تقارير الهيئات الاستشارية اللجنة الاستشارية للبحوث الصحية : تقرير من الأمانة

‫ﻡ ﺕ‪٢٦/١٢٢‬‬ ‫‪ ١٠‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪EB122/26‬‬

‫א‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ١-٨‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬

‫א‬

‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬ ‫ﺘﻭﺭﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺨﻼﺼﺔ ﻤﺩﺍﻭﻻﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻷﺭﺒﻌﻴﻥ‬ ‫‪-١‬‬ ‫)ﺠﻨﻴﻑ‪ ٦-٤ ،‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪١.(٢٠٠٧‬‬ ‫ﺀ ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﻨـﺼﺏ‬ ‫ﺍ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺠﻤﻴﻊ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎ ‪‬‬ ‫ﻭﺴﻴﺠﺭﻱ ﻤﻥ ﺍﻵﻥ ﻓﺼﺎﻋﺩﹰ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺃﻜﺩﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺭﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺘﻨﺴﻴﻕ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻠﺠﺎﻥ‬ ‫ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻻﺘﺴﺎﻕ ﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ‪.‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺀ ﻋﻠﻰ ﻁﻠﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ١٥-٦٠‬ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩﺘﻪ ﻓـﻲ ﺃﻴـﺎﺭ‪ /‬ﻤـﺎﻴﻭ‬ ‫ﻭﺒﻨﺎ ‪‬‬ ‫ﺎ ﺘﻭﻀﻴﺢ‬ ‫‪ ،٢٠٠٧‬ﺘﻡ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺭﺤﻠﻲ ﻋﻥ ﻭﻀﻊ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ .‬ﻭﺘﻡ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻬﻴﺔ ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻋﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻟﻌﺩﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﺭﻗﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻓﺭﻴﻕ ﻤﺭﺠﻌﻲ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻟﻐﺭﺽ ﺘﻭﺠﻴﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﻀﻊ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺸﺎﻭﺭﺓ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ‪ .‬ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺍﺴﺘﻜﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﻐﺭﺽ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺭﺼﺩﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺨﻁﻁ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻟﻠﻤﺤﻔل ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ )ﺒﺎﻤﺎﻜﻭ ‪١٩-١٧‬‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ ،(٢٠٠٨‬ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺤﺜﺕ ﺒﺸﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺯﻴـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻭﻀـﻭﺡ ﻓﻴﻤـﺎ ﻴﺨـﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻀﻴﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻜﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻔل‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺤﻔل ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺭﺠﻭﺓ ﻤﻨﻪ‪ .‬ﻭﺃﻋﺭﺒﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﺩﺍﺩﻫﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﻤﺤﻔل ﻭﺼﻴﺎﻏﺔ ﺭﺴﺎﺌﻠﻪ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‪ ٢.‬ﻜﻤﺎ ﺤﺜﺕ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺨﻠﺹ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟـﻭﺯﺍﺭﻱ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻲ ﺒـﺎﻟﺒﺤﻭﺙ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ )ﻤﻜﺴﻴﻜﻭ ﺴﻴﺘﻲ‪ ٢٠-١٦ ،‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪(٢٠٠٤‬؛ ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﻘـﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤـﺭﺯ ﻓـﻲ ﺘﻨﻔﻴـﺫ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﺍﺘﻪ؛ ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻨﺤﺔ ﺍﻟﺩﺍﻋﻤﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ ١‬ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻜﺎﻤل ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻁﻠﺏ‪.‬‬

‫‪ ٢‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪.٣٧/١١٧‬‬

‫‪EB122/26‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢٦/١٢٢‬‬

‫ﺍ ﻭﺜﻴـﻕ ﺍﻟـﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺭﻴﺭﻴﺔ ﺃﻤﺭﹰ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺃﺒﺩﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﺭﺘﻴﺎﺤﻬﺎ ﻟﻠﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤـﺔ ﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ ﺩﻭﻟـﻲ ﻟـﺭﺒﻁ ﺴـﺠﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺭﻴﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﺸﻤل ﺘﺩﺸﻴﻥ ﺒﻭﺍﺒﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺴﺠﻼﺕ ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤـﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓـﻲ‬ ‫ﺎ ﺘﺄﻴﻴﺩﻫﺎ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻟﻠﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﺒﻴﺎﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﺏ ﺍﻟـﺴﺭﻴﺭﻴﺔ ﺒـﺼﻭﺭﺓ ﺸـﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‪ .‬ﻭﺃﺒﺩﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻨﺘﻘﺎﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺭﻭﺍﺒﻁ ﺒﻴﻥ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ ﺍﻷﺨﻼﻗﻴـﺔ‪ .‬ﻜﻤـﺎ ﺤﺜـﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺭﻗﻡ ﻭﺤﻴﺩ ﻟﺘﺴﺠﻴل ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﻭﺸﺩﺩﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻜﺸﻑ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‪.‬‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺭﺒﺕ ﻋـﻥ ﺍﺭﺘﻴﺎﺤﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻭﺍﺼﻠﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺘﺄﻴﻴﺩﻫﺎ ﺍﻟﻘﻭﻱ ﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩﺓ ﺒﺎﻟﺒﻴ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺨﻼل ﻀﻡ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﻁﻘﺘﻲ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟـﺼﺤﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻭﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻟﺘﺼﺭﻴﻑ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻋﻤل ﻭﻁﻴﺩﺓ ﻤﻊ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻥ ﺃﺠل‬ ‫ﹸﻅﻡ ﻭﻏﻴﺭﻩ ﻤﻥ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺼـﺩ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻁﻠﻌﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﻋﻤل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻻﺴﺘـﺸﺎﺭﻴﺔ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺎﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‪ .‬ﻭﺘـﻡ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﺒﻴ‬ ‫ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻻﺨﺘﺼﺎﺹ ﻭﺍﻟﻌﻀﻭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﺩﺍﻭل ﺍﻟﺯﻤﻨﻴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻤﺒﺩﺌﻴـﺔ‪ ،‬ﻤـﻥ ﺃﺠـل ﺇﻨـﺸﺎﺀ ﻟﺠﻨـﺔ‬ ‫ﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺩﻻﺌل‪ .‬ﻭﺘﻤﺕ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻀﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ‪.‬‬ ‫ﹼﻤﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻘﻭﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﺭﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻨﺤﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺴﻠ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ‪ ،‬ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﺘﻌﻭﺩ ﺒﺎﻟﻀﺭﺭ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‪ .‬ﻭﺘـﻡ‬ ‫ﺘﺄﻟﻴﻑ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﺭﻋﻴﺔ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﻭﺃﻴﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺸﺩﺓ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﻋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻀﻁﻼﻉ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺒﺩﻭﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻀﻊ ﻋﻘﻭﺩ ﻨﻤﻭﺫﺠﻴﺔ ﻭﻤﺩﻭﻨﺎﺕ ﻟﻠﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻟﻠﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ‪.‬‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼل ﺍﻟﺫﻱ ﺘﺤﻘﻕ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎل ﻟﺠﻨﺔ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺃﺨﻼﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫‪‬ﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﺃﻗﺭ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺭﺃﺕ ﺃﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻀﻤﺎﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺤﺘﻔـﺎﻅ‬ ‫‪‬ﺜﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺤﻠﻘﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻴﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻋـﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‪،‬‬ ‫ﺒﻘﻭﺍﻋﺩ ﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﻤﺤﺩ‬ ‫ﻭﺘﻨﻅﻴﻡ ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺘﺩﺭﻴﺒﻴﺔ ﻴﺠﺭﻱ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻻﺘﺼﺎل ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﻭﺃﻗﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﻌﻤل ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ ﺒﺎﻻﺤﺘﻴﺎﺠـﺎﺕ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻻﺴـﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤﻘﺘـﻀﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ‪ .‬ﻭﺸﺠﻌﺕ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‪ ،‬ﻭﺭﺒﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻓﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩﺓ ﺒﺎﻟﺒﻴﻨﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬ﻭﻤﻊ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻟﺯﺍل ﻭﺃﻤﻭﺍﺝ ﺍﻟﺘـﺴﻭﻨﺎﻤﻲ ﻓـﻲ ﻜـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴـﺴﻤﺒﺭ‬ ‫ﻟﺠﻨﻭﺏ ﺸﺭﻕ ﺁﺴﻴﺎ )ﻭﻫﻭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻡ ﺍﻷﺸﺩ ﺘﻀﺭﺭﹰ‬ ‫‪.(٢٠٠٤‬‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓـﻲ ﺫﻟـﻙ ﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫‪ -١١‬ﻭﻨﻅﺭﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﻭﺙ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﺎﻤل ﺍﻟﺤﻜـﻭﻤﻲ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻲ ﺒﺎﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ؛ ﻭﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ؛ ﻭﺒﺭﻨـﺎﻤﺞ ﻋﻤـل ﺍﻟﺘﺤـﺎﻟﻑ‬

‫‪2‬‬

‫‪EB122/26‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢٦/١٢٢‬‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﻼﻤﺔ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ؛ ﻭﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻤﺯﺩﻭﺝ ﻟﻠﺒﺤﻭﺙ؛ ﻭﺍﻟﺭﺍﺒﻁﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻤﻌﺎﻫـﺩ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻭﺍﻓﻘﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺨﻁﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ‪.٢٠٠٨-٢٠٠٧‬‬ ‫‪-١٢‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫ﺎ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﺤﻴﻁ ﻋﻠﻤﹰ‬ ‫‪-١٣‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪3‬‬