WEEKLY EPIDEMIOLOGICAL RECORD, No. 51/52, 24/31 DECEMBER 1999 • RELEVÉ ÉPIDÉMIOLOGIQUE HEBDOMADAIRE, N o 51/52, 24/31 DÉCEMBRE 1999
Outbreak news New variant Creuzfeldt-Jakob disease, France. On 17 December, the French collaborative study group for CJD1 confirmed (by cerebral biopsy) a new case of nvCJD in France. The patient, who is still alive, is a female aged 36; she has never been to the United Kingdom. The total number of cases of nvCJD in France is now 2 confirmed cases. The worldwide total is now 50 cases, of which there has been a total of 46 confirmed cases, plus 2 probable cases, in the United Kingdom. 1 Epidémio-surveillance des encéphalopathies spongiformes humaines, Paris, France.
Le point sur les épidémies Maladie de Creutzfeldt-Jakob, nouvelle variante, France. Le 17 décembre, le groupe français conjoint d’étude de la MCJ 1 a confirmé (par biopsie cérébrale) un nouveau cas de nvMCJ en France. La patiente, qui est encore en vie, est une femme âgée de 36 ans; elle n’a jamais visité le Royaume-Uni. Le nombre total de cas en France est actuellement 2 cas confirmés. Le total mondial est actuellement de 50 cas, dont un total de 46 cas confirmés, plus 2 cas probables, au Royaume-Uni. 1
Epidémio-surveillance des encéphalopathies spongiformes humaines, Paris, France.