Mecanismo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación: proyecto de decisión

CONSEJO EJECUTIVO EB140/23 Add.1 140.ª reunión 25 de enero de 2017 Punto 8.6 del orden del día Mecanismo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación Proyecto de decisión El Consejo Ejecutivo, habiendo examinado el informe de la quinta reunión del mecanismo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación 1 y la resolución WHA65.19 (2012), 2 decidió: 1) aprobar las definiciones presentadas en el apéndice 3 del anexo del documento EB140/23; 2) recomendar a la 70.ª Asamblea Mundial de la Salud: a) que apruebe las definiciones presentadas en el apéndice 3 del anexo del documen- to EB140/23; b) pedir a la Directora General que sustituya la expresión «productos médicos de cali- dad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación» por la ex- presión «productos médicos de calidad subestándar y falsificados», que se utilizará en el nombre del mecanismo de Estados Miembros y en toda la documentación futura en rela- ción con los productos médicos de ese tipo. = = = 1 Documento EB140/23. 2 En particular la nota a pie de página número 2 del anexo de esa resolución.