartir esa información a escala internacional. Esa información estará a disposición de los gobiernos y de la sociedad civil para la elaboración de políticas y la promoción de la causa. También ayudará a todas las Partes en el Convenio a protegerse mejor contra la interferencia de la industria tabacalera, ya que permitirá conocer su comportamiento, incluida la interferencia con las políticas de salud pública. Además, la Secretaría del Convenio también ofrecerá a los observatorios los fondos necesarios para iniciar su actividad, provenientes de una subvención de la Unión Europea. No obstante, una vez en funcionamiento, las instituciones responsables deberán velar por destinarles los recursos necesarios para garantizar la sostenibilidad de sus funciones a largo plazo. Cooperación con organizaciones intergubernamentales 25. El núcleo de la cooperación con las organizaciones intergubernamentales se realiza a través de sus vínculos oficiales con las organizaciones que obtuvieron la condición de observador en la Conferencia de las Partes 5 . En ese sentido, la Secretaría del Convenio trabaja con organismos de las Naciones Unidas, incluida la OMS, así como con organizaciones regionales e internacionales acreditadas ante la Conferencia de las Partes para fortalecer aún más el apoyo y la asistencia técnica de carácter multisectorial a disposición de las Partes. 26. Entre otros enfoques se incluyen algunos marcos internacionales de cooperación, como se indica en el documento pertinente de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes 6 . Eso incluye la asistencia especializada del Equipo de Tareas Interinstitucional de las Naciones Unidas sobre la Prevención y el Control de las Enfermedades No Transmisibles, del cual la Secretaría del Convenio es miembro independiente desde su creación y en el que trabaja con otros miembros en la redacción y aplicación del plan de trabajo del Equipo de Tareas Interinstitucional. La Secretaría del Convenio participa en todas las reuniones del Equipo de Tareas Interinstitucional y vela por que se lleven a cabo actividades relacionadas con la aplicación del Convenio. Una vez al año se dedica una reunión de un día entero del Equipo de Tareas Interinstitucional a la aplicación del tratado, coordinada por la Secretaría del Convenio en colaboración con la OMS. Además, la Secretaría del Convenio se ha convertido recientemente en miembro del mecanismo de coordinación mundial sobre la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles de la OMS. 27. La Secretaría del Convenio trabaja estrechamente con el PNUD y promovido a escala nacional la creación de un grupo de trabajo en el seno del equipo de las Naciones Unidas en el país con el fin de propiciar que los organismos de las Naciones Unidas y los observadores intergubernamentales en la Conferencia de las Partes ofrezcan asistencia y ayuda multisectorial a los gobiernos nacionales de los países interesado . La Secretaría del Convenio y el PNUD elaboraron conjuntamente puntos de acción 5 http://www.who.int/fctc/cop/observers (en inglés) 6 Véase el documento FCTC/COP/7/16: Cooperación internacional en la aplicación del CMCT de la OMS, incluida la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, los objetivos mundiales relativos a las enfermedades no transmisibles y los derechos humanos. FCTC/COP/7/19 7 para que los coordinadores residentes y los equipos de las Naciones Unidas en el país apoyen la aplicación de la meta 3.a de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), con relación al fortalecimiento de la aplicación del Convenio y la promoción de su inclusión en los planes nacionales de salud y desarrollo. La Secretaría del Convenio colabora con organismos concretos dentro de las Naciones Unidas, como la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), sobre los artículos 17 y 18; la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre el empleo en el sector del tabaco (incluido el trabajo infantil); el PNUD, sobre el artículo 5.2. y las misiones de evaluación de las necesidades y ONU-Mujeres, sobre el tabaco y el género, entre otras. Cooperación con la sociedad civil 28. La Secretaría del Convenio reconoce la importancia de sus alianzas con la sociedad civil y colabora con las organizaciones no gubernamentales mediante sus vínculos oficiales con las organizaciones que gozan de la condición de observador en la Conferencia de las Partes 7 . La Secretaría del Convenio recurre a distintos foros para colaborar con las organizaciones no gubernamentales. Se organizan teleconferencias periódicas con Corporate Accountability International y la Framework Convention Alliance on Tobacco Control con el fin de debatir sobre sus contribuciones a la aplicación de los planes de trabajo de la Conferencia de las Partes. Recientemente, la Southeast Asian Tobacco Control Alliance, la European Network for Smoking and Tobacco Prevention, la Campaign for Tobacco-Free Kids, la Federación Mundial del Corazón, la Unión Internacional contra el Cáncer y la Federación Mundial de Asociaciones de Salud Pública colaboraron con la Secretaría para compartir sus planes en materia de control del tabaco. Además, se celebran reuniones informales con organizaciones no gubernamentales pertinentes al margen de otras reuniones relacionadas con el CMCT y en el marco de reuniones en las que participa la Secretaría, con ánimo de identificar esferas de interés común. La Secretaría también participa en reuniones de la sociedad civil. 29. En la mayoría de los casos, los grupos de la sociedad civil se componen de redes de organizaciones y personas altamente motivadas, muy capacitadas y comprometidas. La sociedad civil puede aportar conocimientos técnicos, materiales, redes, conexiones y recursos valiosos para ayudar a las Partes a movilizar a la opinión pública, promover los cambios en materia de políticas y trabajar en nombre de los más vulnerables. La Secretaría del Convenio colabora estrechamente con la sociedad civil y seguirá haciéndolo para coordinar los esfuerzos destinados a ayudar a las Partes en la aplicación del CMCT de la OMS. Coordinación de la asistencia entre las Partes: promoción de la cooperación Sur-Sur y cooperación triangular 8 30. En su primera reunión (Ginebra, Suiza, 6-17 de febrero de 2006), la Conferencia de las Partes pidió a la Secretaría del Convenio que promoviera la cooperación Sur-Sur mediante el intercambio de conocimientos especializados de carácter científico, técnico y jurídico de utilidad para aplicar el Convenio. Desde entonces, la Secretaría del Convenio está trabajando para fomentar ese tipo de asistencia. 31. En septiembre de 2015, la Secretaría del Convenio, en colaboración con el PNUD, organizó una reunión sobre cooperación Sur-Sur y cooperación triangular en Montevideo (Uruguay). Se invitó a participar a las Partes que ya habían concluido la evaluación de las necesidades (realizada por Secretaría del Convenio). También se invitó a las Partes con necesidades concretas, así como a otras entidades —como organizaciones no gubernamentales internacionales y centros de intercambio de conocimientos— que pudieran ofrecer asistencia para paliar esas necesidades. Participaron 22 Partes 7 http://www.who.int/fctc/cop/observers_igo/es/ - http://www.who.int/fctc/cop/observers_ngo/es/ 8 Véase también el documento FCTC/COP/7/17: Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular. FCTC/COP/7/19 8 de las 6 regiones de la OMS. Como resultado de esa reunión, surgieron ocho proyectos de cooperación, de los cuales seis ya se han llevado a cabo. La Secretaría del Convenio utilizó fondos de la Unión Europea para iponer en marcha los proyectos, con la esperanza de que den pie a una colaboración a largo plazo (FCTC/COP/7/17). Aplicación del CMCT de la OMS como cuestión de desarrollo 32. La aplicación del CMCT de la OMS es un elemento clave de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. La inclusión de la aplicación del CMCT de la OMS como meta 3.a del objetivo relacionado con la salud y el bienestar en los ODS refleja el reconocimiento de este vínculo y genera un impulso importante para aumentar el compromiso de las Partes y del sistema de las Naciones Unidas en aras de contrarrestar esta amenaza para la salud pública. 33. La aplicación del tratado contribuirá al logro de otros ODS en materia de pobreza, igualdad de género, reducción de las desigualdades y crecimiento económico. Los puntos previstos en el orden del día de la séptima reunión de la Conferencia de las Partes incluyen el planteamiento de las cuestiones de género 9 como tema transversal en la aplicación del Convenio, asunto clave también para la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. La Secretaría del Convenio está trabajando con el sistema de las Naciones Unidas, en particular con el PNUD, para lograr que recursos destinados al desarrollo se inviertan en la aplicación del CMCT de la OMS y para desarrollar una estrategia que fortalezca y supervise los esfuerzos internacionales con miras a lograr la meta 3.a. 34. En la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo (Addis Abeba, Etiopía, 13-16 de julio de 2015) se adoptó la Agenda de Acción de Addis Abeba. La Agenda de Acción sienta una base sólida para apoyar la aplicación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Constituye un nuevo marco mundial para la financiación del desarrollo sostenible e incluye un conjunto integral de políticas, incluido el incremento de la fiscalidad del tabaco para apoyar los ODS. La Secretaría del Convenio, junto con otros organismos de las Naciones Unidas, está aunando esfuerzos para impulsar esta iniciativa destinada a ayudar a las Partes y a ofrecer asistencia técnica para aumentar los impuestos como una solución que permitirá tanto reducir el consumo del tabaco como disponer de fondos para el desarrollo. INTERVENCIÓN DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES 35. Se invita a la Conferencia de las Partes a que tome nota del presente informe y facilite nuevas orientaciones al respecto. = = = 9 Consideración de los riesgos en función del sexo en el desarrollo de estrategias para el control del tabaco, documento FCTC/COP/7/14.
Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents
Recursos financieros y mecanismos de asistencia: informe de la Secretaría del Convenio
Voir le document original
Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.
Texte intégral
Informations clés
Organisation
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document
Governing Bodies documents
Source
Organisation mondiale de la santé