世 界 卫 生 组 织 执 行 委 员 会 第一一一届会议 临时议程项目 6.2 EB111/INF.DOC./4 2002 年 12 月 11 日
2002-2003 年杂项收入 秘书处的报告
1．本文件的目的是向执委会通报关于可用于资助 2002-2003 年正常预算杂项收入预测 的目前情况。 2．第五十四届世界卫生大会批准从杂项收入帐户最多调拨 52 153 017 美元 1 资助 2002-2003 年财务期正常预算。这笔款额的组成如下： ∙ 根据 WHA54.20 号决议拨款 1600 万美元支付汇率保值措施、 资助不动产基金和 财务奖励方案 ∙ 根据 WHA54.17 号决议拨款 36 153 017 美元向 82 个会员国提供资助， 这些会员 国 2002-2003 年双年度的摊款较 2000-2001 年财务期的摊款有所增加。 3．杂项收入的可得数额当时估计约为 3500 万美元（见附件） ，这笔数额用于资助 2002-2003 年的正常预算的不足数额略微超过 1700 万美元。 4．为了减少这一短缺，总干事呼吁根据 WHA54.17 号决议使用杂项收入补充其 2002-2003 年摊款支付款额的会员国放弃这项资助。迄今为止有 8 个会员国慷慨地接受 这项呼吁或表示将这样做，从而将所需的杂项收入总额减少 550 万美元。 1
根据修订的《财务条例》 ，杂项收入帐号于 2002 年 1 月 1 日生效。
EB111/INF.DOC./4
5．对 WHA54.20 号决议规定将发生的估计开支的一项初步审查指出， 2002-2003 年所需 的总数额可能要比原先计划的 1600 万美元减少大约 600 万美元。 6．一项对 2002-2003 年可得的估计杂项收入的评审数额为 3650 万美元（见附件） ，这 一数额比原先估计的 3500 万美元多出 150 万美元。 7．由于需用于补充 2002-2003 年的摊款实际减少了 550 万美元以及 WHA54.20 号决议 所要求的数额估计将减少 600 万美元，需用于资助 2002-2003 年正常预算杂项收入的总 数额目前估计为 4050 万美元。因此，如果修订的 2002-2003 年杂项收入所拥有的估计 数额增加为 3650 万美元，目前所估计的缺额为 400 万美元，而原来估计的缺额为 1700 万美元。 8．总干事将继续不断审查可得杂项收入的估计数额。根据《财务条例》第 5.4 条，如果 2002-2003 年的杂项收入不足，总干事“ 应审查正常预算实施计划，以便作出任何必要 的调整” 。
2
EB111/INF.DOC./4
附件 2002-2003 年杂项收入估计数额 修订的估计额 美元（百万） 2001 年 12 月 31 日临时收入向 2002 年 1 月 1 日杂 项收入转入的结余 2001 年 12 月 31 日时可用于 2002-2003 年的未清 偿承付款结余 b 2002-2003 年利息收入 c 杂项收入 可得总收入估计额 a
原估计额 美元（百万） 12.0
22.0a
6.0 6.0 2.5 36.5
10.0 12.5 0.5 35.0
这一数额目前为最终数额。 在实施修订的《财务条例》和《财务细则》之后，未清偿承付款结余估计额有所减少。预期
b
未清偿承付款结余额与前几个双年度相比将继续处于较低水平。 c
鉴于主要是美元汇率的大幅度下降，2002-2003 年利息收入估计已减少。
=
=
=
3