Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

Интервью с Антонией Трихопулу

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

551 ТОМ 3 | ВЫПУСК 4 | ДЕКАБРЬ 2017 Г. | 537-820ПАНОРАМА ОБЩЕСТВЕННОГО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЛЮДИ «ПАНОРАМЫ» Что бы Вы назвали самым заметным достижением ВОЗ в области питания? Говоря о достижениях ВОЗ в области питания, следует особо отметить усилия по созданию системы в поддержку ограниче- ний маркетинга продуктов питания, рассчитанного на детей. Также важны меры, принимаемые ВОЗ на международном и  региональном уровнях для выработки страновых рекомен- даций и практических инструментов, таких как профили пи- тательных веществ. Если наша цель – более здоровое питание для следующих поколений, то мы прежде всего должны в корне изменить методы продвижения и целевой рекламы продуктов питания среди детей. Немаловажную роль также играют ре- комендации и  директивы по сокращению потребления насе- лением соли и сахара, инициированные и разработанные при поддержке ВОЗ. Что касается реализации программ в Европейском союзе, мы видим, что в последние десять лет активно развивается поли- тический диалог между ВОЗ, являющейся нормотворческим органом, и Европейской комиссией, регулирующей сферу мар- кировки продуктов питания. Это положительная тенденция, поскольку полномочия ВОЗ ограничиваются рекомендациями, которые могут быть выработаны в результате непосредствен- ного взаимодействия с  правительствами, тогда как участие Европейской комиссии открывает возможности для влияния на законодательную сторону вопроса. Также Еврокомиссия налаживает двусторонний, а  иногда и  трехсторонний диалог с производителями: насущные проблемы обсуждаются произ- водителями и Еврокомиссией, в то время как ВОЗ предостав- ляет техническую и стратегическую поддержку. Итогом этого взаимодействия стал ряд добровольных изменений в стратеги- ях продвижения и составе пищевых продуктов в Европейском союзе, и это заметное достижение. Кроме того, я  хотела бы отметить деятельность ВОЗ по про- блемам пожилого населения. В  последние два–три года были начаты инициативы в области обеспечения здоровой старости и  рационального питания пожилых людей, что также очень важно. Проблемы этой группы не получали должного внима- ния, однако сегодня ВОЗ направляет усилия на работу с людь- ми старшего возраста и с очень пожилым населением. И дей- ствительно, в мире, и особенно в Европе, растет доля населения в возрасте 90 лет и старше. Эта возрастная группа характери- зуется высоким риском развития деменции, и  я приветствую растущий отклик ВОЗ в области улучшения питания среди по- жилых людей, выражающийся, с одной стороны, в реализации целевого подхода, а с другой – в признании большого значения мероприятий по укреплению здоровья на протяжении всей жизни и их воздействия на показатели здоровья населения. Какой Вы видите роль ВОЗ на ближайшие годы, на чем необходимо сфокусироваться для улучшения ситуации в области питания? Здесь, вероятно, следует сказать о необходимости укрепления позиции ВОЗ в  отношении создания устойчивых продоволь- ственных систем и участия в работе по обеспечению здорового и устойчивого рациона питания. Все, что мы едим или выра- щиваем, не только воздействует на питательную ценность на- шего рациона, но и  в значительной мере влияет на экологию Интервью с Антонией Трихопулу Ласе Хеммингсен Антония Трихопулу  – президент Греческого фонда здоровья, директор Сотрудничающего центра ВОЗ по вопросам питания и здоровья (Афины) и почетный профессор Школы медицины при Афинском университете, Греция. Она занимается научно- исследовательской деятельностью в  области здорового питания и эпидемиологии питания, уделяя основное внимание воздействию средиземноморской диеты и  традиционных пищевых продуктов на здоровье населения. 552 VOLUME 3 | ISSUE 4 | DECEMBER 2017 | 537-820PUBLIC HEALTH PANORAMA и климат, и я надеюсь, что в будущем ВОЗ будет более активно заниматься этими вопросами. Чрезмерное потребление продуктов животного происхожде- ния негативно сказывается как на нашем здоровье, так и на эко- логии и климате нашей планеты. Рационы питания, основан- ные на животной пище, оставляют значительный углеродный след, и наша задача – актуализировать эту проблему и стиму- лировать более активный переход к режимам питания, содер- жащим больше растительной пищи. Помимо этого нам необходимо содействовать местному про- изводству и потреблению продуктов питания: так мы сможем обеспечить биологическое разнообразие и  поддержать мест- ную экономику. Иными словами, сферами нашего повышенно- го внимания должны стать биоразнообразие, климат, здоровье и экономика. Традиционное питание по определению является более устой- чивым и здоровым, чем многие предполагают. Это не значит, что мы должны забыть о  прогрессе, но мне кажется, что мы зря упускаем из виду уроки нашего прошлого. Например, су- ществующие фактические данные свидетельствуют о том, что зерно, которое раньше использовалось для производства хлеба, имело большую питательную ценность, чем крупы, используе- мые сегодня. Это не означает, что любая традиционная пища полезна. На- пример, нельзя назвать полезными популярные в средиземно- морском регионе блюда с высоким содержанием соли, а также чрезмерное потребление свиного сала, масла и мяса в странах Северной Европы. Поэтому, когда мы говорим о пищевых тра- дициях в контексте устойчивости, нам следует учитывать, на- сколько полезными для здоровья являются те или иные про- дукты. В ближайшие годы значительные усилия должны быть направлены на укрепление или возрождение здорового тради- ционного питания с  помощью принятия стратегических мер и путем повышения информированности населения. Также я хотела бы вернуться к проблеме растущей численности пожилых людей в наших обществах. Эта проблема – бомба за- медленного действия, которая однажды взорвется и окажет се- рьезное воздействие на многие аспекты жизни как в контексте будущих потребностей, связанных со здоровьем, так и с точки зрения социального и экономического благополучия. Прежде всего, нам необходимо развивать общества, в  кото- рых пожилые люди будут жить в своих семьях: мы не можем позволить, чтобы они жили одни или в  специальных учреж- дениях. Мы должны бороться с эйджизмом (дискриминацией по возрасту), ставящим преграду между пожилыми людьми и остальным обществом. Мы должны жить вместе. Это обще- ственная проблема, и для ее решения требуется новая система ценностей. Наша роль как представителей ВОЗ или работников здравоох- ранения заключается в содействии здоровому питанию и физи- ческой активности пожилых людей точно так же, как мы делаем это для детей и подростков. Результаты многочисленных иссле- дований показывают, что даже если вам больше 65 лет и вы бро- саете курить, больше гуляете или меняете свой рацион питания, вы непременно почувствуете от этого пользу. Никогда не позд- но заняться улучшением качества своей жизни. Пускай вы заду- мались об этом в позднем возрасте, вы все равно увидите пользу для здоровья от рационального питания и большей физической активности. В этой связи мы должны направить усилия на из- менение поведенческих практик в этой группе населения. Кто должен быть инициатором изменений и как ВОЗ может способствовать их широкой реализации? Как сказала в одном из своих выступлений д-р Маргарет Чен, бывший Генеральный директор ВОЗ, немногие правительства ставят вопросы здравоохранения выше проблем большого биз- неса. Мне кажется, что изменения должны инициироваться снизу, со стороны потребителей, осведомленных о проблемах, и в особенности со стороны молодого поколения. Безусловно, инициатива может исходить и  от правительств: некоторые из них придерживаются активной позиции и при- нимают эффективные меры. Они есть, но их мало. Важная роль нашего нового Генерального директора д-ра Тедроса Гебрейесу- са заключается в поддержке и поощрении этих «первопроход- цев», с тем чтобы правительства других стран могли последо- вать их примеру и перенять накопленный опыт. Силы ВОЗ должны быть направлены на постановку задач и стимулирование активного участия государств в разрешении актуальных проблем. ВОЗ была и остается нашим путеводным маяком. Организация побуждает к действиям и способствует исследовательской работе, оставаясь бесценным источником качественных сопоставимых данных. Если исследователь или работник здравоохранения, проживающий в небольшой стра- не, сможет добавить в  пользу своей аргументации, что ВОЗ поддерживает его точку зрения, вы даже не представляете, как это будет важно. Ограничение ответственности: Гость рубрики несет са- мостоятельную ответственность за мнения, выраженные в данной публикации, которые необязательно представ- ляют решения или политику Всемирной организации здравоохранения. n ЛЮДИ «ПАНОРАМЫ»

Informations clés
Type de document Journal articles
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé