COXSACKIE A9 VIRUS INFECTIONS U nited K ingdom . — Last year there was a widespread increase in the prevalence of Coxsackie A9 virus infections during the sum mer and autumn months. This year the number reported is again well above average. The total up to the second week of September was 178 compared with 96 for the same period last year. Reports have been received from all parts of Britain, but nearly two-thirds of the cases this year habe been reported from Northern Ireland. A total of 112 Coxsackie A9 strains was isolated in Northern Ireland between March and the end of August, the peak incidence of illness being in June when the virus was isolated from 42 patients. Most of the patients lived in the vicinity of Belfast. The outbreak has affected mainly children and over half of the patients were under the age of ten years; there were 76 males and 36 females. An exceptionally high proportion (96 patients) were suffering from aseptic meningitis and most of the remainder had respiratory illnesses, usually pharyngitis or pyrexia; eight patients also had a rash and one, a 3-year-old boy, had such severe myalgia in his leg muscles that he had difficulty in walking. There were six episodes in which more than one member of a family developed aseptic meningitis. The virus was isolated from the cerebro-spinal fluid (CSF) of 51 (53%) of the patients with aseptic meningitis, and from the throat of 58 patients and faeces of 86 patients. It was observed that this virus was isolated more quickly from CSF or throat swab than from faeces obtained from the same patient.
INFECTIONS A VIRUS COXSACKIE A9
R oyaum e - U n i . — L’année 1969 avait été marquée, au cours des mois d’été et d ’automne, par une extension notable des infections à virus Coxsackie A9. Cette année encore, le total des cas signalés est nettement supérieur à la moyenne. A la fin de la deuxième semaine de septembre, il était de 178, contre 96 Tannée dernière à même date. L’infection a été signalée dans toutes les régions du RoyaumeUni, mais près des deux tiers des cas ont été observés en Irlande du Nord. Au total, 112 souches Coxsackie A9 ont été isolées en Irlande du Nord de mars à la fin d’août, avec une incidence maximale de la maladie en juin, mois pendant lequel le virus a été retrouvé chez 42 sujets. La plupart des malades habitaient les environs de Belfast. Cette poussée épidémique a frappé surtout les enfants puisque plus de la moitié des sujets atteints étaient âgés de moins de 10 ans; on a dénombré 76 malades de sexe masculin et 36 de sexe féminin. Un nombre exceptionnellement élevé de sujets (96) ont fait une méningite aseptique, la plupart des autres présentant des affections des voies respiratoires, généralement avec pharyngite ou pyrexie; dans huit cas, on a également observé une éruption et l’un des mala des, un garçonnet de trois ans, avait dans les jambes de telles dou leurs musculaires qu’il lui était difficile de marcher. Six familles ont connu plus d’un cas de méningite aseptique. Parmi ces malades, le virus a été isolé dans le liquide céphalo-rachidien (LCR) chez 51 sujets (53%), dans la gorge chez 58 et dans les fèces chez 86. On a observé que, chez un même malade, le virus était isolé plus rapidement dans le LCR ou les prélèvements de gorge que dans les matières fécales. (Based on — D ’après Public Health Laboratory Service and — et British Medical Journal, 1970, Vol. 4, 61.)