Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

حالة تحصيل الاشتراكات المقدرة، بما في ذلك الدول الأعضاء المتأخرة في سداد اشتراكاتها إلى حد يبرر تطبيق أحكام المادة 7 من الدستور

31 décembre 2014 Organisation mondiale de la santé

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬ ‫‪ ٤‬ﻧﻳﺳﺎن‪ /‬أﺑرﻳﻝ ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪A67/44‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‬ ‫اﻟﺑﻧد ‪ ٣-٢٠‬ﻣن ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت‬

‫ة‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟدوﻝ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﺣد‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳ ــﺔ اﻟﻣﻌﺗﻣ ــدة ﺗﻧﻔﻳ ــذاً ﻛ ــﺎﻣﻼً‪ ،‬ﻳﺟ ــب أن ﺗﺗﻠﻘ ــﻰ ﻛﺎﻣ ــﻝ‬ ‫إن اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ‪ ،‬ﻛ ــﻲ ﺗ ــﺗﻣﻛن ﻣ ــن ﺗﻧﻔﻳ ــذ اﻟﻣﻳز‬ ‫‪-١‬‬ ‫اﻛﺎت ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻣﺣدد‪ .‬وﺟﻣﻳﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء ﻣطﺎﻟﺑـﺔ ﺣﺳـب أﺣﻛـﺎم اﻟﻣـﺎدة ‪ ٤-٦‬ﻣـن‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ ‪ ١‬ﻛﺎﻧون اﻟﺛﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧﺎﻳر ﻣن اﻟﺳﻧﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻼﺋﺣﺔ اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﺑﺄن ﺗﺳدد اﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎت ﻋن ﻋﺎم ‪ ٢٠١٣‬إﻟﻰ ‪ ٪٨٥‬ﺑﻌد أن ﻛﺎن ﻫذا اﻟﻣﻌـدﻝ ﻳﺳـﺎوي ‪٪٨٧‬‬ ‫وﻗد اﻧﺧﻔض ﻣﻌدﻝ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫‪-٢‬‬ ‫واﻣــﺎ ﺟزﺋﻳ ـﺎً ﻣــن ‪ ١٢٧‬دوﻟــﺔ ﻣــن أﺻــﻝ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎم ‪ .٢٠١٢‬وﺗــم ﺗﻠﻘــﻲ اﻻﺷــﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻌــﺎم ‪ ٢٠١٣‬إﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣــﻝ ٕ‬ ‫اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء واﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳــﺑﺔ اﻟﺑــﺎﻟﻎ ﻋــددﻫﺎ ‪ ١٩٦‬دوﻟــﺔ )ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻣﺟﻣوﻋــﻪ ‪ ١٣١‬دوﻟــﺔ ﻣــن اﻟــدوﻝ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑﺎﻟﺛﻧﺎﺋﻳـﺔ ‪-٢٠١٢‬‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ ١.(٢٠١٢‬أﻣﺎ ﻣﻌدﻝ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ـﺟﻝ ﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪٢٠١١-٢٠١٠‬‬ ‫ﺳـ ّ‬ ‫‪ ٢٠١٣‬ﻛﻛــﻝ ﻓﻘــد ﺑﻠــﻎ ‪ ٪٩٢‬ﻣﻣــﺎ ﻳــﻧم ﻋــن اﻧﺧﻔــﺎض ﺑﺳــﻳط ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﺎﻟﻣﻌــدﻝ اﻟــذي ُ‬ ‫ة واﻻﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﺣﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﻠﻎ ‪ .٪٩٣‬وﺗرد ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق ‪ ١‬ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻋن اﻻﺷﺗر‬ ‫ﻻر‬ ‫ﻩ ‪ ٧٦,٤‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫اﻛﺎت ﻏﻳــر اﻟﻣﺳــددة ﻓــﻲ ‪ ٣١‬ﻛــﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳــﻣﺑر ‪ ٢٠١٣‬ﻣــﺎ ﻣﻘــدار‬ ‫وﺑﻠﻐــت اﻻﺷــﺗر‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻣﺳــﺗﺣق ﺑﻣﻘﺗﺿــﻰ ﺗرﺗﻳﺑــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ أذﻧــت ﺑﻬــﺎ ﺟﻣﻌﻳــﺔ‬ ‫ﻩ ‪ ٣٨‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫أﻣرﻳﻛــﻲ ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ ﻣﺑﻠــﻎ ﻗــدر‬ ‫ﻩ ‪ ٦٥,٢‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ )ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻣﻘــدار‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﺗ ـواﻟﻲ ﻓــﻲ ‪ ٣١‬ﻛــﺎﻧون‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ و‪ ٣٩‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪ .(٢٠١٢‬وﺗرد ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق ‪ ٢‬ﺗﻔﺎﺻﻳﻝ اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺳدادﻫﺎ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬

‫اﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﻠﻘﻳﻬﺎ ﻣﺳﺑﻘﺎً‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫دﻓﻌت ﺑﻌض اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪ ٢٠١٣‬إﻣﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﻛﺎﻣـﻝ أو ﺟزﺋـﻲ اﺷـﺗر‬ ‫‪-٤‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﻌﺎدﻳــﺔ ﻟﺳــﻧﺔ ‪ ٢٠١٤‬واﻟﺳــﻧوات اﻟﻘﺎدﻣــﺔ‪ .‬وﻗــد ﺑﻠﻐــت اﻻﺷــﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﺣــددة ﻓــﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻣﺳــﺑﻘﺎً ﺣﺳ ـب اﻻﺷــﺗر‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛ ـ ــﻲ )ﻣﻘﺎﺑ ـ ــﻝ‬ ‫اﻟﻣدﻓوﻋ ـ ــﺔ ﻣﺳ ـ ــﺑﻘﺎً ﺣﺗ ـ ــﻰ ‪ ٣١‬ﻛ ـ ــﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳ ـ ــﻣﺑر ‪ ٢٠١٣‬ﻣ ـ ــﺎ ﻣﺟﻣوﻋ ـ ــﻪ ‪ ٥٧,١‬ﻣﻠﻳ ـ ــون دو‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛ ــﻲ ﻓ ــﻲ ‪ ٣١‬ﻛ ــﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳ ــﻣﺑر ‪ .(٢٠١٢‬وﺗ ــرد ﺗﻔﺎﺻ ــﻳﻝ اﻟﻣ ــدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺳ ــﺑﻘﺔ ﺣﺳ ــب‬ ‫‪ ٦٠,٤‬ﻣﻠﻳ ــون دو‬ ‫اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺿو ﻓﻲ اﻟﻣﻠﺣق ‪.٣‬‬ ‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺑﻳﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺎم ‪ ،٢٠١٢‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٣٠/٦٦‬‬

‫‪١‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة ﻓﻲ اﻟﺳداد واﻟﺗرﺗﻳﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻫذا اﻟﺻدد‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ﺗــﻧص اﻟﻣــﺎدة ‪ ٧‬ﻣــن اﻟدﺳــﺗور ﻋﻠــﻰ ﻣــﺎ ﻳﻠــﻲ‪" :‬ﻓــﻲ ﺣﺎﻟــﺔ ﻋــدم وﻓــﺎء إﺣــدى اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﺑﻣــﺎ ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﻣــن‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ات اﻟﺗﺻوﻳت … اﻟﺗﻲ ﻳﺣق ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﻌﺿو اﻟﺗﻣﺗﻊ‬ ‫اﻣﺎت ﻣﺎﻟﻳﺔ ﻟﻠﻣﻧظﻣﺔ … ﻳﺟوز ﻟﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ … وﻗف اﻣﺗﻳﺎز‬ ‫اﻟﺗز‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ ﺑﻣﺑﻠــﻎ ﻳﺳــﺎوي أو ﻳﺗﺟــﺎوز‬ ‫ة ﻓــﻲ ﺳــداد اﺷــﺗر‬ ‫واذا ﻛﺎﻧــت أي دوﻟــﺔ ﻋﺿــو ﻟــدى اﻓﺗﺗــﺎح ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫ﺑﻬــﺎ‪ٕ ".‬‬ ‫ات ﺗﺻـوﻳت اﻟدوﻟـﺔ‬ ‫ر ﺑوﻗـف اﻣﺗﻳـﺎز‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋن ﻛﺎﻣﻝ اﻟﺳﻧﺗﻳن اﻟﺳﺎﺑﻘﺗﻳن‪ ،‬ﺗﺗﺧذ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﻗ ا‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ اﻻﺷﺗر‬ ‫ر اً‬ ‫ار ج ص ع‪.٧-٤١‬‬ ‫اﻟﻌﺿو ﻋﻣﻼً ﺑﺎﻟﻘر‬ ‫ات ﺗﺻــوﻳت اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‬ ‫ة ﻋــن ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻳﺗواﺻــﻝ وﻗــف اﻣﺗﻳـﺎز‬ ‫ات اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ اﻟﺻــﺎدر‬ ‫رر‬ ‫وﻋﻣـﻼً ﺑــﺎﻟﻘ ا‬ ‫‪-٦‬‬ ‫اﻟﺧﻣــس اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ :‬ﺟﻣﻬورﻳــﺔ أﻓرﻳﻘﻳــﺎ اﻟوﺳــطﻰ وﺟــزر اﻟﻘﻣــر وﻏرﻳﻧــﺎدا وﻏﻳﻧﻳــﺎ ‪ -‬ﺑﻳﺳــﺎو واﻟﺻــوﻣﺎﻝ‪ .‬وﺗــرد ﻓــﻲ اﻟﻣﻠﺣــق ‪٤‬‬ ‫ﺗﻔﺎﺻــﻳﻝ اﻟﻣﺑــﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳــﺗﺣﻘﺔ اﻟﺗــﻲ ﻟــم ﺗﺳ ـ ﱠ‬ ‫ات اﻟﺗﺻــوﻳت ﻓــﻲ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ‬ ‫دد ﺑﻌــد‪ .‬وﺳﻳﺳــﺗﻣر وﻗــف اﻣﺗﻳــﺎز‬ ‫ـﺗوى أﻗـﻝ ﻣـن اﻟﻣﺑﻠـﻎ اﻟـذي ﻳﺑـرر ﺗطﺑﻳـق‬ ‫واﻟﺳﺗﻳن وﺟﻣﻌﻳﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻠﻳﻬـﺎ ﺣﺗـﻰ ﻳـﺗم ﺗﺧﻔـﻳض اﻟﻣﺗـﺄﺧر‬ ‫ات إﻟـﻰ ﻣﺳ ً‬ ‫أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‪.‬‬ ‫ار ج ص ع‪ ،١٣-٦٦‬ﻓﺈﻧــﻪ إذا ﻛﺎﻧــت اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﺧﻣــس اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ :‬أﻧﺗﻳﻐ ـوا وﺑرﺑــودا‪ ،‬واﻟﺑوﺳــﻧﺔ‬ ‫ووﻓﻘ ـﺎً ﻟﻠﻘ ـر‬ ‫‪-٧‬‬ ‫اﻝ‪ ،‬ﺣﺗــﻰ ﻣوﻋــد اﻓﺗﺗــﺎح ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗﻳن‪،‬‬ ‫واﻟﻬرﺳــك‪ ،‬وﻛــوت دﻳﻔـوار‪ ،‬واﻷردن‪ ،‬وﻣــﻼوي ﻻﺗـز‬ ‫ة ﻓــﻲ ﺳــداد اﺷــﺗر‬ ‫ﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫اﺗﻬــﺎ اﻟﺧﺎﺻــﺔ‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟــﻰ ﺣــد ﻳﺑــرر ﺗطﺑﻳــق أﺣﻛــﺎم اﻟﻣــﺎدة ‪ ٧‬ﻣــن اﻟدﺳــﺗور ﻓﺳــﻳﺗم وﻗــف اﻣﺗﻳﺎز‬ ‫ر ﻣــن ﻣوﻋــد اﻓﺗﺗــﺎح اﻟﺟﻣﻌﻳــﺔ‪ .‬وﺗــرد ﻓــﻲ اﻟﻣﻠﺣــق ‪ ٤‬ﺗﻔﺎﺻــﻳﻝ اﻟﻣﺑــﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳــﺗﺣﻘﺔ اﻟﺗــﻲ ﻟــم ﺗﺳــدد ﺑﻌــد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺻــوﻳت اﻋﺗﺑــﺎ اً‬ ‫ات اﻟﺗﺻوﻳت ﻓـﻲ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن وﺟﻣﻌﻳـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻠﻳﻬـﺎ إﻟـﻰ‬ ‫وﺳﻳﺳﺗﻣر ﺑﻌد ذﻟك وﻗف اﻣﺗﻳﺎز‬ ‫أن ﻳﺗم ﺧﻔض اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ﻣﺳﺗوى أﻗﻝ ﻣن اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‪.‬‬ ‫ة إﻟﻰ‬ ‫ً‬ ‫واﺛﻳوﺑﻳــﺎ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫وارﻳﺗرﻳــﺎ ٕ‬ ‫وﺣﺗــﻰ ‪ ٦‬آذار‪ /‬ﻣــﺎرس ‪ ٢٠١٤‬ﻛﺎﻧــت ﻫﻧــﺎك ‪ ١٨‬دوﻟــﺔ ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‪ ،‬ﻫــﻲ ﻣﺻــر ٕ‬ ‫اطﻳــﺔ اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ وﻟﻳﺳــوﺗو وﻣورﻳﺗﺎﻧﻳــﺎ واﻟﺟﺑــﻝ اﻷﺳــود وﺑــﺎﻻو ورواﻧــدا‬ ‫وﻓﻳﺟــﻲ وﻏﺎﻣﺑﻳــﺎ وﻛﻳرﻳﺑــﺎﺗﻲ وﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫ة ﻓﻲ‬ ‫اﻝ ﻣﺗﺄﺧر‬ ‫وﺳﺎﻧت ﻓﻧﺳت وﻏرﻳﻧﺎدﻳن واﻟﺳﻧﻐﺎﻝ وﺟﻧوب اﻟﺳودان وﺳورﻳﻧﺎم واﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳورﻳﺔ وﺗوﻏو‪ ،‬ﻻﺗز‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ ﺑﻣﺑﺎﻟﻎ ﺗﺳﺎوي أو ﺗﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻋن ﻛﺎﻣﻝ اﻟﺳﻧﺗﻳن اﻟﺳﺎﺑﻘﺗﻳن‪ ،‬ﻛﻣﺎ ﻫو ﻣﺑـﻳن ﻓـﻲ اﻟﻣﻠﺣـق‬ ‫ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫ة وﻫﻲ ﺑورﺗورﻳﻛو‪.‬‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﻣﻘدر‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫‪ .٤‬وﻫﻧﺎك أﻳﺿﺎً دوﻟﺔ ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ ﻣﺗﺄﺧر‬ ‫وﻋﻣ ـﻼً ﺑــﺎﻟﻘر‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻏــب ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون‪ ،‬ﻣــﺎ ﻟــم ﺗﻛــن ﻫﻧــﺎك‬ ‫ار ج ص ع‪ ،٧-٤١‬ﻗــد ﺗر‬ ‫ات ﺗﺻ ــوﻳت اﻟ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء‬ ‫ار ﻳﻘﺿ ــﻲ ﺑوﻗ ــف اﻣﺗﻳ ــﺎز‬ ‫ظ ــروف اﺳ ــﺗﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ﺗﺑ ــرر اﺗﺧ ــﺎذ ﺗ ــدﺑﻳر آﺧ ــر‪ ،‬ﻓ ــﻲ اﻋﺗﻣ ــﺎد ﻗـ ـر‬ ‫ة اﻟﻣﺷﺎر إﻟﻳﻬـﺎ ﻓـﻲ اﻟﻔﻘـر‬ ‫اﻟﺛﻣﺎﻧﻲ ﻋﺷر‬ ‫ر ﻣـن ﻳـوم اﻓﺗﺗـﺎح ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن ﻓـﻲ‬ ‫ة ‪ ٨‬أﻋـﻼﻩ اﻋﺗﺑـﺎ اً‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟـﻰ ﺣـد‬ ‫ة ﻓـﻲ ﺳـداد اﺷـﺗر‬ ‫اﻝ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻟوﻗـت ﻣﺗـﺄﺧر‬ ‫أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪ ،٢٠١٥‬إذا ﻛﺎﻧت اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء اﻟﻣﻌﻧﻳـﺔ ﻻﺗـز‬ ‫ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‪.‬‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺣد اﻟذي ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻳﻪ أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣـن‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫‪ -١٠‬وﺗﺷﺟﻊ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ة زﻣﻧﻳــﺔ ﻣﻣــددة‪ .‬وﺗﻧظــر ﻟﺟﻧــﺔ‬ ‫ات ﺧــﻼﻝ ﻓﺗ ـر‬ ‫رﺣــﺎت إﻟــﻰ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻟﺳــداد ﻫــذﻩ اﻟﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫اﻟدﺳــﺗور ﻋﻠــﻰ ﺗﻘــدﻳم اﻗﺗ ا‬ ‫رﺣ ــﺎت اﻟﻣﺗﻌﻠﻘ ــﺔ ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳﺑ ــﺎت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺛ ــم ﺗﻘ ــدم‬ ‫ة اﻟﺗﺎﺑﻌ ــﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠ ــس اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذي ﻓ ــﻲ ﻫ ــذﻩ اﻻﻗﺗ ا‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ واﻹدار‬ ‫اﻟﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫اح ﺟدﻳد ﺣﺗﻰ ‪ ٦‬آذار‪ /‬ﻣﺎرس ‪.٢٠١٤‬‬ ‫ﺗوﺻﻳﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‪ .‬وﻟم ﻳﻘدم أي اﻗﺗر‬

‫‪2‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫‪ -١١‬وﻳﺗﺿﻣن اﻟﻣﻠﺣق ‪ ٢‬ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺑﺎﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺑﺎﻟﻎ ﻋددﻫﺎ ‪ ١١‬دوﻟﺔ واﻟﺗﻲ ﺗﻧطﺑق ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﺿر‬ ‫ات‪ .‬وﻗــد ﺗــم ﺗﻠﻘـﻲ ﻣــدﻓوﻋﺎت ﺑﻠــﻎ‬ ‫ات اﻟﺳــﺎﺑﻘﺔ ﺑﺷــﺄن ﺳــداد اﻟﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫ﺗرﺗﻳﺑــﺎت ﺧﺎﺻــﺔ اﻋﺗﻣــدﺗﻬﺎ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟــدور‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﺧــﻼﻝ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ ٢٠١٣-٢٠١٢‬وﻓﻘ ـﺎً ﻟﺗﻠــك اﻟﺗرﺗﻳﺑــﺎت اﻟﺧﺎﺻــﺔ )ﻣﻘﺎرﻧــﺔ ﺑﻣﺑﻠــﻎ‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﻬــﺎ ‪ ٢,٥‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫اﻣﺎﺗﻬــﺎ‬ ‫ﻻر أﻣرﻳﻛــﻲ ﻓــﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳــﺔ ‪ .(٢٠١١-٢٠١٠‬وﺗﻔــﻲ ﺳــت دوﻝ ﻣــن اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ ﺑﺎﻟﺗز‬ ‫‪ ٦,٣‬ﻣﻠﻳــون دو‬ ‫ﻏﻳزﺳ ــﺗﺎن‬ ‫ﺑﻣوﺟ ــب ﺗﻠ ــك اﻟﺗرﺗﻳﺑ ــﺎت ﺑﻳﻧﻣ ــﺎ ﻻ ﺗﻔ ــﻲ ﺧﻣ ــس دوﻝ ﻣﻧﻬ ــﺎ أي أﻓﻐﺎﻧﺳ ــﺗﺎن وﺟﻣﻬورﻳ ــﺔ أﻓرﻳﻘﻳ ــﺎ اﻟوﺳ ــطﻰ وﻗﻳر‬ ‫ات اﻟﺗﺻوﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺟﻣﻬورﻳﺔ أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟوﺳطﻰ ﻣن ﺑﻳن ﻫـذﻩ‬ ‫اﻣﺎﺗﻬﺎ‪ .‬وﻗد ﺗم وﻗف اﻣﺗﻳﺎز‬ ‫اﻧﻳﺎ ﺑﺎﻟﺗز‬ ‫وطﺎﺟﻳﻛﺳﺗﺎن وأوﻛر‬ ‫اﻧﻳــﺎ‪ ،‬ﺳــوف ﺗﻔﻘــد ﻫــذﻩ اﻟــدوﻝ‬ ‫ﻏﻳزﺳــﺗﺎن وطﺎﺟﻳﻛﺳــﺗﺎن وأوﻛر‬ ‫اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﺧﻣــس‪ .‬وﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺄﻓﻐﺎﻧﺳــﺗﺎن وﻗﻳر‬ ‫ى ﻗﺑــﻝ اﻓﺗﺗــﺎح ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‬ ‫ات اﻟﺗﺻــوﻳت اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﻬــﺎ ﻣــﺎ ﻟــم ﺗــدﻓﻊ ﻣﺑــﺎﻟﻎ أﺧــر‬ ‫اﻷﻋﺿــﺎء اﻷرﺑــﻊ اﻣﺗﻳــﺎز‬ ‫اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪.‬‬

‫اء اﻟﻣطﻠوب ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻹﺟر‬ ‫اء ﻣطﻠــوب اﺗﺧــﺎذﻩ ﻣــن ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺎﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء اﻟﺗــﻲ ﺗــم وﻗــف‬ ‫‪ -١٢‬ﻟــﻳس ﻫﻧــﺎك أي إﺟ ـر‬ ‫ات ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺻدرت ﻋن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‪.‬‬ ‫رر‬ ‫ات اﻟﺗﺻوﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺑﻣوﺟب ﻗ ا‬ ‫اﻣﺗﻳﺎز‬ ‫واﺛﻳوﺑﻳــﺎ‬ ‫ع اﻟﻘـر‬ ‫ﻏــب ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ ﻓــﻲ اﻟﻧظــر ﻓــﻲ ﻣﺷــرو‬ ‫‪ -١٣‬وﻗــد ﺗر‬ ‫وارﻳﺗرﻳــﺎ ٕ‬ ‫ار اﻟﺗــﺎﻟﻲ اﻟﻣﺗﻌﻠــق ﺑﻛــﻝ ﻣــن ﻣﺻــر ٕ‬ ‫اطﻳــﺔ اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ وﻟﻳﺳــوﺗو وﻣورﻳﺗﺎﻧﻳــﺎ واﻟﺟﺑــﻝ اﻷﺳــود وﺑــﺎﻻو ورواﻧــدا‬ ‫وﻓﻳﺟــﻲ وﻏﺎﻣﺑﻳــﺎ وﻛﻳرﻳﺑــﺎﺗﻲ وﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫وﺳــﺎﻧت ﻓﻧﺳــت وﻏرﻳﻧــﺎدﻳن واﻟﺳــﻧﻐﺎﻝ وﺟﻧــوب اﻟﺳــودان وﺳــورﻳﻧﺎم واﻟﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﺳــورﻳﺔ وﺗوﻏــو وﻓﻘ ـﺎً ﻟﻠﻣﺑــﺎدئ‬ ‫ار ج ص ع‪:٧-٤١‬‬ ‫اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻘر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ة ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘـدر‬ ‫ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓـﻲ اﻟﺗﻘرﻳـر اﻟﺧـﺎص ﺑﺣﺎﻟـﺔ ﺗﺣﺻـﻳﻝ اﻻﺷـﺗر‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟﻰ ﺣد ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور واﻟﺗرﺗﻳﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﻟﺗﺳـوﻳﺔ‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ات؛‪١‬‬ ‫اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫واذ ﺗﻼﺣــظ أﻧــﻪ ﻋﻧ ــد اﻓﺗﺗ ــﺎح ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ـﺔ اﻟﺳ ــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗﻳن ﻛﺎﻧ ــت ﺣﻘ ــوق اﻟﺗﺻ ــوﻳت‬ ‫ٕ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺟﻣﻬورﻳــﺔ أﻓرﻳﻘﻳــﺎ اﻟوﺳــطﻰ وﺟــزر اﻟﻘﻣــر وﻏرﻳﻧــﺎدا وﻏﻳﻧﻳــﺎ – ﺑﻳﺳــﺎو واﻟﺻــوﻣﺎﻝ ﻣوﻗوﻓــﺔ‪ ،‬وأن ﻫــذا‬ ‫ات اﻟﻣﺳــﺗﺣﻘﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟــدوﻝ اﻟﻣﻌﻧﻳــﺔ أﺛﻧــﺎء ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ أو‬ ‫اﻟوﻗــف ﺳﻳﺳــﺗﻣر ﺣﺗــﻰ ﺗﺧﻔــض اﻟﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻣﻘﺑﻠﺔ دون ﻗﻳﻣﺔ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور؛‬ ‫واذ ﺗﻼﺣظ أن ﺣﻘوق اﻟﺗﺻوﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﻧﺗﻳﻐوا وﺑرﺑودا واﻟﺑوﺳﻧﺔ واﻟﻬرﺳك وﻛوت دﻳﻔوار واﻷردن‬ ‫ٕ‬ ‫ر ﻣـن ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫وﻣﻼوي ﻗد ﺗم وﻗﻔﻬﺎ أﺛﻧـﺎء ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳﺎدﺳـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن‪ ،‬اﻋﺗﺑـﺎ اً‬ ‫اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗﻳن وأن ذﻟــك اﻟوﻗــف ﺳﻳﺳـﺗﻣر ﻓــﻲ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳــﺔ وﺟﻣﻌﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻣﻘﺑﻠــﺔ‬ ‫ات اﻟدوﻝ اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ دون ﻗﻳﻣﺔ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور؛‬ ‫إﻟﻰ أن ﺗﺧﻔض ﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ﻏﻳزﺳـ ــﺗﺎن‬ ‫واﺛﻳوﺑﻳـ ــﺎ وﻓﻳﺟـ ــﻲ وﻏﺎﻣﺑﻳـ ــﺎ وﻛﻳرﻳﺑـ ــﺎﺗﻲ وﻗﻳر‬ ‫وارﻳﺗرﻳـ ــﺎ ٕ‬ ‫واذ ﺗﻼﺣـ ــظ أن أﻓﻐﺎﻧﺳـ ــﺗﺎن وﻣﺻـ ــر ٕ‬ ‫ٕ‬ ‫اطﻳ ــﺔ اﻟﺷ ــﻌﺑﻳﺔ وﻟﻳﺳ ــوﺗو وﻣورﻳﺗﺎﻧﻳ ــﺎ واﻟﺟﺑ ــﻝ اﻷﺳ ــود وﺑ ــﺎﻻو ورواﻧ ــدا وﺳ ــﺎﻧت ﻓﻧﺳ ــت‬ ‫وﺟﻣﻬورﻳ ــﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﻧﻳـﺎ‬ ‫وﻏرﻳﻧﺎدﻳن واﻟﺳﻧﻐﺎﻝ وﺟﻧوب اﻟﺳودان وﺳـورﻳﻧﺎم واﻟﺟﻣﻬورﻳـﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ اﻟﺳـورﻳﺔ وطﺎﺟﻳﻛﺳـﺗﺎن وﺗوﻏـو وأوﻛر‬ ‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٤٤/٦٧‬‬

‫‪١‬‬

‫‪3‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫اﻛﺎﺗﻬﺎ إﻟـﻰ ﺣـد ﻳﻧطـوي‬ ‫ة‪ ،‬ﻋﻧد اﻓﺗﺗﺎح ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗﻳن‪ ،‬ﻓـﻲ ﺳـداد اﺷـﺗر‬ ‫ﻛﺎﻧت ﻣﺗﺄﺧر‬ ‫ات‬ ‫ة أن ﺗﻧظــر ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﻣــﺎدة ‪ ٧‬ﻣــن اﻟدﺳــﺗور‪ ،‬ﻓﻳﻣــﺎ إذا ﻛــﺎن ﻳﻧﺑﻐــﻲ وﻗــف اﻣﺗﻳــﺎز‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﺿــرور‬ ‫اﻧﻳــﺎ ﻋﻧــد اﻓﺗﺗــﺎح ﺟﻣﻌﻳــﺔ‬ ‫ﻏﻳزﺳــﺗﺎن وطﺎﺟﻳﻛﺳــﺗﺎن وأوﻛر‬ ‫ﺗﺻــوﻳت ﺗﻠــك اﻟﺑﻠــدان‪ ،‬وﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺄﻓﻐﺎﻧﺳــﺗﺎن وﻗﻳر‬ ‫ة دوﻟـﺔ ﻋﻧـد‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪ ،‬وﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺑﻘﻳﺔ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺑﺎﻟﻎ ﻋـددﻫﺎ ﺛﻣـﺎﻧﻲ ﻋﺷـر‬ ‫اﻓﺗﺗﺎح ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪،‬‬ ‫ﺗﻘرر ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫واﺛﻳوﺑﻳﺎ‬ ‫أﻧﻪ وﻓﻘﺎً ﻟﺑﻳﺎن اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟوارد ﻓﻲ اﻟﻘر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫وارﻳﺗرﻳﺎ ٕ‬ ‫ار ج ص ع‪ ،٧-٤١‬إذا ﻛﺎﻧت ﻣﺻر ٕ‬ ‫اطﻳـﺔ اﻟﺷـﻌﺑﻳﺔ وﻟﻳﺳـوﺗو وﻣورﻳﺗﺎﻧﻳـﺎ واﻟﺟﺑـﻝ اﻷﺳـود‬ ‫وﻓﻳﺟﻲ وﻏﺎﻣﺑﻳﺎ وﻛﻳرﻳﺑﺎﺗﻲ وﺟﻣﻬورﻳـﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫وﺑﺎﻻو ورواﻧدا وﺳﺎﻧت ﻓﻧﺳت وﻏرﻳﻧﺎدﻳن واﻟﺳـﻧﻐﺎﻝ وﺟﻧـوب اﻟﺳـودان وﺳـورﻳﻧﺎم واﻟﺟﻣﻬورﻳـﺔ اﻟﻌرﺑﻳـﺔ‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ ﻋﻧـ ــد اﻓﺗﺗـ ــﺎح ﺟﻣﻌﻳـ ــﺔ اﻟﺻـ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـ ــﺔ‬ ‫ة ﻓـ ــﻲ ﺳـ ــداد اﺷـ ــﺗر‬ ‫اﻝ ﻣﺗـ ــﺄﺧر‬ ‫اﻟﺳـ ــورﻳﺔ وﺗوﻏـ ــو ﻻﺗ ـ ـز‬ ‫ات اﻟﺗﺻــوﻳت‬ ‫اﻟﺛﺎﻣﻧ ـﺔ واﻟﺳــﺗﻳن إﻟــﻰ ﺣــد ﻳﺑــرر ﺗطﺑﻳــق أﺣﻛــﺎم اﻟﻣــﺎدة ‪ ٧‬ﻣــن اﻟدﺳــﺗور‪ ،‬ﻓــﺈن اﻣﺗﻳــﺎز‬ ‫ات ج ص ع‪٦-٥٩‬‬ ‫رر‬ ‫ر ﻣن ﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻓﺗﺗﺎح اﻟﻣﺷﺎر إﻟﻳﻪ؛ وأﻧﻪ وﻓﻘـﺎً ﻟﻠﻘـ ا‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﺳوف ﺗوﻗف اﻋﺗﺑﺎ اً‬ ‫ﻏﻳزﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺗﺎن‬ ‫وج ص ع‪ ٨-٦١‬وج ص ع‪ ١٤-٦٦‬وج ص ع‪ ،٢٠-٦٤‬إذا ﻛﺎﻧـ ـ ـ ـ ـ ــت أﻓﻐﺎﻧﺳـ ـ ـ ـ ـ ــﺗﺎن وﻗﻳر‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫اﻝ ﻣﺗﺄﺧر‬ ‫اﻧﻳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬ﻻﺗز‬ ‫وطﺎﺟﻳﻛﺳﺗﺎن وأوﻛر‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ ﻋﻧد‬ ‫ات اﻟﺗﺻ ــوﻳت اﻟﺧﺎﺻ ــﺔ ﺑﻬ ــﺎ‬ ‫اﻓﺗﺗ ــﺎح ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ــﺔ اﻟﺳ ــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳ ــﺗﻳن‪ ،‬ﻓﺳ ــﺗوﻗف اﻣﺗﻳ ــﺎز‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎً؛‬ ‫ة )‪ (١‬أﻋــﻼﻩ ﺳﻳﺳــﺗﻣر ﺧــﻼﻝ‬ ‫أن أي وﻗــف ﻳــﺗم ﺗطﺑﻳﻘــﻪ ﻋﻠــﻰ اﻟﻧﺣــو اﻟ ـوارد ﺑﻳﺎﻧــﻪ ﻓــﻲ اﻟﻔﻘ ـر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ات‬ ‫ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳــﺗﻳن وﺟﻣﻌﻳــﺎت اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻼﺣﻘــﺔ‪ ،‬ﺣﺗــﻰ ﻳــﺗم ﺧﻔــض ﻣﺗــﺄﺧر‬ ‫ﻏﻳزﺳـ ــﺗﺎن وﺟﻣﻬورﻳـ ــﺔ ﻻو‬ ‫واﺛﻳوﺑﻳـ ــﺎ وﻓﻳﺟـ ــﻲ وﻏﺎﻣﺑﻳـ ــﺎ وﻛﻳرﻳﺑـ ــﺎﺗﻲ وﻗﻳر‬ ‫وارﻳﺗرﻳـ ــﺎ ٕ‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﺳـ ــﺗﺎن وﻣﺻـ ــر ٕ‬ ‫اطﻳـﺔ اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ وﻟﻳﺳـوﺗو وﻣورﻳﺗﺎﻧﻳــﺎ واﻟﺟﺑـﻝ اﻷﺳــود وﺑـﺎﻻو ورواﻧــدا وﺳـﺎﻧت ﻓﻧﺳــت وﻏرﻳﻧــﺎدﻳن‬ ‫اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﻧﻳــﺎ‬ ‫واﻟﺳــﻧﻐﺎﻝ وﺟﻧــوب اﻟﺳــودان وﺳـورﻳﻧﺎم واﻟﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﺳــورﻳﺔ وطﺎﺟﻳﻛﺳــﺗﺎن وﺗوﻏــو وأوﻛر‬ ‫دون ﻗﻳﻣﺔ اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذي ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور؛‬ ‫ات اﻟﺗﺻــوﻳت‬ ‫ار ﺑﺣــق أي دوﻟــﺔ ﻋﺿــو ﻓــﻲ أن ﺗطﻠــب اﺳــﺗﻌﺎدة اﻣﺗﻳــﺎز‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ﻝ ﻫــذا اﻟﻘ ـر‬ ‫أﻻ ﻳﺧ ـ ّ‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ وﻓﻘﺎً ﻟﻠﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬ ‫)ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﻳﻛﻲ(‬

‫ة ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١٣‬‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‬‫‪- ٣ ٦٩٣ ٣٨٣‬‬ ‫‬‫‬‫‪١ ٨١١ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٣١ ٦٤٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤١٣ ٣٣٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٠٠ ٨٥٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥٤٣ ٦٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢ ٣٥٥ ٥٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢٣٢ ٥٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣ ٦٩٣ ٣٨٣‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١ ٣٣١ ٨٩١‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‪١ ٨١١ ٩٥٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٥٠ ٢٢٥‬‬ ‫‬‫‪٤٦ ٤٥٠‬‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫)ب(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٢ ١٣٨ ٢٦١‬‬ ‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٧ ١٢٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤١٣ ٣٣٠‬‬ ‫‬‫‬‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٧٤ ٣٢٠‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١١ ٤٧٠ ٨٧٨ ١١ ٤٧٠ ٨٧٨‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)أ(‬ ‫‬‫‪٧٤ ٣٢٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٧ ٤٤٠ ٤٨٠‬‬ ‫‬‫‪٦٩ ٦٧٠‬‬ ‫‪٢ ١٣٨ ٢٦١ ١ ٣٣١ ٨٩١‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١٧ ١٢٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤١٣ ٣٣٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‪٤٦ ٤٥٠‬‬ ‫‪٤١٣ ٣٣٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‪٩٩٩‬‬ ‫‬‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‬‫‪٨ ٩٧٧ ٧١٠‬‬ ‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬ ‫‪١ ٧٨٣ ٣٨٠‬‬ ‫‬‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬ ‫‬‫‪١ ٤٠٢ ٥٥٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫‪٧ ٤٤٠ ٤٨٠‬‬ ‫‬‫‪٦٩ ٦٧٠‬‬ ‫‪١ ٣٣٢ ٨٩٠‬‬ ‫‬‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬ ‫‬‫‪- ١٤ ٧٥٥ ٥٥٠ ١٤ ٧٥٥ ٥٥٠‬‬ ‫‪٨ ٩٧٧ ٧١٠‬‬ ‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬ ‫‪١ ٧٨٣ ٣٨٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٣٠‬‬ ‫‪- ٣٧ ٢٣٩ ٨٤٠ ٣٧ ٢٣٩ ٨٤٠‬‬ ‫‪١ ٨١٥ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫‪٧ ٤٤٠ ٤٨٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٧ ٤٤٠ ٤٨٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫اﻻﺗﺣﺎد اﻟروﺳﻲ‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫‪٦٩ ٦٧٠‬‬

‫‪١ ٣٣٢ ٨٩٠‬‬

‫ﺟﻧﺗﻳن‬ ‫اﻷر‬

‫أذرﺑﻳﺟﺎن‬

‫إﺛﻳوﺑﻳﺎ‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫اﻷردن‬

‫‪٢٣ ٢٢٠‬‬

‫أرﻣﻳﻧﻳﺎ‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٤ ٧٥٥ ٥٥٠‬‬

‫‪٨ ٩٧٧ ٧١٠‬‬

‫اﻟﻳﺎ‬ ‫أﺳﺗر‬

‫أﺳﺑﺎﻧﻳﺎ‬

‫إرﻳﺗرﻳﺎ‬

‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬

‫‪١ ٧٨٣ ٣٨٠‬‬

‫‪١٨ ٥٨٠‬‬

‫أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن‬

‫اﺋﻳﻝ‬ ‫إﺳر‬

‫إﺳﺗوﻧﻳﺎ‬

‫‪ANNEX 1‬‬

‫‪١٨٥ ٧٧٠‬‬

‫إﻛوادور‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫‪٣٧ ٢٣٩ ٨٤٠‬‬

‫‪١ ٨١٥ ٨٨٠‬‬

‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫اﻹﻣﺎر‬

‫أﻟﻣﺎﻧﻳﺎ‬

‫أﻟﺑﺎﻧﻳﺎ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫أﻧﺗﻳﻐوا وﺑرﺑودا‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫ر‬ ‫أﻧدو ا‬

‫‪5‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‬‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫‪٨ ٣١٨‬‬ ‫‪٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦ ٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦ ٢ ٥٤١ ٢٣٤ ٢٨ ٩٣٦ ٢٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪١٨١ ١٣٠‬‬ ‫‪٤٠٤ ٤٤٤‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٣٤ ٦٤٩‬‬ ‫‪٢٢ ٦٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٠ ٢٩٤‬‬ ‫‬‫‬‫‪٦٣٨ ٤٧٤‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪١٨١ ١٣٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٨٠‬‬ ‫‪١٤٩ ٠٤٠‬‬ ‫‪١٤ ٦٣٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫‪١٣ ٩٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١٠ ٢٩٤‬‬ ‫‬‫‬‫‪٦٣٨ ٤٧٤‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪١٨١ ١٣٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٨٠‬‬ ‫‪١٤٩ ٠٤٠‬‬ ‫‪١٤ ٦٣٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫‬‫‬‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤٠ ٤٤٦‬‬ ‫‪٨ ٣١٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪١٨١ ١٣٠‬‬ ‫‪٤٠٤ ٤٤٤‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٣٤ ٦٤٩‬‬ ‫‪٢٢ ٦٢٠‬‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬

‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫‪١ ١٠٥ ٣٢٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‬‫‪٥ ٩٩٤‬‬ ‫‪١٩ ٥٥٢‬‬ ‫‪٤٠٤ ٠٥٠‬‬ ‫‪٢ ٣١٢ ٨١٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪٣٨٠ ٨٣٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٧ ٠٧٧ ٨٢٦‬‬ ‫‬‫‪٢ ٣٧٣ ٢٠٠‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‪٤ ٩٩٢ ٩٨٠‬‬ ‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٦٧ ٥٢١‬‬ ‫‬‫‪٢٠١٣‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٢‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‪١ ١٠٥ ٣٢٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٤٠٤ ٠٥٠‬‬ ‫‪٢ ٣١٢ ٨١٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‪- ٢٣ ٢١٨ ٠٨٠ ٢٣ ٢١٨ ٠٨٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪٣٨٠ ٨٣٠‬‬ ‫‬‫‪١٨١ ١٣٠‬‬ ‫‪٧ ٤٨٢ ٢٧٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٢ ٣٧٣ ٢٠٠‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‪٤ ٩٩٢ ٩٨٠‬‬ ‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪١٠٢ ١٧٠‬‬ ‫‪٥ ٢٦٠‬‬

‫‪١ ١٠٥ ٣٢٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪١ ١٠٥ ٣٢٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫إﻧدوﻧﻳﺳﻳﺎ‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫‪١٢٥ ٤٠٠‬‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫أوزﺑﻛﺳﺗﺎن‬

‫أوروﻏواي‬

‫ﻻ‬ ‫أﻧﻐو‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٤٠٤ ٠٥٠‬‬

‫اﻧﻳﺎ‬ ‫أوﻛر‬

‫أوﻏﻧدا‬

‫‪٢ ٣١٢ ٨١٠‬‬

‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬

‫أﻳﺳﻠﻧدا‬

‫أﻳرﻟﻧدا‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫ﺑﺎﺑوا ﻏﻳﻧﻳﺎ اﻟﺟدﻳدة‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫اﻏواي‬ ‫ﺑﺎر‬

‫‪٣٨٠ ٨٣٠‬‬

‫ﺑﺎﻛﺳﺗﺎن‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٨١ ١٣٠‬‬

‫اﻟﺑﺣرﻳن‬

‫ﺑﺎﻻو‬

‫‪٧ ٤٨٢ ٢٧٠‬‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫ﺑرﺑﺎدوس‬

‫رزﻳﻝ‬ ‫اﻟﺑ ا‬

‫‪٢ ٣٧٣ ٢٠٠‬‬

‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬

‫ﺑروﻧﻲ دار اﻟﺳﻼم‬

‫اﻟﺑرﺗﻐﺎﻝ‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‬‫‪-‬‬

‫‪٤ ٩٩٢ ٩٨٠‬‬

‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬

‫ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ‬

‫ﺑﻠﺟﻳﻛﺎ‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫ﺑﻧﻐﻼدﻳش‬

‫ﺑﻠﻳز‬

‫‪١٠٢ ١٧٠‬‬

‫ﺑﻧﻣﺎ‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﺑﻧن‬

‫‪6‬‬

‫‪٢٣ ٢١٨ ٠٨٠‬‬

‫إﻳطﺎﻟﻳﺎ‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢٥١ ٨١٤‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥١ ١٦٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٧٥٩ ٣٩٨‬‬ ‫‬‫‬‫‪١ ٠١١ ٢١٢‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٨١ ٦٧٢‬‬ ‫‪١٨١ ٦٧٢‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٤ ٠٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‪٦٧٥ ٧٣١‬‬ ‫‪٢٨٧ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٨٦٢‬‬ ‫‪٢٧ ٢٨٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٦ ١٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‪٣٦ ١٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‪٦٧٥ ٧٣١‬‬ ‫‪٢٨٧ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٨٦٢‬‬ ‫‪٢٧ ٢٨٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٤ ٠٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٤٥ ٤٢٠‬‬ ‫‬‫‪٥ ٤٢٨‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‬‫‪٢١٩ ٢٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢٥١ ٨١٤‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٥ ٠٧٦‬‬ ‫‬‫‪١٣٩ ٣٣٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪٥ ٤٢٨‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‬‫‪٢١٩ ٢٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٥ ٠٧٦‬‬ ‫‬‫‪١٣٩ ٣٣٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‬‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٣ ٨٤٥ ٨٦٠‬‬ ‫‪١٩٨ ٧٧١‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‪٩٧٠ ٦٤٠‬‬ ‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬ ‫‪٢ ٨٦٥ ٤٧٠‬‬ ‫‪٢٠٤ ٣٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‪٥٩٤ ٤٦٠‬‬ ‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٣ ٨٧٢‬‬ ‫‬‫‪٣ ٨٤٥ ٨٦٠‬‬ ‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‪٩٧٠ ٦٤٠‬‬ ‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬ ‫‪٢ ٨٦٥ ٤٧٠‬‬ ‫‪٢٠٤ ٣٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٢٢٤‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣٩ ٣٣٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‪٥٩٤ ٤٦٠‬‬ ‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﺑورﻛﻳﻧﺎ ﻓﺎﺻو‬

‫ﺑورﺗورﻳﻛو‬

‫ﺑوﺗﺳواﻧﺎ‬

‫ﺑوﺗﺎن‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫اﻟﺑوﺳﻧﺔ واﻟﻬرﺳك‬

‫ﺑوروﻧدي‬

‫‪٣ ٨٤٥ ٨٦٠‬‬

‫ﺑوﻟﻧدا‬

‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬

‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬

‫ﺑﻳﻼروس‬

‫ﺑﻳرو‬

‫‪٩٧٠ ٦٤٠‬‬

‫‪١٢٠ ٧٥٠‬‬

‫ﺗرﻛﻣﺎﻧﺳﺗﺎن‬

‫ﺗﺎﻳﻠﻧد‬

‫‪٢ ٨٦٥ ٤٧٠‬‬

‫‪٢٠٤ ٣٥٠‬‬

‫ﺗرﻳﻧﻳداد وﺗوﺑﺎﻏو‬

‫ﺗرﻛﻳﺎ‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺗوﻛﻳﻼو‬

‫ﺗوﻓﺎﻟو‬

‫ﺗوﻏو‬

‫ﺗﺷﺎد‬

‫‪١٣٩ ٣٣٠‬‬

‫ﺗوﻧس‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺗﻳﻣور – ﻟﺷﺗﻲ‬

‫ﺗوﻧﻐﺎ‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫‪١٨ ٥٨٠‬‬

‫اﻟﺟﺑﻝ اﻷﺳود‬

‫ﺟﺎﻣﺎﻳﻛﺎ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٥٩٤ ٤٦٠‬‬

‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬

‫ﺟزر اﻟﺑﻬﺎﻣﺎ‬

‫اﺋر‬ ‫اﻟﺟز‬

‫‪7‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٤٨ ٧٦٢‬‬ ‫‬‫‪٤٢٩ ٢٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٥١ ٨٤٨‬‬ ‫‪٨٨١ ٠٥٧‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١ ٨٩٢ ٠٩٢‬‬ ‫‪١٩ ٦٧٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٦ ٠٧٩‬‬ ‫‪١٦٤ ٨٤١‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٩ ٦٧٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٦٥ ٦١٥‬‬ ‫‪٩٧ ٢٩٢‬‬ ‫‪٤٦٢ ٩٠٧‬‬ ‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٥٠٢‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢٣٢ ٢٢٠‬‬ ‫‬‫‪١ ٨٩٢ ٠٩٢ ١ ٩١٥ ٣٩٥‬‬ ‫‬‫‪- ١ ٤٥٨ ٢٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٣٧٤ ٩١٥‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٥٣ ٤١٢‬‬ ‫‬‫‪٤٢٩ ٢٠٩‬‬ ‫‪٢٣٢ ٢٢٠‬‬ ‫‬‫‪١ ٩١٥ ٣٩٥‬‬ ‫‬‫‪١ ٤٥٨ ٢٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٥٠٢‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬

‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‬‫‪٤ ١٤٨‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١ ٦٢٠ ٨٣٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٢‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١ ٦٢٠ ٨٣٠‬‬ ‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٢٤٨ ٨٠٥‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪١ ٤٥٨ ٢٨٠‬‬ ‫‪- ١٠ ٤٩٦ ٨٢٠ ١٠ ٤٩٦ ٨٢٠‬‬ ‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺟزر ﺳﻠﻳﻣﺎن‬

‫ﺟزر اﻟﻘﻣر‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟوﺳطﻰ‬

‫ﺟزر ﻣﺎرﺷﺎﻝ‬

‫ﺟزر ﻛوك‬

‫‪١ ٦٢٠ ٨٣٠‬‬

‫‪١٩٥ ٠٦٠‬‬

‫‪١١٦ ١١٠‬‬

‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳورﻳﺔ‬

‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟدوﻣﻳﻧﻳﻛﻳﺔ‬

‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﺗﺷﻳﻛﻳﺔ‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪١ ٠٨٢ ١٠٠‬‬

‫ان اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ إﻳر‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻛوﻧﻐو‬ ‫اطﻳﺔ‬ ‫اﻟدﻳﻣﻘر‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫اﻧﻳﺎ اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﺗﻧز‬

‫‪١ ٤٥٨ ٢٨٠‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻓﻧزوﻳﻼ‬ ‫اﻟﺑوﻟﻳﻔﺎرﻳﺔ‬

‫‪١٠ ٤٩٦ ٨٢٠‬‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫اطﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻛورﻳﺎ اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻛورﻳﺎ‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪Annex 1‬‬

‫اطﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥٥ ٧٣٠‬‬ ‫‪٥٥ ٧٣٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪١ ٣٤٤ ٥٩٥‬‬ ‫‬‫‪٣١ ٣٦٥‬‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪١ ٣٤٤ ٥٩٥ ١ ١٦٠ ٤٢٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢ ٥٠٥ ٠٢٣‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣١ ٣٦٥‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪١ ٧٨٨ ٠٢٠‬‬ ‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪١ ٧٨٨ ٠٢٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻣﻘدوﻧﻳﺔ‬ ‫اﻟﻳوﻏوﺳﻼﻓﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻣوﻟدوﻓﺎ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪١ ٧٨٨ ٠٢٠‬‬

‫‪٣١ ٣٦٥‬‬

‫‪-‬‬

‫ﺟﻧوب اﻟﺳودان‬

‫ﺟﻧوب أﻓرﻳﻘﻳﺎ‬

‫‪8‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‪٣ ٠١٨ ٦١٨ ١ ٢٤٠ ٥٢٧‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥٥ ٧٤٠‬‬ ‫‬‫‪٩٢ ٨٤٣‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٩ ٨٠٠‬‬ ‫‪١ ٥٥٦‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣١٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٨ ٣١٣‬‬ ‫‪٩٦ ٤٧٧‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫)ج(‬ ‫‪٤ ٢٥٩ ١٤٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٣٩ ٨٠٠‬‬ ‫‪١ ٥٥٦‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣١٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٨ ٣١٣‬‬ ‫‪٩٦ ٤٧٧‬‬ ‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٣ ٠١٨ ٦١٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١١٦‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬ ‫‬‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١١٦‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٥٥ ٧٤٠‬‬ ‫‬‫‪٩٢ ٨٤٣‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٤١٨ ٦٠٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪٤ ٥٣٤‬‬ ‫‬‫‬‫‪٨٢٢ ٠٣٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬ ‫‬‫‪٦٥٩ ٤٨٠‬‬ ‫‪٤٧٨ ٣٦٠‬‬ ‫‪١ ٥٥٥ ٨١٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٤١٨ ٦٠٠‬‬ ‫‪٣٢ ٥١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٨٢٢ ٠٣٠‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬ ‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬ ‫‪٦٥٩ ٤٨٠‬‬ ‫‪٤٧٨ ٣٦٠‬‬ ‫‪١ ٥٥٥ ٨١٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٣٧‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣ ٤١٨ ٦٠٠‬‬

‫اﻟداﻧﻣرك‬

‫ﺟﻳﺑوﺗﻲ‬

‫ﺟﻳﺎ‬ ‫ﺟور‬

‫‪٣٢ ٥١٠‬‬

‫دوﻟﺔ ﺑوﻟﻳﻔﻳﺎ اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘوﻣﻳﺎت‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫أس اﻷﺧﺿر‬ ‫اﻟر‬

‫دوﻣﻳﻧﻳﻛﺎ‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٨٢٢ ٠٣٠‬‬

‫روﻣﺎﻧﻳﺎ‬

‫رواﻧدا‬

‫‪١٨ ٥٨٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫زﻣﺑﺎﺑوي‬

‫اﻣﺑﻳﺎ‬ ‫ز‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺳﺎن ﺗوﻣﻲ وﺑرﻳﻧﺳﻳﺑﻲ‬

‫ﺳﺎﻣوا‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺳﺎﻧت ﻓﻧﺳﻧت وﻏرﻳﻧﺎدﻳن‬

‫ﺳﺎن ﻣﺎرﻳﻧو‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺳﺎﻧت ﻛﻳﺗس وﻧﻳﻔﻳس‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﺳﺎﻧت ﻟوﺳﻳﺎ‬

‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬

‫ي ﻻﻧﻛﺎ‬ ‫ﺳر‬

‫‪٨٨ ٢٤٠‬‬

‫اﻟﺳﻠﻔﺎدور‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪٦٥٩ ٤٨٠‬‬

‫ﺳﻠوﻓﺎﻛﻳﺎ‬

‫‪٤٧٨ ٣٦٠‬‬

‫‪١ ٥٥٥ ٨١٠‬‬

‫ة‬ ‫ﺳﻧﻐﺎﻓور‬

‫ﺳﻠوﻓﻳﻧﻳﺎ‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﺳوازﻳﻠﻧد‬

‫اﻟﺳﻧﻐﺎﻝ‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫اﻟﺳودان‬

‫‪9‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٣١ ٤٠٣‬‬ ‫‪٢ ٩٨٦ ١٦٩ ٢ ٩٨٦ ٠٥٣‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥ ٩٧٢ ٢٢٢‬‬ ‫‪٦٦ ٠٥٦‬‬ ‫‪٣٩٧ ٤٥٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٢٥٠ ١٣٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٢٧ ٧٦٤‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‪١٣٠ ٧٦٢‬‬ ‫‪٣٩٢‬‬ ‫‪١٨ ٥٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٨ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٨ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‪٤٢٧ ٧٦٤‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٥٠‬‬ ‫‪١٣٠ ٧٦٢‬‬ ‫‪٣٩٢‬‬ ‫‪١٨ ٥٩٠‬‬ ‫‪٢٥٠ ١٣٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫)ب(‬ ‫‪٢٧ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١١٩ ١٦٦‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٩٠‬‬ ‫‪٧٥٨‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫)أ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٢٧ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤٣٧ ٠٦٤‬‬ ‫‬‫‪٣٣١ ٤٠٣‬‬ ‫‪٢ ٩٨٦ ١٦٩‬‬ ‫‬‫‪١١٩ ١٦٦‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٢٣ ٢٥٠‬‬ ‫‪٢٩٠‬‬ ‫‪٧٥٨‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬

‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‬‫‪٤ ٩٤١ ٩٠٠‬‬ ‫‪٥ ٢٤٨ ٤١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪١ ٠٩٦ ٠٣٠‬‬ ‫‪١٧١ ٨٤٠‬‬ ‫‬‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬ ‫‪٣٩٩ ٤٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٢٩ ٧٥٠‬‬ ‫‪٣ ٨٩٢‬‬ ‫‬‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‬‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٢‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‬‫‪٤ ٩٤١ ٩٠٠‬‬ ‫‪٥ ٢٤٨ ٤١٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪١ ٠٩٦ ٠٣٠‬‬ ‫‪١٧١ ٨٤٠‬‬ ‫‬‫‪- ١٤ ٨١١ ٢٩٠ ١٤ ٨١١ ٢٩٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬ ‫‪٣٩٩ ٤٠٠‬‬ ‫‪١٠ ٨٧٤‬‬ ‫‬‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪- ٣٠ ٩٢٠ ٢٤٠ ٣٠ ٩٢٠ ٢٤٠‬‬ ‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﺳورﻳﻧﺎم‬

‫‪٤ ٩٤١ ٩٠٠‬‬

‫‪٥ ٢٤٨ ٤١٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫اﻟﻳون‬ ‫ﺳﻳر‬

‫ر‬ ‫ﺳوﻳﺳ ا‬

‫اﻟﺳوﻳد‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫ﺳﻳﺷﻳﻝ‬

‫‪١ ٠٩٦ ٠٣٠‬‬

‫‪١٧١ ٨٤٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫اﻟﺻوﻣﺎﻝ‬

‫ﺻرﺑﻳﺎ‬

‫ﺷﻳﻠﻲ‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫طﺎﺟﻳﻛﺳﺗﺎن‬

‫‪٩٢ ٨٩٠‬‬

‫اق‬ ‫اﻟﻌر‬

‫‪٣٩٩ ٤٠٠‬‬

‫‪٦٥ ٢٠٢‬‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫ﻏﺎﺑون‬

‫ﻋﻣﺎن‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻏﺎﻣﺑﻳﺎ‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬

‫ﻏواﺗﻳﻣﺎﻻ‬

‫ﻏرﻳﻧﺎدا‬

‫ﻏﺎﻧﺎ‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٢٥٩ ٤٣٠‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫ﻏﻳﻧﻳﺎ اﻻﺳﺗواﺋﻳﺔ‬

‫ﻏﻳﻧﻳﺎ – ﺑﻳﺳﺎو‬

‫ﻏﻳﻧﻳﺎ‬

‫ﻏﻳﺎﻧﺎ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻓﺎﻧواﺗو‬

‫‪٣٠ ٩٢٠ ٢٤٠‬‬

‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬

‫اﻟﻔﻠﺑﻳن‬

‫ﻓرﻧﺳﺎ‬

‫‪10‬‬

‫‪١٤ ٨١١ ٢٩٠‬‬

‫اﻟﺻﻳن‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١ ١١٢ ٧٧٣‬‬ ‫‪- ١ ٠٩٥ ٣٦٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٤٨ ٦٥٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١ ٠٩٥ ٣٦٥‬‬ ‫‬‫‪١٠١ ١٢٢‬‬ ‫‪١ ٢١٣ ٨٩٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٥١ ٠٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٧٨ ٩٤٠‬‬ ‫‪٦٠ ٢١٤‬‬ ‫‪٤ ٤٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١٣ ٦٢٦‬‬ ‫‪٥٧ ٦٣٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٥٩٩ ١٠٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١ ١١٣ ٦٨٧‬‬ ‫‬‫‪٩٨ ٦٨٠‬‬ ‫‬‫‪٢٧ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩٢ ٨٨٠‬‬ ‫‪٥ ٩٦٧‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٢ ٠٠١‬‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪٥١ ٠٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٧٨ ٩٤٠‬‬ ‫‪٦٠ ٢١٤‬‬ ‫‪٤ ٤٠٩‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١٣ ٦٢٦‬‬ ‫‪٥٧ ٦٣٨‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٥٩٩ ١٠٠‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩١٤‬‬ ‫‬‫‪٩٨ ٦٨٠‬‬ ‫‬‫‪٢٧ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‪٩٢ ٨٨٠‬‬ ‫‪٥ ٩٦٧‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‪٢٢ ٠٠١‬‬ ‫‬‫‪١٤٨ ٦٥٨‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٢ ٦٢٨ ٦٢٠‬‬ ‫‬‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬ ‫‪٢١٣ ٦٤٠‬‬ ‫‪٦٢٦ ٩٧٠‬‬ ‫‪٣ ٧٣٦‬‬ ‫‪٣٥٢ ٩٦٠‬‬ ‫‬‫‪٤٥٠ ٤٩٠‬‬ ‫‬‫‪٣٢٩ ٧٤٠‬‬ ‫‬‫‪١٥١ ٩٤٣‬‬ ‫‪٦٦٨ ٧٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١ ٢٢١ ٤٣٠‬‬ ‫‬‫‪٣٣ ٧٢٩‬‬ ‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬ ‫‪٤ ٦٠٢‬‬ ‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬ ‫‪٥٩٩ ١٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‪٢ ٦٢٨ ٦٢٠‬‬ ‫‬‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬ ‫‪٢١٣ ٦٤٠‬‬ ‫‪٦٢٦ ٩٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣٥٢ ٩٦٠‬‬ ‫‪٣ ٥٠٠‬‬ ‫‪٤٥٠ ٤٩٠‬‬ ‫‬‫‪- ١٤ ٨٩٤ ٨٨٠ ١٤ ٨٩٤ ٨٨٠‬‬ ‫‪٣٢٩ ٧٤٠‬‬ ‫‬‫‪١٥٧ ٩١٠‬‬ ‫‪٦٦٨ ٧٧٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١ ٢٢١ ٤٣٠‬‬ ‫‬‫‪٥٥ ٧٣٠‬‬ ‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬ ‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬ ‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬ ‫‪٥٩٩ ١٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٢ ٦٢٨ ٦٢٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢ ٦٢٨ ٦٢٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪١٨ ٥٨٠‬‬

‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬

‫ﻓﻳﻳت ﻧﺎم‬

‫ﻓﻳﺟﻲ‬

‫ﻓﻧﻠﻧدا‬

‫‪٢١٣ ٦٤٠‬‬

‫ﻗﺑرص‬

‫‪٦٢٦ ٩٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻏﻳزﺳﺗﺎن‬ ‫ﻗﻳر‬

‫ﻗطر‬

‫‪٣٥٢ ٩٦٠‬‬

‫اﺧﺳﺗﺎن‬ ‫ﻛﺎز‬

‫‪٥١ ٠٩٠‬‬

‫اﻟﻛﺎﻣﻳرون‬

‫‪٤٥٠ ٤٩٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﻛﻣﺑودﻳﺎ‬

‫ﻛرواﺗﻳﺎ‬

‫‪١٤ ٨٩٤ ٨٨٠‬‬

‫‪٣٢٩ ٧٤٠‬‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫ﻛوت دﻳﻔوار‬

‫ﻛوﺑﺎ‬

‫ﻛﻧدا‬

‫‪١٥٧ ٩١٠‬‬

‫ﻛوﺳﺗﺎرﻳﻛﺎ‬

‫‪٦٦٨ ٧٧٠‬‬

‫ﻛوﻟوﻣﺑﻳﺎ‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫اﻟﻛوﻧﻐو‬

‫‪١ ٢٢١ ٤٣٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻛﻳرﻳﺑﺎﺗﻲ‬

‫اﻟﻛوﻳت‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪٥٥ ٧٣٠‬‬

‫‪١٧٦ ٤٨٠‬‬

‫ﻻﺗﻔﻳﺎ‬

‫ﻛﻳﻧﻳﺎ‬

‫‪١٥٣ ٢٦٠‬‬

‫‪٤١٧ ٩٨٠‬‬

‫غ‬ ‫ﻟﻛﺳﻣﺑر‬

‫ﻟﺑﻧﺎن‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٥٩٩ ١٠٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻟﻳﺑﻳرﻳﺎ‬

‫ﻟﻳﺑﻳﺎ‬

‫‪11‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٤٨٤‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٤ ٩٦٨‬‬ ‫‬‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١ ٧٣١ ٢٤٦‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٧ ١٦٥‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪١٧ ١٦٥‬‬ ‫‬‫‪٤ ٩٦٨‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١ ٧٣١ ٢٤٦‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٤٨٤‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٩ ٢٦٩‬‬ ‫‪٩ ٢٦٩‬‬ ‫‬‫‪٢٧ ٧١٥‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٩٠٠ ٩٩٠‬‬ ‫‬‫‪٣ ٦٨٦ ٠٣٣‬‬ ‫‪١٣ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١٥٤‬‬ ‫‪١٣ ٧٨٤‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٢٢٢ ١٩٩‬‬ ‫‪٢٢٢ ١٩٩‬‬ ‫)ب(‬ ‫)أ(‬ ‫‬‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪٢٧ ٧١٥‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٨٧٣ ١٢٠‬‬ ‫‬‫‪- ٣ ٦٨٦ ٠٣٣‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‬‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬

‫ات اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻔﺗر‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ أُﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﻧﺎﻗﺻﺎً اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد ﻓﻲ ‪٣١‬‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١١‬‬ ‫اﻟﺟﺎرﻳﺔ‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٣٠١ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‪٧٨ ٩٥٠‬‬ ‫‬‫‪١ ١٧٤ ٩٩٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٨٥٥ ١٥٠‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٢‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫‪٣٠١ ٨٨٠‬‬ ‫‬‫‪٧٨ ٩٥٠‬‬ ‫‪١٦٥‬‬ ‫‪١ ١٧٤ ٩٩٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬ ‫‪٧ ٢٥٦ ٦٣٧ ١٠ ٩٤٢ ٦٧٠‬‬ ‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٣ ٨٥٥ ١٥٠‬‬ ‫‪- ٣٠ ٦٧٢ ٤٨٠ ٣٠ ٦٧٢ ٤٨٠‬‬ ‫‪١٥٤‬‬ ‫‪٩ ٣٠٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٩ ١٣٦‬‬ ‫‬‫‪٥١ ٠٩٠‬‬ ‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٠٤٥ ٥٧٠‬‬ ‫‪٣ ٩٥٢ ٦٨٠‬‬ ‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‬‫‪٥١ ٠٩٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٠٤٥ ٥٧٠‬‬ ‫‪٣ ٩٥٢ ٦٨٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٣٠١ ٨٨٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٣٠١ ٨٨٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻟﻳﺳوﺗو‬

‫ﻟﻳﺗواﻧﻳﺎ‬

‫‪٧٨ ٩٥٠‬‬

‫ﻣﺎﻟطﺔ‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪١ ١٧٤ ٩٩٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﻣدﻏﺷﻘر‬

‫ﻣﺎﻟﻳزﻳﺎ‬

‫ﻣﺎﻟﻲ‬

‫‪٤٣٦ ٥٦٠‬‬

‫‪٢٦٩ ٣٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣ ٨٥٥ ١٥٠‬‬

‫‪٣٠ ٦٧٢ ٤٨٠‬‬

‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳﺎ‬ ‫اﻟﻌظﻣﻰ وأﻳرﻟﻧدا اﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ‬

‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳﻌودﻳﺔ‬

‫ﻣﻠدﻳف‬

‫ﻣﻼوي‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٥١ ٠٩٠‬‬

‫ﻣورﻳﺷﻳوس‬

‫ﻣورﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬

‫ﻣﻧﻐوﻟﻳﺎ‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫اﻣﺑﻳق‬ ‫ﻣوز‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‬‫‬‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫ﻣﻳﺎﻧﻣﺎر‬

‫ﻣوﻧﺎﻛو‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫ﻧﺎﻣﻳﺑﻳﺎ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٤ ٠٤٥ ٥٧٠‬‬

‫اﻟﻧروﻳﺞ‬

‫ﻧﺎورو‬

‫‪٣ ٩٥٢ ٦٨٠‬‬

‫اﻟﻧﻣﺳﺎ‬

‫‪12‬‬

‫‪١٠ ٩٤٢ ٦٧٠‬‬

‫اﻟﻣﻛﺳﻳك‬

‫اﻟﻣﻐرب‬

‫ﻣﺻر‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫اﻹﺟﻣﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)ج(‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٥٢ ٨٩٩ ٥٩٤ ١ ١٥٣ ٨٨٢‬‬

‫اﻟﻣﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﻣﺣﺻﻝ‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٢٨ ٦٠٢‬‬ ‫‬‫‪١١ ٠٩٤‬‬ ‫‬‫‪٤٦ ٨٣٨‬‬ ‫‪٣ ٢٠٩ ١٤٠‬‬ ‫‪٦٢ ٦٧٠ ١٦٣‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪١‬‬

‫)أ(‪)+‬ب(‪)+‬ج(‬ ‫‪٣٦٣‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٣٦٠ ٦٧١‬‬ ‫‬‫‪١٣ ١٥٧‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٣٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٣٠‬‬ ‫‪١٣ ١٥٧‬‬ ‫‪٣٦٠ ٦٧١‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪٣٢٨ ٦٠٢‬‬ ‫‬‫‪١١ ٠٩٤‬‬ ‫‬‫‪٤٦ ٨٣٨‬‬ ‫‪١٧ ٨٢٧‬‬ ‫‪٧٢١ ٣٩٥‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٦١٠‬‬ ‫‬‫‪٣٥ ٣٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٥٨ ٢٨٩ ٥٧٥‬‬ ‫‬‫‬‫‪٧٥ ٠٣٦‬‬ ‫‪٣ ٢٠٩ ١٤٠‬‬ ‫‪١١٤ ٣٥٠ ٣٦٠‬‬

‫اﻛﺎت‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﻲ‬ ‫اﻟﻣﻘدر‬ ‫أﻋﻳدت‬ ‫ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)أ(‬ ‫اﻟرﺻﻳد‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫‪٣٦٣‬‬ ‫‪١٧ ٨٢٧‬‬ ‫‪٧٢١ ٣٩٥‬‬ ‫‬‫‬‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٦١٠‬‬ ‫‬‫‪٣٥ ٣٢٠‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪٧٥ ٠٣٦‬‬ ‫‪٣ ٢٠٩ ١٤٠ ٣ ٢٠٩ ١٤٠‬‬ ‫)ب(‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ة ﻟﻠﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺣﺻﻳﻠﻬﺎ‬ ‫اﻻﺷﺗر‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٢٧ ٥٠٧‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١ ٢٦٧ ٨٧٠‬‬ ‫‬‫‬‫‪٢ ٤٨٠ ٠١٠‬‬ ‫‪١ ٨٤٠‬‬ ‫‪١ ٣٥١ ٤٦٠‬‬ ‫‪٨ ٦١٥ ٤٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‬‫‪-‬‬

‫ة‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫اﻻﺷﺗر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء واﻟدوﻝ‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٧٥٣‬‬ ‫‪٣ ١٠٥‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬ ‫‪١ ٢٦٧ ٨٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٩ ٢٧٠‬‬ ‫‪٢ ٤٨٠ ٠١٠‬‬ ‫‪٣٧ ١٦٠‬‬ ‫‪١ ٣٥١ ٤٦٠‬‬ ‫‪٨ ٦١٥ ٤٦٠‬‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫‪٣٦٢ ٢٥٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫اﻏوا‬ ‫ﻧﻳﻛﺎر‬

‫ﻧﻳﺟﻳرﻳﺎ‬

‫اﻟﻧﻳﺟر‬

‫ﻧﻳﺑﺎﻝ‬

‫‪١ ٢٦٧ ٨٧٠‬‬

‫ﻧﻳوزﻳﻠﻧدا‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫ﻫﺎﻳﺗﻲ‬

‫ﻧﻳووي‬

‫‪٢ ٤٨٠ ٠١٠‬‬

‫‪٣٧ ١٦٠‬‬

‫اس‬ ‫ﻫﻧدور‬

‫اﻟﻬﻧد‬

‫‪١ ٣٥١ ٤٦٠‬‬ ‫‪٣٦ ١٧٠ ٨٢٨ ٣٦ ١٧٠ ٨٢٨ ٥٨ ٢٨٩ ٥٧٥ ٥١ ٥٨٩ ٨٧٥ ١٠٩ ٨٧٩ ٤٥٠‬‬

‫‪١ ٣٥١ ٤٦٠‬‬

‫ﻫﻧﻐﺎرﻳﺎ‬

‫‪٨ ٦١٥ ٤٦٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪- ٥٨ ١٩٥ ٨٦٠ ٥٨ ١٩٥ ٨٦٠‬‬ ‫‪١٧ ٨٤٤‬‬ ‫‪٣ ٢٠٩ ١٤٠‬‬ ‫‪٦٣ ٨٢٤ ٠٤٥ ٧٥ ٢٣٤ ٥٠٤ ٤٠١ ٧٥٤ ٩٧٢ ٤٧٢ ٢٦٠ ١٨٩‬‬

‫‪٨ ٦١٥ ٤٦٠‬‬

‫‪١٠٩ ٨٧٩ ٤٥٠‬‬

‫ﻻﻳﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‬ ‫اﻟو‬

‫ﻫوﻟﻧدا‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ﻻﻳﺎت ﻣﻳﻛروﻧﻳزﻳﺎ اﻟﻣوﺣدة‬ ‫و‬

‫‪٥٨ ١٩٥ ٨٦٠‬‬

‫اﻟﻳﺎﺑﺎن‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬

‫‪٣ ٢٠٩ ١٤٠‬‬

‫‪٣٧ ٩٦١ ٩٧٤ ١٤ ٩٣٧ ٦٢٠‬‬

‫‪٤٧٤ ٦٤٠ ٥١٥ ٤٧٤ ٦٠٩ ١٥٠‬‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫اﻟﻳوﻧﺎن‬

‫اﻟﻳﻣن‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪Annex 1‬‬

‫‪13‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪٢‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺳددة ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ ‪٢٠١٣-٢٠١٢‬‬ ‫ﺑﻣﻘﺗﺿﻰ اﻟﺗرﺗﻳﺑﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ أذﻧت ﺑﻬﺎ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫اﻟرﺻﻳد اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫)ﺑﺎﻟدوﻻر‬ ‫اﻷﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫ﻓﻲ ‪٢٠١٤‬‬ ‫ع اﻟﻣدﻓوﻋﺎت‬ ‫ﻣﺟﻣو‬ ‫اﻟﻣﺗﻠﻘﺎة‬ ‫اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫ﻓﻲ ‪٢٠١٥‬‬ ‫واﻟﺳﻧوات اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬ ‫اﻟرﺻﻳد اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﺣق‬ ‫ﻓﻲ ‪٢٠١٣‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺗﻠﻘﺎة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ‬ ‫‪٢٠١٣-٢٠١٢‬‬ ‫اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺗﻠﻘﺎة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫)ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫ة اﻟﺳداد‬ ‫ﻓﺗر‬

‫ار‬ ‫اﻟﻘر‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬

‫‪١٣١ ٦٤٥‬‬ ‫‪١ ٨١١ ٩٥٠‬‬ ‫‪١٤٨ ٧٦٢‬‬ ‫‪٤٢٩ ٢٠٩‬‬ ‫‪٣ ٠١٨ ٦١٨‬‬ ‫‪٢ ٩٨٦ ١٦٩‬‬ ‫‪١ ١١٢ ٧٧٣‬‬ ‫‪١ ٣٤٤ ٥٩٥‬‬ ‫‪٣٣١ ٤٠٣‬‬ ‫‪٢٥١ ٨١٤‬‬ ‫‪٢٦ ٣٩٥ ٠٣٦‬‬ ‫‪ANNEX 2‬‬ ‫‪٣٧ ٩٦١ ٩٧٤‬‬ ‫‪٢٩٣ ٢١١‬‬ ‫‪١٢٥ ٩١٤‬‬ ‫‪٢١ ١١٦ ٠٢٨‬‬ ‫‪٣١ ١٦٥ ٨٥٦‬‬ ‫‪١ ١٥٢ ٥١٠‬‬ ‫‪١ ٠٧١ ٥٤٥‬‬ ‫‪٢ ٥٥٩ ٥٩٠‬‬ ‫‪٤٢٦ ٥٧٩‬‬ ‫‪٣٠ ٠٠٠‬‬ ‫‪١٩٢ ٠٨٥‬‬ ‫‪٣٦ ٦٥١‬‬ ‫‪١٢٥ ٩٠٠‬‬ ‫‪٢ ٦٣٩ ٥٠٤‬‬ ‫‪٣ ٩٧٩ ٧٣٨‬‬ ‫‪٢ ٦٦٣ ٤٨٨‬‬ ‫‪٣٥٥ ١٣٠‬‬ ‫‪٤٠٧ ٨٢٠‬‬ ‫‪٢١ ٣٨٩‬‬ ‫‬‫‬‫‪١٤٨ ٧٦٢‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‪١١ ٢٢٨‬‬ ‫‬‫‪١ ٥٤١‬‬ ‫‬‫‪٢ ٦٣٩ ٥٠٤‬‬ ‫‪٢ ٨١٦ ٣٨٠‬‬ ‫‪١ ٦٧٦ ٠٥٠‬‬ ‫‪١٣٥ ٩٠٠‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪٩٩ ٧٠٠‬‬

‫‪١٦ ٦٠٠‬‬

‫‪١٥ ٣٤٥‬‬

‫‪١٠٠ ٨٥٥‬‬ ‫‪٥٤٣ ٦٠٠‬‬ ‫‪١٦ ٠٧٩‬‬ ‫‪٤٥١ ٨٤٨‬‬ ‫‪١ ٢٤٠ ٥٢٧‬‬ ‫‪٢ ٩٨٦ ٠٥٣‬‬ ‫‪١٠١ ١٢٢‬‬ ‫‪١ ١٦٠ ٤٢٨‬‬ ‫‪٣٥ ١١٠‬‬ ‫‪٧٥٩ ٣٩٨‬‬ ‫‬‫‪٧ ٣٩٥ ٠٢٠‬‬

‫‪٣٤ ٤٥٥‬‬ ‫‪٢٢٦ ٥٠٠‬‬ ‫‬‫‪٦٧ ٧٢٦‬‬ ‫‪٤٤٣ ٩٢٠‬‬ ‫‪٨٥٣ ١٥٨‬‬ ‫‪٥١ ٣٨٥‬‬ ‫‪٣٨٤ ١٧٠‬‬ ‫‪٣٥ ١١٠‬‬ ‫‪٣٧٧ ٧٠٠‬‬ ‫‬‫‪٢ ٤٧٤ ١٢٤‬‬

‫‪٦٦ ٤٠٠‬‬ ‫‪٣١٧ ١٠٠‬‬ ‫‪١٦ ٠٧٩‬‬ ‫‪٣٨٤ ١٢٢‬‬ ‫‪٧٩٦ ٦٠٧‬‬ ‫‪٢ ١٣٢ ٨٩٥‬‬ ‫‪٤٩ ٧٣٧‬‬ ‫‪٧٧٦ ٢٥٨‬‬ ‫‬‫‪٣٨١ ٦٩٨‬‬ ‫‬‫‪٤ ٩٢٠ ٨٩٦‬‬

‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٢٣-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠١٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٧-٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٠٢٠-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٢-٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٥-٢٠٠٦‬‬ ‫‪٢٠٢٢-٢٠١٣‬‬

‫ج ص ع‪٦-٥٩‬‬

‫أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن‬

‫ج ص ع‪٧-٥٩‬‬

‫أرﻣﻳﻧﻳﺎ‬

‫ج ص ع‪٨-٥٩‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ أﻓرﻳﻘﻳﺎ اﻟوﺳطﻰ‬

‫ج ص ع‪٨-٥٨‬‬

‫ﺟﻳﺎ‬ ‫ﺟور‬

‫ج ص ع‪٩-٥٨‬‬

‫اق‬ ‫اﻟﻌر‬

‫ج ص ع‪٨-٦١‬‬

‫ﻏﻳزﺳﺗﺎن‬ ‫ﻗﻳر‬

‫ج ص ع‪١٠-٥٨‬‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻣوﻟدوﻓﺎ‬

‫ج ص ع‪١٤-٦٦‬‬

‫طﺎﺟﻳﻛﺳﺗﺎن‬

‫ج ص ع‪١٠-٥٩‬‬

‫ﺗرﻛﻣﺎﻧﺳﺗﺎن‬

‫ج ص ع‪٢٠-٦٤‬‬

‫اﻧﻳﺎ‬ ‫أوﻛر‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪14‬‬

‫ج ص ع‪٩-٥٩‬‬

‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟدوﻣﻳﻧﻳﻛﻳﺔ‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪ANNEX 3‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪٣‬‬ ‫اﺷﺗر‬ ‫اﻛﺎت اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻲ ﺗم اﺳﺗﻼﻣﻬﺎ ﻣﺳﺑﻘﺎً‬ ‫ﻓﻲ ‪ ٣١‬ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١٣‬‬ ‫اﻛﺎت )ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ اﻻﺷﺗر‬ ‫‪١٣ ٩٢٠‬‬ ‫‪٩ ٨١٣ ٣٨١‬‬ ‫‪٨٣ ٦٠٠‬‬ ‫اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺿو‬ ‫اﻟﻳﺎ‬ ‫أﺳﺗر‬ ‫ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫أﻧﻐو‬

‫‪١٤ ٣٠١ ٦٩٨‬‬ ‫‪٥٧ ٠٩٨‬‬ ‫‪٤ ٨٣٧‬‬

‫‪١٢٣ ٥٠٦‬‬

‫‪٢٢٥ ٢٥١‬‬

‫ﺑوﺗﺳواﻧﺎ‬

‫ﺑورﻛﻳﻧﺎ ﻓﺎﺻو‬

‫‪١ ٧٩٢ ٩٧٠‬‬ ‫‪٢١ ٧٩١‬‬ ‫‪٢٩ ٢٩٥‬‬

‫اطﻳﺔ اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻛورﻳﺎ اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اطﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻛوﻧﻐو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫إﺳﺗوﻧﻳﺎ‬ ‫ﻻﺗﻔﻳﺎ‬

‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﺗﺷﻳﻛﻳﺔ‬

‫ﺟزر ﻛوك‬

‫اﻟﻛوﻧﻐو‬

‫ﻛﻧدا‬

‫‪١٨٥ ٧٨٨‬‬

‫‪٢٥ ٦٥٥‬‬

‫ﻏﻳﻧﻳﺎ اﻻﺳﺗواﺋﻳﺔ‬ ‫ﻫﻧﻐﺎرﻳﺎ‬ ‫ﻟﻳﺑﻳرﻳﺎ‬ ‫ﻣﻠدﻳف‬ ‫ﻟﻳﺑﻳﺎ‬

‫‪٩٦ ٧١٣‬‬ ‫‪٧١٨ ٤٥١‬‬ ‫‪١ ٠٠٠‬‬

‫‪٦٠ ٥٢٩‬‬

‫‪٨٣ ٧٠٤‬‬

‫‪١ ١٩٧ ٠٠٦‬‬

‫‪٢ ٢٠٨ ٢٤٨‬‬ ‫‪٦٢٦ ٩٤٥‬‬ ‫‪٤١ ٠٢٥‬‬

‫‪٢ ٢٤٦‬‬

‫ﺑﺎﻛﺳﺗﺎن‬

‫ﻧﻳوزﻳﻠﻧدا‬

‫اﻟﺑرﺗﻐﺎﻝ‬

‫‪٢٠ ٣٤٨‬‬

‫‪٣٨ ٠٢٠‬‬ ‫‪١ ٧٥٠‬‬

‫‪٧ ٩٥٤‬‬

‫ﺳﺎﻧت ﻛﻳﺗس وﻧﻳﻔﻳس‬ ‫ﺳﺎن ﺗوﻣﻲ وﺑرﻳﻧﺳﻳﺑﻲ‬ ‫اﻟﻳون‬ ‫ﺳﻳر‬ ‫ﺳﻠوﻓﻳﻧﻳﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣوا‬

‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻣوﻟدوﻓﺎ‬

‫ﻗطر‬

‫‪٢٤ ٨٢٢ ١٠٥‬‬ ‫‪١٨ ٥٨٠‬‬ ‫‪٩٥٥‬‬

‫‪٤٥١ ٤١٩‬‬

‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳﺎ اﻟﻌظﻣﻰ وأﻳرﻟﻧدا اﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ‬

‫اﻧﻳﺎ اﻟﻣﺗﺣدة‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﺗﻧز‬ ‫ع اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪٥٧ ٠٧٥ ٧٨٦‬‬

‫اﻣﺑﻳﺎ‬ ‫ز‬

‫‪15‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪٤‬‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ة ﻓﻲ ﺳداد اﺷﺗر‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫إﻟﻰ ﺣد ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‬ ‫اﻟوﺿﻊ ﻓﻲ ‪ ٦‬آذار‪ /‬ﻣﺎرس ‪) ٢٠١٤‬ﺑﺎﻟدوﻻر اﻷﻣرﻳﻛﻲ(‬ ‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬ ‫‪٢٠١٣‬‬ ‫‪٢٠١٢‬‬ ‫‪٢٠١١‬‬ ‫‪٢٠١٠‬‬ ‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪٢٠٠٦‬‬

‫‪٢٠٠٥-١٩٨٧‬‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬

‫ات اﻟﺗﺻوﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻣﻌﻳﺎت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻲ ﻓﻘدت اﻣﺗﻳﺎز‬

‫‪٣٧٤ ٩١٥‬‬ ‫‪٢٥٩ ٤٣٠‬‬ ‫‪١ ٢٤٨ ٠٧١‬‬ ‫‪٤٣٧ ٠٦٤‬‬ ‫‪٢٣ ٢٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٦٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٢٣ ٢٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪١٤٨ ٧٦٢‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٨ ٦٠٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣٢ ٩٦١‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٥١ ٥٦١‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣٢ ٩٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣٢ ٩٧٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪٥١ ٥٧٠‬‬ ‫‪٤٦ ٩٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٣٢ ٩٧٠‬‬

‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤٦ ٣٨٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬

‫‪١٦ ٨٩١‬‬

‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٣٠ ٣٠١‬‬ ‫‪٤ ٤٧٠‬‬

‫‪٣٣٨ ٠٧٥‬‬

‫ات اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻣﺗﺄﺧر‬

‫‪٢٢٢ ٥٩٠‬‬

‫ار ج ص ع‪(١٩-٦٤‬‬ ‫ﻏرﻳﻧﺎدا )اﻟﻘر‬

‫ﺟزر اﻟﻘﻣر‬

‫‪٩٦٠ ٨٨٩‬‬

‫‪٤٠٠ ٢٢٤‬‬

‫ﻏﻳﻧﻳﺎ – ﺑﻳﺳﺎو‬

‫اﻟﺻوﻣﺎﻝ‬

‫‪ANNEX 4‬‬

‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬ ‫‪٩٢ ٨٨٠‬‬ ‫‪١٣٠ ٠٤٠‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬ ‫‪١٩٠ ٤٢٠‬‬

‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬ ‫‪٤٦ ٤٤٠‬‬ ‫‪٦٥ ٠٢٠‬‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٩ ٢٩٠‬‬

‫ار ج ص ع‪(١٣-٦٦‬‬ ‫رً ﻣن ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن )اﻟﻘر‬ ‫ات اﻟﺗﺻوﻳت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ اﻋﺗﺑﺎ ا‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﺗﻲ ﺳﺗﻔﻘد اﻣﺗﻳﺎز‬

‫اﻟﺑوﺳﻧﺔ واﻟﻬرﺳك‬

‫أﻧﺗﻳﻐوا وﺑرﺑودا‬

‫ﻛوت دﻳﻔوار‬ ‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫اﻷردن‬ ‫‪١٩٠ ٤٢٠‬‬ ‫‪١٣ ٩٤٠‬‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪١٣ ٩٥٠‬‬ ‫‪٣٩٤ ٧٨٠‬‬

‫ﻣﻼوي‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪16‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫ار‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳ ـ ـ ــﺔ أﻓرﻳﻘﻳ ـ ـ ــﺎ اﻟوﺳ ـ ـ ــطﻰ )اﻟﻘـ ـ ـ ـر‬ ‫ج ص ع‪(٨-٥٩‬‬

‫اﻟﺛﻧﺎﺋﻳﺔ اﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١١‬‬

‫‪٢٠١٠‬‬

‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٠٠٧‬‬

‫‪٢٠٠٦‬‬

‫‪٢٠٠٥-١٩٨٧‬‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬

‫‪١ ٥٠٨ ٣٢٩‬‬

‫‪٩٠٠‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٧٤‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪٥١‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٥٥‬‬ ‫‪٣١‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٢٣٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤ ٤٨٤‬‬ ‫‪١٤ ٠٠٩‬‬ ‫‪٣ ٤٨٥‬‬ ‫‪٧٢٩ ٢٤٠‬‬ ‫‪٧٢٩ ٢٤٠‬‬ ‫‪٤٩ ٨٤٩‬‬

‫‪٩٩٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٢٠‬‬ ‫‪١٦٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٧٨٤‬‬ ‫‪١٦٩‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬ ‫‪٧٤٠‬‬ ‫‪٣٦٥‬‬ ‫‪٨٨٠‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬ ‫‪٣٠٠‬‬

‫‪٤٣٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١١٦‬‬ ‫‪٤‬‬

‫‪٥٦٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪١٦٠‬‬ ‫‪٥٨٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٥٨٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬ ‫‪٨٧٠‬‬ ‫‪٩٤٠‬‬ ‫‪٩٤٠‬‬ ‫‪١١٠‬‬ ‫‪٦٥٠‬‬

‫‪٢٧ ٨٧٠‬‬

‫ار ج ص ع‪(٧-٤١‬‬ ‫ى اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ )اﻟﻘر‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻷﺧر‬

‫ﻣﺻر‬ ‫إرﻳﺗرﻳﺎ‬ ‫إﺛﻳوﺑﻳﺎ‬ ‫ﻓﻳﺟﻲ‬ ‫ﻏﺎﻣﺑﻳﺎ‬ ‫ﻛﻳرﻳﺑﺎﺗﻲ‬ ‫اطﻳﺔ اﻟﺷﻌﺑﻳﺔ‬ ‫ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫ﻟﻳﺳوﺗو‬ ‫ﻣورﻳﺗﺎﻧﻳﺎ‬ ‫اﻟﺟﺑﻝ اﻷﺳود‬ ‫ﺑﺎﻻو‬ ‫رواﻧدا‬ ‫ﺳﺎن ﻓﻧﺳﻧت وﻏرﻳﻧﺎدﻳن‬ ‫اﻟﺳﻧﻐﺎﻝ‬ ‫ﺟﻧوب اﻟﺳودان‬ ‫ﺳورﻳﻧﺎم‬ ‫اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﺳورﻳﺔ‬ ‫ﺗوﻏو‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪٤‬‬

‫ة اﻟﺗﻲ أﻋﻳدت ﺟدوﻟﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء اﻟﻣﻌﻧﻳﺔ ذات اﻟﻣدﻓوﻋﺎت اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫‪Annex 4‬‬ ‫‪١٥ ٣٤٥‬‬ ‫‪١١ ٢٢٨‬‬ ‫‪١ ٥٤١‬‬ ‫‪١٥ ٣٤٥‬‬ ‫‪١١ ٢٢٨‬‬ ‫‪١ ٥٤١‬‬ ‫‪٢ ٦٣٩ ٥٠٤ ٢ ٦٣٩ ٥٠٤‬‬

‫ار ج ص ع‪(١٤-٦٦‬‬ ‫طﺎﺟﻳﻛﺳﺗﺎن )اﻟﻘر‬

‫ار ج ص ع‪(٨-٦١‬‬ ‫ﻏﻳزﺳﺗﺎن )اﻟﻘر‬ ‫ﻗﻳر‬

‫ار ج ص ع‪(٦-٥٩‬‬ ‫أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن )اﻟﻘر‬

‫‪A67/44‬‬

‫‪٢ ٦٦٧ ٦١٨ ٢ ٦٦٧ ٦١٨‬‬

‫ار ج ص ع‪(٢٠-٦٤‬‬ ‫اﻧﻳﺎ )اﻟﻘر‬ ‫أوﻛر‬

‫‪17‬‬

‫ج‪٤٤/٦٧‬‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫‪٢٠١٣‬‬

‫‪٢٠١٢‬‬

‫‪٢٠١١‬‬

‫‪٢٠١٠‬‬

‫اﻟﻣﺑﺎﻟﻎ اﻟﻣﺳﺗﺣﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪٢٠٠٧‬‬

‫‪٢٠٠٦‬‬

‫‪٢٠٠٥-١٩٨٧‬‬

‫اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬

‫اﻟﻣﻠﺣق ‪٤‬‬

‫‪٤٥ ٤٢٠‬‬ ‫‪٥ ٨٦٤ ٢١٧‬‬ ‫‪٣ ٦١٥ ١٧٨‬‬ ‫‪٩٤٢ ٩١٠‬‬ ‫‪٨٧ ٠٣٩‬‬ ‫‪٥٦ ٢١١‬‬ ‫‪٥٦ ٢٢٠‬‬ ‫‪٥١ ٥٧٠‬‬

‫‪٤ ٦٥٠‬‬

‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٥٠ ٨٥٠‬‬

‫‪٤ ٤٧٠‬‬ ‫‪٣٤ ٧٧١‬‬

‫ة ﻓﻲ اﻟﺳداد‬ ‫اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺿو اﻟﻣﻧﺗﺳﺑﺔ اﻟﻣﺗﺄﺧر‬ ‫‪٨ ٥٨٠‬‬ ‫ﺑورﺗورﻳﻛو‬

‫‪٩٦٩ ٤٦٩‬‬

‫ع‬ ‫اﻟﻣﺟﻣو‬

‫=‬ ‫‪A67/44‬‬ ‫‪Annex 4‬‬

‫=‬

‫‪18‬‬

Informations clés

Organisation Organisation mondiale de la santé (OMS)

Type de document Governing Bodies documents

Date d'adoption 31 décembre 2014

Source Organisation mondiale de la santé